1153万例文収録!

「内分泌の」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 内分泌のの意味・解説 > 内分泌のに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

内分泌のの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 253



例文

ビスフェノールA、ダイオキシン等の内分泌撹乱物質又は発ガン性物質を分解できる腸内微生物の取得、及び本菌株のプロバイオティクス食品、又は、環境修復剤としての利用。例文帳に追加

To obtain an intestinal microorganism capable of decomposing hormone disruptive substance or carcinogenic substance such as bisphenol A, dioxins, and the utilization of the same strain as a probiotics food product or an environmental restoring agent. - 特許庁

異なる2種類以上のレセプターに対する、内分泌撹乱物質としてのリガンドあるいは薬剤としてのリガンドの反応性を、同時に効率よく測定・評価できる測定方法並びに測定用試薬を提供する。例文帳に追加

To efficiently and concurrently measure and evaluate reactivities of a ligand as an endocrine disturbing substance or a ligand as a drug, with respect to two kinds or more of different receptors. - 特許庁

含ハロゲン樹脂組成物に現在利用されている2−エチルヘキシルフタレート(DOP)等の可塑剤は環境破壊物質(内分泌撹乱物質)の疑いがもたれていて、その代替品の開発が急務となっている。例文帳に追加

To obtain substitutes for plasticizers such as 2-ethylhexyl phthalate (DOP) which are at present being used in halogen-containing resin compositions and are in doubt about environmentally disruptive substances (endocrine disruptors). - 特許庁

含ハロゲン樹脂組成物に現在利用されている2−エチルヘキシルフタレート(DOP)等の可塑剤は環境ホルモン物質(内分泌撹乱物質)の疑いがもたれていて、その代替品の開発が急務となっている。例文帳に追加

To provide a halogen-containing resin composition in view of the fact that plasticizers including 2-ethylhexyl phthalate currently used in conventional halogen-containing resin compositions have been suspected of being endocrine disruptors, therefore development of their alternative is of urgent necessity. - 特許庁

例文

ネコなどの動物由来の検体中のネコインスリンなどの内分泌物質を正確に、迅速にかつ簡便に測定することができる測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a measuring method capable of measuring accurately, quickly and simply an endocrine substance such as cat insulin in a specimen originated in an animal such as a cat. - 特許庁


例文

P450誘導細胞の製造方法、この方法により製造されたP450誘導細胞、およびこの細胞を利用した内分泌撹乱作用の測定方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING INDUCING CELL P450, INDUCING CELL P450 PRODUCED BY THE METHOD, AND METHOD FOR ASSAYING ENDOCRINE DISRUPTING ACTION USING THE CELL - 特許庁

内分泌細胞の、少なくとも一つの遺伝子型もしくは表現型特性を発現する細胞への、脂肪組織由来間質細胞の分化に基づく細胞、組成物および方法。例文帳に追加

Provided are cells, compositions and methods based on the differentiation of adipose tissue-derived stromal cells into a cell expressing at least one genotypic or phenotypic characteristic of a pancreas endocrine cell. - 特許庁

ヒト又はマウス成体由来の膵臓内分泌細胞に分化可能な細胞に特有な表面抗原を同定し、この表面抗原を用いた、内胚葉系幹細胞の簡便かつ効率的な分離法を提供すること。例文帳に追加

To identify a surface antigen peculiar to a cell to be differentiated to a pancreas endocrine cell and derived from a human or mouse adult, and to provide a method for readily and efficiently separating an endodermal stem cell by using the surface antigen. - 特許庁

このアルキル化ヒドロキシ芳香族化合物は、無傷のメス子ラットの青春期発育と甲状腺機能に対する影響を定量化したところ、実質的に内分泌かく乱性化学物質を含まないと判定されている。例文帳に追加

The alkylated hydroxyaromatic compound has been judged to be substantially free of endocrine disruptors by quantifying influences on adolescent development and thyroid functions in an intact juvenile female rat. - 特許庁

例文

内分泌攪乱作用を有するフェノール系化合物またはその構造類似体と特異的に結合するポリマーの効率的な製造方法およびその利用方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a polymer specifically binding to a phenolic compound having an endocrine-disrupting action or to its structural analogue, and to provide a method for utilizing the same. - 特許庁

例文

イットリウム90-dota-tyr3-オクトレオチドには、特定の種類の神経内分泌腫瘍(ホルモンを分泌する細胞から発生する腫瘍)に結合する分子を付加させたイットリウム90(イットリウムという金属の放射性同位体)が含まれている。例文帳に追加

yttrium y 90 dota-tyr3-octreotide contains yttrium y 90 (a radioactive form of the metal yttrium) attached to a molecule that binds to certain types of neuroendocrine tumors (tumors that come from cells that release hormones).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

イットリウム90 smt487には、特定の種類の神経内分泌腫瘍(ホルモンを分泌する細胞から発生する腫瘍)に結合する分子を付加させたイットリウム90(イットリウムという金属の放射性同位体)が含まれている。例文帳に追加

yttrium y 90 smt 487 contains yttrium y 90 (a radioactive form of the metal yttrium) attached to a molecule that binds to certain types of neuroendocrine tumors (tumors that come from cells that release hormones).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

イットリウム90エドトレオチドには、特定の種類の神経内分泌腫瘍(ホルモンを分泌する細胞から発生する腫瘍)に結合する分子を付加させたイットリウム90(イットリウムという金属が放射性をもったもの)が含まれている。例文帳に追加

yttrium y 90 edotreotide contains yttrium y 90 (a radioactive form of the metal yttrium) attached to a molecule that binds to certain types of neuroendocrine tumors (tumors that come from cells that release hormones).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

内分泌攪乱化学作用を有すると疑われている化学物質の中で、女性ホルモン類は、洗浄水や排水処理液中の女性ホルモン活性が高いこと、水処理設備での除去率が低いことが、問題とされている。例文帳に追加

To provide a device for oxidation decomposition of the female hormone included in night soil to substances having no hormone activity. - 特許庁

汚水中に存在するダイオキシン、ビスフェノールA等の内分泌撹乱物質又は発ガン性物質の総量を削減し、なおかつ処理水濃度も十分に低くする処理方法および処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method and apparatus for reducing the total amount of an endocrine disturbing substance or a carcinogen such as dioxins, bisphenol A or the like present in sewage and also sufficiently lowering the concentration of treated water. - 特許庁

シトクロームP450とレポーターとを発現する形質転換細胞、この細胞を含む複合培養系、およびこの細胞を利用した内分泌撹乱作用の測定方法例文帳に追加

TRANSFORMED CELL EXPRESSING CYTOCHROME P450 AND REPORTER, COMPOUND CULTURE SYSTEM INCLUDING THE CELL, AND METHOD FOR ASSAYING ENDOCRINE DISRUPTIVE EFFECT USING THE CELL - 特許庁

副作用が著しく軽減された情緒障害、特にうつ病、気分障害、ならびに視床下部内分泌系の日内リズムの異常などを予防・治療し得る医薬を提供の提供。例文帳に追加

To provide a medicine of which the side effect is remarkably suppressed and which can prevent and cure emotional disturbance, especially such as depression, mood disorder and abnormal daytime rhythm of hypothalamus endocrine system. - 特許庁

コンポスト等生物系廃棄物処理物抽出物中のエストロン等内分泌攪乱物質含量およびそれらの活性を化学的、生物学的に測定する事により、生物系廃棄物処理物の管理に有効な評価方法を得た。例文帳に追加

By chemically and biologically measuring content of endocrine disrupting materials such as estrone in the extracts of biotic waste processed product such as compost and their activity, an effective evaluation method for controlling biotic waste processed products is provided. - 特許庁

この化学物質は、また、新生児または身体の虚弱な個体などの特に内分泌撹乱作用が不利益となる個体によって摂取される食品において使用される食品添加物として有用。例文帳に追加

This chemical substance is also especially useful as a food additive used in the food ingested by newborns and fragile individuals who would suffer from the disadvantage if exposed thereto. - 特許庁

内分泌組織内に認められるが、ホルモン(血流に乗って移動し、他の細胞や器官の動作を制御する化学物質)を過剰には生産しない腫瘍。例文帳に追加

a tumor that is found in endocrine tissue but that does not make extra hormones (chemicals that travel in the blood and control the actions of other cells or organs).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

オゾンにより微量有害物質含有汚水を酸化分解処理する方法において、汚水に含まれる発ガン性物質または内分泌攪乱物質などの微量有害物質の常時モニタリングを可能とする手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for always monitoring a trace amount of harmful substances such as cancerogenic substances or endocrine disturbing substances contained in sewage in a method for oxidation-decomposing the sewage containing a trace amount of the harmful substances by ozone. - 特許庁

例えば、アポトーシス遮断能および/または内分泌反応阻害能を特徴とする受容体拮抗ドメインと血管新生阻害ドメインとを含む新規融合蛋白質は、癌の治療において有用である。例文帳に追加

For example, the new fusion protein containing a receptor antagonism domain and a vascularization inhibition domain characterized by apoptosis blocking ability and/or endocrine response inhibition ability is useful for treating cancers. - 特許庁

光触媒を用いて水中のダイオキシン類や内分泌撹乱化学物質、農薬、有機着色物質等の有機物を含む被処理水を効率よく処理する水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water treating device capable of effectively treating dioxins in water and water to be treated containing organic substances such as endocrine disrupting chemical materials, agricultural chemicals and organic coloring materials by using an optical catalyst. - 特許庁

化学物質の生体における吸収・代謝プロセスを経た内分泌撹乱作用を効率的に測定する方法およびこの方法に使用可能な形質転換細胞を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently assaying the endocrine disruptive effect of a chemical substance after undergoing biological absorption or metabolic process, and to provide a transformed cell usable in the method. - 特許庁

内分泌攪乱化学物質モニタリング植物、その生産に使用するDNA、発現ベクター、同植物の生産方法、および、同植物を用いたモニタリング方法例文帳に追加

MONITORING PLANT OF ENDOCRINE-DISRUPTING CHEMICAL, DNA USED IN PRODUCTION OF THE SAME, EXPRESSION VECTOR, METHOD FOR PRODUCING THE PLANT, AND MONITORING METHOD USING THE PLANT - 特許庁

内分泌撹乱性物質などの有機汚染物質を含有する汚泥より、有機汚染物質を抽出除去して無害化することができる汚泥の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating sludge containing organic pollutants, such as endocrine distracting substances, which is capable of making the sludge non-polluting by extracting the organic pollutants from the sludge. - 特許庁

毒性物質、アレルギー誘因物質、外因性内分泌撹乱化学物質等を含有しない、人体に安全な新規な構造の塗料用硬化剤およびその製造方法を提供。例文帳に追加

To provide a curing agent for coating excluding toxic substances, allergy incentive materials, exogenous endocrine-disrupting chemicals, etc., safety to human body and having a new structure. - 特許庁

シックハウス症候群や化学物質過敏症を引き起こす揮発性有機化合物や、内分泌撹乱化学物質やその関連物質等の特定化学物質を有効に捕集し得る捕集方法及び吸着材を提供する。例文帳に追加

To provide a capturing method which is effectively capturing specific chemical substances, such as volatile organic compounds, endocrine disrupters and other associated substances, which induce sick house syndromes and chemical substance sensitivity and to obtain an adsorbent. - 特許庁

本発明は、神経毒を含んでなる薬剤、該薬剤の製造方法、ならびに、該薬剤により、内分泌障害、例えばゴナドトロピン関連疾患を治療するための方法に関する。例文帳に追加

The invention relates to agents comprising a neurotoxin, methods for making the agents, and methods for treating endocrine disorders, for example, gonadotropin-related illnesses by using the agents. - 特許庁

内分泌撹乱性物質などの有機汚染物質を含有する汚泥より、有機汚染物質を効果的に抽出除去して無害化することができる汚泥の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sludge treatment method whereby organic contaminants, such as endocrine disrupters, contained in a sludge can be effectively removed from the sludge by extraction to make the sludge harmless. - 特許庁

本発明の目的は、外壁を損傷することがなく、内分泌攪乱作用の疑いがなく、生分解性に優れ、更に泡立ちが低く、優れた洗浄力を有する外壁用洗浄剤を提供することにある。例文帳に追加

To provide an outer wall cleanser damaging no outer wall, free from any suspicion of endocrine disruptive action, high in biodegradability, and also low in foamability and having high cleansing power. - 特許庁

内分泌撹乱性物質などの有機汚染物質及び重金属を含有する汚泥より、有機汚染物質及び重金属を同時に抽出除去して無害化することができる汚泥の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for sludge which is capable of simulta neously extracting and removing organic contaminants and heavy metals from the sludge containing the organic contaminants, such as internal secretion disturb ing substances, and the heavy metals and making these substances and metals non-polluting. - 特許庁

プラスチック成形品の所定の強度条件を満足し、かつ安価で、分解過程で外因性内分泌攪乱化学物質を溶出することがなく、自然環境下で容易に分解するプラスチック成形品を提供する。例文帳に追加

To obtain an inexpensive plastic molding product satisfying fixed strength conditions of plastic molding product, not eluting an exogenous internal secretion disturbance chemical substance in a degradation process, readily degradable under a natural environment. - 特許庁

化学物質の内分泌撹乱性を特異的に検出するための方法、核酸、プローブおよびプライマー、プローブ固定化チップ、並びに抗体を提供する。例文帳に追加

To provide a method, a nucleic acid, a probe and a primer, a probe-immobilized chip and an antibody for specifically detecting the hormone-disruptive property of a chemical substance. - 特許庁

ダイオキシン、ビスフェノールA、ジオキサン、フタル酸ジ(2−エチルヘキシル)などの水中に存在する内分泌撹乱物質または発癌性物質を、安定的かつ安全に処理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stably and safely treating the internal secretion disturbing substances or carcinogenic substances, such as dioxin, bisphenol- A, dioxane and di(2-ethylhexyl) phthalate, existing in water. - 特許庁

例えばダイオキシン、ビスフェノールA、ジオキサン、フタル酸ジ(2−エチルヘキシル)など、水中に存在する各種の内分泌撹乱物質または発ガン性物質を、安定的に処理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stably treating various kinds of the internal secretion disturbing substances or carcinogenic substances, such as, for example, dioxin, bisphenol-A, dioxane and di(2-ethylhexyl) phthalate, existing in water. - 特許庁

排水中のダイオキシン類、ダイオキシン類前駆体又はフェノール系内分泌撹乱化学物質を高い分解効率で処理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of treating dioxins, a precursor of dioxins or phenol based endocrine disputing chemicals contained in waste water with high decomposition efficiency. - 特許庁

内分泌撹乱作用を有する化学物質(環境化学物質)の生物機能に対する毒性、特に生殖毒性を短時間で簡便な操作により、かつ正確に評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating toxicity to a biological function, especially toxicity to reproduction, of a chemical substance (environmental chemical substance) having an endocrine disrupting function, accurately in a short period of time by a simple operation. - 特許庁

これらは、その上で成長する細胞における細胞付着およびヘミデスモゾーム形成を刺激し、胎児膵島細胞前駆体を含む、マトリックス上で成長した内分泌細胞前駆体は、生物学的機能および分化を維持する。例文帳に追加

These stimulate cell attachment and hemidesmosome formation in cells growing thereon, and precursors of endocrine cells grown on a matrix containing precursors of fetal pancreatic cells can maintain their biological activities and differentiation. - 特許庁

エストロゲン様作用を有する外因性内分泌撹乱化学物質であるエチニルエストラジオール類を効果的に分解除去することができる微生物によるエチニルエストラジオール類の分解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of effectively decomposing ethynylestradiol, which is an exogenous endocrine-disrupting chemical having the estrogen-like action, by means of a microorganism. - 特許庁

銀Ag微粒子または酸化銅CuO微粒子を担持させたバナジン酸ビスマスBiVO_4粉末からなる可視光応答性の、光酸化力増強光触媒、特に内分泌撹乱物質光分解用光触媒例文帳に追加

The visible light-responsive photocatalyst having improved photooxidation activity, in particular, the photocatalyst for photodecomposition of endocrine disruptor comprises bismuth vanadate (BiVO_4) powder which carries silver (Ag) fine particles or copper oxide (CuO) fine particles. - 特許庁

樹脂からモジュールケースを構成する場合であっても、内分泌攪乱物質を溶出したり、焼却による環境汚染を生じないようにした高耐候性の中空糸膜モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a highly weather resistant hollow fiber membrane module which prevents the leaching of endocrine disruptors and environmental pollution due to incineration even when the module case comprises a resin. - 特許庁

加工性及び耐食性に優れ、毒性物質、アレルギー誘因物質、外因性内分泌撹乱化学物質等を含有しない人体に安全な水性塗料組成物の提供。例文帳に追加

To provide an aqueous coating composition which excels in processability and corrosion resistance, does not contain toxic substances, allergy inducing substances, exogenous endocrine disrupting chemicals and the like, and is safe for the human body. - 特許庁

さらに 防曇剤と、 可塑剤とを併用することによって、環境ホルモン物質(内分泌撹乱物質)を含まない、より優れた「耐熱性」、「着色性」、「透明性」及び「耐候性」を与える含ハロゲン樹脂成型物を提供するものである。例文帳に追加

Further, by compounding this composition with a combination of (5) an antifogging agent with (6) a plasticizer, a halogen-containing resin molded product free from any endocrine disruptor and affording better heat resistance, discoloration resistance, transparency and weatherability is provided. - 特許庁

外因性内分泌撹乱物質又は免疫毒性物質の検出には、例えば、3−(4,5−ジメチルチアゾール−2−イル)−2,5−ジフェニルテトラゾリウムブロミドなどを検出試薬として使用できる。例文帳に追加

3-(4,5-dimethylthiazole-2- il)-2,5-diphenyltetrazolium bromide can be used as detection reagent for detecting extrinsic endocrine disturbance material or immune toxic material. - 特許庁

90〜1000ダルトンの分子量を有する添加剤化学物質からなるプラスチック材料を含み、内分泌撹乱化学物質を含まないポリマー材料。例文帳に追加

The polymer material contains a plastic material comprised of an additive of a chemical substance with a molecular weight of 90-1,000 dalton and contains no endocrine-disrupting chemical substance. - 特許庁

食品に広く含まれるエストロゲン類を分解処理しエストロゲン依存性腫瘍リスク、内分泌攪乱リスク等を低減する方法、およびその目的に用いられる微生物株を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating a microbial community of estrogen-decomposing bacteria, to provide a method for producing a pro-biotic product which diminishes an estrogen- depending tumor risk, an endocrine disruptive risk, etc., by decomposing estrogens widely contained in foods, and to provide a strain of microorganism used for the same. - 特許庁

難分解性物質を分解する菌株として白色腐朽菌又は糸状菌を用いると、ダイオキシン類や外因性内分泌撹乱物質(環境ホルモン)、また色度成分などの難分解性物質も分解処理できる。例文帳に追加

If white rot fungi or molds are used as the strain decomposing the persistent pollutants, such as dioxins, exogenous endocrine disruptors (environmental hormones) or chromatic components can be also decomposed and treated. - 特許庁

安価で、かつ、調製手段が繁雑でない処理剤によって、数〜数十ppb程度の極微量な内分泌攪乱物質を完全に除去し得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for completely removing a minute amount, around several ppb to several tens ppb, of an endocrine disturbing substance by using an inexpensive treating agent the preparation method of which is not complicated. - 特許庁

例文

内分泌攪乱物質であるビスフェノ−ルAを使用することなしでも塩素含有樹脂に対して優れた耐候性を付与し得、しかもプレートアウト性が抑制された有機リン酸エステルを提供する。例文帳に追加

To provide an organic phosphate ester capable of imparting an excellent weather resistance to a chlorine-containing resin without using bisphenol A which is an endocrine disturbance substance, and also having a suppressed plate-out property. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS