「傾けた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それを傾けろ.例文帳に追加

Give it a tilt.  - 研究社 新英和中辞典

国を傾ける例文帳に追加

to ruin a country  - 斎藤和英大辞典

城を傾ける例文帳に追加

to bring a castle to ruin  - 斎藤和英大辞典

身代を傾ける例文帳に追加

to wreck one's fortune  - 斎藤和英大辞典

国運傾けり例文帳に追加

Glory has departed from the land.  - 斎藤和英大辞典

傾ける行為例文帳に追加

the act of inclining  - 日本語WordNet

耳を傾ける例文帳に追加

to listen to someone {or something}  - EDR日英対訳辞書

杯を傾ける例文帳に追加

to drain one's cup  - EDR日英対訳辞書

私は椅子を傾けたい。例文帳に追加

I want to tilt the chair. - Weblio Email例文集

たるを傾ける[倒す].例文帳に追加

tilt a cask up [over]  - 研究社 新英和中辞典

墓石は傾けられた例文帳に追加

the headstones were tilted  - 日本語WordNet

風が、船を傾けた例文帳に追加

the wind made the vessel heel  - 日本語WordNet

みな叫びに耳を傾けた。例文帳に追加

They heard the ejaculation:  - G.K. Chesterton『少年の心』

45度まで傾ける例文帳に追加

to tilt up to 45 degrees  - Weblio Email例文集

…に精根を傾ける.例文帳に追加

devote one's energies to…  - 研究社 新英和中辞典

体を前に傾ける.例文帳に追加

incline forward  - 研究社 新英和中辞典

いす[テーブル]を傾ける.例文帳に追加

tilt a chair [table]  - 研究社 新英和中辞典

…に快く耳を傾ける.例文帳に追加

turn a willing ear to…  - 研究社 新英和中辞典

首を傾ける例文帳に追加

to incline one's head―put one's head on one side  - 斎藤和英大辞典

耳を傾ける例文帳に追加

to listen （to a person or his story）  - 斎藤和英大辞典

心を傾ける例文帳に追加

to bend one's mind to―direct one's attention to―anything  - 斎藤和英大辞典

熱心に耳を傾ける例文帳に追加

listened intently  - 日本語WordNet

警告に耳を傾ける例文帳に追加

heedful of the warnings  - 日本語WordNet

人に耳を傾け続ける例文帳に追加

be kept advised  - 日本語WordNet

首の付け根を傾ける例文帳に追加

lean end of the neck  - 日本語WordNet

腰を傾けさせますね。例文帳に追加

I’ll tilt your hips. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

試料傾け補助具例文帳に追加

SAMPLE INCLINATION AUXILIARY TOOL - 特許庁

マニキュア容器傾け器例文帳に追加

MANICURE CONTAINER TILTER - 特許庁

片方に傾ける、またはもたれさせる例文帳に追加

tilt or slant to one side  - 日本語WordNet

彼は勝つために全力を傾けた.例文帳に追加

He went all out to win.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは船を片側に傾けた。例文帳に追加

They careened the ship to one side.  - Weblio英語基本例文集

私は彼女の話に耳を傾けた。例文帳に追加

I listened to her story. - Tatoeba例文

私は彼の話に耳を傾けた。例文帳に追加

I listened to his talk. - Tatoeba例文

私は彼の言葉に耳を傾けた例文帳に追加

I listened to his words very closely  - 日本語WordNet

私は彼女の話に耳を傾けた。例文帳に追加

I listened to her story.  - Tanaka Corpus

私は彼の話に耳を傾けた。例文帳に追加

I listened to his talk.  - Tanaka Corpus

突風がその小舟を傾けた。例文帳に追加

A sudden gust of wind careened the small boat.  - Weblio英語基本例文集

英語の研究に心を傾けた例文帳に追加

I directed my attention to the study of English.  - 斎藤和英大辞典

彼の言うことに耳を傾けた。例文帳に追加

I inclined my ear to him. - Tatoeba例文

それに全身全霊を傾けた。例文帳に追加

He put all his heart and soul into it. - Tatoeba例文

彼は長老に耳を傾けた例文帳に追加

He inclined his ear to the wise old man  - 日本語WordNet

後頭部に傾けてかぶった笠例文帳に追加

a hat worn on the back of one's head  - EDR日英対訳辞書

彼の言うことに耳を傾けた。例文帳に追加

I inclined my ear to him.  - Tanaka Corpus

それに全身全霊を傾けた。例文帳に追加

He put all his heart and soul into it.  - Tanaka Corpus

傾けられる背もたれ付き椅子例文帳に追加

CHAIR WITH TILTABLE BACKREST - 特許庁