「体細胞質」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

遺伝子ターゲッティング事象によって体細胞の遺伝物質を改変することを含む、核移植のための体細胞を作製する方法。例文帳に追加

The method of preparing a somatic cell for nuclear transfer includes modifying the genetic material of the somatic cell by a genetic targeting event. - 特許庁

この脂質凝集体高分子複合体は、細胞による吸収および摂取に対してポリアニオン性高分子を有用にする細胞と相互作用する。例文帳に追加

The lipid aggregate polymer complexes interact with cells having polyanionic marcromolecules for absorption and intake by the cells. - 特許庁

当該基質は、頑強で生体適合性があり、細胞障害性ではなく、生体内の細胞イングロースに対応可能である。例文帳に追加

The matrix is robust, biocompatible, and non-cytotoxic, and is capable of supporting cell in-growth in vivo. - 特許庁

細胞内イメージングのための細胞内での発光量が増幅されたルシフェラーゼの遺伝子構築体、該遺伝子構築体で形質転換された形質転換細胞、及び細胞内における2種の蛋白質の相互作用を評価する方法の提供。例文帳に追加

To provide a luciferase genetic construct wherein intracellular luminescence level for intracellular imaging is amplified, to provide a transformed cell transformed by the genetic construct, and to provide a method for assessing the interaction between two kinds of intracellular protein. - 特許庁

未変性のノッチリガンド細胞外部分蛋白質を特異的に認識する抗体によって未変性ノッチリガンド細胞外蛋白質と変性ノッチリガンド細胞外蛋白質とを分別する。例文帳に追加

The native extracellular portion of the Notch ligand protein and a modified extracellular portion of the Notch ligand protein are separated by the antibody specifically recognizing the native extracellular portion of the Notch ligand protein. - 特許庁

セルの形とコヒーレントを与える多くの生体細胞の細胞質のアクチン・フィラメントと微小管の顕微鏡のネットワーク例文帳に追加

a microscopic network of actin filaments and microtubules in the cytoplasm of many living cells that gives the cell shape and coherence  - 日本語WordNet

有糸分裂の間、中心体を囲む放射線上の繊維を持つ細胞の細胞質に形成される星状構造例文帳に追加

star-shaped structure formed in the cytoplasm of a cell having fibers like rays that surround the centrosome during mitosis  - 日本語WordNet

核で発見されるが、主にミクロソームと関係している細胞の細胞質で見つけられる長い線状重合体例文帳に追加

a long linear polymer of nucleotides found in the nucleus but mainly in the cytoplasm of a cell where it is associated with microsomes  - 日本語WordNet

抗体（特定の腫瘍細胞を直接死滅させる作用または免疫系を刺激して腫瘍細胞を死滅させる作用を有する物質）を用いた治療法。例文帳に追加

treatment with an antibody, a substance that can directly kill specific tumor cells or stimulate the immune system to kill tumor cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

放射性物質を注射すると、これが体内でがん細胞などの特定の細胞や組織の所まで移動し、これらに結合する。例文帳に追加

the radioactive substance is injected into the body, and locates and binds to specific cells or tissues, including cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

細胞質（細胞内のうち核の外側部分を満たしている液体）中に大量に存在する一群の蛋白。例文帳に追加

one of a group of proteins found in high levels in the cell cytoplasm (fluid inside a cell but outside the cell's nucleus).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

細胞周期は一連の段階で構成されるが、まず染色体やその他の細胞物質が2倍に増量され、2セットの複製物が作り出される。例文帳に追加

the cell cycle consists of a series of steps during which the chromosomes and other cell material double to make two copies.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

形質転換は、細胞に、細胞のゲノムに組込まれる受容体ベクター、好ましくはレトロウイルスベクターを導入することにより行われる。例文帳に追加

Transformation is achieved by introducing into a genome of a cell an acceptor vector, to be preferably a retroviral vector, recombined into the genom of the cell. - 特許庁

次いで、前記動物細胞を含む前記多孔質体を所定温度まで冷却し、前記動物細胞を凍結保存する。例文帳に追加

Then, the porous body containing the animal cell is cooled to a predetermined temperature to cryopreserve the animal cell. - 特許庁

線維芽細胞増殖因子受容体およびそのドッキングタンパク質を共発現させた細胞ベースアッセイ法例文帳に追加

CELL BASED ASSAY METHOD BY CO-EXPRESSING FIBROBLAST GROWTH FACTOR RECEPTOR AND DOCKING PROTEIN THEREOF - 特許庁

抗体に結合可能な蛋白質発現ミエローマおよびこれを用いる細胞融合方法並びに交雑細胞およびその選別方法例文帳に追加

PROTEIN-EXPRESSING MYELOMA BINDABLE TO ANTIBODY, CELL-FUSING METHOD USING THE SAME, HYBRID CELL, AND METHOD FOR SCREENING THE SAME - 特許庁

過剰体重の真の原因である細胞内脂質沈着を排出する、細胞の能力を刺激するための組成物。例文帳に追加

To provide a composition for stimulating capability of a cell to eliminate intracellular lipid deposits which are the real cause of excess weight. - 特許庁

腫瘍細胞や感染性物質に対する啼乳動物の体液性および細胞性免疫応答を誘導する。例文帳に追加

To induce a humoral and cellular immune response against tumor cells and infectious substances in a mammal. - 特許庁

ILT7と会合する細胞膜蛋白質とを共発現させた動物細胞を免疫原として、IPCに結合する抗体を得た。例文帳に追加

The antibody to be bound with IPC is obtained using animal cells, as an immunogen, in which a cell membrane protein to be associated with ILT7 is co-expressed. - 特許庁

非水溶性ポリマーからなるハニカム状多孔質体に脂肪細胞を播種する工程、及び前記ハニカム状多孔質体上で前記脂肪細胞を増殖させる工程を含む、脂肪細胞の培養方法。例文帳に追加

The method for culturing the fat cells includes a step for seeding the fat cells in a honeycomb-shaped porous body comprising a water-insoluble polymer, and a step for allowing the fat cells to be proliferated on the honeycomb-shaped porous body. - 特許庁

細胞生かした状態で細胞内の特定生体物質を採取するための生体試料チップを提供し、細胞内の特定物質を測定する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a biological material specimen chip for collecting a specific substance in cells in their living state and a method for measuring the specific substance in the cells. - 特許庁

脂肪細胞又は脂質分解過程に関与する分子が発現する細胞を処理して、少なくとも部分的に細胞形質膜を物質透過性にされた細胞を用いて、タンパク質、抗体、脂質、または脂質親和性化合物の群より選択される少なくとも１つ以上の物質を該細胞に導入し、脂質分解過程またはそれに関与する分子の動態を解析する方法。例文帳に追加

The present invention relates to a method for analyzing the lipolytic process or molecular kinetics involving the process by introducing one or more substances selected from a group consisting of a protein, an antibody, a lipid and a lipophilic compound into a cell in which a plasma membrane is at least partially made substance-permeable by treating a cell in which a molecule involving a fat cell or lipolytic process develops. - 特許庁

ヒト形質膜シアリダーゼまたはその部分ペプチドを免疫原として免疫した哺乳動物の抗体産生細胞とミエローマ細胞株との融合細胞であるハイブリドーマ細胞が産生する抗形質膜シアリダーゼ単クローン抗体。例文帳に追加

The anti-plasma membrane sialidase monoclonal antibody is produced by a hybridoma cell which is a fused cell of a myeloma cell strain with the antibody-producing cell of a mamma immunized with the human plasma membrane sialidase or its partial peptide as an immunogen. - 特許庁

本発明の小動物体内に移植された移植細胞をin vivoにて検出する方法は、移植細胞として、該細胞の細胞膜上にペプチド又はタンパク質の一部であるタグを発現する遺伝子が導入された細胞を準備する過程と、移植細胞を小動物に移植する過程と、小動物に於いてタグを検出する過程とを含む。例文帳に追加

The method of detecting in vivo transplantation cells transplanted into a small animal body includes the steps of: preparing cells into which gene for manifesting a tag which is part of a peptide or a protein on cell membranes of the cells as the transplantation cells; transplanting the transplantation cells into the small animal; and detecting the tag in the small animal. - 特許庁

さらに線維芽細胞除去フィルターの前記線維芽細胞高親和性材料が、少なくとも表面に線維芽細胞高親和性物質を有する水不溶性多孔質構造体である。例文帳に追加

The high affinity material for fibroblast for this fibroblast removing filter is a water-insoluble and porous structure having the high affinity substance for fibroblast at least on its surface. - 特許庁

細胞自体あるいは、細胞諸器官を用いてシャペロンタンパク質との共発現により、天然型あるいはそれに近い活性型の細胞障害タンパク質Ｍ毒素を発現する方法。例文帳に追加

This method for expressing the cytotoxic protein M-toxin of substantially natural-type activity comprises coexpression of cell itself or various cellular organs with chaperone protein. - 特許庁

HIV-1ウィルスの増殖を検出するための第一のレポータータンパク質の検出系と、細胞自体の生存を検出するための第二のレポータータンパク質の検出系の両方を含む、ヒトT細胞由来細胞。例文帳に追加

The human T-cell-derived cell contains a detection system of a first reporter protein for detecting the proliferation of the HIV-1 virus, and a detection system of a second reporter protein for detecting the survival of the cell itself. - 特許庁

脂肪細胞分化抑制方法は、親電子性物質前駆体又は親電子性物質を前駆脂肪細胞に接触させて前駆脂肪細胞のＧＳＨ代謝を活性化させる。例文帳に追加

The fat cell differentiation inhibition method comprises making the electrophile property substance precursor or the electrophile property substance contact to a precursor fat cell so that GSH metabolism of the precursor fat cell is activated. - 特許庁

細胞に大きな力が加えることなく細胞を支持体内全体に容易に播種することができ、播種時の支持体内の細胞の量も略正確に把握することが可能な厚さ２ｍｍ以上の多孔質細胞支持体とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a porous cell scaffold of a 2 mm or more thickness and a production method thereof, easily seeding cells in its scaffold without applying any large force to the cells, and substantially accurately obtaining the amount of cells in the scaffold as well in seeding. - 特許庁

細胞を支持体の全体に容易に播種することができ、細胞に大きな力が加わることがなく、支持体内の細胞の量も略正確に把握することが可能な厚さ２ｍｍ以上の多孔質細胞支持体とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a porous cell support with a thickness of 2 mm or more, cells are easily seeded in the whole of the support, eliminating any possibility of applying a large force to the cells, and substantially accurately grasping the amount of cells in the support, and to provide a production method thereof. - 特許庁

α−トレハロース及び／又はα，α−トレハロースの糖質誘導体を有効成分として含有する細胞障害性物質に対する細胞障害抑制剤、或いは、この細胞障害抑制剤を配合してなる細胞障害抑制用の組成物により解決する。例文帳に追加

A solution is achieved by a cytotoxicity inhibitor for the cytotoxic substances comprising a glucide derivative of an α-trehalose and/or an α,α-trehalose as an active ingredient or a composition for inhibiting the cytotoxicity obtained by formulating the cytotoxicity inhibitor. - 特許庁

生物学的物質を細胞培養からより高濃度で得ることが可能な、真核細胞を培養する方法、並びに、細胞培養及び生体物質生産が長期間にわたってできるような、真核細胞を培養する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a process for culturing eucaryotic cells, capable of obtaining a biological substance of a higher concentration from cell culture, and a process for culturing the eucaryotic cells, capable of performing the cell culture and the production of a living body material for a long period of time. - 特許庁

本発明の化合物は、腫よう細胞抗原に特異的な抗体などの、ターゲット細胞特異性部と、未変性状態において細胞毒性剤の効果を抑制可能な物質を前記細胞毒性剤に対してより効果を示さない物質に変換することの可能な、酵素などの、不活性部とからなる。例文帳に追加

This compound consists of a target cell specific part such as a specific antibody to an antigen of the tumor cells and an inactivating part such as an enzyme capable of converting a substance suppressing the effect of the cytotoxic agent in unmodified state to a substance exhibiting less effect toward the cytotoxic agent. - 特許庁

細胞操作装置に装着され、遺伝子あるいはタンパク質等の物質を固定化して、細胞に導入、保持するための針状体において、細胞に対する挿入効率を低下させることなく、耐久性を高め、細胞操作の操作性、効率を向上させる。例文帳に追加

To heighten the durability and to improve the operability and efficiency of cell operation without reducing the insertion efficiency to a cell in a needle-shaped body attached to a cell-operating device, and for introducing and holding a gene or a material such as a protein to and in the cell by immobilizing the gene or the material such as the protein. - 特許庁

１細胞などの極少数の細胞中のｍＲＮＡやタンパク質などの生体物質を分析するための細胞破砕装置、及び、細胞に対して活性のある極小数の分子機能追跡が可能な形で分離する新しい技術手段を提供する。例文帳に追加

To provide a cell disintegrator for analyzing biological materials such as mRNAs, proteins and the like in an extremely small number of cells such as 1 cell and a new technical means for separating the cells in a state in which an extremely small number of molecular functions having activity to the cell can be traced. - 特許庁

例えば、生殖細胞を用いる in vivo 遺伝毒性試験（ほ乳類精原細胞を用いる姉妹染色分体交換（SCE）試験、ほ乳類精巣細胞を用いる不定期 DNA 合成（UDS）試験など）での陽性結果や、活性を示す当該物質あるいは代謝物質の生殖細胞への曝露の証拠など例文帳に追加

For example, a positive result in in vivo genotoxicity tests using germ cells (Sister Chromatid Exchanges (SCE) test using mammalian spermatogonia, an unscheduled DNA synthesis (UDS) test using mammalian testis, etc.), evidence of exposure of the substance showing activity or metabolite to germ cells, etc. - 経済産業省

好ましくは、前記オリゴヌクレオチドフラグメントがＤＮＡ、ＤＮＡ類似体、ＲＮＡ、及びＲＮＡ類似体から選ばれ、前記生体細胞が昆虫細胞である、無細胞タンパク質合成方法。例文帳に追加

Preferably, the oligonucleotide fragment is selected from DNA, DNA analog, RNA and RNA analog, and the live cell is an insect cell. - 特許庁

前記抗体は二重機能性抗体またはヘテロ抗体であって、標的ヒトエフェクター細胞（たとえばマクロファージ）に標的細胞（たとえば癌細胞、感染性物質など）を狙わせるのに有用である。例文帳に追加

The antibody is a bifunctional antibody or a heteroantibody and is useful for targeting human effector cells (e.g. macrophage) against a target cell (e.g. a cancer cell, an infectious material and the like). - 特許庁

本発明の細胞培養支持体は、三次元担体と、該三次元担体に固定化され、化学処理によって細胞内のタンパク質を変性させ、死滅させた支持細胞とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

Provided is the cell-culturing supporter comprising a three-dimensional carrier and killed support cells which are immobilized on the three-dimensional carrier and whose inner proteins are chemically modified. - 特許庁

タンパク質・ＲＮＡ複合体を動物に投与、免疫化し、免疫化された動物から得られた目的の抗体産成細胞をミエローマ細胞と融合させ、ハイブリドーマ細胞を得、得られたハイブリドーマ細胞を培養することによりモノクローナル抗体を得る。例文帳に追加

The monoclonal antibody is obtained by administering a protein-RNA complex to an animal, immunizing the animal, fusing the objective antibody-producing cell obtained from the immunized animal with a myeloma cell, affording a hybridoma cell and culturing the resultant hybridoma cell. - 特許庁

アリルハイドロカーボン受容体遺伝子を有する受容体発現用核酸を導入して得られる神経芽細胞腫細胞であって、アリルハイドロカーボン受容体の基質を未添加の状態で突起の伸長がみられる神経芽細胞腫細胞を提供する。例文帳に追加

The process elongation is found in a state without addition of a substrate of the AhR. - 特許庁

抗−CD20抗体依存性細胞介在性細胞溶解をCD20^+ 細胞に対して誘導し且つATCC寄託番号69119 のトランスフェクトーマにより生産されるキメラ抗体と実質的に同じＢ−細胞涸渇活性を有するキメラ抗CD20抗体、及びその利用。例文帳に追加

Used is a chimeric anti-CD20 antibody having substantially same B cell-consuming activity as that of a chimeric antibody which induces anti-CD20 antibody-dependent cell-mediated cytolysis to CD20^+ cells and is produced by transfectoma accorded ATCC Deposit No. 69119. - 特許庁

神経細胞と一部のがん細胞（膵がん細胞など）の表面上にはサブスタンスp（ニューロキニン-1とも呼ばれる）に対する受容体が存在するが、この放射性物質はこの受容体に結合する。例文帳に追加

it binds to cell receptors for substance p, also known as neurokinin-1, which is found on nerve cells and on some types of cancer cells, such as pancreatic cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

生体吸収性の多孔質材料からなる膜状基材に、生体外で増殖した幹細胞または該幹細胞から分化させた骨芽細胞を播種してなる人工骨膜１を提供する。例文帳に追加

An artificial periosteum 1 is produced by seeding stem cells grown in vitro or osteoblasts differentiated from the stem cells on a membranous substrate made of a bioabsorbable porous material. - 特許庁

プロテインキナーゼＣ阻害、細胞増殖、細胞分化など様々な生体内情報伝達に関与しているスフィンゴ脂質の細胞内での挙動を解明するために必要なフィトスフィンゴシン類縁体とその製法を提供する。例文帳に追加

To provide a phytosphingosine analogue necessary to elucidate the intracellular behavior of sphingolipid taking part in the transmission of bioinformation such as protein kinase C inhibition, cell proliferation, and cell differentiation and to provide a method for producing the same. - 特許庁