「剃刃」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

替刃式剃刀のホルダ例文帳に追加

HOLDER FOR BLADE REPLACEABLE RAZOR - 特許庁

ひげ剃り刃組立体例文帳に追加

RAZOR BLADE ASSEMBLY - 特許庁

替刃式剃刀のホルダ例文帳に追加

HOLDER FOR BLADE CHANGEABLE TYPE RAZOR - 特許庁

髭剃り用かみそり刃例文帳に追加

RAZOR BLADE FOR SHAVING - 特許庁

替刃剃刀のホルダ及び替刃剃刀例文帳に追加

HOLDER FOR EDGE REPLACING RAZOR AND EDGE REPLACING RAZOR - 特許庁

頭髪用の剃刀の刃体及び頭髪用の剃刀例文帳に追加

BLADE BODY OF HAIR RAZOR AND HAIR RAZOR - 特許庁

髭剃り用安全剃刀の刃先保護具例文帳に追加

BLADE EDGE PROTECTOR OF SAFETY RAZOR FOR SHAVING - 特許庁

ひげを剃る際に使われる刃物例文帳に追加

edge tool used in shaving  - 日本語WordNet

剃刀における刃支持構造例文帳に追加

BLADE SUPPORTING STRUCTURE IN RAZOR - 特許庁

剃刀刃及びその製造方法例文帳に追加

RAZOR BLADE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

深剃りの刃は持ってない例文帳に追加

I don't have the blade for closer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

三枚刃剃刀ヘッドにおける刃体挟着構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR SANDWICHING BLADE BODY IN TRIPLE BLADE RAZOR HEAD - 特許庁

替刃式剃刀における刃体取付部例文帳に追加

BLADE ATTACHMENT PART OF REPLACEABLE BLADE TYPE RAZOR - 特許庁

顔の髭を剃る時に使うＴ型剃刀の刃の部分を斜めに傾斜させ、髭の剃り効率を良くした、傾斜刃の剃刀を提供する。例文帳に追加

To provide a razor of inclined blade with an obliquely set razor part in a T-type razor which is used for shaving mustache in the face and is improved in mustache shaving efficiency. - 特許庁

剃刀刃の剃圧を自在に調整することができる剃圧調整機構付きカミソリの提供を図る。例文帳に追加

To provide a razor with a shaving pressure regulating mechanism with which the shaving pressure of a shaving blade is freely regulated. - 特許庁

そして各剃刃２は、刃先３が両刃にて形成されている。例文帳に追加

In each of the razor blades 2, the cutting edges 3 are formed of two cutting edges. - 特許庁

そこで剃刃２が、両刃の刃先により、２度にわたり使用可能となっている。例文帳に追加

The two cutting edges permit the razor blades 2 to be used twice. - 特許庁

かみそりヘッド６に、粗剃り用の第１切断刃１１と、仕上げ剃り用の第２切断刃１２と、粗剃り用の第３切断刃１３とを設ける。例文帳に追加

A first cutting edge 11 for rough shaving, a second cutting edge 12 for finish shaving, and a third cutting edge 13 for rough shaving are formed in a razor head 6. - 特許庁

替刃式剃刀の替刃の皮膚に対する角度を安定することができ、剃り心地を良くし、剃り残し、肌荒れのない顔剃りをすることができる替刃式剃刀の替刃を提供する。例文帳に追加

To provide a replacement blade of a replaceable razor capable of stabilizing its angle with the skin to shave a face with increased shaving comfort, without leaving hair behind nor roughening the skin. - 特許庁

剃刀用のガードシールを有する刃体例文帳に追加

BLADE BODY HAVING GUARD SEAL FOR RAZOR - 特許庁

剃刀の刃と器具で挟む技法の毛髪カット器具。例文帳に追加

HAIR CUTTING TOOL USING TECHNIQUE OF CATCHING HAIR BETWEEN BLADE OF RAZOR AND TOOL - 特許庁

電気式ひげ剃り器の内刃の研ぎ器例文帳に追加

HONING INSTRUMENT FOR INNER EDGE OF ELECTRIC SHAVER - 特許庁

頭髪用の剃刀及び刃体及びガイド体例文帳に追加

RAZOR FOR HAIR, BLADE BODY, AND GUIDE BODY - 特許庁

剃刀における替刃カートリッジの支持構造例文帳に追加

SUPPORTING STRUCTURE OF SPARE BLADE CARTRIDGE IN RAZOR - 特許庁

凹三角形状刃先部とガード部を連続して形成する剃刀の刃体。例文帳に追加

RAZOR BLADE HAVING RECESSED TRIANGULAR BLADE TIP CONTINUOUS TO GUARD PORTION - 特許庁

顎等の湾曲部分を剃る際に外刃を的確に肌に当てることができ、効率的で剃り残し等のない髭剃りを可能にする。例文帳に追加

To accurately apply a screen to the skin at the time of shaving a curved part such as a chin and to perform efficient shaving without leaving an unshaven part. - 特許庁

又、フレーム４の前後部１１と剃刃２間には、サポート部材１４が介装され、剃刃２相互間には、スペーサ部材１５が介装されている。例文帳に追加

Support members 14 are interposed between the front and rear portions 11 of the frame 4 and the razor blades 2, and spacer members 15 are interposed between the razor blades 2. - 特許庁

耐塩性が改善されると共に、剃刃の刃滑りが良く、髭剃り後の濯ぎが良好なゲル状シェービング化粧料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a gelatinous shaving cosmetic having improved salt resistance, smoothly slipping a razor blade on the skin and cleanly washable after shaving. - 特許庁

かみそりヘッド６に、粗剃り用の第１切断刃１１と、仕上げ剃り用の第２切断刃１２とを備えている。例文帳に追加

The razor head 6 includes a first cutting blade 11 for the rough shaving and a second blade 12 for the finish shaving. - 特許庁

改良されたガードを有する髭剃りカミソリ及び刃ユニット例文帳に追加

SHAVING RAZOR AND BLADE UNIT WITH IMPROVED GUARD - 特許庁

ロール部材５は、剃刀刃４よりも剃り方向に先行する位置に、剃刀刃４の刃先方向延長線上よりも少なくとも皮膚当接面２ａ側に位置する部分を有するように取り付けられている。例文帳に追加

The roll member 5 is fitted at a position precedent to the razor blade 4 in the shaving direction so as to have a portion located at least on the skin contact face 2a side than the extension line of the blade tip direction of the razor blade 4. - 特許庁

うぶ毛が剃りやすく、深剃りができるという一般的剃刀と、刃にガードを有するため安全であるという業務用剃刀の両方の利点を備え、顔剃りの途中で持ち替えの手間が不要な、経済性に優れた剃刀用セーフティアタッチメントを提供する。例文帳に追加

To provide a safety attachment for a shaver excellent in economical efficiency, having both the advantages of an ordinary razor of being easy to shave downy hairs and capable of shaving deeply and the advantage of a business use razor provided with a guard to secure safety, and not requiring a user to change a grip on the shaver during shaving. - 特許庁

ネット刃とトリマー刃とが協動して髭剃りをスピーディに且つ肌当たり感良く行うものとする。例文帳に追加

To effect shaving smoothly at high speeds while a net blade coacts with a trimmer blade. - 特許庁

替刃式剃刀１はホルダ２とホルダに挟着された替刃３とを備えている。例文帳に追加

The replaceable razor 1 includes a holder 2 and a replacement blade 3 clamped in the holder. - 特許庁

Ｔ型剃刀のヘッド部分の刃を全部で４枚とし、上部の刃と下部の刃を外枠と水平とし、中間の２枚の刃を斜めに傾斜させた状態で配置したことを特徴とする傾斜刃の剃刀。例文帳に追加

The razor of inclined blade is characterized by including a head part of the T-type razor comprising four blades in total, the upper blade and the lower blade made level to outer frames and arranging the middle two pieces of blade obliquely-inclined. - 特許庁

内刃を外刃に圧接するとともに、内刃を往復駆動して、外刃と内刃との間で髭を剃る往復式電気かみそりに関し、髭を素早く剃ることができるとともに、製作が簡易で、かつ、安価な往復式電気かみそりを提供する。例文帳に追加

To provide a reciprocating type electric shaver quickly shaving a beard and easily manufactured at a low cost in the reciprocating type electric shaver pressure-contacting a cutter with a foil, reciprocatingly driving the cutter and shaving the beard between the cutter and the foil. - 特許庁

剃刀の刃を滑り易くし、髭を剃りやすくするとともに、髭剃り後肌に不快なつっぱり感を残さず、さらに肌へのしっとり感等他の使用感も良好な髭剃り用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for shaving capable of smoothly moving a razor for an easier shaving without uncomfortable stretched feeling on a skin after the shaving and further giving a good feeling such as a moist feeling, etc., to the skin. - 特許庁

結果として、シェービングボディと剃刀カートリッジとの位置は、シェービングエイドボディの接触面を剃刀カートリッジ内の剃刀刃の刃先と略同じ平面上に維持するように連続的に調整される。例文帳に追加

As a result, the positions of the shaving aid body and the razor cartridge are continuously adjusted to maintain the contact surface of the shaving aid body approximately co-planar with the cutting edges of the razor blades within the razor cartridge. - 特許庁

複数枚の刃を有する髭剃りのカートリッジにおいて、実際に髭をそった場合の剃り味を卓越したものとすることが可能な刃の配置を持った髭剃りカートリッジ形状を提供する。例文帳に追加

To provide a cartridge for shaving with a plurality of blades disposed in such a way that the sharpness of the blades is excellent in actually shaving beard. - 特許庁

刃台２には、剃刀刃４と、皮膚押圧部材としてのロール部材５とが取り付けられ、ロール部材５は軸状の略円柱外形を有しており、その軸線が剃刀刃４の刃線と平行に設けられている。例文帳に追加

A razor blade 4 and a roll member 5 serving as a skin pressing member are fitted to the blade bas 2, the roll member 5 has a shaft-like nearly cylindrical outer shape, and its axis is made parallel with the blade line of the razor blade 4. - 特許庁

-包丁や和裁や剃刀（和剃刀）または、大工なども研ぐ技術が拙い者（つたないもの）や高価な刃物などは砥ぎ師を利用した。例文帳に追加

Blade sharpeners were used for kitchen knives, pinking shears, razors, expensive knives, and even by carpenters who were not skilled in sharpening.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

斜行剃りと深剃りの実施が安定して安全に実施できるとともに使用期間が更に持続できる刃体を得る。例文帳に追加

To provide a blade body which can stably and safely achieve the diagonal shaving and deep shaving, and increase the durability. - 特許庁

そして、髭剃り部２の表面はネット状態になっており、髭剃り刃（図示せず）が内側に収納されている。例文帳に追加

Surface of the beard part 2 is in a net state and a shaving blade (not shown in a figure) is housed inside. - 特許庁

３枚以上の刃を有する安全カミソリであって優れた剃り味が長持ちし、ほとんど剃り残しがなく取扱い易い安全カミソリを提供する。例文帳に追加

To provide a safety razor having three or more blades, having a lasting superior shaving performance, scarcely leaving beard unshaved and easy to be handled. - 特許庁

すると、刃先５４の皮膚表面Ｈｉに対する角度は安定し、剃り心地と剃り味を良くすることができる。例文帳に追加

Then the angle of the edge 54 with the skin surface Hi becomes stable for increased shaving comfort and sharpness. - 特許庁