「前表」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、表示制御手段１０８は、受信手段による前記ジョブの受信結果及び／または前記ジョブ実行手段による前記ジョブの実行状況に応じた画面を前記表示手段１０６ｂに表示させる。例文帳に追加

A display control means 108 causes the display means 106b to display a picture corresponding to a reception result of the job by the receiving means and/or an execution situation of the job by the job executing means. - 特許庁

電子番組案内情報表示制御手段は、前記操作手段の表示指令の下に電子番組案内情報を表示部に表示する際に、番組表の形態で表示すると共に、前回表示した表示状態のうち日時だけ保持した形式で表示する。例文帳に追加

An electronic program guide information control means displays the electronic program guide information as a mode of a program table in the display instruction of the operating means, and displays in a mode of retaining only the date/time from among the display state displayed last time. - 特許庁

表皮４は、前記中間部よりも上側にてパッド３の表面を覆う上表皮４ａと、前記中間部よりも下側にてパッド３の表面を覆う下表皮４ｂと、上表皮４ａと下表皮４ｂを連結しかつパッド３の表面を覆う中間表皮４ｃを有する。例文帳に追加

The skin 4 includes: an upper skin 4a covering the surface of the pad 3 above the middle part; a lower skin 4b covering the surface of the pad 3 below the middle part; and an intermediate skin 4c connecting the upper skin 4a and the lower skin 4b and covering the surface of the pad 3. - 特許庁

何れか１つの現状表示部６０が現状表示窓６６に表示されている状態では、その現状表示部６０に対応した次候補表示部６４と前候補表示部６２とが対応する次候補表示窓６８、前候補表示窓７０に表示される。例文帳に追加

When either one of the present state display parts 60 is displayed in the present state display window 66, the next representative display part 64 and the previous representative display part 62 corresponding to the present state display part 60 are displayed in the corresponding next representative display window 68 and the previous representative display window 70. - 特許庁

座標軸２２と、前記座標軸における座標を示すための表示部２１とを備えてなり、前記表示部は、移動可能に設けられ、前記表示部が移動したときに、その移動位置に対応する前記座標軸における前記座標を表示する。例文帳に追加

This device is provided with a coordinate axis 22 and a display part 21 for showing coordinates on the coordinate axis, the display part is movably provided and when the display part moves, the coordinates on the coordinate axis corresponding to the moving position thereof are displayed. - 特許庁

このとき、前記ブラック映像表示期間は前記第１視点映像表示期間および前記第２視点映像表示期間よりも短い期間であり、前記ブラック映像表示期間に対応する映像データ信号は前記複数の画素を発光させないブラック映像データ信号である。例文帳に追加

At this time, the black video display period is shorter than the first and second view point video display periods, and a video data signal corresponding to the black video display period is a black video data signal which does not cause the plurality of pixels to emit light. - 特許庁

または、前記フレキシブル回路基板は、前記バックライトユニットの前記液晶表示素子の表示面と反対の側に折り曲げられ、重なっている部分が接着部材で前記バックライトユニットの前記液晶表示素子の表示面と反対の側に固定されている。例文帳に追加

Further, the flexible circuit board is folded to the opposite side of the back light unit from the display surface of the liquid crystal display element and overlapping parts are fixed to the opposite side of the back light unit from the display surface of the liquid crystal display element with an adhesive member. - 特許庁

前記制御装置は、ユーザが前記画像表示装置における希望表示状態を設定することを許容するとともに、設定された前記希望表示状態に応じて、前記画像処理部の動作を制御するための制御情報を前記画像処理部に対して供給する表示状態制御部を備える。例文帳に追加

The controller is provided with a display state control section that permits a user to set a desired display state of the image display device and supplies control information to control the operation of the image processing section to the image processing section depending on the set desired display state. - 特許庁

前記主画面上において、前記オンスクリーン表示画像が前記別の画像（Widget画像）の少なくとも一部を覆い隠すときは（ＳＴ２０yes）、前記別画像表示位置を避けた第２オンスクリーン表示位置（空き領域）に前記オンスクリーン表示画像を移動させる（ＳＴ２２〜ＳＴ２４）。例文帳に追加

When the on-screen display image covers up at least a part of the different image (Widget image) on the main screen (yes in ST20), the on-screen display image is moved to a second on-screen display position (empty region) avoiding the different image display position (ST22-ST24). - 特許庁

そして、演算手段１１は、前記外形寸法に基づいて前記電力量計１の機種を予測し、前記機種に応じて定まる前記字体表示面の表示領域の表示内容に基づいて前記所定の表示領域を特定する。例文帳に追加

Then, an arithmetic means 11 predicts the kind of the watt- hour meter 1 according to the external size and specifies a specific display area based on the display contents of the display area of the type display surface determined according to the kind of the watt-hour meter. - 特許庁

前記情報処理装置は、前記スケジュールを前記表示制御サーバに登録する登録手段と、前記表示制御サーバの指示に応じて前記情報処理装置の在席ステータス及びそれに対応する画像を表示する表示手段とを有する。例文帳に追加

The information processor is provided with: a registering means which registers the schedule in the display control server; and a display means which displays the presence status of the information processor and an image corresponding to this status according to the instruction of the display control server. - 特許庁

しかも、前記空調装置本体７の外表面に運転状態表示部（１９，２６）を設けて、前記制御回路２５により、前記制御回路２５により前記空調装置本体７の運転モードなどの運転状態や誤動作を前記運転状態表示部（１９，２６）に表示させるようにしている。例文帳に追加

An operation state display portion 19, 26 is formed on an outer surface of the air conditioner main body 7, and an operation state such as an operation mode and the malfunction of the air conditioner main body 7 are displayed on the operation state display portion 19, 26 by the control circuit 25. - 特許庁

前記定着装置において、前記定着ローラの弾性体の表面実効硬度を７３°以下かつ、前記加圧ローラにおける弾性体の表面実効硬度８４°以下として、前記定着ローラの弾性体の表面実効硬度を前記加圧ローラにおける弾性体の表面実効硬度より小さくする。例文帳に追加

In the fixing device, the surface effective hardness of the elastic body of the roller 43 is made smaller than that of the elastic body of the roller 44 by setting the surface effective hardness of the elastic body of the roller 43 to ≤73° and that of the elastic body of the roller 44 to ≤84°. - 特許庁

表示パネルに接着剤を介して透明基板を貼り付けた表示装置の製造方法であって、前記表示パネルまたは前記透明基板に所定のパターンで前記接着剤を塗布する塗布工程と、前記塗布工程よりも後に、前記表示パネルと前記透明基板とを前記接着剤を介して貼り合わせる貼り合わせ工程と、前記貼り合わせ工程よりも後に、前記接着剤を硬化させる硬化工程とを有し、前記接着剤を介して減圧雰囲気下で前記表示パネルと前記透明基板を貼り合わせる際に、前記接着剤の粘度、塗布パターン、貼り合わせ時の気泡の大きさ、硬化方法などのうちの一つ以上を工夫する。例文帳に追加

When the display panel and the transparent substrate are laminated with the adhesive in a reduced pressure atmosphere, at least one factor in the viscosity of the adhesive, the application pattern, the size of air bubbles upon lamination and the curing method is devised. - 特許庁

且つ、前記他の装置にて前記ＷＷＷブラウザを用いて表示される前記表示画面を介して前記画像データの印刷が指示されたら、当該画像データの印刷を前記印刷手段で行わせるよう構成せしめる。例文帳に追加

When the printing of the image data is indicated through the display screen to be displayed by using the WWW browser in other apparatus, the printing of the image data is conducted by the printing means. - 特許庁

そして、前記データを再生するときに、前記特定部分あるいは前記重複部分になると、前記特定部分あるいは前記重複部分であることを示す表示を表示画面に出力する。例文帳に追加

When the reproducing operation comes to the specific section or overlapped sections during the data reproduction, a display showing the specific section or the overlapped sections is output on a display screen. - 特許庁

前記発行手段は、前記一取引のレシートと、前記一取引に含まれる商品の前記期限を表示した期限表示シートと、を別体で前記プリンタに発行させる。例文帳に追加

The issuance means makes the printer separately issue the receipts of the one transaction and the limit showing sheet showing the limit of commodity included in the one transaction. - 特許庁

前記遊技盤と前記表示装置との間には、スペーサが設けられており、前記スペーサには、前記遊技盤と前記表示装置との間に設けられた内部部材を覆い隠すための隠蔽部が設けられている。例文帳に追加

A spacer is provided between the game board and the display device, and the spacer is provided with the hiding part for hiding internal members provided between the game board and the display device. - 特許庁

制御手段は、前記読取手段で前記バーコードを読み取った際に、前記表示手段に表示された前記基本画面に含まれる前記ユーザ領域の明度を低下させる。例文帳に追加

The control means reduces brightness of the user area included in the basic picture displayed on the display means when the bar codes are read by the reading means. - 特許庁

且つ、前記他の装置にて前記ＷＷＷブラウザを用いて表示される前記表示画面を介して前記画像データの印刷が指示されたら、当該画像データの印刷を前記印刷手段で行わせるよう構成せしめる。例文帳に追加

When printing of the image data is instructed by the other device via the display screen displayed by using the WWW browser, printing of the image data is performed by the printing means. - 特許庁

前記位置情報に対応する前記画像表示装置は、前記広告情報配信手段により送信された前記広告情報を、前記通信ネットワークを介して受信し、表示する。例文帳に追加

The image display device corresponding to the location information receives the advertisement information transmitted by the advertisement information distribution means via a communication network and displays it. - 特許庁

前記表示側ケースは前記回転支持部材を巡って回転するとともに前記ヒンジ部材をロック状態から解除させて、前記表示側ケースは前記操作側ケースに対してスライドするとともに斜めに開けられる。例文帳に追加

The display-side case rotates around the rotary support member, and unlocks the hinge member in a locked state, so that the display-side case is slid with respect to the operation-side case and also opened obliquely. - 特許庁

そして、前記送信手段は、前記取得手段が取得要求情報を取得した場合、前記読み出した画像データを、前記取得した表示解像度を示す情報に応じて変換し、前記表示装置に送信する。例文帳に追加

The transmission means, when the acquisition means acquires the acquisition request information, converts the read image data according to the acquired information showing display resolution, and transmits the converted information to the display device. - 特許庁

前記メモリの中から、前記選択されたモデルが前記選択したグッズを身に着けた画像を選択すると共に、前記画像を表示し、前記表示された画像の商品を見て、当該商品に決定する。例文帳に追加

The user selects the image of the selected model wearing the selected commodity, displays the image, sees the displayed image, and decides on the commodity. - 特許庁

販売登録手段は、前記メッセージが表示されていない場合には、前記スキャナが読み込んだ前記商品コードの商品を販売登録し、前記メッセージが表示されている場合には前記販売登録を行わない。例文帳に追加

The sales registration means performs sales registration of the commodity code read by the scanner when the message is not displayed while it does not perform sales registration when the message is displayed. - 特許庁

そして、前記報知手段は、前記メッセージが表示されていない場合と、前記メッセージが表示されている場合とで、前記音および前記光の少なくとも一方の出力方法を異ならせる。例文帳に追加

The information means differentiates the outputting manner of at least one of the sound and the light between the case that the message is not displayed and the case that the message is displayed. - 特許庁

前記物体の位置情報に基づいて、前記映像を表示する表示器より前方に仮想音源を設定し、前記仮想音源の音場を形成するための各種パラメータ５１、５２、５３を前記チャンネルごとに計算する。例文帳に追加

Based on the positional information of the object, a virtual sound source is set in front of a display for displaying the video image, and various parameters 51, 52 and 53 for forming the sound field of the virtual sound source are calculated for every channel. - 特許庁

導光板は、前記第２の光源および前記第３の光源より照射された光を、前記表示パネル上の領域であって、前記第１の領域よりも前記表示パネルの縁に近い第２の領域に向かって導く。例文帳に追加

The light guide plate guides light irradiated from the second and third light sources toward a second region closer to the edge of the display panel than the first region in an area on the display panel. - 特許庁

基紙表面を加圧するカレンダーロールの表面に対して、薬液を付与し、この付与液を、前記加圧にともなって、前記カレンダーロール表面から前記基紙表面に転写させる。例文帳に追加

A chemical fluid is applied to the surface of a calender roll for pressing the surface of base paper and the applied liquid is transferred from the surface of the calender roll to the surface of the base paper with the pressing. - 特許庁

画像を表示する表示ユニットと、前記表示ユニットの背面を支持するシャーシ部材と、前記表示ユニットの前記シャーシ部材に支持されない領域を支持する当接部が形成される外装部材とを有する。例文帳に追加

The electronic apparatus includes the display unit for displaying an image, a chassis member for supporting the rear surface of the display unit, and an exterior member having an abutting section for supporting a region that is not supported by the chassis member of the display unit. - 特許庁

縦横所定の画面サイズを有する表示装置（５）に、前記画面サイズよりも大きな情報（１６）を表示する際に、前記情報を加工してから前記表示装置に表示する。例文帳に追加

When information (16) larger than a screen size is displayed in a display device (5) which has the prescribed vertical and horizontal screen size, the information is processed to be displayed in the display device. - 特許庁

表示手段は、前記生成手段により生成された前記表示情報を、前記個々の貢献度またはＳＮ比をベクトルとして示すことが可能な表示領域に表示する。例文帳に追加

Display means displays the display information created by the creation means on a display area capable of exhibiting the individual contribution degree or the SN ratio as a vector. - 特許庁

前記車両の表示画面２０中に地図表示領域３０を確保するとともに、前記表示画面中の他の領域に、前記サーバ２から受信した情報種別毎に操作可能な操作メニュー３１を一元的に表示する。例文帳に追加

In the vehicle, a map displaying region 30 is allocated in a display screen 20, and an operation menu 31 which can be operated for every kind of information received from the server 2, is displayed integrally in another region of the display screen. - 特許庁

そして、前記連続的に表示される指定済みの画像と類似する画像が前記スライドショー形式で表示された場合に、前記連続的に表示される指定済み画像を拡大して表示する。例文帳に追加

Then, when an image similar to the continuously-displayed designated image is displayed in the slideshow form, the continuously-displayed designated image is enlarged and displayed. - 特許庁

前記カメラユニット１１で撮像した画像データを表示部６に表示させるプロセッサが、前記センサ１２，１３からの信号を受信した場合には、前記画像データを上下反転処理して表示部６に表示させる。例文帳に追加

When signals from the sensors 12, 13 are received by a processor for displaying image data picked up by the camera unit 11 on a display 6, the image data are inverted in the vertical direction and displayed on the display 6 by the processor. - 特許庁

さらに、前記制御手段はエラー発生となったとき、前記液晶表示部にアラームメッセージを表示し、エラー確認動作によって前記液晶表示部にエラー対処方法を表示するものである。例文帳に追加

Furthermore, the control means displays an alarm message at the liquid crystal display section upon occurrence of an error, and displays a method for dealing with the error at the liquid crystal display section by error confirming operation. - 特許庁

透過反射板１３は、第一の表示光Ｌ１または前記第二の表示光Ｌ２の一方を透過させると共に前記第一の表示光Ｌ１または前記第二の表示光Ｌ２の他方を反射させる。例文帳に追加

A transmission reflector 13 transmits either of the first display light L1 and the second display light L2 and also reflects the other of the first display light L1 and the second display light L2. - 特許庁

映像表示制御手段は、前記三次元映像表示モードあるいは前記二次元映像表示モードの何れかに応じた映像を、前記領域に表示させる。例文帳に追加

The image display control means displays in the area, the image corresponding to the three-dimensional image display mode or the two-dimensional image display mode. - 特許庁

また、変動表示装置１０は、遊技盤１に前方側から取り付けられるとともに、表示装置２０の表示部２１を前面側に臨ませるための表示用窓部４１が形成される前面構成部材４０を有する。例文帳に追加

Also, the variable display device 10 is provided with a front surface constituting member 40 attached from the front side to the game board 1, where a window part 41 for display for making the display part 21 of the display device 20 face the front surface side is formed. - 特許庁

入力した画像データを表示する表示部４６と、前記表示部の液晶輝度に応じて、前記表示部に入力する前記画像データに対して第１の階調補正を行う画像処理部６８とを備える。例文帳に追加

The electronic equipment has: a display 46 on which inputted image data is displayed; and an image processing part 68 that carries out a first tone correction to the image data to be input to the display depending on the liquid crystal brightness of the display part. - 特許庁

携帯電話機は、画像を表示する前側表示部１８と、被写体の撮影を行う前側撮影部２０と、前側表示部１８の表示を制御する制御部２３を備える。例文帳に追加

A mobile phone is provided with; a front side display section 18 for displaying an image; a front side photographing section 20 for photographing an object; and a control section 23 for controlling display of the front side display section 18. - 特許庁

駆動チップは、前記第１表示パネルと第２表示パネルとの間に配置され、外部信号に応答して、前記第１駆動信号及び第２駆動信号を前記第１表示パネル及び第２表示パネルに出力する。例文帳に追加

A driving chip is arranged between the first display panel and the second display panel and outputs the first driving signal and the second driving signal to the first display panel and to the second display panel, in response to an external signal. - 特許庁

さらに、活字表示を行う書籍データ表示部を有し、前記合成音声の取り出しと同期して前記書籍データ表示部で前記書籍データの活字表示を行うようにする。例文帳に追加

Further, the equipment has a book data display part for displaying the printing type and the printing type of the book data is displayed on the book data display part synchronously with the extraction of the synthetic voice. - 特許庁

地図表示部４４は、前記地図データに基づき、前記文字列を対応する前記対象物に沿って配置した地図を表示部１０の表示画面に表示する。例文帳に追加

A map display part 44 displays a map, where character strings are arranged along objects, in a display screen of a display part 10 on the basis of map data. - 特許庁

制御部２３は、前側撮影部２０が、前側表示部１８の表示方向と同じ方向を撮影して取得した撮影画像に基づいて、前側表示部１８の表示を制御する。例文帳に追加

The control section 23 controls display of the front side display section 18 according to the image which is acquired by photographing the same direction as the display direction of the front side display section 18. - 特許庁