「分離核」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

骨髄単核球細胞の分離、濃縮方法及び血管再生剤例文帳に追加

METHOD OF SEPARATING AND CONCENTRATING BONE MARROW MONOCYTE CELLS AND REVASCULARIZING AGENT - 特許庁

電気泳動用試薬、電気泳動用組成物及び核酸の分離方法例文帳に追加

REAGENT AND COMPOSITION FOR ELECTROPHORESIS, AND METHOD FOR SEPARATING NUCLEIC ACID - 特許庁

液体クロマトグラフィーによる核酸の分離検出方法例文帳に追加

SEPARATION DETECTION METHOD FOR NUCLEIC ACID BY LIQUID CHROMATOGRAPHY - 特許庁

使用済核燃料から全アクチノイドを分離・貯蔵・利用する方法例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING, STORING AND USING ALL ACTINIDE FROM SPENT NUCLEAR FUEL - 特許庁

血液から分離した単核細胞を試験管内で増幅させる方法例文帳に追加

METHOD FOR IN VITRO PROLIFERATION OF MONONUCLEAR CELL SEPARATED FROM BLOOD - 特許庁

塩化物系電解質物質から核分裂生成物を確実に分離することが可能な分離材及びその製造方法、並びに該分離材を用いた核分裂生成物の分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a separating material capable of reliably separating a nuclear fission product from a chloride-based electrolyte material, to provide a manufacturing method thereof, and to provide a method for separating a nuclear fission product using the separating material. - 特許庁

核酸の分離精製における洗浄工程において洗浄液が容器内に残留し難い核酸分離精製カートリッジ、及び、排出部の外壁面に溶液等が付着しない核酸分離精製カートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a cartridge for nucleic acid separation and purification in which a washing liquid is prevented from remaining in the container during washing step of nucleic acid separation and purification, and liquids is prevented from attaching to an outer wall surface of a discharge part. - 特許庁

生体試料からの核酸分離において、簡便に、かつ、高収量、高濃度、高純度および長鎖の核酸を分離精製する方法および試薬、および、当該方法を利用した核酸分離キットを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a reagent for the separation of nucleic acid from a biospecimen to easily separate long-chain nucleic acids in high yield, concentration and purity and provide a nucleic acid separation kit to use the separation method. - 特許庁

水溶性有機溶媒の存在下、核酸を含む試料とガラスビーズとを接触させ、核酸を前記ガラスビーズに吸着させることにより核酸を試料から分離することを特徴とする核酸の分離方法。例文帳に追加

This method for isolating a nucleic acid, comprises the steps of contacting a specimen containing a nucleic acid with glass beads in the presence of a water-soluble organic solvent and isolating the nucleic acid by adsorbing the nucleic acid onto the glass beads. - 特許庁

この非標的核酸に相補的なプローブを、被検体核酸集団に用いることによって標的核酸を選択的に分離する方法。例文帳に追加

By applying the probe complementary to the nontarget nucleic acids to the nucleic acid assembly as a specimen, the target nucleic acid is selectively isolated. - 特許庁

異なる長さの核酸を含む核酸混合物から所定の長さの核酸を分離精製する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for isolating and refining a nucleic acid of a specified length from a nucleic acid mixture comprising nucleic acids differing in length from each other. - 特許庁

２本鎖核酸中のミスマッチ検出方法および変異を有する核酸の検出方法、並びにミスマッチを有する２本鎖核酸の分離方法例文帳に追加

DETECTION OF MISMATCH IN DOUBLE-STRANDED DNA, DETECTION OF NUCLEIC ACID HAVING MUTATION, AND SEPARATION OF DOUBLE-STRANDED DNA HAVING MISMATCH - 特許庁

少なくとも２個の開口を有する核酸分離精製カ−トリッジに、核酸吸着性多孔膜を収容した核酸分離精製カ−トリッジと、核酸分離精製カ−トリッジの少なくとも２つの開口の間に圧力差を発生させる装置を用いて、核酸を含む試料溶液の吸着及び脱着を行う本発明の核酸の分離精製方法。例文帳に追加

The method for the separation and purification of a nucleic acid comprises the adsorption and desorption of a nucleic acid-containing specimen solution by using a nucleic acid separation and purification cartridge containing a nucleic acid adsorbing porous membrane held in the nucleic acid separation and purification cartridge having at least two openings and an apparatus to generate a pressure difference between at least two openings of the nucleic acid separation and purification cartridge. - 特許庁

標的核酸塩基配列領域を切断しないような少なくとも一種の制限酵素によって標的核酸を含む全核酸を切断後、標的核酸塩基配列を含む核酸画分のみを分離・回収することを特徴とする標的核酸分離・回収濃縮方法。例文帳に追加

In the method for separating, recovering and condensing the target nucleic acids, all nucleic acids containing the target nucleic acids are cut with at least one kind of restriction enzyme that does not cut the base sequence region of the target nucleic acids, then only the nucleic acid fractions including the base sequence of the target nucleic acids are separated and recovered. - 特許庁

トラップ装置を使用する核酸の分離精製方法において、該トラップ装置を用いる処理の少なくとも一つの処理に前記分離装置を用いる核酸の分離精製方法。例文帳に追加

The method for refining/isolating the nucleic acid involves using the isolation apparatus in at least one treatment using the trap device and essentially using a substance having the ability to adsorb the nucleic acid. - 特許庁

核酸増幅反応後の二本鎖核酸を構成する各鎖の鎖分離を容易とし、ＰＣＲを利用する標的核酸の取得、標的核酸の検出などを更に効率良く行なうことを可能とする増幅産物としての二本鎖核酸の鎖分離方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for separating the strands of double stranded nucleic acids as amplified products, making easy for the strand separation of each of the strands constituting the double stranded nucleic acid after the nucleic acid amplification reaction, and enabling further the collection of the target nucleic acid by utilizing a PCR, the detection of the target nucleic acid, etc., in a good efficiency. - 特許庁

核酸分離精製を自動化し、一回に多数の試料を処理し、短時間で核酸を大量に精密に分離、精製できる自動核酸精製装置の提供。例文帳に追加

To provide an automatic nucleic acid purification device which can automatize the separation and purification of nucleic acid, treat many specimen at one time and massively and accurately separate and purify the nucleic acid in a short time. - 特許庁

核酸分離精製を自動化し、多数の試料より、短時間で核酸を大量に分離精製することができる自動核酸精製装置の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus for automatically purifying a nucleic acid, capable of automating the separation and purification of the nucleic acid, and capable of separating and purifying a large amount of the nucleic acid in a short time from a lot of samples. - 特許庁

核酸吸着性多孔性膜を使用して核酸を含む試料溶液から核酸を分離精製する方法において、核酸吸着性多孔性膜として添加剤を含んで形成された核酸吸着性多孔性膜を用いる。例文帳に追加

The nucleic acid-adsorbing porous membrane formed by including an additive is used as the nucleic acid-adsorbing porous membrane in the method for separating and purifying the nucleic acid from the sample solution containing the nucleic acid using the nucleic acid-adsorbing porous membrane. - 特許庁

従来のトラップ装置を改良し、その新たな分離装置を利用する核酸の分離精製方法、該方法に使用するキットを提供する。例文帳に追加

To provide a method for refining/isolating a nucleic acid through improving a conventional trap device and utilizing the resultant new isolation apparatus, and to provide a kit for use in the method. - 特許庁

分子や原子あるいは原子核から粒子を分離させるのに必要なエネルギー例文帳に追加

the energy required to separate particles from a molecule or atom or nucleus  - 日本語WordNet

六　リチウムの同位元素の分離用の装置又は核燃料物質の成型加工用の装置例文帳に追加

(vi) Equipment for the separation of lithium isotopes, or equipment for the fabrication of nuclear fuel materials  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（六）　リチウムの同位元素の分離用の装置又は核燃料物質の成型加工用の装置例文帳に追加

(vi) Equipment for the separation of lithium isotopes, or equipment for the fabrication of nuclear fuel materials  - 日本法令外国語訳データベースシステム

核分裂生成物、キュリウム及びアメリシウムを含む溶液からアメリシウムを分離する方法例文帳に追加

METHOD OF SEPARATING AMERICIUM FROM SOLUTION CONTAINING FISSION PRODUCT, CURIUM AND AMERICIUM - 特許庁

Sorangium cellulosum からエポチロンの生合成に必要なポリペプチドをコードする核酸分子が分離される。例文帳に追加

Nucleic acid molecules are isolated from Sorangium cellulosum that encode polypeptides necessary for the biosynthesis of epothilone. - 特許庁

全ゲノムから標的核酸のみを選択的に効率よく分離する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for selectively efficiently isolating only a target nucleic acid from the whole genome. - 特許庁

ステップＳ４において、例えばサマリウムを添加して上記核種を共沈分離する。例文帳に追加

In step S4, the nuclide is subjected to coprecipitation separation by adding, for example, samarium. - 特許庁

燃料物質を酸化物のまま、溶解せずに他の核分裂生成物元素との分離を可能とする。例文帳に追加

To make it possible to separate fuel substances from other nuclear fission products without dissolving the substances as they remain oxides. - 特許庁

イオン交換クロマトグラフィー用充填剤、及び標的核酸の分離検出方法例文帳に追加

FILLER FOR ION-EXCHANGE CHROMATOGRAPHY, AND SEPARATION DETECTION METHOD OF TARGET NUCLEIC ACID - 特許庁

一本鎖核酸の分離方法および装置並びにマイクロアレイおよびＤＮＡチップ。例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING SINGLE STRANDED NUCLEIC ACID AND MICROARRAY AND DNA CHIP - 特許庁

即ち、タンパク質及び／又は脂質を含有する生物試料から、核酸を分離することができる。例文帳に追加

Accordingly, nucleic acids can be separated from a biological specimen containing proteins and/or lipids. - 特許庁

核酸やタンパク質等の分子を、精度よく分離する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for accurately separating a molecule such as a nucleic acid and protein. - 特許庁

シロキサンに結合された求核体及びサンプルマトリックスから分離するためのそれらの用途例文帳に追加

NUCLEOPHILIC BODY COMBINED WITH SILOXANE, AND THEIR APPLICATIONS TO SEPARATE FROM SAMPLE MATRIX - 特許庁

大脳皮質または大脳基底核原基由来の神経幹細胞もしくは前駆細胞の分離方法例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING NERVE TRUNK CELL OR PRECURSOR CELL ORIGINATING FROM CEREBRAL CORTEX OR CEREBRAL BASAL GANGLIA ANLAGEN - 特許庁

黒鉛構造材料に吸着した放射性核種炭素１４を分離・回収する方法例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING/RECOVERING RADIOACTIVE NUCLIDE CARBON 14 ADSORBED ON GRAPHITE STRUCTURE MATERIAL - 特許庁

本発明はさらに、電荷に基づいて核酸分子を分離するための方法および装置に関する。例文帳に追加

The present invention further relates to methods and devices for the separation of nucleic acid molecules based on charge. - 特許庁

その後、蛍光標識核酸アプタマーを分離もしくは分解し、試験タンパク質を回収する。例文帳に追加

Then, the fluorescent labeled nucleic acid aptamer is separated or decomposed to recover the test protein. - 特許庁

脂肪／水分分離と脂肪を最小化する核磁気共鳴撮像システムと方法例文帳に追加

NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE IMAGING SYSTEM AND METHOD FOR SEPARATION OF FAT AND WATER AND MINIMIZING FAT - 特許庁

簡単なプロセスで、固体状の核分裂生成物含有物からＴｃ，Ｍｏ，貴金属元素を分離する。例文帳に追加

To separate Tc, Mo, and noble metal elements, from solid state fission product contents, using a simple process. - 特許庁

分離膜の目詰まり防止方法、目詰まり原因細菌の検出方法および核酸断片例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING SEPARATION MEMBRANE FROM CLOGGING, METHOD FOR DETECTING BACTERIA CAUSING THE CLOGGING, AND NUCLEIC ACID FRAGMENT - 特許庁

核酸の分離精製方法並びにそれに用いるカートリッジ及び廃液容器例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATION AND PURIFICATION OF NUCLEIC ACID AND CARTRIDGE AND WASTE LIQUID CONTAINER THEREFOR - 特許庁

細胞ソースから分離した有核細胞を、無菌性を担保しながら簡便に補填材と混合する。例文帳に追加

To mix nucleated cells separated from a cell source conveniently with a filling material while securing sterility. - 特許庁

核果類ペーストの製造方法と該製造に用いる種子とペースト果肉との分離装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PASTE OF STONE FRUITS, AND DEVICE FOR SEPARATING SEED AND PASTY FLESH USABLE FOR THE PRODUCTION - 特許庁

高効率、高選択性、高強度の核酸分離精製用多重層フィルターを提供すること。例文帳に追加

To provide a multilayer filter for nucleic acid separation and refining, which has high efficiency, selectivity and strength. - 特許庁

ＲＮＡとＤＮＡを含む核酸混合物からＲＮＡを分離精製する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for isolating and refining an RNA from a nucleic acid mixture comprising the RNA and a DNA. - 特許庁