「信用する」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

印刷性および使用時の利便性に優れる隠蔽情報通信用紙を提供する。例文帳に追加

To provide a concealed information communication sheet of paper superior in printability and convenience when in use. - 特許庁

マルチパーティ検証のプラットフォームに基づく信用検証サービスに関する方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PLATFORM-BASED TRUST VERIFYING SERVICE FOR MULTI-PARTY VERIFICATION - 特許庁

受信用帯域ＢＲｘの全体を通過帯域とする第1の受信用フィルタ３ＲＬと、高チャンネル帯ＢＲＨを通過帯域とする第２の受信用フィルタ３ＲＨと、受信に使用するチャンネル帯が高チャンネル帯ＢＲＨであれば第2の受信用フィルタ３ＲＨに切り替えるスイッチ手段１１Ｃとを有する構成である。例文帳に追加

The device has a first filter 3RL for receiving with an entire band BRx for receiving as a passband, a second filter 3RH for receiving with the high channel band BRH as a passband and a switch means 11C for switching the filter to the second filter 3RH for receiving when a channel band to be used for receiving in the high channel band BRH. - 特許庁

多地点接続装置１１は、第１および第２の２種類の配信用ストリーミングデータを配信する。例文帳に追加

A multi-spot connection device 11 distributes two kinds of first and second distribution streaming data. - 特許庁

そして、データ配信部１０４は、配信用のウエブページファイルを配信する。例文帳に追加

Then, a data distribution part 104 distributes a Web page file for distribution. - 特許庁

ユーザの信用判断のためのエキスパートを使用した知的推奨に関するシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR INTELLIGENT RECOMMENDATION WITH EXPERT FOR USER TRUST DECISION - 特許庁

電界伝達媒体内において大規模な電界通信用のネットワークを構築する。例文帳に追加

To build up a large-scale network for electric field communication in an electric field transmission media. - 特許庁

外部端子数を減らし、データを高速に扱えるパケット通信用メモリを提供する。例文帳に追加

To provide a memory for packet communication for reducing the number of external terminals and handling data at a high speed. - 特許庁

この際、可変部と固定部の配信用データの対応関係を示すパラメータファイルを作成する。例文帳に追加

At this time, a parameter file showing the corresponding relation of variable part and fixed part delivery data is also formed. - 特許庁

光送信用ＬＤモジュールの周波数特性を改善し、出力光信号を広帯域化する。例文帳に追加

To improve the frequency characteristics of an LD module for optical transmission and widen the frequency band of an output optical signal. - 特許庁

ディジィチェーン接続された衛星放送受信用チューナの出力信号特性をフラットにする。例文帳に追加

To flatten the output signal characteristics of satellite broadcast reception tuners connected in a daisy chain. - 特許庁

携帯端末機を用いた信用カード取引認証システム及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for credit card transaction authentication using a portable terminal. - 特許庁

使い勝手良く、道路交通データ受信用の受信装置を各国に対応した構成にする。例文帳に追加

To make a receiver for receiving road traffic data improved in operability and adaptable to each country. - 特許庁

音声データ制御部２２は、音声データ用バッファ２１のデータを送信用バッファ１２へ転送する。例文帳に追加

The section 22 transfers the data of the buffer 21 to a transmission buffer 12. - 特許庁

(iv)で、ＦＡＸ通信が終了したが、音声通信は未だ継続中のため、音声通信用の帯域幅を拡大する。例文帳に追加

Therefore, the bandwidth for the voice communication is expanded. - 特許庁

各ロールにおける各回路は共通で送信用キャリア周波数も共通とする。例文帳に追加

Respective circuits in the rolls are the same and also common in transmission carrier frequency. - 特許庁

送信用発光素子２と位置検出用受光素子４とは、同一光軸上に配置する。例文帳に追加

The light emitting element 2 and the light receiving element 4 are positioned on the same optical axis. - 特許庁

そして、設定された最新の狭域通信用チャネルでマイクロ波信号を受信する。例文帳に追加

Then, a microwave signal is received by the latest channel for narrow-band communication which is set. - 特許庁

受信用ＢＰＦ７２は、受信した信号の帯域をふたつの部分帯域に分割する。例文帳に追加

A BPF 72 for reception divides a band of the receiving signal into two partial bands. - 特許庁

分周器１２８は、原振クロックを分周して周波数ｆbrの受信用クロック信号を生成する。例文帳に追加

A divider 128 divides the original oscillation clock to generate a clock signal for reception with a frequency fbr. - 特許庁

データ送信装置１は、受け付けた送信要求のメッセージを送信用バッファに格納する。例文帳に追加

A data transmitter 1 stores each received transmission-request message in each transmission buffer. - 特許庁

公開鍵基盤を利用した電子商取引における相手先の信用を確認する。例文帳に追加

To confirm the credit of a destination in online electronic commerce utilizing a public key base. - 特許庁

布設時に編組が変形せず、しかも内部への浸水が防止できる通信用ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a communication cable wherein its braiding is not deformed when laying the cable, and water soaking into its inside is prevented. - 特許庁

データ受信も同様の手段によりデータ受信時のみ受信用伝送クロックを生成する。例文帳に追加

A reception transmission clock is generated only at reception by a similar means in the case of data reception. - 特許庁

計測器側制御インタフェース部２２３は既存の通信用計測器３１と情報を授受する。例文帳に追加

A measurement device side control interface section 223 exchanges information with an existing communication measurement unit 31. - 特許庁

低消費電力で低コストの部分受信用のＯＦＤＭ用復調装置を実現する。例文帳に追加

To provide a demodulator for OFDM for partially receiving of low power consumption and low cost. - 特許庁

無線通信用の携帯端末等に搭載される受信回路のメモリの容量を削減する。例文帳に追加

To reduce the capacity of a memory in a reception circuit mounted to a portable terminal, or the like for radio communication. - 特許庁

購入者及び販売者が信用取引を行う際のリスクを判断しやすくする。例文帳に追加

To make it easy to judge a risk of credit dealings between a buyer and a seller. - 特許庁

小型化および低コスト化に好適な衛星放送受信用コンバータを提供すること。例文帳に追加

To provide a satellite broadcasting receiving converter which is suitably miniaturized and low-cost. - 特許庁

インピーダンス整合され入力された受信信号を受信用増幅器３１にて増幅すると共に、送信信号を送信用増幅器１６にて増幅して出力しインピーダンス整合する送受信回路において、受信用増幅器３１の入力端子及び送信用増幅器１６の出力端子を共通の入出力端子１８１ａ，１８１ｂとする差動回路構成からなる構成とする。例文帳に追加

The transmission reception circuit where a reception amplifier 31 with matched impedance amplifies a received signal and a transmission amplifier 16 with matched impedance amplifies a transmission signal and provides the output, adopts a differential circuit configuration where the input terminal of the reception amplifier 31 and the output terminal of the transmission amplifier 16 employ common input/output terminals 181a, 181b. - 特許庁

衛星通信用アンテナにおける主反射鏡の鏡面調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for adjusting the mirror surface of a main reflecting mirror in an antenna for satellite communication. - 特許庁

信用済基盤区画（ＴＰＭ）のための更新可能な鍵束縛を提供する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING UPGRADEABLE KEY BINDING FOR TRUSTED PLATFORM MODULE (TPM) - 特許庁

このアーキテクチャは、非信用媒体を介して（例えば安全に）通信する装置の構成を容易にできる。例文帳に追加

The architecture can facilitate configuration of the device to communicate (e.g., securely) via an untrusted medium. - 特許庁

次に、ステップ１０８で、従装置が起動した順に、通信用スイッチをオン状態にする。例文帳に追加

Then in step 108, a switch for communication is made an on state by the order whereby the follower devices start. - 特許庁

交換機側伝送路終端ユニット２２は、移動通信用交換機１との伝送路を終端する。例文帳に追加

An exchange side transmission line terminating unit 22 terminates a transmission line with an exchange 1 for mobile communication. - 特許庁

受信用メモリが少ない受信機でも、効率的な先読みを可能とする。例文帳に追加

To make an efficient preread even by using a receiver which has a small memory for receiving. - 特許庁

株取引支援システムや仮想株取引ゲームシステムにおいて信用取引を実現する。例文帳に追加

To realize a credit dealing on a stock exchange support system and a virtual stock exchange game system. - 特許庁

受信検出装置は受信用超音波素子のいずれかが超音波を受信したことを検出する。例文帳に追加

A receiving detector detects that either of the receiving ultrasonic elements received the ultrasonic wave. - 特許庁

信号送信用操作スイッチの１回の操作で、相違する動作指令コードが順次送信される。例文帳に追加

By one-time operation of an operation switch for transmitting a signal, different operation command codes are transmitted in sequence. - 特許庁

取引者の信用度に応じて適切な取引相手との取引を支援する例文帳に追加

To assist dealings with a proper dealing partner according to the credit degree of the dealer. - 特許庁

さらに、地方債の信用スプレッドや流動性スプレッド・ヘッジリスクスプレッドを推定する（Ｓ３）。例文帳に追加

Further, credit spread, convertibility spread and hedge risk spread of local bond are estimated (S3). - 特許庁

受信用帯域を、低チャンネル帯ＢＲＬ及び高チャンネル帯ＢＲＨに分割する。例文帳に追加

A band for receiving a divided into a low channel band BRL and a high channel band BRH. - 特許庁

同一の外形で内部の容積をさらに増加させることができる通信用筺体を提供する。例文帳に追加

To provide a housing for communication which can increase the internal volume furthermore with the same contour. - 特許庁

信用情報仲介装置とサーバとの間での通信の輻輳を予防する。例文帳に追加

To prevent crowding of communication between a mediation device for credit information and a server. - 特許庁

エンコードされたデータ送信用パラメータを送信するワイヤレス・ネットワーク例文帳に追加

WIRELESS NETWORK TRANSMITTING ENCODED PARAMETER FOR DATA TRANSMISSION - 特許庁