「利予」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

予定買物金額や施設利用時間を、設定値入力手段７から入力する。例文帳に追加

A planned shopping amount and a facility use time are inputted from a set value input means 7. - 特許庁

予約された通りに車両利用が行われることを可能とするカーシェアリングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a car sharing system that makes it possible to use vehicles as reserved. - 特許庁

複合被膜の損耗速度予測方法及びその方法を利用した被覆方法例文帳に追加

METHOD OF PREDICTING WEAR SPEED OF COMPOSITE COATING FILM, AND COATING METHOD USING THE METHOD - 特許庁

色相の空間予測符号化を利用した映像の符号化及び復号化方法及び装置例文帳に追加

IMAGE-ENCODING AND DECODING METHOD AND APPARATUS USING SPATIAL PREDICTIVE ENCODING OF HUE - 特許庁

利用者は、ユーザ端末１１に公開してもよい属性４１と、開示条件を予め登録しておく。例文帳に追加

A user previously registers attributes 41 that may be disclosed to a user terminal 11 and disclosure requirements. - 特許庁

カラー平面間予測を利用した無損失映像符号化／復号化方法及び装置例文帳に追加

LOSSLESS IMAGE ENCODING/DECODING METHOD AND APPARATUS USING INTER-COLOR PLANE PREDICTION - 特許庁

溶接加工干渉予測システム及び該システムを利用した溶接治具設計方法例文帳に追加

SYSTEM FOR PREDICTING INTERFERENCE IN WELDING, AND METHOD FOR DESIGNING WELDING HOLDER USING THE SAME SYSTEM - 特許庁

予約時には、日付、人数などを入力するが、利用時間の入力は行わない。例文帳に追加

A date and the number of persons, etc., are inputted in the case of reservation but a usage time is not inputted. - 特許庁

車両の利便性を一層向上させることができる車両用予測制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a prediction control device for a vehicle capable of further improving convenience of the vehicle. - 特許庁

患者と及び医者の双方にとって便利な診療予約装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical treatment appointment device convenient for both a patient and a doctor. - 特許庁

特に操作代行手段では、予め利用客に操作代行の為の依頼方法を報知する。例文帳に追加

Especially, the operation acting means 3 previously informs the passenger of a request method for acting for the operation. - 特許庁

予め記憶装置を準備し、個人用プログラムコードまたはデータコードを利用する。例文帳に追加

A storage is previously prepared and a program code or a data code for personal use is used. - 特許庁

利用者が個別に使用可能なメモ帳を管理するカラオケ選曲予約装置例文帳に追加

KARAOKE SONG SELECTION RESERVING DEVICE FOR MANAGING MEMO PAD WHICH IS INDIVIDUALLY USED BY USER - 特許庁

利用者に、低コストで高精度な局地気象予測情報の提供を行うシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for providing a user with local weather forecast information of high accuracy at a low cost. - 特許庁

個人でも各地区の遊漁船を利用可能とする遊漁船予約装置の提供。例文帳に追加

To provide a device for fishing boat reservation which enables even an individual to use a fishing boat in each region. - 特許庁

液剤の残量を正確に予想し、使い易く、利便性の高い洗車機を提供する。例文帳に追加

To provide a car washing machine which can be easily used and has high convenience by correctly estimating the residual amount of a liquid agent. - 特許庁

適切なデータを伝送することができるように、通信するための利用可能な時間が予想される。例文帳に追加

An available time to communicate is forecasted so that appropriate data can be transmitted. - 特許庁

鉄道などの予め定められた路線を利用した経路において、現在位置を容易に把握する。例文帳に追加

To easily obtain a current position on a route using a prescribed line such as a railroad. - 特許庁

利用者や予約者に対して連絡を取る必要性が生じた場合は、通知手段1030で連絡する。例文帳に追加

If the contact with the user or a subscriber is required a reporting means 1030 is used for that. - 特許庁

かかるシステムによれば、利用者が、予約時に入力する情報量、操作量を低減できる。例文帳に追加

By this system, an information amount to be inputted in the case of reservation and operation quantity are reduced in the user. - 特許庁

予約されたチャネルを利用して、対応する加入者との間でメッセージを送受信する。例文帳に追加

The scheduled channel is used to transmit the message to or from the corresponding subscriber. - 特許庁

検出した飽和予想領域数Ｓに応じた補正量εを関数Ｆ（Ｓ）を利用して求める。例文帳に追加

A correction quantity ε corresponding to the detected number S of saturation estimated areas is found using a function F(S). - 特許庁

予め登録されているメンバーの情報を利用してルート検索などを効率的に行うことができる。例文帳に追加

The route retrieval, etc., can be efficiently made by utilizing input of previously registered members. - 特許庁

高レベル構文を使用して、ブロックのビュー間予測の利用を表示する。例文帳に追加

A high-level syntax is used to indicate the use of cross-view prediction for the block. - 特許庁

そして、予約者識別情報の一致により（Ａ１２）、お店・会場等の利用が可能となる（Ａ１３）。例文帳に追加

Then the store or the hall, etc., can be used (A13) by the coincidence (A12) of reserving person identifying information. - 特許庁

ブランチ目的アドレスを利用してキャッシュウェイを予測するプロセッサ及びその方法例文帳に追加

PROCESSOR WITH CACHE WAY PREDICTION USING BRANCH TARGET ADDRESS AND METHOD THEREOF - 特許庁

勾配法を利用した三次元動画像の動き補償予測における動きベクトル検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING MOTION VECTOR IN MOVEMENT COMPENSATION PREDICTION OF THREE-DIMENSIONAL MOVING PICTURE UTILIZING GRADIENT METHOD - 特許庁

ユーザは、施設利用の予約請求をＦＡＸデータ又はＷｅｂデータで行うことができる。例文帳に追加

A user can demand reservations for use of equipment via FAX data or Web data. - 特許庁

データベースにおいて予め定められたレコード件数内で効率的な利用を図る。例文帳に追加

To enable efficient use within a predetermined number of records in a data base. - 特許庁

会員は、付与されたポイントをホームページ上で予約する次回の旅行に利用できる。例文帳に追加

The member can utilize the given points for the next travel which will be booked on the web page. - 特許庁

予め情報端末に登録された情報を利用して、ユーザーに驚きや嬉しさ、喜びを与える。例文帳に追加

To Provide a user with a surprise, a joy, and a pleasure, using information pre-registered with an information terminal. - 特許庁

情報処理装置１０２は、予め利用者情報を出力装置１０１へ転送する。例文帳に追加

An information processor 102 transfers user information to an output device 101 in advance. - 特許庁

利用者がスケジュールの予定に基づいて的確に行動できるように支援する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for assisting a user to accurately take action according to plans of a schedule. - 特許庁

後に利用されるであろう印刷用フォームを予め転送することで、処理の高速化を図る。例文帳に追加

To increase processing speeds by transferring in advance the print forms that are expected to be used afterwards. - 特許庁

利用する可能性のある期間と日数が分かれば予約を受け付けることができるようにする。例文帳に追加

To accept a reservation as long as a period of possible use and a number of days are available. - 特許庁

ＧＰＳ位置情報を利用して送信しなければならないＥＩＲＰ値(ＥＩＲＰ_ｃａｌ）を予測する。例文帳に追加

The GPS location information is utilized to predict an EIRP value (EIRP_cal) to be transmitted. - 特許庁

この予測のために、記憶手段２４ａに記憶された履歴データが利用される。例文帳に追加

History data stored in storage means 24a is used for the prediction. - 特許庁

公開気象情報を有効活用して、的確かつ利便性の高い降雨予報を提供する。例文帳に追加

To provide an accurate and convenient rainfall forecast by effectively utilizing open weather information. - 特許庁

空き容量が不足している場合に、利便性良好に予約録画番組を記録する。例文帳に追加

To record a reserved picture recording program with satisfactory convenience when a storage capacity is insufficient. - 特許庁

また、予測すべき期間後の利用者の健康状態・体年齢・肌年齢・体型を推定する。例文帳に追加

The health condition/physical age/skin age/figure of the user after the lapse of the prediction period are also predicted. - 特許庁

地下水路を利用した開閉複合系の水量及び流量（状態量）の予測を精度良く行う。例文帳に追加

To precisely predict the quantity and flow rate of water of an opening/closing composite system using an underground waterway. - 特許庁

利用者が快適に感じる設定で予め登録した電気機器を簡単に遠隔制御する。例文帳に追加

To allow a user to easily remotely control an electrical appliance registered beforehand with settings that make the user feel comfortable. - 特許庁

冬期指数を利用して路面凍結防止作業量を精度よく予測すること。例文帳に追加

To precisely forecast an amount of road surface antifreeze work by using a winter index. - 特許庁

流入量予測装置およびこれを利用したポンプ場施設の運転支援・制御装置例文帳に追加

IN-FLOW AMOUNT PREDICTION DEVICE, AND OPERATION SUPPORT CONTROL DEVICE OF PUMP FIELD FACILITY USING THE SAME - 特許庁

本発明に係る施設予約システム２は、予約装置２２に、施設の予約の抽選を行う施設抽選処理部２２２と、共同利用者を決定する共同利用判定処理部２２３及び共同利用者抽選処理部２２４とを備えることにより、施設の予約処理と、共同利用者の決定処理とを連動させたものである。例文帳に追加

In the facilities reservation system 2, a reservation device 22 is provided with a facilities lottery processing part 222 for drawing lots for the reservation of facilities, a joint use judgment processing part 223 for determining a joint user and a joint user lottery processing part 224 and facilities reservation processing is linked with joint user determination processing. - 特許庁