「体細胞質」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

灌流型複合細胞培養装置、該装置からなるシミュレータ及び該装置を用いた生体に対する化学物質影響評価方法例文帳に追加

PERFUSION COMPOSITE CELL CULTURE APPARATUS, SIMULATOR COMPOSED OF THE SAME APPARATUS AND METHOD FOR EVALUATING EFFECT OF CHEMICAL SUBSTANCE ON LIVING BODY USING THE SAME APPARATUS - 特許庁

比較的短いペプチドは無細胞翻訳系で発現させることを可能とする支持体タンパク質を提供すること。例文帳に追加

To provide a substrate protein capable of expressing a relatively short peptide in a cell-free translation system. - 特許庁

PMLKの阻害剤は、PMLタンパク質の脱リン酸化を介してAML1複合体を活性化することにより、白血病細胞の分化を誘導できると考えられる。例文帳に追加

The inhibitor of the PMLK is considered to be able to induce the differentiation of the leukemic cell by activating the AML1 complex through the dephosphorylation of the PML protein. - 特許庁

本発明の生体プロテーゼ装置（１０）は天然に存在する細胞外基質部分（１２）および合成部分（１４）により構成されている。例文帳に追加

This bioprosthetic device 10 is composed of an extracellular matrix part 12 existing in the nature, and a synthetic part 14. - 特許庁

高い親和性、低い細胞分裂促進作用、および高いインビボ安定性を備えるタンパク質複合体ベースの結合試薬の提供。例文帳に追加

To provide protein complex-based binding reagents having high affinity, low mitogenic effect and high in vivo stability. - 特許庁

創薬研究、特に、新薬の代謝、潜在的特異体質性肝毒性、薬剤相互作用などの研究に適用できる単細胞モデルの提供。例文帳に追加

To provide a unicellular model applicable to drug design research, especially research of new drug metabolism, latent idiosyncratic hepatotoxicity, drug interaction and the like. - 特許庁

該細胞結合物質としては、モノクロナール抗体またはその断片（CD56抗原、ヒト化N901、ヒト化C242、Fv、Fab、Fab'又はF(ab')2など）が好ましい。例文帳に追加

The cell-binding substance is preferably a monoclonal antibody or its fragment (CD 56 antigen, humanized N901, humanized C242, Fv, Fab, Fab' or F(ab')2 or the like). - 特許庁

抗体遺伝子を高レベルで発現する形質転換細胞を効率的に樹立するのに効果的な発現ベクターを提供する。例文帳に追加

To provide an expression vector that is effective for efficiently establishing a transformed cell expressing an antibody gene in a high level. - 特許庁

ＧＴＭタンパク質はガン細胞から放出され、そして血清及び／又は他の体液中にその検出を可能とする程、充分な高濃度に達する。例文帳に追加

GTM proteins are released from cancer cells, and reach sufficiently high concentrations in the serum and/or other fluids to permit their detection. - 特許庁

血管内皮細胞増殖因子受容体1のイムノグロブリンドメイン2と膜貫通領域とを融合させたタンパク質。例文帳に追加

The protein is obtained by fusing a VEGF receptor 1's immunoglobulin domain 2 and a transmembrane domain. - 特許庁

流体中の小さな粒子、細胞、バクテリア、ウイルス、タンパク質分子を観察するためのマイクロリアクターに関する。例文帳に追加

To provide a microreactor for observing a fine particle, a cell, a bacterium, a virus, and a protein molecule in a fluid. - 特許庁

該心筋細胞を含む心筋移植体は安定であり、たとえば心臓に組換え蛋白質を直接に運搬するために使用しうる。例文帳に追加

The cardiac muscle transplantate containing the cardiac muscle cells is stable, and is used, for example, in directly delivering a recombinant protein to the heart. - 特許庁

さらに抗体を作成し免疫蛍光細胞染色によりＴＪの構成タンパク質であることを確認した。例文帳に追加

An antibody is further prepared to confirm that it is a protein constituting TJ by the immunological fluorescence cell dying. - 特許庁

細胞や生体組織などのバイオ系物質の本来の機能を正確に測定することができるバイオ機能測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biological function measuring device which measures accurately the intrinsic function of a biological material such as a cell and a living tissue. - 特許庁

本発明は、浮遊系細胞に対する増殖促進因子を表面に担持しているハニカム状多孔質体を提供する。例文帳に追加

This material is a honeycomb porous body carrying a growth acceleration agent for floating cells on its surface. - 特許庁

遺伝物質、薬剤などの薬物を、安全にかつ効率良く病患部もしくは細胞内へ導入できる薬物担体を得る。例文帳に追加

To obtain a drug carrier capable of safely and efficiently introducing the drug such as a genetic material and a medicine into a diseased part or cells. - 特許庁

本発明は、目的とするアニオン性物質を細胞中に導入するためのペプチドおよび関連複合体に関する。例文帳に追加

A peptide and a related complex for transducing an objective anionic substance into cells. - 特許庁

角膜実質細胞を、その形体等の表現型を維持しながら効率よく増殖させる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for effectively proliferating corneal parenchymal cells while maintaining phenotypes such as a morphology of the same. - 特許庁

さらに、該ポリヌクレオチドを含むベクター並びに該ベクターで形質転換した宿主細胞および該抗体の産生におけるその使用。例文帳に追加

Also provided are vectors comprising the polynucleotides as well as host cells transformed therewith and their use in the production of the antibodies. - 特許庁

（１）冬虫夏草（Cordyceps militaris）の菌糸体由来物質を含有することを特徴とする脂肪細胞の分化抑制剤。例文帳に追加

(1) The differentiation inhibitor of fat cells comprises a substance derived from a mycelium of Cordyceps militaris. - 特許庁

本脂質構造体は、粒子径が非常に小さく非分裂細胞の核膜孔を透過する戦略によって効率的な遺伝子発現が望める。例文帳に追加

The lipid structure has very small particle size and is therefore expected to facilitate efficient gene expression by a strategy of penetrating through a nuclear pore of a non-dividing cell. - 特許庁

ヒト成人皮膚万能細胞利用タンパク質製サイボーグ若返り方式体外離脱応用不老不死装置３例文帳に追加

IMMORTALITY DEVICE 3, ADOPTING REJUVENATION METHOD WITH APPLICATION OF-OUT-OF-BODY EXPERIENCE INCLUDING CYBORG MADE OF PROTEIN USING PLURIPOTENT STEM CELLS FROM ADULT HUMAN FIBROBLASTS - 特許庁

スフィンゴ脂質の細胞内での挙動を解明するために有用なスフィンゴシン類縁体を合成するために有用な原料を提供する。例文帳に追加

To provide a raw material that is useful for synthesizing sfingosine analogs for elucidating the behavior of sfingo lipid in cells. - 特許庁

細胞抽出液から、分子量５０ｋＤａ以上のタンパク質を分離・回収し、２次元液体クロマトグラフィ（２Ｄ−ＬＣ）により分画した。例文帳に追加

Proteins having a molecular weight of 50 kDa or higher are separated and recovered from cell extracts and fractionated by two dimensional liquid chromatography (2D-LC). - 特許庁

・その他の情報から人の生殖細胞に遺伝子突然変異または染色体異常を誘発する疑いのある物質を区分２とする。例文帳に追加

・Substances which have the potential to induce genetic mutations or chromosome aberrations in human germ cells based on other information are classified as Category 2. - 経済産業省

本発明の医薬組成物は、ＥＢＶゲノム陰性であることを指標に選抜されて得られた融合ミエローマ細胞と、ある抗原に対する抗体を産生するＥＢＶ形質転換ヒトＢ細胞と、を細胞融合して得られる完全ヒト抗体産生ハイブリドーマが産生する完全ヒト抗体のサブタイプＩｇＧ１、ＩｇＧ４の２種からなるＥＢＶゲノム陰性抗体（ＴＴ１＋ＴＴ２）を有効成分とする。例文帳に追加

This medicinal composition contains, as an active ingredient, EBV genome negative antibodies (TT1+TT2) including the two subtypes IgG1, IgG4 of a perfect human antibody produced by a perfect human antibody-producing hybridoma obtained by fusing a fused myeloma cell selected and obtained it as an index to be negative to EBV genome, with an EBV transformed human cell B which produces an antibody to a certain antibody. - 特許庁

本発明は、天然存在の４量体ヘビイソギンチャク（Ａｎｅｍｏｎｉａ ｓｕｌｃａｔａ）緑色蛍光タンパク質４９９（ＡｓＧＦＰ４９９）の２量体および単量体変異体、そのペプチド、ならびにそれらをコードするポリヌクレオチドと、とりわけ細胞ベースアッセイまたは無細胞アッセイのセットアップにおける、細胞内蛍光マーカーとしてのそれらの使用とに関する。例文帳に追加

Dimeric and monomeric mutants of the naturally occurring tetrameric Anemonia sulcata Green Fluorescent Protein 499 (AsGFP499), peptides thereof and polynucleotides encoding them, and their use as intracellular fluorescent markers particularly in the set up of cell-based or cell-free assays, are provided, respectively. - 特許庁

例えば、プリオンタンパク質ノックアウトマウス（PrP^0/0)をプリオンタンパク質により免疫し、免疫された動物からの脾細胞を例えばリンパ芽球と融合させ、HAT選択培地でHAT抵抗性を獲得したハイブリド−マ細胞を得、その細胞群から上記課題を満足する抗体を産生しているクローンを選別する。例文帳に追加

This monoclonal antibody is obtained by the following process: for example, prion protein knockout mouse (PrP^0/0) is immunized with prion protein, the splenocyte from the thus immunized animal is hybridized with e.g. lymphoblast, and hybridoma cells which acquired HAT resistance in a HAT selective medium are obtained, and from the resulting cell group, the clone in production of the objective antibody meeting the above-mentioned reactivity. - 特許庁

自己免疫疾患の抗原遺伝子を欠損している非ヒト哺乳動物から調製した脾細胞等の免疫担当細胞の所定量を、抗原タンパク質を有する非ヒト哺乳動物に移植し、かかる抗原タンパク質に反応する抗体の産生又はＴ細胞を活性化させて、尋常性天疱瘡等の自己免疫疾患の表現型を示す非ヒト哺乳動物の作製する。例文帳に追加

A prescribed amount of immunocompetent cells such as spleen cells prepared from the nonhuman mammal having the deficiency of the antigen gene of the autoimmune disease is implanted to the nonhuman mammal having the antigen protein to activate the production of an antibody reacting with the antigen protein, or the T-cell, and to produce the objective nonhuman mammal exhibiting the phenotype of the autoimune disease such as the pemphigus vulgaris. - 特許庁

貯蔵される微生物は、微生物細胞全体であって、発酵培地から回収された細胞ペースト；水、生理的食塩水またはリン酸のような適当な緩衝液などの適当な懸濁媒質を用いて調製した微生物細胞の水性懸濁液の形をしていてもよく、または、発酵培養媒質の成分および微生物培養の産生物を含有する発酵培養液を含む。例文帳に追加

The stored microorganism may be the whole microbial cells, and may be in the form of a cell paste recovered from a fermentation medium, or an aqueous suspension of the microbial cells prepared by using a suitable suspension medium such as water, physiological saline solution or suitable buffer solution such as phosphate, or includes a fermentation culture solution containing components of the fermentation culture medium and products of microbial culture. - 特許庁

本発明に係る評価方法は、汚染土壌又はその抽出物質を、アリル炭化水素受容体およびシトクロムＰ−４５０酵素を含む細胞に接触させた後、又は該細胞の培養液に添加した後、該細胞のシトクロムＰ−４５０酵素に関する、遺伝子の転写量、蛋白質量、および酵素活性の内の少なくともいずれか１の増加量を測定することを特徴とする。例文帳に追加

This evaluating method is characterized in that, after contaminated soil or its extracted material is brought into contact with cells containing an aryl hydrocarbon receptor and a cytochrome P450 enzyme, or added to the culture solution of the cells, the increase in at least any one of the amount of transcription of a gene, the amount of proteins and an enzyme activity with respect to the cytochrome P450 enzyme of the cell is measured. - 特許庁

細胞内ＲＴＫアンタゴニストは、キナーゼドメインを保有する受容体の細胞内領域と相互作用することにより、または受容体チロシンキナーゼのシグナル伝達経路に関与する細胞内タンパク質と相互作用することにより、受容体チロシンキナーゼのチロシンキナーゼ活性を抑制する生物学的分子または小分子である。例文帳に追加

The intracellular RTK antagonist is a biological molecule or small molecule that inhibits tyrosine kinase activity of the receptor tyrosine kinase by interacting with the receptor's intracellular region bearing a kinase domain or by interacting with an intracellular protein involved in the signaling pathway of the receptor tyrosine kinase. - 特許庁

放射性ヨウ素や放射標識モノクローナル抗体などの放射性物質を用いた放射線療法の一種で、これらの物質を飲み込んでもらうか体内に注射することにより全身に巡らせると、やがて腫瘍細胞の下に到達して、それらの細胞は殺傷されていく。例文帳に追加

a type of radiation therapy in which a radioactive substance, such radioactive idoine or a radioactively labeled monoclonal antibody, is swallowed or injected into the body and travels through the blood, locating and killing tumor cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

セントロメアに局在し、染色体の分裂、すなわち細胞分裂を制御しており、制がん剤のターゲット等として有用な新規タンパク質、その抗体及びそのタンパク質をコードする遺伝子を欠損させた細胞を提供する。例文帳に追加

To provide a new protein which is localized in the centromere, controls chromosome division, in other words, cell division, and is useful as a target for an anticancer agent and the like, its antibody, and a cell rendered deficient in the gene encoding the protein. - 特許庁

表面をポリアルキレングリコールなどで修飾した脂質膜構造体やMENDなどの脂質膜構造体を微粒子キャリアとして用いて標的細胞に核酸を含む薬物等を送達するにあたり、標的細胞の内部に薬物等を効率的に取り込ませる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means to efficiently incorporate drugs and the like into the inside of a target cell when sending these drugs including nucleic acid to the target cell using lipid membrane structure objects as a fine particle carrier of which surface is modified by polyalkylene glycol, MEND (multifunctional envelope-type nano-device) and the like. - 特許庁

癌細胞が特異的かつ共通的に産生する新規抗原物質を特定し、またこの新規抗原物質に対して産生される抗体を体液中に検出することによって、臓器や発癌の原因の違いに関わらず癌細胞の存在を調べる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for investigating the presence of cancer cells in spite of the difference in organs or sources of carcinogenesis by specifying a new antigenic substance peculiarly and commonly produced by the cancer cells and detecting an antibody produced against this new antigenic substance in the humor. - 特許庁

入手が容易で増殖率が高い細胞系を利用して小胞体ストレスに関与する物質を簡便且つ的確に判別することが可能な小胞体ストレス関与物質のスクリーニング方法及び細胞評価チップを提供する。例文帳に追加

To provide a method for screening an endoplasmic reticulum stress-related substance by which the substance related to the endoplasmic reticulum stress can readily and precisely be judged by utilizing an easily available cell line having a high reproduction rate, and to provide a cell-evaluating chip. - 特許庁

動植物細胞や生物個体における遺伝子マーカーとして、あるいは細胞内オルガネラの可視化及びタンパク質間の相互作用の可視化のための、単量体で、かつ分子量が小さく、凝集が起こり難い、ウナギ由来の低分子量の蛍光タンパク質の提供。例文帳に追加

To provide a low molecular weight fluorescent protein derived from an eel, being a monomer and having a low molecular weight and hardly agglutinating, and used as a gene marker in animal or plant cells or individual organism, and for the visualization of an organella in the cell and the visualization of interactions between proteins. - 特許庁

荷電部を有し導入目的物質を含む挿入対象物を、導電部を有する針状構造体に吸着させ、この針状構造体を細胞内に挿入し、導電部に電圧を印加することにより、導入目的物質を細胞内に放出する。例文帳に追加

The new technique(method) comprises the following procedure: A to-be-inserted object, having a charged part and containing the aimed substance, is adsorbed to a needle structure body with an electrically conductive part, the needle structure body is then introduced into a cell followed by applying voltage to the electrically conductive part to release the aimed substance into the cell. - 特許庁

カルシウムイオン、無機リン酸イオン若しくは重炭酸イオン、所定の遺伝子、及び細胞認識タンパク質（例えば、アシアロ糖タンパク質、トランスフェリン、細胞外マトリクスタンパク質）を含む混合溶液を所定時間インキュベートし、又は、カルシウムイオン、無機リン酸イオン若しくは重炭酸イオン、及び所定の遺伝子を含む混合溶液を所定時間インキュベートした後、細胞認識タンパク質と共に所定時間インキュベートすることにより、アパタイト粒子に所定の遺伝子と細胞認識タンパク質とが結合した遺伝子−アパタイト粒子複合体を作製する。例文帳に追加

A mixed solution including a calcium ion, inorganic phosphoric acid ion or bicarbonate ion, a predetermined gene, and cell-recognizing protein (for example, acialoglycoprotein, transferrin, or extracellular matrix protein) is incubated for a prescribed time, or a mixed solution including a calcium ion, inorganic phosphoric acid ion or bicarbonate ion and a prescribed gene is incubated for a prescribed time to prepare the gene-apatite particle complex. - 特許庁

細胞１７を多孔質の生体組織補填材１１に浸透させることにより、生体組織欠損部に補填される生体組織補填体１０を形成する方法であって、製造用容器１２に生体組織補填材１１と細胞１７とを導入して遠心力を付与する。例文帳に追加

In the method for forming biological tissue anaplerotic body 10 with which a portion lacked with biological tissue is generated by penetrating a cell 17 into the porous biological tissue anaplerotic body 11, the biological tissue anaplerotic body 11 and the cell 17 are led into a container 12 for manufacturing and a centrifugal force is applied thereto. - 特許庁

本発明の方法は、分泌可能な改変型熱ショックタンパク質をコードするヌクレオチド配列を構築し、適切な宿主細胞内で該配列を発現させ、細胞培養物および細胞から免疫原性複合体を回収し、アフィニティークロマトグラフィーによって免疫原性複合体を精製することを含む。例文帳に追加

The claimed methods comprise constructing a nucleotide sequence encoding a secretable modified heat shock protein, expressing the sequence in an appropriate host cell, recovering the immunogenic complexes from the cell culture and the cells, and purifying the immunogenic complexes by affinity chromatography. - 特許庁

宿主細胞に導入した際には、抗体可変領域のＶＨ断片又はＶＬ断片の一方を含むタンパク質を宿主細胞外に分泌することができ、抗体可変領域のＶＨ断片又はＶＬ断片の他方を提示するファージを宿主細胞外に分泌することができることを特徴とする、ベクター。例文帳に追加

A vector is possible to extracellularly secrete a protein comprising either one of VH fragment or VL fragment of an antibody variable region from a host cell when the vector is introduced into the host cell, and it is possible to extracellularly secrete a phage displaying the other one of the VH fragment or VL fragment of the antibody variable region from the host cell. - 特許庁

本発明は、個体に及ぼす影響が少なく、且つ個体中の標的の細胞又は細胞群を特異的にイメージングすることが可能なイメージング方法並びに前記方法に利用可能な発光系、発光プローブ及び前記プローブで標識された標的細胞の表面を特異的に認識可能な物質を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an imaging method capable of specifically imaging a target cell or cell group in a body while suppressing influence in an individual, a light-emission system usable for the method, a light-emission probe, and a substance enabling specific recognition of a surface of the target cell labeled with the probe. - 特許庁

虫体の細胞接着による感染過程を阻害することにより、あるいは補体や抗体依存性細胞傷害活性（ＡＤＣＣ）を介した作用、その他の免疫機構によって虫体を傷害することにより、赤痢アメーバに対するワクチン効果があるタンパク質断片の提供。例文帳に追加

To provide a protein fragment having vaccine effects on Entamoeba histolytica by inhibiting an infection route by cell adhesion of E. dispar body, or by injuring the E. dispar body by the action through a complement or an antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity (ADCC), or by another immunologic mechanism. - 特許庁