「信用する」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

半導体素子４と無線通信用アンテナ３を有する非接触ＩＣモジュールを備えた被アクセス体７において、１つの無線通信用アンテナ３が被アクセス体７の２面にわたって設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

In the object 7 to be accessed provided with the non-contact IC module having a semiconductor element 4 and an antenna 3 for radio communication, one antenna 3 for radio communication is provided over the two surfaces of the object 7 to be accessed. - 特許庁

信用情報機関からの個人信用データを有効に利用できるようにし、それによって最適な審査モデルの構築を可能とする技術を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a technology allowing construction of an optimum examination model by allowing effective use of personal credit data from a credit information organization. - 特許庁

大容量で、低価の外部ＳＲＡＭを通信用データバッファに提供するための双方向データ通信用単一ポートメモリ制御装置に関する。例文帳に追加

To provide a single port memory controller for bidirectional data communication for providing a data buffer for communication with a large capacity and inexpensive external SRAM. - 特許庁

円偏波受信用アンテナと直線偏波受信用アンテナを搭載する場合、部品点数の削減、製造コストの低減を図ることができる複合アンテナを提供することである。例文帳に追加

To provide a composite antenna mounted, with an antenna for circularly polarized wave reception and an antenna for linearly polarized wave reception, for which the number of parts and manufacturing cost are reduced. - 特許庁

平坦な透過域でかつ低損失な受信用チャネルを有する送受信用アレイ導波路型波長合分波器および１心ファイバで送受信伝送可能な低コストの光波長分割多重伝送装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an arrayed waveguide type wavelength multiplexer/demultiplexer for transmission and receiving having a flat transmission region and also a low-loss receiving channel, and to provide a low-cost optical wavelength division multiplexing device capable of transmission and receiving through a single fiber. - 特許庁

コアに導線が巻回されており、長波帯の交流磁界成分を検出する受信用コイルアンテナにおいて、小型かつ高感度である受信用コイルアンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized coil antenna for reception with high sensitivity in the coil antenna for reception in which conductive wire is wound onto a core and which detects AC magnetic-field components of a long-wave band. - 特許庁

さらに、センサ信号１２１の送信用及び物体１２２からの反射信号１２３の受信用のアンテナとして作用する共通開口アンテナ１０２を有する。例文帳に追加

The sensor front end further has a common-aperture antenna 102 that acts as both a transmitting antenna for transmitting a sensor signal 121 and a receiving antenna for receiving a reflected signal 123 from an object 122. - 特許庁

送信用の発光ダイオードを受信用のフォトダイオード上に配置して、これらを駆動し受信信号を増幅するＩＣチップをフォトダイオードと並べて配置する。例文帳に追加

A light-emitting diode 11 for transmission is provided on a photodiode 12 for reception, with an IC chip 13 which drives them and amplifies the received signal arranged parallel to the photodiode 12. - 特許庁

近接無線通信用アンテナ部を内蔵した近接無線通信装置を接続用ケーブルを用いてプリンタに外付けすることなく、近接無線通信用のアンテナを装置本体に具備したプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a printer equipped with an antenna for proximity wireless communication in a printer itself, instead of externally connecting a proximity wireless communication apparatus having a built-in antenna section for proximity wireless communication, to the printer by using a connection cable. - 特許庁

複合機１Ａ、１Ｂは、送信用アドレス帳データをユーザマネージャサーバ装置３から受信し、送信機能を実行するときに、送信用アドレス帳データからアドレスを送信先として選択する。例文帳に追加

The composite machines 1A, 1B receive the address book data for transmission from the user manager server device 3, and select an address as a transmission target from the address book data for transmission, when executing transmission function. - 特許庁

事前に登録がなされていない外部通信装置からであっても、音声通信用またはテレビ電話通信用の通信回線を接続することが可能な通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device that connects to a communication line for voice communication or video telephone communication, even from an external communication device that is not previously registered. - 特許庁

差動通信用の伝送線路に重畳されたコモンモードノイズを速やかに検出して、差動出力波形の乱れを応答遅れなく抑制することができる差動通信用送信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission apparatus for differential communication, capable of reducing disturbance in a differential output waveform without delay in response by promptly detecting common mode noise superimposed on transmission lines for the differential communication. - 特許庁

配信用署名が添付された時間取得先サーバ情報を、配信用ルート証明書を持たない視聴端末でも検証して安全に利用可能とするための機能を持ったダウンロード端末等を提供する。例文帳に追加

To provide a download terminal that has a function of causing time-acquisition-origin server information with a distributing signature attached thereto to be verified and safely usable even by a viewing terminal having no distributing root certificate. - 特許庁

識別情報生成部４０３は、画像処理部４０２が生成した送信用画像データに所定の変換アルゴリズムを適用し、当該送信用画像データを特定する識別情報を算出する。例文帳に追加

An identification information generating section 403 applies a predetermined conversion algorithm to the image data for transmission generated by the image processing section 402, and calculates identification information specifying the image data for transmission. - 特許庁

光通信機器の本体から容易に抜き差しすることができる光トランシーバ及び光通信用基板、これら光トランシーバ及び光通信用基板を具える光通信機器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical transceiver and a substrate for optical communications easily extracted and inserted into the body of optical communication equipment, and to provide the optical communication equipment including the optical transceiver and the substrate for optical communications. - 特許庁

携帯電話機２０の下部の通信用のコネクタＣＮに装着するケース１０と、ケース１０に収納する補助アンテナＡＴ1 、受信用の増幅器１１、電源用の電池ＢＴとを設ける。例文帳に追加

The device for an auxiliary antenna is provided with a case 10 attached to a connector CN for communication at a lower part of a portable telephone 20, an auxiliary antenna AT 1 housed in the case 10, an amplifier 11 for reception and a battery BT for a power source. - 特許庁

家庭内ネットワーク４又は５を介していずれかの利用者端末７Ａ〜７Ｇから、配信用情報に対する配信要求を受けたとき、関係レベルごとに予め一意に定めた配信方法で、配信用情報を配信する。例文帳に追加

When a delivery request of the information for delivery is received from one of user terminals 7A to 7G through a network 4 or 5 in a house, the information for delivery is delivered by a delivering method determined uniquely every relation level. - 特許庁

オブジェクトＯ１が、新たな通信用秘密鍵Ｋ１１′の発行を要求するときには、通信用秘密鍵Ｋ１１を公開鍵暗号の公開鍵に用いて乱数ｒを認証サーバＡＳに送信する（Ｐ４）。例文帳に追加

When requesting issuance of a new communication private key K11', the object O1 transmits a random number (r) to the authentication server AS by using the communication private key K11 as a public key of public key encryption (P4). - 特許庁

送信用アンテナ及び受信用アンテナの放射特性がレドームを載置する金属製筺体の上端部から受ける影響を極力低減した広覆域レーダ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wide coverage radar apparatus minimizing an influence to the utmost which radiation characteristics of a transmitting antenna and a receiving antenna receive from an upper end portion of a metallic housing on which a radome is placed. - 特許庁

高輝度の可視光と共に情報通信用の光変調信号を発生することが可能な簡易な構造の可視光空間通信用発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting device for visible-light space communication having structure capable of easily generating a light modulation signal for information communication with a high-luminance visible light. - 特許庁

複数のコイルエレメントを組み合わせて受信用高周波コイルとして使用するＭＲＩ装置で、受信用高周波コイルの検査時間を短縮すること。例文帳に追加

To provide an MRI device to be used as a signal receiving high-frequency coil with a plurality of coil elements combined, in which inspection time for the signal receiving high-frequency coil is shortened. - 特許庁

制御局からの制御チャネル周波数受信用の受信機と制御局の無線回線エリア外に位置する他の無線局からの回線接続要求受信用の受信機を実装させることにより、上記欠点を除去する。例文帳に追加

Thus the problem is solved that designation of a channel for waiting for line connection requests from the control station and a channel for waiting for those from other radio stations located on the outside of the radio channel area of the control station must be manually switched. - 特許庁

高周波モジュール３０は、受信用アンテナ３１の受信信号を処理する受信部６１と、送信用アンテナ４２に供給すべき送信信号を処理する送信部６２とを独立に備えている。例文帳に追加

A high frequency module 30 includes a reception portion 61 that processes the reception signal received by a reception antenna 31, and a transmission portion 62 that processes the transmission signal to be supplied to a transmission antenna 42 independently of each other. - 特許庁

双方向通信用ホームページの内容変更が容易であり、かつ、ＷＷＷサーバ側における処理負荷を軽減することができる双方向通信用ホームページ作成方法およびその記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a home page preparing method for two-way communication and a recording medium therefor with which the content change of a home page for two-way communication is facilitated and a processing load on the side of a WWW server can be reduced. - 特許庁

放送受信用アンテナが、ＮＯｘ、ＳＯｘなどによって腐食したり、倒れたり、折れたりすることがなく、放送受信用アンテナの耐用寿命の延長化が図れる窓サッシを提供する。例文帳に追加

To provide a window sash which can extend the useful life of an antenna for broadcasting reception by preventing the antenna from being corroded by NOx, SOx, etc., blown down or broken. - 特許庁

着信用外線１１Ａ、発信用外線１１Ｂを介して発呼者Ａと転送先Ｂとが通話中に、発呼者Ｃが転送先Ｂと通話を行うために、発呼すると外線１１Ａへ着信割込が到来する。例文帳に追加

When a calling person (C) calls for communicating with the transfer destination during engagement in call between a sender (A) and a transfer destination (B) through a receiving line wire 11A and a sending line wire 11B, a receive interrupt is generated at the line wire 11A. - 特許庁

心線対を複数束ねた通信用ケーブルにおいて、心線対から発生される輻射ノイズや、通信用ケーブル外部から心線対に侵入する外部ノイズを除去できるようにする。例文帳に追加

To enable to remove radiation noises generated from a pair of core wires and external noises coming into the pair of core wires from the outside of a communication cable, in the communication cable in which a plurality of pairs of core wires are bundled. - 特許庁

送信用および受信用の各ローカル信号の周波数を設定するために、外部から個別にデータを与えるようにした場合、データを伝送する制御線が２本必要になる。例文帳に追加

To overcome the problem that two control lines are required for transmitting data when individually applying data from the outside in order to set frequencies of local signals for transmission and for reception. - 特許庁

信用情報提供者１、２の端末４０_1、４０_2は、信用情報を収集したサービス提供者６０を特定するための情報をフィルタとして設定する。例文帳に追加

The terminals 40_1 and 40_2 of the credit information providers 1 and 2 set the information for specifying a service provider 60 who collects the credit information as filter. - 特許庁

非接触式データキャリアの質問器のリーダ・ライタ用アンテナは、応答器に信号を送信する送信用アンテナと応答器からの信号を受信する受信用アンテナとからなる。例文帳に追加

The antenna for the reader/writer in the interrogator of a non-contact data carrier is composed of a transmitter antenna for transmitting a signal to the responder and a receiver antenna for receiving a signal from the responder. - 特許庁

また、別の端子ユニット６を増設するには、端子ユニット６の他方の通信用端子７に通信ケーブル９の一端を接続し、他端を別の端子ユニット６の通信用端子７に接続することにより行う。例文帳に追加

Also, one end of the communication cable 9 is connected to the other terminal 7 for communication of the terminal unit 6, and the other end is connected to the terminal 7 for communication of the terminal unit 6 in order to extend the other terminal unit 6. - 特許庁

インバータ装置は、制御手段、送信用データを差動信号に変換する送信信号変換手段、差動信号を受信用データ、観測用データに変換する受信信号変換手段、観測信号変換手段などを備えている。例文帳に追加

An inverter device comprises: control means; transmission signal conversion means for converting transmission data to a differential signal; reception signal conversion means for converting the differential signal to reception data or observation data; and observation signal conversion means and the like. - 特許庁

送信用のＬＤ素子と受信用のＰＤ素子とを有する光送受信モジュールにおいて、前記ＰＤ素子の側面が遮光され、ＰＤ素子の側面から光が入射しないようになっていることを特徴とする。例文帳に追加

In the optical transmitting and receiving module having an LD element for transmission and a PD element for reception, the module is characterized by the structure in which the side of the PD element is shielded, preventing light from entering from the side. - 特許庁

電子商取引において、売り手が買い手の信用を確認する作業を軽減し、売り手の取引代金回収の保全を行う電子信用サービスを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic credit service for reducing a work to make a seller confirm the credit of a buyer, and for maintaining the integrity of the transaction fee collection of the seller in an electronic commercial transaction. - 特許庁

また、信用保証管理システム３０は、信用保証をした融資が貸し倒れて代位弁済した場合には、金融機関に請求する負担金の金額を負担金割合に応じて算出する。例文帳に追加

Besides, when financing for which the credit is guaranteed, falls into bad debt and subrogation is performed, in the credit guarantee managing system 30, the burden charge to be demanded to a financial institution is calculated depending on the burden charge ratio. - 特許庁

任意波形発生部７２は送信用探触子１を駆動するためにバースト信号を生成し、信号処理部７５は受信用探触子２からの電気信号に基づいて、試験対象物８中のエコー高さを計算する。例文帳に追加

An arbitrary waveform creating section 72 creates a burst signal to drive a transmission probe 1, and a signal processing section 75 calculates the height of an echo in the examination object 8 on the basis of an electric signal from a receiving probe 2. - 特許庁

送信用データ生成手段３は、前述した問い合わせを行うためにサーバ７に送信する、蓄積データを付加した送信用データを生成する。例文帳に追加

A transmission data generating part 3 generates data for transmission, to which storage data are added, to be transmitted to the server 7 for making an inquiry. - 特許庁

照査回路２４は、各現示につき対応する送信用データと照合用データとを比較し、全ての現示について送信用データと照合用データとが一致したときに正常照査信号を出力する。例文帳に追加

A checking circuit 24 compares the transmission data and the checking data corresponding to each present indication, and when the transmission data and the checking data are conformable to each other for every present indication, a normal checking signal is output. - 特許庁

携帯電話機においてあるグループる属する着信用メロディデータを全てダウンロードした顧客に対して他の着信用メロディなどのインセンティブを付与できるコンテンツ提供方法を提供する。例文帳に追加

To provide a contents providing method for giving a customer who has downloaded all melody data for an incoming call belonging to a certain group an incentive to other melodies for an incoming call, or the like in a portable telephone set. - 特許庁

既存の文書印刷工程に手を加えることなく、可変部・固定部を含むインターネット配信用データを製造することが可能な配信用データの作成方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for forming delivery data which produces Internet delivery data including a variable part and a fixed part without arranging an existing document printing process. - 特許庁

周波数ずれに応じたＤＣオフセット量を検出し、その値が予め設定した閾値を越えた場合、そのずれをキャンセルするように受信用又は送信用発振周波数を周波数シフト（補正）する。例文帳に追加

A DC offset amount corresponding to the frequency shift is detected, and when the value exceeds a preset threshold, an oscillation frequency for reception or transmission is subjected to frequency shift (correction) so as to cancel the shift. - 特許庁

純金口座間取引を行う場合に、外部侵入リスク、インフレリスク、信用リスク、為替リスクを排除するとともに、取引者の信用を担保し、瞬時にできる決済システムを提供する。例文帳に追加

To establish an account settling system capable of removing any external intrusion risk, inflation risk, credit risk, and exchange risk in case a dealing is made between pure gold accounts, guaranteing the credit of the dealer, and allowing momentary dealing. - 特許庁

映像配信装置１０は、蓄積装置１２から同一配信用データを読み込んで、受信端末１３Ａ１，１３Ａ２，…，１３Ａｎの一つずつを巡回するようにして、順番に同一配信用データを送信する。例文帳に追加

The same data for distribution is read from the storage device 12 and the same data for distribution is successively transmitted by circulating the reception terminals 13A1, 13A2,..., 13An one by one by the video distributing device 10. - 特許庁

高周波シールド１８は、略円筒状に形成され、送信用高周波コイル５と検出部１３との間に配置され、送信用高周波コイル５により発生する高周波磁場を遮蔽する。例文帳に追加

A high-frequency shield 18 is formed in a substantially cylindrical shape and is disposed between the high-frequency transmission coil 5 and the detector 13, and blocks the high-frequency magnetic field generated by the high-frequency transmission coil 5. - 特許庁

測定データを記録する記録媒体の改竄を防止でき、証明や監査における記録媒体の信用度を高めるとともに、証明や監査における信用度の高い記録媒体の作成装置を実現すること。例文帳に追加

To prevent falsification of a recording medium in which measured data are recorded, to improve the confidence of the recording medium in certification and inspection, and to realize a device of manufacturing the recording medium having high confidence in certification and inspection. - 特許庁