「再生因子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

毒性の代謝拮抗物質で、葉酸の抑制因子として活動して、細胞の再生を制限する例文帳に追加

toxic antimetabolite that limits cellular reproduction by acting as an antagonist to folic acid  - 日本語WordNet

該蛋白は、他の組織再生および分化因子の活性増強にも有用である。例文帳に追加

The protein is also useful for augmenting the activity of other tissue regenerating and differentiation factors. - 特許庁

遺伝子及び溶解性制御因子を含む組織再生用スキャッフォールド、及びその製造方法例文帳に追加

SCAFFOLD FOR REGENERATING TISSUE INCLUDING GENE AND SOLUBILITY-CONTROL FACTOR, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

本発明は、塩基性繊維芽細胞成長因子（ｂＦＧＦ）等の細胞成長因子の徐放能を有し、かつ、細胞が侵入しやすく組織の再生に適した組織再生用基材を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate for tissue reproduction which has gradually releasing ability of a cell growth factor such as a basic fibroblast growth factor (bFGF), allows the cell to invade, and is suitable for tissue reproduction. - 特許庁

肝細胞増殖因子と塩基性線維芽細胞増殖因子との組み合わせからなる組織再生剤、及び肝細胞増殖因子を有効成分とする創傷部位の瘢痕形成抑制剤を提供する。例文帳に追加

The agent for anagenesis comprises a combination of a Hepatocyte growth factor and a basic fibroblast growth factor, and an agent for suppressing scar formation of a wounded part using the Hepatocyte growth factor as an active component. - 特許庁

肝細胞成長因子が有するような発癌性のリスクがなく安全で、医薬品化が容易な肝再生促進剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a liver reproduction promoter being safe with no risk of such carcinogenicity as to involved in hepatocyte growth factor, and easy to make into pharmaceuticals. - 特許庁

好ましい実施形態において、上記の弾性線維再生剤は、ＤＡＮＣＥおよび／またはＬＴＢＰ−４発現増強因子を更に含有する。例文帳に追加

In a preferable embodiment, the elastic fiber regenerating agent further contains DANCE (developmental arteries and neural crest epidermal growth factor) and/or LTBP-4 expression enhancement factor. - 特許庁

好ましくは、脂肪由来再生細胞は、治療的な心血管利益を促進し、生みだし、又は補助するために必要な添加物、例えば、血管形成因子、動脈形成因子或いは免疫抑制剤を更に含むことができる。例文帳に追加

Preferably, the adipose-derived repair cell may further contain an additive necessary for promoting, engendering or supporting a therapeutic cardiovascular benefit, such as vascular formation factor, arteriogenesis factor or immunosuppressive agent. - 特許庁

オーディオ信号の再生速度、再生方向又は再生音圧などの再生因子のうち少なくとも一つ以上にオーディオ信号を変調させて再生及びリミキシングできるオーディオ変調機能を持つオーディオ再生装置及び方法、その装置を適用したリミキシング装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an audio reproducer with an audio modulating function which can reproduce and remix an audio signal white modulating the audio signal regarding at least one or more of the reproduction speed, reproduction direction, and reproduction sound pressure of the audio signal, and to provide an audio reproduction method for the reproducer, and a remixing device using the reproducer and a method of remixing for the remixing device. - 特許庁

神経栄養因子を有効成分とする、歯周病や歯髄疾患の治療剤と治療方法、歯周組織再生用移植材、歯周組織の再生方法。例文帳に追加

It is intended to provide the remedy and the therapeutic method for periodontal diseases and pulpal diseases comprising a neurotrophic factor as the active ingredient, the transplantation material for regenerating the periodontal tissue and the method for regenerating the periodontal tissue. - 特許庁

この試料に対してもとの骨材における劣化因子を検出する試験と、加熱処理によって生じる再生骨材の変化状況を確認する試験とを行い、再生材料のリサイクル材料としての適否を判断する。例文帳に追加

A test which detects a deterioration factor in the original aggregates and a test which confirms a change state of a regenerated aggregate generated due to a heating treatment are made even to the sample, and the suitability of the regenerated material as the recycled material is judged. - 特許庁

再生医療に重要な、未分化細胞の分化を抑制する活性を持つ新規な因子と、それを利用して組織再生、未分化細胞の増殖維持に有効な薬剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel factor which is important for regeneration therapy and has a differentiation-suppressive activity to undifferentiated cells, and an effective medicine useful for tissue regeneration and proliferation maintenance of undifferentiated cells using the same. - 特許庁

基材の表面に、遺伝子及び溶解性制御因子、或いはさらに細胞接着因子を含有するリン酸カルシウム層を備えた組織再生用スキャッフォールドを用いることによって、組織再生用スキャッフォールド表面における遺伝子導入剤の溶解性を制御し、遺伝子導入の時期及び効率を制御可能とする。例文帳に追加

The solubility of a gene-introducing agent on the surface of the scaffold for the tissue regeneration is controlled by using the scaffold for the tissue regeneration, having a calcium phosphate layer containing the gene and a solubility-control factor, or the one containing a cell adhesion factor besides them, on the surface of a base material to enable the timing and efficiency of the gene introduction to be controlled. - 特許庁

本発明は毛包形成または毛包再生を調節する分子の作用をコントロールすることにより、ヒト毛包再生を促す方法の確立を目指して、ヒトＤＰＣを活性化できるような因子を探索するため、毛包誘導能を有することがわかっているマウスＤＰＣにおける毛包誘導を調節している因子の同定を目的とする。例文帳に追加

To aim to establish a method for accelerating human hair follicle regeneration, by controlling action of a molecule which regulates hair follicle formation or the hair follicle regeneration, and to identify a factor which is proved to have hair follicle induction ability, and regulates hair follicle induction in a mouse DPC (dermal papilla cell), for the purpose of researching a factor capable of activating a human DPC. - 特許庁

本発明は、口腔という限られた空間内で組織再生のための空間を所定期間保持し得、組織再生後には生体内で分解され、そして必要な増殖因子や成長分化因子等を適度なタイミングで創面に供給し得る又は所要細胞の成長に資する適当な支持体を提供する。例文帳に追加

To provide an appropriate support body by which space for regenerating tissue is obtained and kept for a prescribed period of time in a limited space such as the oral cavity, decomposition is performed in a living body after regenerating the tissue, and a required growth factor or growth differentiation factor, etc., is supplied onto a wound surface by proper timing or contributes to the growth of required cells. - 特許庁

本発明は毛包形成または毛包再生を調節する分子の作用をコントロールすることにより、ヒト毛包再生を促す方法の確立を目指して、ヒトＤＰＣを活性化できるような因子を探索するため、毛包誘導能を有することがわかっているマウスＤＰＣにおける毛包誘導を調節している因子の同定を目的とする。例文帳に追加

To identify a factor for adjusting hair follicle induction in a mouse DPC, which is previously recognized to have the hair follicle induction, in order to locate a factor to activate a human DPC by controlling the operation of a molecule to adjust the formation or regeneration of the hair follicle so as to aim the establishment of a method to promote the regeneration of human hair follicle. - 特許庁

軟骨損傷治療のため、生体内および生体外での軟骨組織再生を可能にする三次元細胞結合体の製造を、産業化を前提に、より実用的にするためには、ＴＧＦ−βのような蛋白性因子に替わる非蛋白性の軟骨誘導因子、特に軟骨組織創製促進を可能する非蛋白性の軟骨誘導因子を見つけだすことが重要な課題である。例文帳に追加

To provide a non-protein cartilage-inducing factor for producing a three-dimensional cell assembly to enable the anagenesis of cartilage in vivo and in vitro for the remedy of damaged cartilage and usable as a substitute for a proteinous factor such as TGF-β for realizing practical industrial production of the assembly, especially provide a non-protein cartilage-inducing factor to promote the generation of cartilage tissue. - 特許庁

常温または加温した珪酸塩水溶液に古紙等の再生紙原料を混合接触させ、次いでそれに続く物理的操作により、古紙に刷り込まれたインク類等の着色性物質及び夾雑物因子を除去し、残留物を再生紙として利用可能な原材料として回収する。例文帳に追加

This deinking method comprises the steps of mixing into and contacting with an aqueous silicate solution at normal temperatures or higher recycled paper stock such as waste paper followed by making a physical operation to remove coloring matter such as ink stenciled into the waste paper and foreign matter components and then recovering the remainder as a raw material usable for recycled paper. - 特許庁

コラーゲン及びゼラチンを含む生体吸収性多孔質基材に細胞成長因子を含有してなる組織再生用基材、並びにその製造方法に関する。例文帳に追加

The substrate for tissue reproduction made by including the cell growth factor in a bioabsorptive porous substrate containing collagen and gelatin and its manufacturing method are provided. - 特許庁

構造組織の再生を促進するための、造血成長因子、特に、エリスロポエチン（ＥＰＯ）もしくはトロンボポエチン（ＴＰＯ）またはその誘導体、アナログもしくは部分が投与される。例文帳に追加

In order to promoting structural tissue regeneration, hematopoietic growth factors, particularly erythropoietin (EPO), thrombopoietin (TPO), derivatives, analogs or parts thereof are administered. - 特許庁

塩基性線維芽細胞成長因子および／またはその同族体を架橋ゼラチンゲルに担持させてなる、半月板損傷治療剤ならびにコラーゲン線維再生剤。例文帳に追加

This meniscus injury therapeutic agent and a collagen fiber-generating agent are characterized by carrying a basic fibroblast growth factor and/or its homolog on crosslinked gelatin gel. - 特許庁

組織の損傷部位に投与された際に、その部位に安定に保持することが可能であり、さらにその特性により循環器組織の再生・修復に有効である肝細胞増殖因子（ＨＧＦ）の誘導体を提供すること。例文帳に追加

To provide an HGF derivative stably holdable on a tissue-damaged site when administered thereon and effective for the reproduction/restoration of such a damaged circulatory organ tissue owing to the characteristics of the HGF derivative. - 特許庁

RFフィルターの品質因子を表すＱを具備するRFバンドフィルターを必要としない新しいファブリベローフィルターを用い、且つ外部共振器が不必要で自動的にシンクロを行える再生モード同期レーザを提供する。例文帳に追加

To provide a regenerative mode synchronous laser which uses a new Fabry-Perot filter that requires no RF band filter comprising Q which represents the quality factor of RF filter while no external resonator required, for automatic synchronization. - 特許庁

本発明は、神経栄養因子またはこれをコードするＤＮＡおよび生体吸収性高分子ハイドロゲルを含む神経再生および保護のための徐放製剤を提供する。例文帳に追加

The sustained-release preparation for neurotization and neuroprotection contains a neurotrophic factor or a DNA encoding the same and a bioabsorbable polymer hydrogel. - 特許庁

ＥＳ細胞から直接セロトニン神経を作製する方法であって、再生医療に適用する際の妨げとなる因子を排した方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for directly producing serotonin nerve from an ES cell, and eliminating the factor which obstructs the application to regenerative medicine. - 特許庁

骨格筋由来の細胞株の作成およびマイクロアレイ解析により、筋再生における調節因子として重要な役割を果たすRAMP遺伝子を単離することに成功した。例文帳に追加

The new gene, a RAMP(regeneration-associated muscle protease) gene, playing an important role as a regulatory factor in muscle regeneration is successfully isolated by preparing a skeletal muscle-derived cell line and by microarray analysis. - 特許庁

肝細胞成長因子が有するような発癌性のリスクがなく安全で、血小板よりも医薬品化が容易な肝再生促進剤を提供を提供すること。例文帳に追加

To provide a liver regeneration promoter which is free from such the risk of carcinogenicity as those of hepatocyte growth factors, is safe, and can more easily be processed into medicines than platelets. - 特許庁

肝胆道系におけるフィブリン接着性閉塞の結果として、肝細胞増殖因子（ＨＧＦ）の発現が増加し、その結果、肝組織の再生が促進される。例文帳に追加

As the result of the fibrin adhesive blockage in the hepatic-cystic system, the expression of hepatocyte growth factor(HGF) is increased, and as a result, the regeneration of hepatic tissue is stimulated. - 特許庁

マトリクスと生物活性因子と間の分解性結合の取り込みは、長期間の薬物送達が所望される場合（例えば、神経再生の場合）、特に有用であり得る。例文帳に追加

Incorporation of a degradable linkage between the matrix and a bioactive factor can be particularly useful when long-term drug delivery is desired (for example in the case of nerve regeneration). - 特許庁

肝臓増殖因子（HGF）の受容体が新規ムチン様蛋白質と結合することによりHGF/HGF受容体の機能発現が抑制され、HGF依存的な細胞増殖並びに組織及び血管の再生／新生が阻害されることを見出した。例文帳に追加

The manifestation of the function of an HGF/HGF receptor, HGF-related cell propagation and regeneration/neogenesis of tissue and blood vessel are inhibited by bonding a receptor of a hepatic growth factor (HGF) to a new mucin-like protein. - 特許庁

運動器組織に係る再生医療において臨床応用可能な、適切なスカフォールドに共有結合した細胞増殖因子が長期徐放化を達成する化合物およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a compound clinically applicable in regenerative medical treatments of locomotorium tissues which attains sustained release of a cell growth factor covalently bonded to an appropriate scaffold over a long period of time, and its manufacturing method. - 特許庁

本発明の組換肝実質細胞増殖因子は肝実質細胞培養試薬、肝再生促進剤、肝機能の基礎的研究、肝実質細胞に対する各種ホルモンや薬剤の作用の研究などに有用である。例文帳に追加

The recombinant HGF is useful in the investigation of hepatocyte cultivation reagents or hepatic generation promoters, the fundamental investigation of hepatic functions or the investigation on the action of various hormons or medicines on hepatocyte. - 特許庁

特に、脈管内皮成長因子（ＶＥＧＦ）の供給が脈管内または内視鏡を介して経心筋脈管再生処理（ＴＭＲ）により処理した患者の心臓における領域に対して行われる。例文帳に追加

Particularly, the delivery of vascular endothelial growth factors(VEGF) is performed through a vasculum or an endoscope to a region of a patient's heart treated with transmyocardial revascularization(TMR). - 特許庁

」であり、ゲラニルゲラニルアセトンgeranylgeranylacetoneは、脳内熱ショックタンパク(HSP)誘導の作用を呈し脳脊髄神経保護の効果のみならず、神経栄養因子誘導の作用を呈し損傷神経再建・再生の効果が得られる。例文帳に追加

Thereby, the geranylgeranylacetone exhibits not only an intracerebral heat shock protein (HSP)-inducing activity to obtain the effect of protecting the brain and spinal cord nerve, but also an effect of nervous nutritious factor-inducing activity to obtain the effects of reconstruction and regeneration of damaged nerves. - 特許庁

すなわち、本発明は、幹細胞と、成長因子と、両親媒性ペプチドとを組み合わせることによって、心臓病組織を再生する方法を提供するものである。例文帳に追加

This method regenerates cardiac tissue by combination of stem cells, growth factor and peptide-amphiphile. - 特許庁

マトリクスと生理活性因子との間の分解可能な連結の組込みは、特に、長期の薬物送達が所望される場合（例えば、神経再生の場合）に有用であり得る。例文帳に追加

Incorporation of degradable linkages between the matrix and bioactive factors can be particularly useful when long-term drug delivery is desired (e.g. in the case of nerve regeneration). - 特許庁

塩基性線維芽細胞増殖因子（FGF-2）により増殖誘導される、神経軸索の再生能を有し、脊髄損傷を修復できる脊髄由来の線維芽細胞様細胞およびその増殖誘導方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spinal cord-derived fibroblast-like cell, wherein the proliferation of the cell is induced by basic fibroblast growth factor (FGF-2), the cell has regenerative activity of nerve axon, and the cell is capable of repairing spinal cord injury, and a method for inducing proliferation thereof. - 特許庁

膵臓再生因子REG I（Regenerating gene I 遺伝子産物、αおよびβの２個の遺伝子を含む：以下単にREG Iということがある）の発現量と局在を指標とする幹細胞の検査方法。例文帳に追加

The method of testing a stem cell marker uses the amount of expression and localization of the spleen regeneration factor REG I (including two regenerating gene I gene products α and β. Hereinafter also simply referred to as REG I) as indexes. - 特許庁

血管系の形成に影響し、また避妊および組織を再生するための因子であるＭＡＧ遺伝子またはＨＭＧ蛋白質（high mobility group protein）遺伝子のＤＮＡ配列の使用、ならびに適切なキットおよび方法。例文帳に追加

The invention relates to DNA-sequences, their use and the use of DNA-sequences of the MAG gene or genes encoding the HMG (high mobility group) proteins, agents for the treatment of various diseases including tumors, influencing the development of the vascular system, as well as for contraception and tissue regeneration, and appropriate kits and processes. - 特許庁

ヒトの神経発生の細胞生物学および分子生物学を研究するため、神経分化および再生に何らかの役割を果たす遺伝子、増殖因子および分化因子を発見するため、医薬品を発見するため並びに催奇形性、毒性および神経保護作用のスクリーニングアッセイを開発するために、本発明のモデルおよび神経分化経路で作製される細胞を使用することができる。例文帳に追加

The model and the cell prepared along the pathway of neural differentiation can be used for the study of cellular and molecular biology of human neural development, for the discovery of a gene, a growth factor and a differentiation factor playing a role in neural differentiation and regeneration, for drug discovery and for the development of screening assays for teratogenic, toxic and neuroprotective effects. - 特許庁

ヒトの神経発生の細胞生物学および分子生物学を研究するため、神経分化および再生に何らかの役割を果たす遺伝子、増殖因子および分化因子を発見するため、医薬品を発見するため並びに催奇形性、毒性および神経保護作用のスクリーニングアッセイを開発するために、本発明のモデルおよび神経分化経路で作製される細胞を使用することができる。例文帳に追加

The model and cells that are generated along the pathway of neural differentiation may be used for the study of the cellular and molecular biology of human neural development, for the discovery of genes, growth factors, differential factors that play a role in neural differentiation and regeneration, for drug discovery and for the development of screening assays for teratogenic, toxic and neuro-protective effects. - 特許庁

胎盤増殖因子（ＰＬＧＦ）を含む医薬品及び化粧品組成物は、硬皮症、その種々な症状、脱毛のような皮膚組織の新しい血管の形成または再生により改善される病的または自然の状態の治療に適している。例文帳に追加

The pharmaceutical and cosmetic compositions containing placental growth factor (PLGF) are suitable for the treatment of pathological or natural states benefiting from the formation or regeneration of new vessels of the skin tissue, such as scleroderma, its various manifestations or loss of hair. - 特許庁

ＤＮＡ配列にコードされた、分裂促進因子のポテンシャルおよび／または分化誘発性を有するＭＰ−５２蛋白質を含有する、皮膚または粘膜の損傷を治療するかまたは予防するための、および創傷の治療プロセスおよび組織再生プロセス用の製薬学的組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for curing or preventing injury to skin or mucous membrane, and for a healing process of a wound and a tissue regenerating process which contains MP-52 protein coded to a DNA sequence and having a mitogen potential and/or differentiation inducibility. - 特許庁

欠損部位に適用され得、そして、再生プロセスを非常に増強し得る生体材料を同定することが、特に、他の生物活性剤（例えば、骨形成タンパク質および他の関連因子）とともに使用される場合、所望される。例文帳に追加

To identify biomaterial applicable to a defective part, and extraordinarily boosting a regeneration process, especially for use with other bioactive agent such as bone forming protein and other related factors, and identify and use matrix that has much durability as a bone substitutional material usable as a carrier that is mechanically durable to the bioactive agent to support treatment. - 特許庁

ヒトＡＤＡＭＴＳＬ４αタンパク質、ヒトＡＤＡＭＴＳＬ４βタンパク質、マウスＡＤＡＭＴＳＬ４αタンパク質およびマウスＡＤＡＭＴＳＬ４βタンパク質が歯根膜再生工程を制御する因子であることを同定した。例文帳に追加

Human ADAMTSL(disintegrin-like and metalloprotease domain with thrombospondin type I motifs-like) 4α protein, human ADAMTSL 4β protein, mouse ADAMTSL 4α protein and mouse ADAMTSL 4β protein are factors for controlling a periodontal membrane-regenerating step. - 特許庁