「光学再生機」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ディスクカートリッジ１８が着脱自在に装着されるカートリッジホルダ４と、光学ディスクに対して情報信号の記録を行うための記録ヘッド２３を光学ディスクの情報記録面に対して接近又は離反させるヘッド昇降機構６０と、ディスクカートリッジ１８をカートリッジホルダ４から排出させるイジェクト機構と、を備えたディスク記録再生装置に関する。例文帳に追加

This disk recording reproducing apparatus is furnished with a cartridge holder 4 whereon a disk cartridge 18 is detachably mounted, the head elevating mechanism 60 for making a recording head 23 for recording the information signal on an optical disk approach to or separate from an information recording surface of the optical disk, and the eject mechanism for ejecting the disk cartridge 18 from the cartridge holder 4. - 特許庁

光ディスク自体に入射光を集光する機能を有してアクセス動作にかかる時間を短縮できる、あるいは、入射光の収差を補正する機能を有する光学記録媒体と、これを記録・再生するための光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical recording medium having the function of converging incident light in an optical disk itself to shorten the time for an accessing operation or a function of correcting the aberration of the incident light, and an optical disk device for recording/reproducing. - 特許庁

本発明の電磁波吸収機能を有する光学式記録再生装置は、板状メディアと、レーザーピックアップレンズと、このレーザーピックアップレンズの近傍に配置した電磁波を吸収する電磁波吸収体とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The optical recording and reproducing device having an electromagnetic absorption function is provided with a plate-like medium, a laser pickup lens, and an electromagnetic wave absorber arranged near the laser pickup lens and absorbing an electromagnetic wave. - 特許庁

また、本発明の電磁波吸収機能を有する光学式記録再生装置は、板状メディアと、レーザーピックアップレンズと、上記板状メディアの近傍に配置した電磁波を吸収する電磁波吸収体とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The optical recording and reproducing device having an electromagnetic absorption function is provided with a plate-like medium, a laser pickup lens, and an electromagnetic wave absorber arranged near the plate-like medium and absorbing an electromagnetic wave. - 特許庁

二光子応答する有機フォトリフラクティブ材料を提供し、極めて高い空間分解能を特徴とする電気光学素子を可能とすることであり、また、高信頼性、高空間分解能、高変調度で記録再生可能な二光子記録体積ホログラムを実現すること。例文帳に追加

To provide an organic photorefractive material which performs two-photon response, to make an electrooptic element characterized by extremely high spatial resolution and to attain a two-photon recording volume hologram, with which recording and reproduction can be made with high reliability, high spatial resolution and high degree of modulation. - 特許庁

光学ピックアップ９と対応して記録ヘッド２３が設けられ、この記録ヘッド２３を必要に応じて昇降動作させるヘッド昇降機構を備えたディスク記録再生装置において、装置の一層の小型・薄型化を可能とする。例文帳に追加

To attain the furthermore miniaturizing/thinning procedure for a device in a disk recording/reproducing device furnished with a head elevating mechanism for making a recording head 23 which is arranged corresponding to an optical pickup 9 elevate at need, while the recording head 23 corresponding to an optical pickup 9 is arranged. - 特許庁

デッキ機構６では、挿入された記録媒体４をターンテーブルに装着して、高速で回転させ、ピックアップを記録媒体４の表面に接近させ、光学的に情報の再生や記録を行う際に、ピックアップの動作に重力の影響を受けるおそれがある。例文帳に追加

In the deck mechanism 6, the inserted recording medium 4 is mounted on a turntable and rotated at high speed and when the information is optically reproduced or recorded by making the pickup close to a surface of the recording medium 4, there is such a possibility that the operation of the pickup is affected by the gravity. - 特許庁

切替機構や駆動アクチュエータの大型化を抑えることのできる、３種の異なる仕様の対物レンズ部を有する光学素子を得て、少なくとも３種の異なる規格の光ディスクの記録又は再生を行うことのできる小型の光ピックアップ装置を得る。例文帳に追加

To obtain an optical element capable of suppressing increase in the sizes of a switching mechanism and a driving actuator, and having three kinds of objective lens parts having specifications that differ from each other and to obtain a small-sized optical pickup device, capable of performing recording and reproduction of optical disks of at least three kinds of different specifications. - 特許庁

二種類の光情報記録媒体に対する情報の再生等及び／又は記録に用いられ、回折面と屈折面との境界部における開口制限機能の低下を抑えた光学素子及び光ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element and an optical pickup device, of which the deterioration of an opening limit function in the boundary between the diffractive surface and the refractive surface is suppressed while used for reproducing, etc., and/or recording the information with respect to two kinds of optical information recording media. - 特許庁

光ピックアップ１０を用いたディスク記録再生装置において、ディスク記録再生装置の光学ベース７に形成した軸受に回動可能に装着したシャッター９と、前記シャッター９の回転軸を同心軸とする円弧状の案内溝を形成した光学系保護カバーとを備え、光ピックアップ１０の移動に伴って前記シャッター９が前記案内溝に沿って回動し、対物レンズ１５を開閉するように構成したシャッター機構を有することを特徴とする。例文帳に追加

The recording/reproducing disk drive using an optical pickup 10 is characterized in that it has a shutter 9 inserted into a bearing built on an optical base 7 of the disk drive, and a protective cover having a groove formed concentric with the rotary shaft of the shutter 9, and that the shutter turns along the groove following the moving optical pickup 10 to open/close the objective lens 15. - 特許庁

そして、本発明による光学記録媒体は、基板１上に、単層もしくは多層構造による記録膜を有する光学記録媒体であって、その記録膜は、主としてレーザ光を吸収して分解し、屈折率変化を生じる有機物質材料層２よりなり、かつ波長が３８０ｎｍ〜４５０ｎｍの再生レーザ光に対する光学記録媒体としての反射率が、上述の分解前の反射率が１５％〜２５％であり、分解の後の反射率が０％〜１０％とされる。例文帳に追加

The recording film comprises a layer 2 of an organic material which is degraded mainly by the absorption of laser light and causes a refractive index change and the reflectance of the optical recording medium to laser light of 380-450 nm wavelength for reproduction is 15-25% before the degradation and 0-10% after the degradation. - 特許庁

科学，航海，測量，電気，写真，映画，光学，計量，測定，信号，検査(監視)，救命及び教育用の装置並びに器具。音声又は映像の記録，送信又は再生用の装置。磁気データ・記録媒体，記録用ディスク。自動販売機及び硬貨作動機器の機械装置。金銭登録機，計算機，データ処理機器及びコンピュータ。消火装置例文帳に追加

Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.  - 特許庁

科学用，航海用，測量用，電気用，写真用，映画用，光学用，計量用，測定用，信号用，検査(監視)用，救命用及び教育用の機器。音響又は映像の記録用，送信用又は再生用の装置。磁気データ記憶媒体，記録用ディスク。自動販売機及び硬貨作動式機械用の始動装置。金銭登録機，計算機，データ処理装置及びコンピュータ。消火器例文帳に追加

Scientific, nautical surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus. - 特許庁

第9類 科学用，航海用，測量用，電気用，写真用，映画用，光学用，計量用，測定用，信号用，検査(監視)用，救命用及び教育用の機器。音響又は映像の記録用，送信用又は再生用の装置。磁気データ記憶媒体，記録用ディスク。自動販売機及び硬貨作動式機械用の始動装置。金銭登録機，計算機，データ処理装置及びコンピュータ。消火器例文帳に追加

Class 9 Scientific, nautical surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus. - 特許庁

科学用，航海用，測量用，電気用，写真用，映画用，光学用，計量用，測定用，信号用，検査(監視)用，救命用及び教育用の機器。音響又は映像の記録用，送信用又は再生用の装置。磁気データ記憶媒体，記録用ディスク。自動販売機及び硬貨作動式機械用装置。金銭登録機，計算器，データ処理装置及びコンピュータ。消火器例文帳に追加

Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.  - 特許庁

9 科学用、航海用、測量用、電気用、写真用、映画用、光学用、計量用、測定用、信号用、検査(監視 )用、救命用及び教育用の機器。音響又は映像の記録用、送信用又は再生用の装置。磁気データ記録媒体、録音盤。自動販売機及び硬貨作動式機械用装置。金銭登録機、計算器、データ処理装置及びコンピュータ。消火器例文帳に追加

9 Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing,measuring,signaling,checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire extinguishing apparatus - 特許庁

光学像に応じた画像情報を処理するデジタル信号プロセッサ１４を有するデジタルカメラであって、動作モードスイッチ１９による動作モードに対応させて、ワンキーリモコンＲからの制御信号を、撮影時はシャッタとして機能させ、再生時は画像送りキーとして機能させるマイコン部１７をもつデジタルカメラ。例文帳に追加

The digital camera has a digital signal processor 14 for processing image information in response to an optical image and a microcomputer section 17 for using a control signal from the one-key remote controller R to function as a shutter at photographing and the control signal to function as an image feed key at reproduction corresponding to an operating mode by an operation mode switch 19. - 特許庁

ホスト機器より出力される命令信号に基づいて信号の記録動作を行うように構成された光ディスク記録再生装置において、光学式ピックアップ３をディスクＤの径方向へ駆動するべく設けられているピックアップ送り用モーター４を回転駆動することによってホスト機器より出力された命令信号が間違っていることを報知する。例文帳に追加

In the optical disk recording and reproducing device constituted to perform the signal recording operation on the basis of the instruction signals outputted from the host equipment, by rotationally driving a motor 4 for pickup feed provided so as to drive an optical pickup 3 in the radial direction of the disk D, it is reported that the instruction signal outputted from the host equipment is erroneous. - 特許庁

波長λ１とλ２（λ１＜λ２）の光束を用いて２種類の光情報記録媒体に対して情報の再生及び／又は記録を行なう光ピックアップ装置であって、第１及び第２カップリング素子の少なくとも一方に波長λ１の光束に関する温度補償用の光学機能面を備える。例文帳に追加

The optical pickup device for reproducing and/or recording information for two kinds of optical information recording media by using the luminous fluxes of wavelengths λ1 and λ2 (λ1<λ2) is provided with an optical function surface for temperature compensation regarding the luminous flux of the wavelength λ1 in at least one of first and second coupling elements. - 特許庁

ホスト機器より出力される命令信号に基づいて信号の記録動作を行うように構成された光ディスク記録再生装置において、光学式ピックアップ３をディスクＤの径方向へ駆動するべく設けられているピックアップ送り用モーター４を回転駆動することによってディスクが装着されていないことを報知する。例文帳に追加

In the optical disk recording and reproducing device constituted to perform the signal recording operation on the basis of the instruction signals outputted from the host equipment, by rotationally driving a motor 4 for pickup feed provided so as to drive an optical pickup 3 in the radial direction of the disk D, it is reported that the disk is not mounted. - 特許庁

クリーニング信号を光学式ピックアップの対物レンズ２を駆動する駆動機構３〜５に印加して対物レンズ２を所定時間（例えば数秒〜数十秒）振動させることによる対物レンズクリーニングを、再生或いは記録動作（本動作）をしないときに、定期的に（例えば数十分〜数時間間隔で）行うようにしてなる。例文帳に追加

Cleaning for the objective lens by applying cleaning signals on driving mechanisms 3-5 which drive the objective lens 2 of the optical pickup and vibrating the objective lens 2 for a specified time (for example, several seconds to several ten seconds) is periodically performed (for example, at the interval of several ten minutes to several hours) when reproducing or recording operation (actual operation) is not performed. - 特許庁

外径の異なる大小２種類のディスクを共通にチャッキング保持するようにしたディスク記録再生装置において、小径ディスク５のチャッキングエリアを大径ディスク７のチャッキングエリアより狭くしたチャッキング機構にし、ディスクをチャッキング面とは反対側に配置した光学ピックアップ８によりフォーカスするようにした。例文帳に追加

The disk recording and reproducing device chucking and holding two kinds of large/small disks having different outer diameters has chucking mechanism where the chucking area of a small diameter disk 5 is made smaller than that of a large diameter disk 7 and focuses the disks by the optical pickup 8 arranged on the side opposite to the chucking surface. - 特許庁

情報の記録及び／または再生を行う光ピックアップ装置１に備えられ、少なくとも波長λ１のレーザー光を情報記録媒体Ｒに集光させる対物レンズ１５は、１つ以上のレンズ本体１５０と、レンズ本体１５０の両面に設けられて光学機能面１５２を形成した反射防止膜１５１とを備える。例文帳に追加

An objective lens 15 which is provided in an optical pickup device 1 for recording and/or reproducing information and condenses laser light having at least a wavelength λ1 on an information recording medium R is provided with at least one lens main body 150 and a reflection preventing film 151 provided on both surfaces of the lens main body 150 to form optically functional surfaces 152. - 特許庁

回転中心の直径方向に対極させて対極方向に動く一対のトラバース機構の各々に相互にダイナミックバランスを取った各光学ヘッドの組を載せた回転子を回転させたまま移動させ、円環記録領域を有するところの層状に積み重ねた複数枚のシート状光記録媒体に記録再生する。例文帳に追加

A rotor with a pair of dynamically balanced optical heads mounted on a pair of traverse mechanisms opposite to each other in a radial direction of a rotational center and moved in the opposite direction is moved while being rotated and recording and reproduction are performed to a plurality of sheet-shaped laminated optical recording mediums having annular recording regions. - 特許庁

ホスト機器より出力される命令信号に基づいて信号の記録動作を行うように構成された光ディスク記録再生装置において、光学式ピックアップ３に組み込まれている対物レンズを変位させるべく設けられている駆動コイルに報知用信号を供給することによって該対物レンズを振動させ、該対物レンズの振動音にてディスクＤが装着されていないことを報知する。例文帳に追加

On the optical disc record reproduction device constituted in order that the signal record operation can be performed based on the command signal outputted from the host device, an objective lens is vibrated by supplying an annunciation signal to a drive coil arranged to displace the objective lens built into an optical pickup 3, and an oscillating sound of the objective lens annunciates that a disc D is not mounted. - 特許庁

そして、この瑕部６５の近傍に生じている位相異常領域における記録トラックを繰り返し再生しながら、光学ピックアップ１２に位相補償機構として備えられた１／２波長板３６を回転操作し、このときに得られるＲＦ信号の信号レベルの変化が最小となる位置に１／２波長板３６の回転角度を調整する。例文帳に追加

A rotating operation of a half wave plate 36 provided with the optical pickup 12 as a phase compensation mechanism is performed while a recording track in a phase abnormal region generated in the vicinity of the flaw part 65 is repeatedly reproduced and the rotation angle of the half wave plate 36 is adjusted to the position where the change of a signal level of an RF signal obtained at this time is the minimum. - 特許庁

ホスト機器より出力される命令信号に基づいて信号の記録動作を行うように構成された光ディスク記録再生装置において、光学式ピックアップ３に組み込まれている対物レンズを変位させるべく設けられている駆動コイルに報知用信号を供給することによって該対物レンズを振動させ、該対物レンズの振動音にてホスト機器より出力された命令信号が間違っていることを報知する。例文帳に追加

In the optical disk recording and reproducing device constituted to perform the signal recording operation on the basis of the instruction signals outputted from the host equipment, an objective lens incorporated in an optical pickup 3 is vibrated by supplying signals for reporting to a drive coil provided so as to displace the objective lens and it is reported that the instruction signal outputted from the host equipment is erroneous by the vibration sound of the objective lens. - 特許庁