「介在物質」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

正極活物質と負極活物質から成る一対の電極間に固体電解質を介在させてなる固体電解質電池において、前記固体電解質と同じ材料から成る無機酸化物が前記正極活物質あるいは負極活物質の粒子間で三次元ネットワーク構造を構成するように前記正極活物質あるいは負極活物質の粒子間に、介在させた。例文帳に追加

In this solid electrolyte battery formed by interposing a solid electrolyte 3 between a pair of electrodes comprising a positive electrode active material and a negative electrode active material, an inorganic oxide of the same material as the solid electrolyte is interposed between the positive electrode active material particles or the negative electrode active material particles so as to form a three-dimensional network structure between the positive electrode active material particles or the negative electrode active material particles. - 特許庁

本発明のＤＥＣ１介在性物質スクリーニング方法、又はＤＥＣ１非介在性物質スクリーニング方法により、低酸素応答の関連する疾患の治療又は予防に効果のある物質を容易にスクリーニングすることができる。例文帳に追加

A substance having effects on the therapy or the prophylaxis of the diseases related to the hypoxic response can readily be screened by a method for screening a DEC1-mediating substance or a method for screening a DEC1-non-mediating substance. - 特許庁

また、前記非金属介在物の評価が、予め作成した溶解前試料中のＣａＯ濃度が２５質量％以上の非金属介在物の質量率と溶解後試料表面の全介在物面積率との相関を示す検量線を用いてステンレス鋼材中における有害な非金属介在物の介在物質量率を推定するものであることを特徴とする。例文帳に追加

The evaluation of the nonmetallic inclusion means estimating the inclusion mass ratio of the harmful nonmetallic inclusion in the stainless steel material using a calibration curve showing the correlation between the mass ratio of the nonmetallic inclusion where the CaO concentration in the prepared sample before dissolution is 25 mass% or higher and the whole inclusion area ratio of the sample surface after the dissolution. - 特許庁

この非水電解質電池100は、正極活物質層12、負極活物質層22、及びこれら両活物質層12,22の間に介在される硫化物固体電解質層40を備える。例文帳に追加

A nonaqueous electrolyte battery 100 comprises a cathode active material layer 12, an anode active material layer 22, and a sulfide solid electrolyte layer 40 interposed between both the active material layers 12 and 22. - 特許庁

特定物質を含む気体と該物質を溶解する液体とを、多孔質膜を介在させて接触させる物質捕集手段と、前記接触を断続的に行わせる断続手段とを備える。例文帳に追加

The substance collector includes a substance collecting means of bringing a gas containing a specified substance in contact with a liquid dissolving the substance through a porous membrane and an intermittence means of carrying out the contact intermittently. - 特許庁

正極活物質層１２、負極活物質層２２、及びこれら両活物質層１２，２２の間に介在される硫化物固体電解質層（ＳＥ層４０）を備える非水電解質電池１００である。例文帳に追加

A nonaqueous electrolyte battery 100 comprises a positive electrode active material layer 12, a negative electrode active material layer 22, and a solid sulfide electrolyte layer (SE layer 40) intervening between the active material layers 12 and 22. - 特許庁

この時、高抵抗相変化物質パターン１０９ａ’は第１相変化物質パターン１０７ａ’及び第２相変化物質パターン１０７ｂ’の間に介在する。例文帳に追加

Then, the high resistance phase change substance pattern 109a' is sandwiched between the first phase change substance pattern 107a' and the second phase change substance pattern 107b'. - 特許庁

試料表面に物質粒子を付着させた後、スパ−ク放電を行って発光パルスを計測し、介在物の情報を持つ発光パルスを選別・解析して、金属中の介在物を分析する。例文帳に追加

The inclusion in the metal is analyzed by attaching substance particles to the surface of a sample, then by measuring emission pulses by performing spark discharge, and by selecting/analyzing the emission pulses with the information on the inclusion. - 特許庁

リチウム介在電極を有するガルバーニ電気素子の場合に出力導体シートへの活物質の電気的接続を改善する。例文帳に追加

To improve electrical connection of an active material to an output conductor sheet in the case of a galvanic cell having a lithium interlaying electrode. - 特許庁

ゴムチップの粒子間に繊維状物質を介在させることにより、透水性と弾性を高めることができる。例文帳に追加

Water permeability and elasticity can be enhanced by interposing the fibrous substance between the particles of the rubber chip. - 特許庁

アンテナ３と反射手段５との間には、水分を含まない物質で作ったスペーサ４を介在させる。例文帳に追加

A spacer 4 formed by material not containing moisture is interposed between the antenna 3 and the means 5. - 特許庁

データ保存物質膜として提供される２成分系金属酸化膜が前記上部電極と前記下部電極との間に介在している。例文帳に追加

the two-component system metal oxide film formed as a data storage substance film intervenes between the upper electrode and the lower electrode. - 特許庁

摩擦層(63)は、樹脂ブロック(56)と両方のシーブ(29, 30)との接触部分に介在されて、この接触部分の摩擦を高める物質として用いられる。例文帳に追加

The friction layer 63 is interposed between contact portions of the resin block 56 and both sheaves 29, 30, and it is used as a substance enhancing friction of the contact portions. - 特許庁

セパレータ４１は、リング状正極合剤成形体３１と負極作用物質５１との間に介在されている。例文帳に追加

The separator 41 is intercalated between the ring-shaped cathode mixture molded object 31 and the anode active material 51. - 特許庁

また、骨材の石炭灰の粒子間に、無機系物質を介在させて、空隙を確保しつつ強度を向上させる。例文帳に追加

An inorganic substance is laid between particles of the coal ash of the aggregate to improve strength while securing voids. - 特許庁

電解液と接する一対の集電層３ａ，３ｂを更に備え、集電層３ａ，３ｂ間に活物質層２が介在配置されている。例文帳に追加

It has also a pair of current collecting layers 3a, 3b contacting an electrolyte, and the active material layer 2 is interposed between the current collecting layers 3a, 3b. - 特許庁

電解液と接する一対の集電層３ａ，３ｂを更に備え、集電層３ａ，３ｂ間に活物質層２が介在配置されている。例文帳に追加

The negative electrode 10 further has a pair of current-collecting layers 3a and 3b contacting an electrolyte, and the active material layer 2 is interposed and disposed in between the current collecting layers 3a and 3b. - 特許庁

負極１０は、表裏一対の集電用表面層３ａ，３ｂと、該表面層間に介在配置された活物質層２とを備える。例文帳に追加

This negative electrode 10 comprises: a pair of front and back current-collecting surface layers 3a and 3b; and an active material layer 2 interlaid and disposed between the surface layers. - 特許庁

伸展刺激介在メラニン生成に関する被験物質による効果を評価することができる手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for evaluating the effect of a test substance on distension stimulation-mediated melanogenesis. - 特許庁

正極活物質層及び負極活物質層の間にセパレータが介在してなるニッケル水素二次電池であって、正極活物質層及び負極活物質層のいずれの平均孔径よりも小さい平均孔径を有するセパレータを用いることを特徴とするニッケル水素二次電池に係る。例文帳に追加

In this nickel hydrogen secondary battery for interposing the separator between a positive electrode active material layer and a negative electrode active material layer, the nickel hydrogen secondary battery is characterized by using the separator having an average hole diameter smaller than either average hole diameter of the positive electrode active material layer and the negative electrode active material layer. - 特許庁

電池要素３５は、正極集電箔３１および負極集電箔３６にそれぞれ設けられ、互いに対向する正極活物質層３２および負極活物質層３７と、正極活物質層３２と負極活物質層３７との間に介在する電解質層４１とを有する。例文帳に追加

The cell element 35 has a positive pole active material layer 32 and a negative pole active material layer 37, which are formed on the positive pole current-collecting foil 31 and the negative pole current-collecting foil 36, respectively, and face each other; and an electrolytic layer 41, interposed between the positive pole active material layer 32 and the negative pole active material layer 37. - 特許庁

リチウムイオン二次電池１０は、正極活物質１２を有する正極と、負極活物質１７を有する負極と、正極と負極との間に介在しリチウムイオンを伝導する非水電解液２０と、を備えている。例文帳に追加

The lithium ion secondary battery 10 includes a positive electrode having a positive active material 12, a negative electrode having a negative active material 17, and a nonaqueous electrolyte 20 conducting lithium ions and interposed between the positive electrode and the negative electrode. - 特許庁

コイン型電池２０は、正極活物質を有する正極２２と、負極活物質を有する負極２３と、正極２２と負極２３との間に介在しリチウムイオンを伝導する非水電解液と、を備えている。例文帳に追加

A coin-type battery 20 includes a cathode 22 having a cathode active material, an anode having an anode active material 23, and nonaqueous electrolyte solution interposed between the cathode 22 and the anode 23 for conducting lithium ion. - 特許庁

リチウムイオン二次電池１０は、負極活物質を有する負極１６と、正極活物質を有する正極２０と、負極１６と正極２０との間に介在しリチウムイオンを伝導する非水電解液と、を備えている。例文帳に追加

The lithium ion secondary battery 10 is provided with a negative electrode 16 having a negative electrode active material, a positive electrode 20 having a positive electrode active material, and a nonaqueous electrolytic solution conducting lithium ions between the negative electrode 16 and the positive electrode 20. - 特許庁

本発明の蓄電デバイスは、正極活物質を有する正極と、負極活物質を有する負極と、正極と負極との間に介在しイオンを伝導するイオン伝導媒体とを備えている。例文帳に追加

The power storage device includes a positive electrode having a positive electrode active material, a negative electrode having a negative electrode active material, and an ion conducting medium interposed between the positive electrode and negative electrode and conducting ions. - 特許庁

基板（３０）と、金属物質からなる電極（２０）と、前記基板と前記金属物質からなる電極との間に介在された接着層（２９）とを備えることを特徴とする平板ディスプレイ装置。例文帳に追加

A flat panel display device includes: a substrate (30); an electrode (20) composed of a metal substance; and an adhesive layer (29)interposed between the substrate and the electrode composed of the metal substance. - 特許庁

そして、フッ化水素吸着材を含む保護層が、前記集電体と前記正極活物質層との間、または、前記集電体と前記負極活物質層との間に介在している。例文帳に追加

A protective layer including a hydrogen fluoride adsorbent is interposed between the current collector and the cathode active material layer, or between the current collector and the anode active material layer. - 特許庁

データ通信に電波を介在させるＲＦＩＤタグを金属製物質の上に取り付けると、該金属製物質による反射波の影響などにより、データ通信が阻害される。例文帳に追加

When an RFID tag using electric waves intervening in data communication is attached onto the metallic material, the data communication is inhibited by influence of reflection waves by the metallic material. - 特許庁

金属層Cuと柱状物質１８のCuの間にSnの層を介在させておいて加熱すると、CuとSnが合金化し、金属層と各柱状物質１８の端面が両者の間に存在するSnCu合金で接続される。例文帳に追加

When a layer of Sn is interposed between metal layer Cu and Cu of the columnar substances 18 and heated, Cu and Sn are alloyed, so that the metal layers and the end surfaces of the respective columnar substances 18 are connected with the SnCu alloy present between them. - 特許庁

本発明の電極板は、集電体と活物質層とを積層してなる二次電池用電極板において、前記集電体と活物質層との間に、リン含有層を介在させたものである。例文帳に追加

With the electrode plate for the secondary battery made by laminating a collector and an active material layer, a phosphor-containing layer is interposed between the collector and the active material layer. - 特許庁

配線基板１２と固着面との間に流動性を有する不揮発性絶縁物質１５を介在させ、当該物質の表面張力を用いて配線基板を固着面に固着させる。例文帳に追加

A non-volatile insulating material 15 having a fluidity is interposed between the wiring board 12 and an adhered surface, and the wiring board is adhered to the adhered surface using a surface tension of the non-volatile insulating material. - 特許庁

そして、特定の高分子化合物を含む介在層が電解質層と正極活物質層または負極活物質層の少なくとも一方との間に配置されてなる。例文帳に追加

Moreover, an intercalated layer containing a specific polymer compound is arranged between the electrolyte layer and at least either a cathode active material layer or the anode active material layer. - 特許庁

この結合体は、薬学的に活性な物質に直接にかまたは介在物質捕捉部分（例えば、抗体）を介して結合されているフィブリン／フィブリノーゲン結合部分を含む。例文帳に追加

The conjugate comprises a fibrin/fibrinogen binding moiety bound to the pharmaceutically active substance either directly or via an intervening substance capturing moiety such as an antibody. - 特許庁

コイン型電池２０は、非水系二次電池用活物質を有する正極２２と、負極活物質を有する負極２３と、正極２２と負極２３との間に介在し、リチウムを伝導する非水電解液２８と、を備えている。例文帳に追加

A coin-type battery 20 is provided with a cathode 22 having an active material for a nonaqueous secondary battery, an anode 23 having an anode active material, and a nonaqueous electrolyte solution 28 intervening between the cathode 22 and the anode 23 and conducting lithium. - 特許庁

（ｂ）重ね合わされたキャッピングシートの端縁同士の間に、流動性を有する物質にて構成された粘着層を介在させて、前記流動性を有する物質をキャッピングシートの不織布層の内部に入り込ませる。例文帳に追加

(b) An adhesive layer constituted of a substance having fluidity is interposed between the end edges of the superimposed capping sheets and the substance having fluidity is incorporated into the inner parts of the nonwoven fabric layers. - 特許庁

第１の正極活物質は、オリビン化合物の一次粒子を複数集合してなる二次粒子とされることが好ましく、一次粒子間に電子導電性物質が介在した二次粒子からなることがさらに好ましい。例文帳に追加

The first positive electrode active material is preferred to be secondary particles made by assembling a plurality of primary particles of the olivine compound, and preferably consists of secondary particles with an electron conductive substance intervened between primary particles. - 特許庁

リチウムイオン二次電池は、正極活物質層１３１を有する正極板１３０と、負極活物質層を有する負極板１２０と、正極板１３０と負極板１２０との間に介在するセパレータ１５０とを備える。例文帳に追加

A lithium ion secondary battery comprises: a positive electrode plate 130 including a positive electrode active material layer 131; a negative electrode plate 120 including an negative electrode active material layer; and a separator 150 interposed between the positive electrode plate 130 and the negative electrode plate 120. - 特許庁

データ通信に電波を介在させるＲＦＩＤタグを金属製物質の上に取り付けると、該金属製物質による反射波の影響などにより、データ通信が阻害される。例文帳に追加

When the RFID tag for which radio waves are interposed in data communication is attached onto the metallic material, the data communication is obstructed by the influence of reflected waves by the metallic material or the like. - 特許庁

配線基板１２と固着面１１との間に流動性を有する熱硬化性接着物質１５を介在させ、当該物質１５の張力ないし粘着力を用いて配線基板１２を固着面１１に仮固着させる。例文帳に追加

The circuit board 12 is temporarily fixed to a fixing surface 11 by interposing a fluidous thermosetting bonding material 15, and making use of the tensile force or adhesive force of the material 15. - 特許庁

電池本体１は、集電体１３の表裏両面に活物質からなる活物質層１２を形成してなる極板１１を、セパレータ１５を介在させて複数積層してなる。例文帳に追加

The battery body 1 includes a plurality of electrode plates 11 laminated with a separator 15 interposed therebetween, each of the electrode plates being obtained by forming an active material layer 12 comprising an active material on both front and rear sides of a collector 13. - 特許庁

電解液の沸点未満の温度で溶融する物質３６ａと電解液の沸点温度で溶融しない物質３６ｂの２層を有する弾性体３６を介在させた電池パックとする。例文帳に追加

The battery pack has an elastic body having two layers of a substance 36a which melts at a temperature of less than a boiling point of the electrolytic solution and a substance 36b which does not melt at boiling point temperature of the electrolytic solution. - 特許庁

ＰＶｄＦまたはＰＶｄＦを主成分とする共重合体が電極活物質の間に介在して電極活物質同士を付着させ、かつ、電極活物質全体を外部から被覆してなる層を有することを特徴とする電極。例文帳に追加

In the electrode, PVdF (polyvinylidene fluoride) or a copolymer having PVdF as the principal component is interposed between electrode active materials, and makes the electrode active materials adhere to each other, and the electrode has a layer that covers the whole electrode active material from the outside. - 特許庁

光吸収性介在物１は、近赤外線レーザ光３を吸収して発熱する光吸収性物質と、光吸収性物質が発熱した際に帯電及び凝集することを防止する帯電・凝集防止物質とを含有している。例文帳に追加

The light-absorbing inclusion 1 contains a light-absorbing material emitting heat by absorbing the far infrared laser beam 3, and an electrification/aggregation-preventing material for preventing the electrification and the aggregation when the light-absorbing material is heated. - 特許庁

各吐出ノズル４から活物質塗料２を吐出させて、基材１の両面にそれぞれ、複数の活物質層形成部１２がこれらの間に活物質未塗工部１３を介在して位置するストライプ状の塗工パターンを同時に形成する。例文帳に追加

Active material paint 2 is exhausted from each exhaust nozzle 4, stripe-shaped coating patterns between which two or more active material layer forming parts 12 are positioned through an active material noncoated part 13 are simultaneously formed on the both sides of the substrate 1. - 特許庁

金属または非金属からなる板状物質３の表面に液体を介在させて振動体２を近接配置し、振動体２を高周波振動させることによって発生するキャビテーション作用により、板状物質３の表面に付着または形成された物質を剥離する。例文帳に追加

An oscillating body 2 is disposed close to a surface of a plate-like substance 3 formed of a metal or a non-metal with a liquid interposed therebetween, and substances deposited or formed on the surface of the plate-like substance 3 is peeled by the cavitation effect occurring by the high frequency oscillation of the oscillating body 2. - 特許庁