「体細胞質」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

細胞内の細胞質（細胞の核の周囲を満たす液体）に存在する微小な構造体。例文帳に追加

small structures in a cell that are found in the cytoplasm (fluid that surrounds the cell nucleus).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

間葉細胞、神経細胞、血液細胞、または内皮細胞のような、異なる前駆細胞へ分化し得る幹細胞として、下記（ｉ）〜（ｉｖ）の性質を有する非制限体幹細胞。例文帳に追加

An unrestricted somatic stem cell has the characteristics (i) to (iv) as a stem cell that can differentiate to a different precursor cell such as a mesenchymal cell, a neurocyte, a hemocyte or an endothelial cell. - 特許庁

生理活性物質、ヒト血球分化細胞およびヒト細胞の吸着体。例文帳に追加

ADSORBENT OF PHYSIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCE, HUMAN BLOOD CELL DIFFERENTIATION CELL AND HUMAN CELL - 特許庁

多孔質体、細胞培養膜、多孔質体の製造方法及び細胞培養膜の製造方法例文帳に追加

POROUS MATERIAL, CELL CULTURE MEMBRANE, METHOD FOR PRODUCING POROUS MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING CELL CULTURE MEMBRANE - 特許庁

動物細胞がＣＨＯ細胞、タンパク質が抗体である、タンパク質の生産方法。例文帳に追加

In the method for producing proteins, the animal cells are CHO cells and the protein is an antibody. - 特許庁

血清と増殖因子を含有する完全細胞培養液を、細胞外器質がコーティングされた細胞培養皿に塗布し、膵腺房細胞を培養して成体膵由来膵幹細胞を製造する方法とする。例文帳に追加

This method for producing the pancreatic stem cells derived from the adult's pancreatic cells is provided by applying complete cell-culturing liquid containing serum and a proliferating factor on a cell-culturing dish coated with an extracellular organic material and culturing pancreatic acinar cells. - 特許庁

形質細胞様樹状細胞特異的膜分子に対する抗体を含む治療剤例文帳に追加

TREATING AGENT CONTAINING ANTIBODY AGAINST PLASMA CELL-LIKE DENDRITIC CELL-SPECIFIC MEMBRANE MOLECULE - 特許庁

細胞内で機能する抗体の創製および細胞表現型を制御するタンパク質の同定例文帳に追加

IDENTIFICATION OF PROTEIN CONTROLLING CREATION OF ANTIBODY FUNCTIONING IN CELL AND CELL PHENOTYPE - 特許庁

神経細胞内のＢＤＮＦ依存性の細胞外移動性物質を検出し得る新規モノクローナル抗体例文帳に追加

NEW MONOCLONAL ANTIBODY DETECTING BDNF-DEPENDENT EXTERNALIZING SUBSTANCE IN NEUROCYTE - 特許庁

哺乳動物細胞の染色体分断と細胞死を促進する酵母蛋白質例文帳に追加

YEAST PROTEIN FOR PROMOTING CHROMOSOME SEGMENTATION AND CELL DEATH OF MAMMALIAN CELL - 特許庁

細胞接着支持体として有用な高い細胞接着性を有するタンパク質を提供すること。例文帳に追加

To provide a protein having high cell adhesion which is effective as a cell adhesion support. - 特許庁

多細胞生物体の細胞の形成、分化および維持に関与するタンパク質を提供。例文帳に追加

To provide proteins concerning to formation, differentiation and retention of multicellular organism cells. - 特許庁

対細胞作用調査用支持体及びそれを用いた物質の対細胞作用調査方法例文帳に追加

SUPPORT FOR INVESTIGATING ACTION ON CELL AND METHOD OF INVESTIGATING ACTION OF SUBSTANCE ON CELL USING THE SAME - 特許庁

細胞内または細胞間タンパク質抗原に対する抗体を固定化した細胞挿入用針状材料。例文帳に追加

The needle-like material which is used for inserting into cells and on which an antibody against an intracellular or intercellular protein antigen is immobilized. - 特許庁

造血細胞を含む様々な細胞型の、細胞生理学、発達、分化、または機能を調節する核酸、タンパク質、抗体、および模倣物を提供する。例文帳に追加

To provide nucleic acids, proteins, antibodies, and mimetics which regulate cellular physiology, development, differentiation, or function of various cell types, including hematopoietic cells. - 特許庁

細胞核中のタンパク質の小さな丸い体例文帳に追加

a small round body of protein in a cell nucleus  - 日本語WordNet

染色体と遺伝子を含む胚細胞の原形質例文帳に追加

the protoplasm of the germ cells that contains chromosomes and genes  - 日本語WordNet

セルの細胞質で流体で満たされた小さな空洞例文帳に追加

a tiny cavity filled with fluid in the cytoplasm of a cell  - 日本語WordNet

組織細胞が埋め込まれている身体物質例文帳に追加

the body substance in which tissue cells are embedded  - 日本語WordNet

がんの場合に形質細胞に見られる封入体例文帳に追加

an inclusion body found in plasma cells in cases of cancer  - 日本語WordNet

受容体という,細胞膜の外側に分布している物質例文帳に追加

a substance distributed outside the cell membrane, called receptor  - EDR日英対訳辞書

破骨細胞関連タンパク質を標的とした抗体例文帳に追加

ANTIBODY WITH OSTEOCLAST-RELATED PROTEIN AS TARGET - 特許庁

細胞および血清タンパク質アンカー並びに接合体例文帳に追加

CELLULAR AND SERUM PROTEIN ANCHOR AND CONJUGATE - 特許庁

無細胞タンパク質合成系のための媒体例文帳に追加

MEDIUM FOR CELL-FREE PROTEIN SYNTHESIS SYSTEM - 特許庁

フコシル化糖鎖産生細胞用物質送達担体例文帳に追加

SUBSTANCE-DELIVERING CARRIER FOR PRODUCING CELL OF FUCOSYLATED SUGAR CHAIN - 特許庁

動物の体細胞の粒子媒介形質転換例文帳に追加

PARTICLE-MEDIATED TRANSFORMATION OF ANIMAL SOMATIC CELL - 特許庁

多孔質細胞支持体及びその製造方法例文帳に追加

POROUS CELL SCAFFOLD AND PRODUCTION METHOD THEREOF - 特許庁

抗体に結合可能な蛋白質を、細胞膜に結合した状態で細胞外に発現させてなる、ミエローマ細胞およびこれを用いる細胞融合方法ならびに抗体に結合可能な蛋白質を、細胞膜に結合した状態で細胞外に発現させた交雑細胞を培養することにより得られる、抗体提示交雑細胞およびその選別方法を用いる。例文帳に追加

The myeloma cell formed by expressing a protein bindable to an antibody outside the cell in a state bound to a cell membrane; the cell-fusing method using the same; the antibody-presenting hybrid cell obtained by culturing a hybrid cell expressing a protein bindable to the antibody outside the cell in a state bound to a cell membrane; and a method for screening the same are provided. - 特許庁

分子または細胞接着分子に特異的な糖質決定基を有する細胞への細胞接着蛋白質を有する細胞の結合を阻害する物質は、糖質決定基を有する抗体である。例文帳に追加

This antibody is used for treating a disease characterized by bonding of a first member of a specific bonding pair to a second member of the specific bonding pair in a patient. - 特許庁

そのための細胞分離装置であって、有核細胞は捕捉し、核を持たない細胞は実質的に捕捉しない有核細胞捕捉手段（１）、有核細胞含有液注入手段（２）、液体排液手段（３）、回収液注入手段（４）、有核細胞回収手段（５）、洗浄液注入手段（６）を有する装置。例文帳に追加

The cell separating device therefor comprises a nucleated cell trapping means (1), which traps a nucleated cell, and does not substantially trap a nonnucleated cell, a nucleated cell containing liquid injecting means (2), a liquid discharging means (3), a collected liquid injecting means (4), a nucleated cell collecting means (5), and a cleaning liquid injecting means (6). - 特許庁

細胞がその細胞質（細胞膜と核の間を満たす液体）内に存在する蛋白やその他の物質を破壊する正常なプロセスで、これに続いて細胞に至る場合もある。例文帳に追加

a normal process in which a cell destroys proteins and other substances in its cytoplasm (the fluid inside the cell membrane but outside the nucleus), which may lead to cell death.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

歯胚細胞、歯髄細胞及びこれらに分化可能な細胞のうち少なくとも1種類を含む細胞群を必要に応じて培養して増殖させた後に、セラミックス系多孔質担体に播種することを含む、象牙質の再生方法。例文帳に追加

The regeneration method of dentine includes seeding to a ceramic-based porous carrier after cultivation and proliferation of cell groups containing at least one kind of tooth germ cells, pulpal cells, and cells capable of differentiation into these cells as the need arise. - 特許庁

生物学的物質を細胞培養からより高濃度で得ることが可能な細胞培養物、並びに、細胞培養及び生体物質生産が長期間にわたってできるような細胞培養物を提供すること。例文帳に追加

To provide a cell culture capable of obtaining a biological substance in high concentration from cell culture, and producing cell which produces cell culture and biological material, for a long time. - 特許庁

本発明は、成体神経細胞核に由来する胚性幹細胞、前記胚性幹細胞に外来遺伝子を導入することにより得ることのできる形質転換体、前記胚性幹細胞または形質転換体に由来する分化細胞、分化組織又は臓器、前記胚性幹細胞または形質転換体を用いて作出される非ヒトトランスジェニック動物、前記胚性幹細胞の樹立方法などを提供する。例文帳に追加

The embryonic stem cells originating from adult nerve cell nuclei; the transformant that can be obtained by transferring a foreign gene into the embryonic stem cell; the differentiated cells, the differentiated tissue, or organ originating from the embryonic stem cell or the transformant; non-human transgenic animal created by using the embryonic stem cell or the transformant and the establish of the embryonic stem cell are provided. - 特許庁

無細胞タンパク質合成系によるタンパク質の製造方法において、小胞体、ゴルジ体等の細胞内膜系を含み且つ液胞が除去された細胞成分を植物細胞より選択的に分画し、該細胞成分から調製した抽出液を用いてタンパク質を合成する。例文帳に追加

In the method for producing the protein by the cell-free protein synthetic system, a cell component, in which a vacuole is removed, containing the endothelial reticulum such as the endoplasmic reticulum and the Golgi body is selectively fractionated from a plant cell and a protein is synthesized by using an extracted solution prepared from the cell component. - 特許庁

当該細胞内抗体を用いて、細胞の表現型を制御する細胞内生理活性物質を同定でき、当該細胞内抗体を発現できるベクターを用いた癌の遺伝子治療用組成物を提供する。例文帳に追加

By using the intracellular antibody, it is possible to identify an intracellular physiologically active substance controlling the phenotype of the cells, and provide a gene therapeutic composition of the cancer by using a vector expressing the intracellular antibody. - 特許庁

細胞毒性のある化学物質を使用することなく、採取した生体組織からより効果的に脱細胞化処理する方法を提供し、脱細胞化された脱細胞化生体組織スキャホールドを提供する。例文帳に追加

To provide a method to effectively perform decellular processing from collected living tissue without using chemical substances with cell toxicity, a decellular living tissue scaffold, and a living tissue regeneration material prepared using the obtained decellular tissue scaffold as a carrier. - 特許庁

また、本発明は、精子細胞を分離する方法であって、哺乳動物の一種のオスから精液を獲得する工程、精子細胞の膜脂質が液体相からゲル相へと転移する温度以上でこの精液をインキュベートする工程、複数の精子細胞の精子細胞形質を決定する工程、この精子細胞形質に基づいて精子細胞を分離する工程および分離した精子細胞を収集する工程を包含する。例文帳に追加

A method for separating sperm cells includes steps of: obtaining semen from a male of a species of mammal; incubating the semen at a temperature above which sperm cell membrane lipids transit from a liquid phase to gel phase; determining a sperm cell characteristic of a plurality of the sperm cells; separating the sperm cells based upon the sperm cell characters; and collecting separated sperm cells. - 特許庁

レチノイドを含む、骨髄における細胞外マトリックス産生細胞用の物質送達担体、および骨髄における細胞外マトリックス産生細胞の活性または増殖を制御する薬物を利用した骨髄線維症処置剤。例文帳に追加

There are provided a substance transfer carrier for an extracellular matrix production cell in bone marrow containing a retinoid, and the agent for treatment of myelofibrosis using a drug to control activity or proliferation of the extracellular matrix production cell in the bone marrow. - 特許庁

血清、血漿、細胞画分、培養細胞、細胞培養後の培養液等に含有される蛋白質、酵素、抗体、ＤＮＡ、細胞内カルシウム等多成分の変化測定装置及び測定方法を提供する。例文帳に追加

To measure change for multi-components such as protein, an enzyme, an antibody, a DNA and intracellular calcium contained in a serum, plasma, a bacterial fraction, a cultured cell, a culture medium after cell calture, and the like. - 特許庁

細胞壁、細胞表面、及び分泌物の融合タンパク質、抗原性ペプチド、並びに、細胞壁、細胞表面、及び分泌物に対する抗体も包含される。例文帳に追加

In addition, cell wall, cell surface and secreted fusion proteins, antigenic peptides, and anti-cell wall, cell surface and secreted antibodies are also encompassed. - 特許庁

細胞、細胞間のデスモソーム構造、及び細胞、基材間の基底膜様蛋白質が保持された状態で回収される構造欠陥の少ない前眼部関連細胞シートまたは３次元構造体を提供する。例文帳に追加

To provide an anterior eye part related cell sheet or a three-dimensional structure with few mechanism defects in which cells, a desmosome mechanism between the cells, and base membrane-like protein between base materials are collected in a held state. - 特許庁

細胞、細胞間のデスモソーム構造、及び細胞、基材間の基底膜様蛋白質が保持された状態で回収される構造欠陥の少ない前眼部関連細胞シートまたは３次元構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide an anterior eye part-associated cell sheet or a three- dimensional structure by which a cell, a desmosome structure between the cells, and a basilar membrane-like protein between the cells and substrates are recovered in a maintained state. - 特許庁

一分子内に疎水性及び親水性部をもつ高分子架橋剤を合成し、脂質集合体である細胞、又は細胞とリポソームの混合体を物理的に架橋して、細胞機能の向上した細胞架橋体及び細胞とリポソームから構成される複合架橋体を得る。例文帳に追加

A macromolecule cross-linking agent which has hydrophobic and hydrophilic parts in one molecule is synthesized, and a cell being a lipid aggregate or the mixture of a cell and liposome are cross-linked physically to obtain a cell cross-linking body and a composite cross-linking body composed of the cell and the liposome having improved cell functions. - 特許庁

タンパク質合成・回収一体型無細胞タンパク質合成方法例文帳に追加

METHOD FOR CELL FREE PROTEIN SYNTHESIS OF INTEGRATED PROTEIN SYNTHESIS/RECOVERY TYPE - 特許庁