「体細胞質」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

サイトカイニン受容体及びサイトカイニン生合成酵素の共発現形質転換細胞例文帳に追加

TRANSFORMED CELL CO-EXPRESSING CYTOKININ RECEPTOR AND CYTOKININ BIOSYNTHESIS ENZYME - 特許庁

乳頭線維芽細胞に特異的な抗体の皮膚の質のマーカーとしての使用例文帳に追加

USE OF ANTIBODY SPECIFIC TO PAPILLA FIBROBLAST AS MARKER FOR QUALITY OF CUTIS - 特許庁

インフルエンザウイルスに対し細胞感染阻害活性をもつ糖脂質誘導体の提供。例文帳に追加

To provide a glycolipid derivative having cell infection inhibiting activity against influenza virus. - 特許庁

細胞表面に存在する抗原に対するモノクローナル抗体融合蛋白質及びその製造方法例文帳に追加

MONOCLONAL ANTIBODY FUSED PROTEIN AGAINST ANTIGEN PRESENT ON CELL SURFACE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

クロマチンタンパク質又はその変異体による幹細胞未分化制御方法。例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING UNDIFFERENTIATED STEM CELL BY CHROMATIN PROTEIN OR MUTANT OF THE SAME - 特許庁

哺乳動物細胞表面抗原をコードする精製された遺伝子；タンパク質および抗体例文帳に追加

PURIFIED GENE ENCODING MAMMALIAN CELL SURFACE ANTIGEN; PROTEIN AND ANTIBODY - 特許庁

β−アミロイド前駆体タンパク質の細胞プロセッシングをモニターするための方法及び組成物例文帳に追加

METHOD AND COMPOSITION FOR MONITORING CELLULAR PROCESSING OF β-AMYLOID PRECURSOR PROTEIN - 特許庁

生きた動物の皮膚中の体細胞を遺伝的に形質転換するための薬剤。例文帳に追加

A medicament intended to hereditarily transform the somatic cells in the skin of living animals is provided. - 特許庁

細胞膜表面との優れた親和性を有するバイオリアクター用多孔質構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a prous structure for a bioreactor having excellent affinity for the surface of a cell membrane. - 特許庁

同位体で標識された基質を用いた細胞内代謝フラックスの解析方法例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING INTRACELLULAR METABOLIC FLUX WITH SUBSTRATE LABELED WITH ISOTOPE - 特許庁

未変性のノッチリガンド細胞外部分蛋白質を特異的に認識する抗体を提供する。例文帳に追加

To obtain an antibody specifically recognizing a native extracellular portion of Notch ligand protein. - 特許庁

生体細胞物質１４０、１４２の間には、生物分子モータ１２の移動経路１４４がある。例文帳に追加

A transfer pathway 144 of a biomolecular motor 12 is formed between living cell substances 140 and 142. - 特許庁

血管内皮細胞の変性低密度リポ蛋白質受容体をコードするＤＮＡ配列を提供する。例文帳に追加

To provide a DNA sequence encoding a modified low-density lipoprotein receptor of a vascular endothelial cell. - 特許庁

ケージド核移行シグナルペプチド、複合体及びそれを用いた物質の細胞核への導入方法例文帳に追加

CAGED NUCLEAR TRANSFERABLE SIGNAL PEPTIDE, COMPOSITE AND METHOD FOR TRANSUDING SUBSTANCE INTO CELL NUCLEUS USING THE SAME - 特許庁

細胞の培養方法、および、それに用いる遺伝子、組換えベクターならびに形質転換体例文帳に追加

METHOD FOR CULTURING CELL, AND GENE, RECOMBINANT VECTOR AND TRANSFORMANT USED FOR THE SAME - 特許庁

ＣＤ２０のＮ末端細胞質内領域を認識するＣＤ２０認識モノクローナル抗体である。例文帳に追加

The CD20-recognizing monoclonal antibody recognizes an N-terminal intracytoplasmic domain in the CD20. - 特許庁

受容体発現細胞とそれを用いた標的物質の機能の評価方法例文帳に追加

CELL EXPRESSING RECEPTOR AND METHOD FOR EVALUATING FUNCTION OF TARGET SUBSTANCE USING THE SAME - 特許庁

ヒト肝細胞成長因子活性化物質(ＨＧＦＡ)に結合する単離された抗体。例文帳に追加

There is provided an isolated antibody that specifically binds human hepatocyte growth factor activator (HGFA). - 特許庁

BoNT/Bと細胞表面のBoNT/B受容体との間の結合を低下させる作用物質を使用する。例文帳に追加

An agonist to weaken bonding between BoNT/B and a BoNT/B receptor on the surface of a cell, is used. - 特許庁

脂肪組織の個体差によらず、一定品質の細胞群を得ることを可能にする。例文帳に追加

To obtain a cell group having fixed qualities, without having to depend on the individual difference of fat tissues. - 特許庁

パーティクルガン法により細胞へ導入された生体関連物質の解析方法例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING BIOLOGICAL SUBSTANCE INTRODUCED INTO CELL BY PARTICLE GUN METHOD - 特許庁

バチルス・チューリンジエンシスＡ１４７０株由来で分子量が３４ｋＤａである、細胞認識および細胞障害活性を有するタンパク質の前駆体タンパク質、該前駆体タンパク質から得られる分子量が２６ｋＤａで細胞認識および細胞障害活性を有するタンパク質、およびこれらタンパク質をコードする核酸。例文帳に追加

The precursor protein of the protein derived from Bacillus thurigiensis A1470 strain, having 34 kDa molecular weight, and having cell-recognizing and cytotoxic activities, the protein obtained from the precursor protein, having 26 kDa molecular weight, and having the cell-recognizing and cytotoxic activities, and the nucleic acids encoding these proteins are provided. - 特許庁

植物性蛋白質原料を、枯草菌と納豆菌由来の酵素を用いて細胞壁を除去する単細胞分離技術によって処理して、植物性蛋白質細胞本体よりも小さな微粒になるようにする植物性蛋白質生成物の製造方法。例文帳に追加

In the production method of a plant protein product, a plant protein raw material is converted into particulates smaller than the plant protein cell body by processing the raw material with a single sell separation technology removing cell walls by using an enzyme derive from Bacillus subtilis or Bacillus natto. - 特許庁

種々の疾患に有用な抗体依存性細胞障害活性の高い、抗体、抗体の断片、抗体のＦｃ領域を有する融合タンパク質等の抗体組成物の製造に用いる細胞、該細胞を用いた抗体組成物の製造方法、抗体組成物、およびそれらの用途を提供する。例文帳に追加

To provide an antibody having high antibody-dependent cellular cytotoxic activity and useful for various diseases, a fragment of the antibody, a cell used for producing an antibody composition such as a fusion protein having the Fc region of the antibody, a method for producing the antibody composition using the cell, the antibody composition and use thereof. - 特許庁

（１）合成したタンパク質が捕捉された担体を含む無細胞タンパク質合成反応液を無細胞タンパク質合成系から回収し、該合成したタンパク質を該担体から分離する。例文帳に追加

(1) The cell protein synthesizing reaction liquid containing a support including captured synthesized proteins is recovered from the protein synthesis system and the synthesized proteins are separated from the support. - 特許庁

（２）合成したタンパク質が捕捉された担体のみを無細胞タンパク質合成反応液から回収し、該担体が回収された後の無細胞タンパク質合成反応液で複数回タンパク質合成を行う。例文帳に追加

(2) Only the support capturing the synthesized proteins is recovered from the cell free protein synthesizing reaction liquid and the protein synthesis is carried out in two or more times using the cell free protein synthesizing liquid after the support is recovered. - 特許庁

糖ヌクレオチド輸送体１３０をコードする遺伝子を植物体に組み込み、形質転換により、糖ヌクレオチド１４０を細胞質基質からゴルジ体１２０の内腔まで輸送させて、植物体の細胞壁の厚みを増大させる。例文帳に追加

The thickness of the cell wall of the plant is increased by integrating a gene encoding a sugar nucleotide transporter 130 into the plant and transporting a sugar nucleotide 140 from a cytoplasmic matrix to an inner lumen of a Golgi body 120. - 特許庁

具体的には、HIV-1の増殖を検出するための第一のレポータータンパク質をコードする遺伝子を含むベクター；および細胞自体の生存を検出するための第二のレポータータンパク質をコードする遺伝子を含むベクター；を含む、ヒトT細胞由来細胞。例文帳に追加

Concretely, the human T-cell-derived cell contains a vector containing a gene encoding the first reporter protein for detecting the proliferation of the HIV-1, and a vector containing a gene encoding the second reporter protein for detecting the survival of the cell itself. - 特許庁

生体試料チップは尖った先端を有する針構造を有し、該針の前記細胞に挿入される部分の直径は前記細胞の大きさに対して１／５以下であり、前記針の細胞に挿入されるプローブ領域に前記特定生体物質に親和性のある物質が固定される。例文帳に追加

This biological specimen chip is provided by having a needle structure of having a sharp tip end with ≤(1/5) fold diameter of a part to be inserted into the cell of the needle, relative to the size of the cells, and fixing a substance having a compatibility with the specific biological material at the probe region of the needle inserted into the cells. - 特許庁

無細胞タンパク質合成法により合成された膜に標的化されるタンパク質を、膜構造体上または膜構造体中に移行させるための細胞性膜成分であって、以下の（ａ）および／または（ｂ）の構成からなる緩衝溶液中に調製された、細胞性膜組成物。例文帳に追加

The cellular membrane composition is a cellular membrane component for making a protein targeted in a membrane synthesized by a cell-free protein synthetic method migrate onto a membrane structure or into the membrane structure and prepared into a buffer solution composed of the following (a) and/or (b). - 特許庁

無細胞タンパク質合成用細胞抽出液を合成タンパク質の精製に用いるクロマトグラフィー担体とあらかじめ接触させることにより、このクロマトグラフィー担体に吸着する内在性夾雑物を細胞抽出液から除去する。例文帳に追加

By preliminarily bringing a cell extract for cell-free protein synthesis into contact with a chromatographic support to be used for purifying the synthesized protein, intrinsic impurities adsorbable by the chromatographic support are removed from the cell extract. - 特許庁

血管内皮細胞の変性低密度リポ蛋白質受容体をコードする領域から実質的になるＤＮＡ配列を含む組換え発現ベクターを宿主細胞に挿入し、この細胞を発現を引き起こす条件下で培養することからなる哺乳類の血管内皮細胞の変性低密度リポ蛋白質受容体またはその類似体を生産する方法。例文帳に追加

The invention relates to a method for producing the modified low-density lipoprotein receptor of a mammalian vascular endothelial cell or its analog by inserting a recombinant expression vector including a DNA sequence substantially comprising the region encoding the modified low-density lipoprotein receptor of a vascular endothelial cell, into host cells and culturing under a condition inducing the expression of the cell. - 特許庁

Ｇタンパク質共役型受容体１４タンパク質、該タンパク質を発現する細胞、及び該細胞の膜画分からなる群より選択されるものを含むことを特徴とする呈味性物質反応性組成物。例文帳に追加

A taste substance reactive composition comprises a material selected from the group consisting of G protein conjugated receptor 14 protein, cells to express the protein and a membrane fraction of the cells. - 特許庁

その後、好適には、合成したタンパク質が捕捉された担体が回収された後の無細胞タンパク質合成反応液を無細胞タンパク質合成系にもどし、複数回タンパク質合成を行う。例文帳に追加

Then preferably, the cell free protein synthesis reaction liquid, from which the support capturing the synthesized proteins is recovered, is returned to the protein synthesizing system and the protein synthesis is carried out two or more times. - 特許庁

密度勾配遠心法による細胞の分離方法において、細胞含有液と血液由来タンパク質、乳タンパク質又は血液由来タンパク質もしくは乳タンパク質のいずれかを含有する溶液とで細胞液を調製する工程、得られた細胞液を密度勾配形成用媒体の上に重層する工程、及び密度勾配遠心分離を行い、分離された細胞を回収する工程を有することを特徴とする細胞の分離方法。例文帳に追加

The method for separating cells by density gradient centrifugation comprises: a step to prepare a cell liquid by using the cell-containing liquid, and a blood-derived protein, a milk protein or a solution containing the blood-derived protein or the milk protein; a step to place the obtained cell liquid on a medium for forming density gradient in layers; and a step to perform the density gradient centrifugation and recover the separated cells. - 特許庁

従来の植物無細胞タンパク質合成系の、遺伝子の翻訳後に生細胞で行われる小胞体、ゴルジ体等の細胞内膜系が関与する複雑な生化学反応を、ｉｎ ｖｉｔｒｏで再現することが困難という欠点を克服し、タンパク質合成効率が高く簡便に操作できる、植物無細胞タンパク質合成系を提供する。例文帳に追加

To provide a plant cell-free protein synthetic system capable of overcoming defect in which it is difficult to reproduce, in vitro, complicated biochemical reactions in which an endothelial reticulum such as endoplasmic reticulum and Golgi body carried out in a live cell after translation of a gene of a conventional plant cell-free protein synthetic system involves and simply operating protein synthesis in high efficiency. - 特許庁

発現調節物質応答性エレメント、及び、一酸化窒素合成酵素（NOS）遺伝子を有するウィルスベクターで形質転換された一酸化窒素産生細胞、該ベクター又は該細胞を含む医薬、並びに該細胞を有する生体用部材。例文帳に追加

The nitrogen monoxide-producing cells transformed with a virus vector having an expression-adjusting substance-responding element and a nitrogen monoxide synthase (NOS) gene, the medicine containing such the vector or cells, and the member for the living body having such the cells are provided. - 特許庁

ｍＲＮＡ及び生体細胞由来抽出液を含む反応液中で無細胞タンパク質合成を行う方法であって、前記反応液は、前記ｍＲＮＡの３’末端領域に存在する配列に相補的なオリゴヌクレオチドを含む、無細胞タンパク質合成方法。例文帳に追加

The cell-free protein synthesis is carried out in a reaction liquid containing mRNA and an extracted liquid derived from live cell, wherein the reaction liquid contains an oligonucleotide complementary to a sequence existing in the 3'-terminal region of the mRNA. - 特許庁

内皮細胞にＡＴＰジホスホヒドロラーゼまたはそれらの酸化耐性類似体をコードするＤＮＡを挿入し、細胞活性化条件下で機能的ＡＴＰジホスホヒドロラーゼ活性を有するタンパク質、例えば、ヒトＣＤ３９タンパク質をその細胞から発現させることを含んでなる方法。例文帳に追加

The method comprises expressing a protein having functional ATP diphosphohydrolase activity, for example, the human CD39 protein under cell-activating conditions by inserting a DNA encoding ATP diphosphohydrolase or an oxidation-resistant analog thereof into an endothelial cell. - 特許庁

本発明は、形質転換された宿主細胞（特に植物細胞）に関し、この細胞中、ポリヌクレオチドの過剰発現又は過少発現は、緑のコーヒー粒中のコーヒーフレーバー前駆体レベル、特に、アミノ基含有分子（例えば、アミノ酸、ペプチド及びタンパク質）のレベルの変更を生じる。例文帳に追加

To settle the problems of transformed host cells (especially plant cells), that, in which cells, over- or under-expression of the polynucleotide results in alteration of coffee flavor precursor levels of green coffee grain, especially levels of amino group-containing molecules (such as amino acids, peptides and proteins). - 特許庁

細胞内で行われている核酸の凝集による各種反応の速度及び精度の向上を無細胞系におけるタンパク質合成系、及び該凝集体を無細胞タンパク質合成系の第一段階である転写反応（ｍＲＮＡ）系へ応用すること。例文帳に追加

To apply improvement in speed and accuracy of various reactions in aggregation of nucleic acids carried out in cells to the protein synthesis system in a cell-free system and apply the aggregate to a transcription reaction (mRNA) which is a first stage (mRNA) of the cell-free protein synthesis. - 特許庁

血管傷害部位の平滑筋細胞、心筋細胞や骨格筋芽細胞に存在するＮ−アセチルグルコサミン糖鎖認識タンパク質、その部位へこのタンパク質を介して特異的に薬物を輸送でき簡便に製造できる薬物輸送剤およびカチオン性樹脂遺伝子複合体を提供する。例文帳に追加

To provide an N-acetylglucosamine sugar chain-recognizing protein present in the smooth muscle cells, cardiac muscle cells and/or skeletal myoblast of blood vessel-damaged sites, to provide an easily producible drug delivery agent capable of specifically delivering a drug via the protein to such sites, and to provide a cationic resin-gene conjugate. - 特許庁

アリルハイドロカーボン受容体遺伝子を有する受容体発現用核酸を導入して得られる神経芽細胞腫細胞であって、アリルハイドロカーボン受容体の基質を未添加の状態では突起の伸張はみられず、アリルハイドロカーボン受容体の基質を添加の状態で突起の伸長がみられる神経芽細胞腫細胞を提供する。例文帳に追加

The elongation of a protrusion is not observed in a not added state of a substrate for the allyl hydrocarbon receptor, but the elongation of the protrusion is observed in an added state of the substrate for the allyl hydrocarbon receptor in the neuroblastoma cell. - 特許庁

次いで、このような細胞株由来の上清、またはタンパク質が上清中に排出されない場合のタンパク質封入体もしくは細胞全体は、所望のタンパク質を単離するために種々の精製手順により処理され得る。例文帳に追加

The supernatant derived from such cell strain, an enclosed protein when the protein is not excreted in the supernatant, or the whole cell can be treated by various refining procedures for the separation of the desired protein. - 特許庁

特定の生体物質に親和性のある物質を先端部に固定した針を生きた細胞に刺し、所定時間後に前記針を生きた細胞より抜き、前記先端部から前記特定の生体物質を採取する。例文帳に追加

A method for sampling the biological component comprises stabbing the living cell with a needle having a tip part to which a substance having affinity to the specified biological component is fastened, then pulling the needle out of the cell after an elapse of a prescribed time, and sampling the specified biological component from the tip part. - 特許庁