「体細胞質」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

モノクローナル抗体は製造ラボで産生される物質で、がん細胞を捜し出して結合することができる。例文帳に追加

monoclonal antibodies are laboratory-produced substances that can locate and bind to cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

モノクローナル抗体は製造ラボで作られる物質で、がん細胞を認識して結合することができる。例文帳に追加

monoclonal antibodies are substances that are made in the laboratory and that can locate and bind to cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

モノクローナル抗体（hun901）と抗がん剤（dm1）を組み合わせた物質で、非小細胞肺がんなどの特定のがんの治療において研究されている。例文帳に追加

a substance that combines a monoclonal antibody (hun901) with an anticancer drug (dm1), and is being studied in the treatment of certain cancers, including non-small cell lung cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

abx-egfは上皮成長因子受容体（egfr）に結合する性質をもち、腫瘍細胞の増殖を阻止できる可能性がある。例文帳に追加

abx-egf binds to the epidermal growth factor receptor (egfr) and may block tumor cell growth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

増殖の極めて遅い型の骨髄腫で、異常な形質細胞（白血球の一種）が単一型のモノクローナル抗体（蛋白）を過剰に作る。例文帳に追加

a very slow-growing type of myeloma in which abnormal plasma cells (a type of white blood cell) make too much of a single type of monoclonal antibody (a protein).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ci-1033には上皮成長因子受容体と呼ばれる蛋白の作用を阻害する性質があり、がん細胞を死滅させられる可能性がある。例文帳に追加

ci-1033 blocks the action of proteins called epidermal growth factor receptors, and may cause cancer cells to die.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

多発性骨髄腫や他の形質細胞腫瘍の患者の血液中または尿中において異常に大量に認められる抗体。例文帳に追加

an antibody found in unusually large amounts in the blood or urine of people with multiple myeloma and other types of plasma cell tumors.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

製造ラボで作成される抗体で、異なる細胞の表面にある2種類以上の蛋白を認識する性質をもつもの。例文帳に追加

an antibody developed in the laboratory to recognize more than one protein on the surface of different cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

アービタックスには、一部の種類のがん細胞の表面に存在する上皮成長因子受容体（egfr）に結合する性質がある。例文帳に追加

erbitux binds to the epidermal growth factor receptor (egfr), which is found on the surface of some types of cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ベクチビックスは上皮成長因子受容体（egfr）に結合する性質をもち、腫瘍細胞の増殖を阻止できる可能性がある。例文帳に追加

vectibix binds to the epidermal growth factor receptor (egfr) and may block tumor cell growth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

パニツムマブは上皮成長因子受容体（egfr）に結合する性質をもち、腫瘍細胞の増殖を阻止できる可能性がある。例文帳に追加

panitumumab binds to the epidermal growth factor receptor (egfr) and may block tumor cell growth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

セツキシマブには、一部の種類のがん細胞の表面に存在する上皮成長因子受容体（egfr）に結合する性質がある。例文帳に追加

cetuximab binds to the epidermal growth factor receptor (egfr), which is found on the surface of some types of cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この抗体にはイットリウム90と呼ばれる放射性物質が結合されており、その作用によってがん細胞を死滅させることができる。例文帳に追加

it is linked to a radioactive substance called yttrium y 90, which may help kill the cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

カネルチニブ二塩酸塩には、上皮成長因子受容体と呼ばれる蛋白の作用を阻害する性質があり、がん細胞を死滅させられる可能性がある。例文帳に追加

canertinib dihydrochloride blocks the action of proteins called epidermal growth factor receptors, and may cause cancer cells to die.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

前立腺の細胞に結合するモノクローナル抗体を構成要素の一部としており、さらに、放射性同位元素と結合できる物質が結合されている。例文帳に追加

it contains a monoclonal antibody that binds to prostate cells, linked to a substance that can bind radioisotopes.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

カネルチニブには上皮成長因子受容体と呼ばれる蛋白の作用を阻害する性質があり、がん細胞を死滅させられる可能性がある。例文帳に追加

canertinib blocks the action of proteins called epidermal growth factor receptors, and may cause cancer cells to die.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

theralocは上皮成長因子受容体（egfr）に結合する性質をもち、増殖するのに上皮成長因子を必要とするがん細胞の増殖を阻止する。例文帳に追加

theraloc binds the epidermal growth factor receptor (egfr) and blocks cancer cells that depend on epidermal growth factor for growth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

分裂周期は一連の段階で構成されるが、まず染色体やその他の細胞物質が2倍に増量され、2セットの複製物が作り出される。例文帳に追加

the mitotic cycle consists of a series of steps during which the chromosomes and other cell material double to make two copies.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

上記無細胞系タンパク質合成を行うための、マグネシウムイオンと錯体を形成するキレート剤を少なくとも含む試薬キット。例文帳に追加

A reagent kit for the cell-free system protein synthesis contains at least a chelate agent for forming the complex with magnesium ion. - 特許庁

ミッドカインに対して結合し、ミッドカインからの信号を伝達する活性を有する細胞表面の分子（受容体蛋白質）を同定する。例文帳に追加

To identify a cell surface molecule (receptor protein) having an activity to bind to midkine and deliver signals from the midkine. - 特許庁

これらの８つのペプチドはプリオン病に罹っていない個体からの細胞プリオンタンパク質は捕捉しない。例文帳に追加

These eight kinds of peptides do not catch cell prion protein from an individual that is not infected with prion disease. - 特許庁

アクチン結合蛋白質アファディンをコードする遺伝子が機能的にノックアウトされた動物個体、その胚、およびＥＳ細胞を提供する。例文帳に追加

To obtain an animal individual having a functionally knockout gene encoding an actin bond protein afadin, its embryo and ES cell. - 特許庁

ヒト肝細胞増殖因子受容体チロシンキナーゼの触媒ドメイン、その阻害剤となる物質、及び、その阻害剤の同定方法。例文帳に追加

CATALYST DOMAIN OF HUMAN HEPATOCYTE GROWTH FACTOR RECEPTOR TYROSINE KINASE, SUBSTANCE ACTING AS INHIBITOR OF THE DOMAIN AND METHOD FOR IDENTIFICATION OF THE INHIBITOR - 特許庁

その結果、細胞内Alの無毒化に寄与する液胞膜アルミニウム輸送体タンパク質の遺伝子を同定し、新規遺伝子として単離した。例文帳に追加

As a result, the gene encoding a vacuole membrane aluminum transporter protein contributing to detoxifying intracellular Al is identified and isolated as a new gene. - 特許庁

新規トリテルペン配糖体又はその薬理学的に許容しうる塩を有効成分とするマクロファージ選択的細胞死誘導物質。例文帳に追加

This substance for selectively inducing the cell death of macrophages contains a new triterpene glycoside or its pharmacologically acceptable salt as an active ingredient. - 特許庁

ヒドロキシアパタイトとコラーゲンを含む多孔質足場材料とともにヒト軟骨膜細胞を生体外で培養することを含む、軟骨再生方法。例文帳に追加

A cartilage regeneration method includes cultivating a porous support material including hydroxyapatite and collagen, and the human chondrocyte ex vivo. - 特許庁

(1)Ｔｈ２表面抗原と親和性を有する物質が水不溶性担体に固定化されている、血液中のＴｈ２細胞吸着材料。例文帳に追加

(1) Th2 cell adsorption material in blood, in which material having affinity for Th2 surface antigen is fixed to a water-insoluble carrier. - 特許庁

トランスフェクション試薬を使用して、ペプチド、ＤＮＡタンパク質複合体又は金属微粒子を原核細胞に導入する方法例文帳に追加

METHOD FOR INTRODUCING PEPTIDE, DNA PROTEIN COMPLEX OR METALLIC FINE PARTICLE INTO PROKARYOTIC CELL BY USING TRANSFECTION REAGENT - 特許庁

ＰｅｐＴ（ペプチド輸送タンパク質、ペプチドトランスポーター）に結合する抗体を有効成分として含有する細胞増殖抑制剤。例文帳に追加

The cell growth inhibitor contains an antibody binding to PepT (peptide-transporting protein, peptide transporter) as an active ingredient. - 特許庁

グルカンは、プロテアーゼ処理された微生物細胞の表面に表され得、またはタンパク質−グルカン結合体として表され得る。例文帳に追加

The glucan may be presented on the surface of a protease-treated microbial cell or may be presented as a protein-glucan conjugate. - 特許庁

癌細胞由来のポリヌクレオチド配列を含んでなる遺伝子によって発現される特異なタンパク質に対する抗体を、これら用途に用いる。例文帳に追加

The method comprises use of an antibody against to a specific protein expressed by a gene comprising a polynucleotide sequence originating from cancer cells. - 特許庁

ランゲルハンス島の膵ベータ細胞において特異的に発現されるマーカータンパク質及び、それに対する抗体を提供する。例文帳に追加

To provide a marker protein specifically expressed in pancreatic beta cells in the islets of Langerhans and antibodies against the same. - 特許庁

細胞壁の厚みが増大した形質転換植物体は、例えばエタノールを得るためのセルロース系バイオマス資源として有効利用できる。例文帳に追加

The transgenic plant having increased cell wall thickness is effectively usable e.g., as a cellulosic biomass resource for producing ethanol. - 特許庁

３−フェニル−２−セレノキソ−チアゾリジン−４−オン類縁体を含有することを特徴とする細胞死抑制物質。例文帳に追加

CELL APOPTOSIS INHIBITOR CONTAINING 3-PHENYL-2-SELENOXO-THIAZOLIDIN-4-ONE ANALOGUE - 特許庁

（式（４）中、Ｒ及びＲ’はそれぞれ水素又はアシル基である） この糖脂質誘導体はインフルエンザウイルスに対する細胞感染阻害活性をもつ。例文帳に追加

The glycolipid derivative has cell infection inhibiting activity against influenza virus. - 特許庁

小胞体局在化シグナル付スフィンゴリピッドΔ４−デサチュラーゼを用いた形質転換細胞におけるセラミドの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CERAMIDE IN TRANSFORMED CELL USING SPHINGOLIPID Δ4-DESATURASE ATTACHED WITH ENDOPLASMIC RETICULUM LOCALIZATION SIGNAL - 特許庁

ＤＮＡ：脂質キャリア複合体を用いて、多重組織及び細胞型をトランスフェクトすることができる。例文帳に追加

Multiple tissues and cell types can be transfected by using a DNA or a lipid carrier complex. - 特許庁

それぞれが別々に非同一ポリペプチド群を合成する形質転換一倍体細胞群を同定し、その後遺伝的に接合または融合した。例文帳に追加

The transformed haploid cells, each individually synthesizing a non-identical polypeptide, are identified and then genetically crossed or fused. - 特許庁

その後の精製核酸の溶出の後に、すべて同じ微小流体チップ内で、連結および細胞形質転換が続き得る。例文帳に追加

Subsequent elution of the purified nucleic acid may be followed by ligation and cell transformation, all within the same microfluidic chip. - 特許庁

細胞内の三量体型G蛋白質のGTP結合型とGDP結合型の量比を測定するためのモニター分子を提供する。例文帳に追加

To provide a monitor molecule for measurement of the ratio of quantity of GTP-attached type and GDP-attached type of a trimer type G protein in a cell. - 特許庁

分化形質が維持されているヒト肝細胞を用いる、生体異物の代謝機能およびその誘導の評価を、安定的に実施することを可能にする。例文帳に追加

To use a human hepatocyte maintaining differentiation characters to enable the stable evaluation of the metabolism of a xenobiotic substance and its deviation. - 特許庁

悪性腫瘍細胞の表面タンパク質に特異的な抗体を含有する悪性腫瘍治療薬を提供する。例文帳に追加

To provide a malignant tumor therapeutic agent containing an antibody specific to the surface protein of a malignant tumor cell. - 特許庁

既知の方法で調製した３−フェニル−２−セレノキソ−チアゾリジン−４−オン類縁体を含有することを特徴とする細胞死抑制物質。例文帳に追加

The apoptosis inhibitor contains a 3-phenyl-2-selenoxo-thiazolidin-4-one analogue prepared by a known method. - 特許庁

このように、腎糸球体上皮細胞におけるメグシンタンパク質の染色パターンの比較による病型分類が可能となった。例文帳に追加

Thus, classification of types of nephric diseases is realized by comparing dye patterns of the megsin protein in the glomerular epithelial cell. - 特許庁

人体の機関の平滑筋細胞の収縮によって生じる健康状態の予防および治療用組成物に生物化学物質を用いる方法例文帳に追加

METHOD FOR USING BIOCHEMICAL SUBSTANCE IN COMPOSITION FOR PREVENTION AND TREATMENT OF HEALTH STATE OF HUMAN ORGAN CAUSED BY CONSTRICTION OF SMOOTH MUSCLE CELL - 特許庁