「仮の命」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、仮想命令連結部１３は、その通知されたペアを一つの仮想命令に連結すべく仮想命令列の再構成を実行する。例文帳に追加

Then, the virtual instruction connecting part 13 executes the reconstitution of a virtual instruction series in order to connect the communicated pair as one virtual instruction. - 特許庁

一つの命題に対して,その結論を否定したものを仮定とし,仮定を否定したものを結論とした命題例文帳に追加

a contraposition derived from results proving a hypothetical proposition to be incorrect  - EDR日英対訳辞書

この育成した仮想生命体を表示する仮想生命体表示部を有して構成される。例文帳に追加

The device has a virtual living body display part for displaying the growing virtual living body. - 特許庁

命令実行部１は、仮想マシンの命令の実行を制御する。例文帳に追加

Execution of the instruction of the virtual machine is controlled by an instruction executing part 1. - 特許庁

生命体理論は、有機体が生命の基本単位だと仮定する。例文帳に追加

The organismal theory assumes that the organism is the basic unit of life.  - Weblio英語基本例文集

命令は絶対ではなく、仮のものである例文帳に追加

the decree is nisi and not absolute  - 日本語WordNet

ある命題の仮説と終結とを反対にしたもの例文帳に追加

an opposer to a certain proposition's hypothesis and conclusion  - EDR日英対訳辞書

占有移転禁止の仮処分命令の効力例文帳に追加

Effect of Order of Provisional Disposition Prohibiting Transfer of Possession  - 日本法令外国語訳データベースシステム

業務執行停止の仮処分命令等の登記例文帳に追加

Registration of Order of Provisional Disposition for Suspension of Business Execution, Etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

職務執行停止の仮処分命令等の登記例文帳に追加

Registration of Provisional Disposition Orders to Suspend the Execution of Duties, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ジャバ仮想マシンの命令語実行方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR EXECUTING INSTRUCTION IN JAVA VIRTUAL MACHINE - 特許庁

生命を無期限に維持すると考えられる仮説の物質例文帳に追加

a hypothetical substance believed to maintain life indefinitely  - 日本語WordNet

子の後見人として命名をする仮親例文帳に追加

a substitute parent who names the child, such as a guardian  - EDR日英対訳辞書

仮想生命体の育成シミュレーション装置例文帳に追加

GROWING SIMULATION DEVICE FOR VIRTUAL LIVING BODY - 特許庁

仮想生命体の育成装置およびプログラム例文帳に追加

REARING DEVICE AND PROGRAM OF VIRTUAL LIVING BODY - 特許庁

「これは別の仮言的命題ではないでしょうか？例文帳に追加

"That's another Hypothetical, isn't it?  - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

仮想計算機から仮想計算機モニタ１に複数の実ＣＰＵの制御権が戻る場合に、仮想計算機が最後に実行した命令の命令アドレスに基づいて定まる範囲の命令アドレスの命令が取得される。例文帳に追加

When the control right of a plurality of real CPUs is returned to the virtual machine monitor 1 from the virtual machine, the instruction of an instruction address in a range determined based on the instruction address of the instruction executed last by the virtual machine is obtained. - 特許庁

２　物の給付その他の作為又は不作為を命ずる仮処分の執行については、仮処分命令を債務名義とみなす。例文帳に追加

(2) For the purpose of execution of a provisional disposition to order the delivery of property or any other action or inaction, an order of provisional disposition shall be deemed to be a title of obligation.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

仮処分命令による,小作人の耕地内への立ち入り禁止例文帳に追加

a ban on entering the farm lands of a tenant farmer, that is enacted according to a provisional disposition order  - EDR日英対訳辞書

三の二　仮執行の宣言を付した損害賠償命令例文帳に追加

(iii)-2 An order of compensation of damages with a declaration of provisional execution  - 日本法令外国語訳データベースシステム

並列スレッド・コンピューティングの仮想のアーキテクチャ及び命令セット例文帳に追加

VIRTUAL ARCHITECTURE AND INSTRUCTION SET FOR PARALLEL THREAD COMPUTER - 特許庁

ジャバ仮想マシンの命令語実行方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide an instruction execution method for a Java virtual machine and a device for it. - 特許庁

一定時間の間、プレイヤは仮想生命体に対して任意のタイミングで話しかけ、仮想生命体と触れ合う。例文帳に追加

For a specified period of time, the player has a communication with the virtual life by talking to the virtual life at an arbitrary timing. - 特許庁

仮想生命体キャラクタの誕生に参加していることを実感することができる仮想生命体キャラクタ育成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a virtual life character rearing apparatus giving a player the feeling of participating in the birth of a virtual life character. - 特許庁

第三款　仮処分命令（第二十三条—第二十五条の二）例文帳に追加

Subsection 3 Order of Provisional Disposition (Article 23 to Article 25-2)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

債務者を特定しないで発する占有移転禁止の仮処分命令例文帳に追加

Order of Provisional Disposition Prohibiting Transfer of Possession Issued Without Specifying the Obligor  - 日本法令外国語訳データベースシステム

"\\-mcpu=" "cpu-type"命令スケジューリング時に、デフォルトのマシンタイプをcpu-typeに仮定します。例文帳に追加

Assume the defaults for the machine type cpu-type when scheduling instructions.  - JM

この使い分けに橋本は「上代特殊仮名遣」と命名した。例文帳に追加

Hashimoto called this distinction of the types of characters "Jodai Tokushu Kanazukai."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

命令アドレス変換部は、命令仮想アドレス空間１０１の仮想アドレスを、データアドレス変換部は、データ仮想アドレス空間１０２の仮想アドレスを、単一の物理アドレス空間１０３の物理アドレスに変換する。例文帳に追加

An instruction address converting part converts an virtual address of the instruction virtual address space 101 and a data address converting part converts a virtual address of the data virtual address space 102 into a single physical address of the physical address space 103. - 特許庁

仮の命令発出の権限を有する裁判所は，仮の命令発出の請求があった日から遅くとも7日以内に(1)に述べる保証金の供託を命じ，かかる保証金の供託があったことを確認した後遅くとも7日以内に仮の命令発出の請求に対する決定を行うか，又は請求後遅くとも7日以内に仮の命令発出の請求について決定を行う。例文帳に追加

The court competent to ordering the interlocutory order shall order to the submitter to give security in terms of Subsection by the 7th day at the latest from the submission of the proposal and decides of the proposal for the interlocutory order within the period of 7 days at the latest after getting knowledge that the submitter has given the security, or shall decide of the proposal for the interlocutory order within the period of 7 days at the latest after its submission.  - 特許庁

仮想計算機から仮想計算機モニタに制御権が戻る場合に、仮想計算機で実行される命令のログ情報を取得する命令ログ取得プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an instruction log acquisition program for acquiring log information of instructions to be executed in a virtual machine when a control right is returned to a virtual machine monitor from the virtual machine. - 特許庁

第四条　この法律の施行前にした仮差押え又は仮処分の命令の申請に係る仮差押え又は仮処分の事件については、なお従前の例による。例文帳に追加

Article 4 With regard to a case of a provisional seizure or provisional disposition based on an application for an order of provisional seizure or provisional disposition filed prior to the enforcement of this Act, the provisions then in force shall remain applicable.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

仮想プリンタドライバ１１０は、その印刷命令を受けて、仮想的なプリンタの性能についての性能情報をアプリ１００に返す。例文帳に追加

A virtual printer driver 110 receives that printing instruction and return performance information on the performance of a virtual printer to the AP 100. - 特許庁

仮想プリンタドライバ１１０は、その印刷命令を受けて、仮想的なプリンタの性能についての性能情報をアプリ１００に返す。例文帳に追加

In a virtual printer driver 110, functional information of a virtual printer is fed back to the application 100 on receiving the printing command. - 特許庁

基本命令の場合、命令判別部１１１及び汎用仮想基本レジスタＩＤ判別部１１７は、当該バイトコードより命令種別と汎用仮想基本レジスタのＩＤを特定する。例文帳に追加

In the case of basic instruction, the instruction discriminating part 111 and a general virtual basic register ID discriminating part 117 specify an instruction class and the ID of a general virtual basic register from that byte code. - 特許庁

宣命書は、「漢字万葉仮名交じり文」と言えるが、その万葉仮名を平仮名に変えると、「漢字仮名交じり文」とほぼ同じになり、これは日本語表記の展開史の上で注目すべき出来事であった。例文帳に追加

Senmyogaki can be called 'a composition written in kanji and manyogana,' but if the manyogana is changed to hiragana, it becomes almost the same as 'a composition written in kanji and kana,' which is a remarkable thing in the history of development of the Japanese orthography.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仮想マシン命令をネイティブ命令に変換してＣＰＵに実行させるアクセレータと共に、ＦＰＵを有するデータ処理装置において、仮想マシン命令の実行効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the execution efficiency of a virtual machine instruction in a data processor having both an accelerator for translating a virtual machine instruction into a native instruction that a CPU executes and an FPU. - 特許庁

命令制御部１２１は、特定された汎用仮想基本レジスタ１２４又は汎用仮想拡張レジスタ１２７を用いて特定された命令種別の命令を実行する。例文帳に追加

An instruction control part 121 executes the instruction of the specified instruction class while using a specified general virtual basic register 124 or general virtual expansion register 127. - 特許庁

２　前項の仮差押えの執行については、仮差押命令を発した裁判所が、保全執行裁判所として管轄する。例文帳に追加

(2) The court that has issued an order of provisional seizure set forth in the preceding paragraph shall have jurisdiction over the execution of a provisional seizure as the court of execution of a temporary restraining order.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百八条　裁判所は、仮登記の登記権利者の申立てにより、仮登記を命ずる処分をすることができる。例文帳に追加

Article 108 (1) The court, upon a petition of a person entitled to register regarding a provisional registration, may make a disposition to order a provisional registration.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

擬似メモリ格納部４は、仮想マシンのメモリの内容、すなわち命令のデータ等が記憶される。例文帳に追加

The contents of a memory of the virtual machine, i.e., data of the instruction, etc., are stored in a pseudo memory storage part 4. - 特許庁

仮想マシンにおいて合成命令を使用するためのシステム及び方法を実現することにより、より改善された仮想化を可能とする。例文帳に追加

To realize more improved virtualization by realizing a system and method for using synthetic instructions in a virtual machine. - 特許庁

２　仮差押えの登記をする方法による仮差押えの執行は仮差押命令を発した裁判所が、船舶国籍証書等の取上げを命ずる方法による仮差押えの執行は船舶の所在地を管轄する地方裁判所が、保全執行裁判所として管轄する。例文帳に追加

(2) As the court of execution of a temporary restraining order, the court that has issued an order of provisional seizure shall have jurisdiction over the execution of a provisional seizure by the method of making a registration of a provisional seizure, and the district court having jurisdiction over the location of a vessel shall have jurisdiction over the execution of a provisional seizure by the method of ordering the confiscation of the certificate of the vessel's nationality, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

仮想マシンモニタへの移行はＶＭにおいて幾つかの命令を実行する前または、後に生じうる。例文帳に追加

Transfer to the virtual machine monitor may occur before or after executing some instructions in VM. - 特許庁

拡張命令の場合、汎用仮想拡張レジスタＩＤ読込み部１２８は、１バイトのバイトコードを読込み、命令判別部１１１及び汎用仮想拡張レジスタＩＤ判別部１１８は、２バイトのバイトコードより命令種別と汎用仮想拡張レジスタのＩＤを特定する。例文帳に追加

In the case of expansion instruction, a general virtual expansion register ID reading part 128 reads the byte code of 1 byte and the instruction discriminating part 111 and a general virtual expansion register ID discriminating part 118 specify an instruction class and the ID of the general virtual expansion register from the byte code of 2 bytes. - 特許庁