「体細胞質」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

最初の発現ベクターを最初の一倍体細胞中に形質転換し；そして別の発現ベクターを別の一倍体細胞中に形質転換する。例文帳に追加

A first expression vector is transformed into a first haploid cell; and another expression vector is transformed into another haploid cell. - 特許庁

形質転換細胞体、該細胞体を用いた癌関連因子の検出法、抗癌素材の選別法及び皮膚機能改善物質の選別法例文帳に追加

TRANSFORMED CELL BODY, METHOD FOR DETECTING CANCER- RELATED FACTOR BY USING THE SAME CELL BODY, METHOD FOR SELECTING ANTICANCER MATERIAL AND METHOD FOR SELECTING SKIN FUNCTION-IMPROVING SUBSTANCE - 特許庁

Ｐ−カドヘリンは、細胞質ゾルタンパク質（カテニン）との完全な膜貫通タンパク質の結合による複合体の形成を通して細胞の細胞骨格に連結するタンパク質のクラスの一部である膜貫通タンパク質である。例文帳に追加

The P-cadherin is a transmembreane protein which is a part of the class of proteins connected to the skeletons of cells, through the formation of complexes by the perfect combination of the transmembreane protein to a cytoplasmic sol protein (catenin). - 特許庁

私たちの細胞の染色体は遺伝物質のすべてを含んでいる。例文帳に追加

The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material. - Tatoeba例文

細胞膜（通常、溶かされた溶質を含む）の中に含まれる液体例文帳に追加

liquid contained inside the cell membranes (usually containing dissolved solutes)  - 日本語WordNet

染色体という,細胞における遺伝子を含む糸状物質例文帳に追加

a string-shaped substance that is found in a cell and includes genes, called chromosome  - EDR日英対訳辞書

体内で作られ、血液細胞、特に血小板の生成に関与する物質。例文帳に追加

a substance made by the body that helps make blood cells, especially platelets.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

形質細胞（抗体を作る白血球）から発生する、がんの一種。例文帳に追加

a type of cancer that begins in plasma cells (white blood cells that produce antibodies).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

形質細胞（抗体を産生する白血球）で作られる小蛋白。例文帳に追加

a small protein made by plasma cells (white blood cells that produce antibodies).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この物質はサブスタンスpに対する細胞受容体に結合する。例文帳に追加

it binds to cell receptors for substance p,  - PDQ®がん用語辞書 英語版

形質細胞（抗体を生産する白血球）から発生する腫瘍。例文帳に追加

a tumor that begins in plasma cells (white blood cells that produce antibodies).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

Ｔ細胞は体が病気や有害物質と戦うのを助けます。例文帳に追加

T cells help the body fight diseases or harmful substances. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

変異体プリンヌクレオシドホスホリラーゼタンパク質及びその細胞送達例文帳に追加

MUTANT PURINE NUCLEOSIDE PHOSPHORYLASE PROTEINS AND CELLULAR DELIVERY THEREOF - 特許庁

ＩＰ３受容体結合タンパク質による細胞内標的分子の制御例文帳に追加

CONTROL OF INTRACELLAR TARGET MOLECULE BY IP3 RECEPTOR BINDING PROTEIN - 特許庁

可溶性Ｔ細胞受容体タンパク質およびその作成方法例文帳に追加

SOLUBLE T CELL RECEPTOR PROTEIN AND METHOD FOR PREPARING THE SAME - 特許庁

生きた動物の皮膚中の体細胞を遺伝的に形質転換すること。例文帳に追加

To hereditarily transform the somatic cells in the skin of living animals. - 特許庁

抗リン脂質抗体症候群治療用Ｔ細胞レセプター可変領域例文帳に追加

T CELL RECEPTOR VARIABLE REGION FOR TREATING ANTIPHOSPHOLIPID ANTIBODY SYNDROME - 特許庁

抗原蛋白質を発現した細胞を利用する抗体測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING ANTIBODY UTILIZING CELL WHICH EXPRESSES ANTIGEN PROTEIN - 特許庁

細胞内の物質移送のための抗体から誘導されたベクター例文帳に追加

VECTOR DERIVED FROM ANTIBODY FOR TRANSFERRING SUBSTANCE INTO CELL - 特許庁

気体透過性物質を利用する細胞を培養する方法及び装置例文帳に追加

CELL CULTURE METHOD AND DEVICE UTILIZING GAS PERMEABLE MATERIAL - 特許庁

リポソームおよびそれからなる細胞への物質導入担体例文帳に追加

LIPOSOME, AND CARRIER FOR INTRODUCING MATERIAL TO CELL, COMPRISING THE SAME - 特許庁

高張電解質溶液による生体組織の脱細胞化処理方法例文帳に追加

DECELLULAR PROCESSING METHOD OF LIVING TISSUE BY HYPERTONIC ELECTROLYTE SOLUTION - 特許庁

前記検体が化学物質、分子、細胞、粒子またはそれらの混合物である。例文帳に追加

The analyte here is a chemical substance, molecules, cells, particles, or their mixture. - 特許庁

細胞内における生体物質の局在制御関連酵素の特定方法例文帳に追加

METHOD FOR SPECIFYING LOCALIZATION CONTROL-RELATED ENZYME FOR BIOLOGICAL SUBSTANCE IN CELL - 特許庁

生体細胞内に見出される物質を用いて計算を行なう計算方法例文帳に追加

CALCULATION METHOD FOR EXECUTING CALCULATION USING SUBSTANCES FOUND IN BIOLOGICAL CELL - 特許庁

ハニカム状多孔質体を用いた脂肪細胞の長期培養方法例文帳に追加

LONG-TERM CULTURE METHOD OF FAT CELL BY USING HONEYCOMB-SHAPED POROUS BODY - 特許庁

大分子物質を生体の標的細胞に導入するシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR INTRODUCING LARGE MOLECULAR SUBSTANCE INTO TARGET CELL OF ORGANISM - 特許庁

ヒト腎臓細胞株、形質転換体、及び薬物評価方法例文帳に追加

HUMAN KIDNEY CELL LINE, TRANSFORMANT AND MEDICINE-EVALUATING METHOD - 特許庁

得られる単細胞モデルはヒトの代謝特異体質をin vitroで再現する。例文帳に追加

The obtained unicellular models reproduce human metabolic idiosyncrasy in vitro. - 特許庁

大分子物質を生体の標的細胞に導入するシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR LEADING MACROMOLECULE SUBSTANCE INTO LIVING TARGET CELL - 特許庁

目的とするアニオン性物質を細胞に導入するための複合体例文帳に追加

COMPLEX FOR TRANSDUCING OBJECTIVE ANIONIC SUBSTANCE INTO CELL - 特許庁

不凍糖タンパク質誘導体を含有する細胞氷冷温保存用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR PRESERVING CELL AT CRYOGENIC TEMPERATURE CONTAINING NONFREEZING GLYCOPROTEIN DERIVATIVE - 特許庁

細胞内へ有用なアニオン性物質を送達するための複合体例文帳に追加

COMPLEX FOR DELIVERING USEFUL ANIONIC SUBSTANCE INTO CELLS - 特許庁

タンパク質および細胞が内壁に固定された中空構造体例文帳に追加

HOLLOW STRUCTURE CONTAINING PROTEIN AND CELL IMMOBILIZED ON INNER WALL - 特許庁

多孔質の支持体に細胞を内在化させる方法、器具または装置例文帳に追加

METHOD, INSTRUMENT OR APPARATUS FOR DISPOSING CELLS IN POROUS SUPPORT - 特許庁

モノクローナル抗体と結合した物質は、正常細胞よりはむしろ、がん細胞に引き寄せられて付着する性質を有する。例文帳に追加

these bound products have the property of being attracted to, and attaching to, cancer cells, rather than normal cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

細胞内蛋白質抗原および血清中の特異的細胞内蛋白質抗原に対する抗体の存在を同定するための方法例文帳に追加

METHOD FOR IDENTIFYING EXISTENCE OF ANTIBODY AGAINST INTRACELLULAR PROTEIN ANTIGEN, AND SPECIFIC INTRACELLULAR PROTEIN ANTIGEN WITHIN SERUM - 特許庁

細胞内に含まれる生体成分のうち、ｍＲＮＡなどのＲＮＡ、タンパク質、あるいは、糖タンパク質を細胞を殺すこと無しに得る。例文帳に追加

To obtain an RNA including an mRNA, a protein, or a glycoprotein among biological components contained in a cell, without killing the cell. - 特許庁

細胞内の特定物質の採取のための生体試料チップおよび採取された細胞内の特定物質の測定方法例文帳に追加

BIOLOGICAL MATERIAL SPECIMEN CHIP FOR COLLECTING SPECIFIC SUBSTANCE IN CELL AND METHOD FOR MEASURING SPECIFIC SUBSTANCE IN COLLECTED CELL - 特許庁

本発明は、ＡｔＷＢＣ７タンパク質を過剰発現している形質転換植物細胞、その細胞を含むカルスまたは植物体を提供する。例文帳に追加

The transformed plant cells excessively expressing an AtWBC7 protein, calluses or the plant bodies containing the cells is provided. - 特許庁

間葉系細胞及び上皮系細胞のいずれか一方のみから実質的になる第１の細胞集合体と、いずれか他方のみから実質的になる第２の細胞集合体とを、細胞の接触状態を保持可能な支持担体の内部に接触させて配置し、培養して、特有の細胞配置を有する歯を得る。例文帳に追加

A tooth having a specific cell location is obtained by bringing a first cell mass, which substantially comprises one of mesenchymal cells and epithelial cells, into contact with a second cell mass, which substantially comprises the other cells, inside a support carrier which can maintain these cell masses in a condition of cell contact with each other and then culturing them. - 特許庁

生体吸収性合成高分子からなるメッシュ体あるいは多孔質体の内部構造マトリックス内に天然高分子多孔質構造体を形成して細胞担持用担体を得、当該担体に軟骨細胞あるいは軟骨細胞に分化する幹細胞を担持して移植体を構成する。例文帳に追加

This transplant body is constituted by forming a natural high- polymer porous structure in a mesh body consisting of a bioabsorptive synthetic high polymer or an internal structure matrix of a porous body to obtain a carrier for carrying cells, then carrying the cartilage cells or the stem cells differentiating to the cartilage cells to this carrier. - 特許庁

細胞膜を通過可能な薬物は中枢内に移行可能であるという前提に基づき、無傷細胞（Ｉｎｔａｃｔ Ｃｅｌｌ）の細胞膜を血液脳関門に見立て、ある物質・薬物が実際に細胞膜を通過し、細胞膜の内側にある細胞内受容体に結合する能力を実際に測定することによって、その物質・薬物の中枢移行能と受容体結合能を同時かつ定量的に調べることができる。例文帳に追加

This method for measuring the capacity of the substance or drug of passing through cell membrane actually and binding with an intracellular receptor presenting at the inside of the cell membrane by taking the cell membrane of an intact cell as a blood brain barrier based on a presumption that the drug which can pass through the cell membrane, can transport into the inside of the central system. - 特許庁

二重特異性抗体は、エフェクター細胞抗原および悪性Ｂ細胞の表面上の２８／３２ｋＤａヘテロ二量体タンパク質に結合する。例文帳に追加

The bispecific antibody binds to an effector cell antigen and a 28/32 kDa hetero-dimeric protein on the surface of the malignant B-cells. - 特許庁

レチノイドを含む、肺における細胞外マトリックス産生細胞用の物質送達担体、および同担体を利用した肺線維症処置剤。例文帳に追加

Provided are a carrier for delivering a substance for the extracellular matrix producing cell of the lung and containing a retinoid, and a treating agent for pulmonary fibrosis obtained by using the carrier. - 特許庁