「俺とどー？？」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

導電性ポリマーと、少なくとも一部が前記導電性ポリマーのドーパントになっているα−オレフィンスルホン酸と、ポリオレフィンとを含有する導電性組成物。例文帳に追加

The conductive composition contains a conductive polymer, an α-olefinsulfonic acid in which at least a part becomes a dorpant of the conductive polymer, and a polyolefin. - 特許庁

この本発明の電気二重層キャパシタは、ポリフルオレンの誘導体のｎ−ドープの酸化還元電位は従来の活性炭に比べて低く、ポリフルオレンまたはその誘導体のｐ−ドープの酸化還元電位は従来の活性炭に比べて高いので、従来にない高電圧特性を有する。例文帳に追加

The electric double layer capacitor has a high voltage characteristic which does not exist in a conventional one since oxidation reduction potential of n-dope of a dielectric of poly-fluorene is lower compared with conventional activated carbon and oxidation reduction potential of poly-fluorene or p-dope of the dielectric is higher compared with conventional activated carbon. - 特許庁

この本発明の二次電池は、ポリフルオレンの誘導体のｎ−ドープの酸化還元電位は従来の導電性高分子に比べて低く、ポリフルオレンまたはその誘導体のｐ−ドープの酸化還元電位は従来の導電性高分子に比べて高いので、従来にない高電圧特性を有する。例文帳に追加

This secondary battery has unprecedented high voltage characteristics because the oxidation-reduction potential of a n-doped polyfluorene derivative is low in comparison with that of a conventional conductive polymer and the oxidation-reduction potential of p-doped polyfluorene or its derivative is high in comparison with that of a conventional polymer. - 特許庁

インドール環とフルオレン環とで形成される縮合環を基本骨格として、この縮合環の任意の水素（好ましくはフルオレン構造の９位の水素）をアルキルやアリールなどで置換すると共に、インドール構造のＮにアリールを置換させた化合物を発光層用の材料として用いて、有機ＥＬ素子を製造する。例文帳に追加

The organic EL element is manufactured by using, as a material for a light-emitting layer, a compound as a basic skeleton having a condensed ring formed of an indole ring and a fluorene ring, where the compound has arbitrary hydrogen (preferably hydrogen at the 9-position of the fluorene structure) replaced by alkyl, aryl or the like and has an N atom substituted with aryl in the indole structure. - 特許庁

正孔注入層１３と発光層１５との層間には、発光層１５で発生した青色光の一部を受けて黄色からオレンジ色の光を発生させるドーパントを含有する中間層１４が形成されており、発光層１５からの青色光と、ドーパントが発生する黄色からオレンジ色の光とが合成されて白色光が出射される。例文帳に追加

An intermediate layer 14 containing a dopant receiving a part of blue light generated by the luminous layer 15 for generating yellow to orange light is formed between the hole-injection layer 13 and the luminous layer 15, the blue light from the luminous layer 15 and the yellow to orange light generated by the dopant are combined to emit white light. - 特許庁

焼成またはフライ後に歪みや腰折れを生じにくく、ソフトで弾力がある状態を維持することができ、保形性、機械耐性および食感にも優れているパン類およびドーナツ類を提供すること。例文帳に追加

To provide breads and doughnuts hardly causing deformation and cave-in, having soft and elastic state after baked or fried and improved in shape retention, mechanical tolerance and palatability. - 特許庁

生ゴミ入れの底を丸型に形成し、回りに蓋となるための自由に倒れる羽根を設け、穴の開いた底に１本の長めの脚と本体が傾く事を可能とするパイプと、脚となるワクを設け、スライドするワクを設けたことを特徴とする、ドーム式丸型シンクコーナー。例文帳に追加

The dome type round sink corner is constituted by forming the bottom of a garbage container in round shape, providing the periphery of the bottom with blades freely falling to become a cover, and providing the perforated bottom with a longish leg, a pipe for allowing a body to incline, a frame serving as a leg, and a sliding frame. - 特許庁

日本人登山家の谷口けいさん(36)，平(ひら)出(いで)和(かず)也(や)さん(29)，佐藤裕(ゆう)介(すけ)さん(29)，一(いち)村(むら)文(ふみ)隆(たか)さん(31)，天野和(かず)明(あき)さん(32)は日本人で初めてピオレドール賞を受賞した。例文帳に追加

Japanese alpinists, Taniguchi Kei, 36, Hiraide Kazuya, 29, Sato Yusuke, 29, Ichimura Fumitaka, 31, and Amano Kazuaki, 32, became the first Japanese to receive the Piolets d'Or award.  - 浜島書店 Catch a Wave

例えば下式で例示される様な、スルホン酸またはスルホン酸の塩により１回以上置換されたキサンテン染料（ローダミン、ロドールおよびフルオレセインを含む）。例文帳に追加

Xanthene dyes including rhodamines, rhodols, and fluoresceins that are substituted one or more times with a sulfonic acid or a salt thereof are as illustrated in the following formula. - 特許庁

セルロースアシレートおよび質量平均分子量が２００〜２０，０００であるシクロオレフィン化合物を混合溶解したドープ溶液を、溶液製膜し、ハイブリッドフィルムを得る。例文帳に追加

A dope solution in which a cellulose acylate and a cycloolefin compound having a mass-average molecular mass of from 200 to 20,000 are dissolved in admixture is subjected to solution film forming to obtain a hybrid film. - 特許庁

前記封止性化合物としては、例えば、環状オレフィンオキシド類（例えば、シクロヘキセンオキシドなどのシクロアルケンオキシド）、残存シール剤に対する親和性基を有するオレフィンオキシド（例えば、グリシドールなどのヒドロキシアルケンオキシド）、ジケトン類（例えば、アセチルアセトンなどのβ−ジケトン類）などが挙げられる。例文帳に追加

As the sealing compound, cycle olefinoxides (for example, cycloalkene oxide such as cyclohexene oxide), olefin oxide having an affinity group with respect to the remaining sealant (for example, hydroxy alkene oxide such as glycidol), and diketones (for example, β-diketones such as acetylacetone) can be used. - 特許庁

前記封止性化合物としては、例えば、環状オレフィンオキシド類（例えば、シクロヘキセンオキシドなどのシクロアルケンオキシド）、残存シール剤に対する親和性基を有するオレフィンオキシド（例えば、グリシドールなどのヒドロキシアルケンオキシド）、ジケトン類（例えば、アセチルアセトンなどのβ−ジケトン類）などが挙げられる。例文帳に追加

For example, cyclic olefin oxides (e.g. a cycloalkene oxide such as cyclohexene oxide), an olefin oxide having a group with an affinity for the residual sealing agent (e.g. a hydroxyalkene oxide such as glycidol) or diketones (e.g. β-diketones such as acetylacetone) are cited as the sealing compound. - 特許庁

透明性、表面性などに優れ、かつ、樹脂の溶解性、ドープの貯蔵安定性などの製造上の課題を解決できる非晶性環状オレフィン系共重合体を用いた光学フィルムの製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an optical film using an amorphous cyclic olefinic copolymer, excellent in transparency, surface properties or the like and capable of solving a subject from an aspect of production such as the solubility of a resin, the storage stability of a dope or the like. - 特許庁

光ピックアップは、ＬＤ１０と、ＬＤ１０を固定する金属製のＬＤプレート１３と、ＬＤ１０及びＬＤプレート１３を搭載する樹脂製のベース１１と、内周面がＬＤ１０の外周に接触するように折れ曲がっているとともに、ＬＤプレート１３とベース１１との間に挟まれる板金製のドーナツ型の放熱板１２とを備えた構成とする。例文帳に追加

The optical pickup comprises: an LD 10; a metal LD plate 13 for fixing the LD 10; a resin base 11 for mounting the LD 10 and LD plate 13; and a doughnut-shaped radiating plate 12 made from sheet metal, which is held between the LD plate 13 and the base 11 while being bent so that an inner peripheral face is brought into contact with an outer periphery of the LD 10. - 特許庁

）を満たす光学フィルムであり、環状オレフィン系樹脂を有機溶媒に溶解してドープを作製する工程、該ドープを支持体上にフィルム状に流延する流延工程、該支持体から流延したフィルムを剥離する剥離工程、剥離後のフィルムを乾燥する乾燥工程、該フィルムを巻き取る工程からなる方法により製造できる。例文帳に追加

The film is manufactured by a method including: a step of dissolving a cyclic olefin resin in an organic solvent to prepare a dope; a casting step of casting the dope into a film state on a support; a peeling step of peeling the cast film from the support; a drying step of drying the peeled film; and a step of winding up the film. - 特許庁

この電極活物質は、塩化鉄（ＩＩＩ）を触媒とした重合で得られる不規則な位置で重合しているバルク重合ポリフルオレンから成る電極活物質に比較して、大幅に増加した容量を有する上に、ｐ−ドーピングの酸化還元電位が高くなる。例文帳に追加

The electrode active material has a capacitance significantly larger than an electrode active material comprising a bulk polymerization polyfluorene acquired at irregular positions by polymerization with iron chloride (III) as a catalyst, so that its oxidation-reduction potential of p-doping is raised. - 特許庁

また被試験車両をワイヤーＷを介して接続するフック部１１と、このフック部１１よりワイヤーＷが外れるのを防止するためのストッパー１２を、牽引ドーリ１が惰性走行し、レバー１３が図示しないブロックと衝突することにより時計方向に回動することにより倒れるように配設する。例文帳に追加

A hook 11 for connecting the vehicle to be tested through a wire W and a stopper 12 for preventing the wire W from being dislocated from the hook 11 are set to lie down when the traction dolly 1 travels by inertia and a lever 13 collides against a block 13 not illustrated to rotate in the clockwise direction. - 特許庁

呈色性化合物、顕色剤、およびバインダー樹脂を含有し、前記呈色性化合物はクリスタルバイオレットラクトンと３−（４−ジエチルアミノ−２−アルキルオキシフェニル）−３−（１−エチル−２−メチルインドール−３−イル）−４−アザフタリドとを含み、前記呈色性化合物の全量に対する前記クリスタルバイオレットラクトンの重量比率が２０％以下であることを特徴とする消去可能な画像形成材料。例文帳に追加

An erasable image forming material which contains a coloring compound, a developer, and a binder resin is characterized in that the coloring compound contains a crystal violet lactone and 3-(4-diethyl amino-2-alkyl oxyphenyl)-3-(1-ethyl-2-methyl indole-3-yl)-4-azaphthalide, and is ≤20% in weight ratio of crystal violet lactone to the sum of the coloring compound. - 特許庁

協定上の義務には違反しないものの、他の加盟国の措置の結果として自国の利益が侵害されるため、GATT において紛争解決手段の対象とされているノン・バイオレーションについては、その範囲と形式についての検討作業を、2001年のドーハ閣僚宣言ではWTO第５回閣僚会議まで、2004年７月の一般理事会では第６回閣僚会議まで継続することとされたが、期限までに作業の終了には至らず、2005年12月の香港閣僚会議にて、適用猶予期限を次回のWTO第７回閣僚会議まで延長することが決定された。例文帳に追加

“Non-violation,” which has been the subject of dispute settlement under GATT, refers to an action by a Member which, while not violating the TRIPS Agreement per se, infringes on the interest of other Members. The Doha Ministerial Declaration of 2001 called for the continued examination of this issue with a view to defining the scope and form of non-violation by the Fifth WTO Ministerial Conference. Although the General Council, in July 2004, decided to continue deliberations until the Sixth Ministerial Conference, work was not completed by the end of this period. It was decided in the Hong Kong Ministerial Conference of December 2005 that postponement of application would be extended to the Seventh WTO Ministerial Conference. - 経済産業省

上記液晶配向剤は、エポキシ基を有する特定のポリオルガノシロキサンと、（Ａ）桂皮酸誘導体および（Ｂ）好ましくはアセトフェノン構造、ベンゾフェノン構造、アントラキノン構造、ビフェニル構造、カルバゾール構造、ニトロアリール構造、フルオレン構造、ナフタレン構造、アントラセン構造、アクリジン構造およびインドール構造から選択される光増感性構造を有する特定の化合物とを反応させて得られる感放射線性ポリオルガノシロキサンを含有する。例文帳に追加

The liquid crystal-aligning agent contains a radiation-sensitive polyorganosiloxane obtained by making a specified polyorganosiloxane having an epoxy group react with (A) a cinnamic acid derivative and (B) a specified compound having a photosensitizing structure preferably selected from an acetophenone structure, benzophenone structure, anthraquinone structure, biphenyl structure, carbazole structure, nitroaryl structure, fluorene structure, naphthalene structure, anthracene structure, acridine structure and indole structure. - 特許庁