「前表」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

表示部を備えた電子機器において、前記電子機器の状態を示す状態表示、及び所定の情報表示を前記表示部に表示する表示手段と、前記状態表示を消去する消去手段と、前記消去手段が消去した領域に前記所定の情報表示の一部を表示する表示制御手段とを具備することを特徴とする。例文帳に追加

Electronic equipment having a display section comprises: a display means for displaying state indication for indicating the state of the electronic equipment and prescribed information indication on the display section; an erasure means for erasing the state display; and a display control means for displaying one portion of the prescribed information display in a region erased by the erasure means. - 特許庁

本発明による有機発光表示装置は、有機発光素子を含む表示基板と、前記表示基板に対向配置されて前記有機発光素子をカバーする封止基板と、前記表示基板前記封止基板の周縁の間に配置されて前記表示基板前記封止基板を互いに合着して密封させるシラント（ｓｅａｌａｎｔ）と、前記表示基板と前記封止基板との間の空間を埋める充填剤とを含む。例文帳に追加

The organic light-emitting display device includes a display substrate including an organic light-emitting element, a sealing substrate arranged opposing to the display substrate and covering the organic light-emitting element, a sealant arranged between peripheral edges of the display substrate and the sealing substrate and jointing together and sealing the display substrate and the sealing substrate, and a filling agent for filling a space between the display substrate and the sealing substrate. - 特許庁

前記タグ装置５は、前記情報を受信し、前記現在地と前記目的地と前記ルートとを表示して、所定の条件を満たす場合、前記患者を前記現在地から前記目的地に誘導する。例文帳に追加

The tag device 5 receives the information displays the present location, the patient's destination and the route, and guides the patient from the present location to the patient's destination, when a predetermined condition is satisfied. - 特許庁

前記誘導型学習カードを前記カード格納区域に取り付けると、前記誘導部は前記識別タグを誘導し、前記識別データを読み込み、前記処理部は格納部より対応の前記識別データをアクセスして、前記表示部にてアクセスされた前記学習データを表示する。例文帳に追加

If the sensing type learning card is disposed on the card disposing area, the sensing unit senses the identification label to read the identification data, and the processing unit inquires a learning data corresponding to the identification data from the storage unit, and drives the display unit to display the inquired learning data. - 特許庁

表示制御手段は、前記入力手段に前記第１の操作が少なくとも入力された場合、前記第１の操作に対応する範囲の画像を拡大して前記表示部に表示させ、前記入力手段に前記第２の操作が少なくとも入力された場合、前記表示部に表示された画像を縮小して当該表示部に表示させる。例文帳に追加

The display control means magnifies the image within the range corresponding to the first operation and displays the magnified image on the display part when at least the first operation is input in the input means, and reduces the displayed image on the display part and displays the reduced image on the display part when at least the second operation is input in the input means. - 特許庁

特に好ましくは、前記水性表面処理液と接触させる前に前記アルミニウム材表面をキレート剤を含むアルカリ性溶液で処理する。例文帳に追加

Particularly preferably, before making in contact with the aqueous surface treatment agent, the aluminum material surface is treated with a chelating agent-containing alkaline solution. - 特許庁

前記条件式１で、ｆ１は前記第１レンズの焦点距離を表し、ｆ４は前記第４レンズの焦点距離を表す。例文帳に追加

In conditional expression 1, f1 represents the focal distance of the first lens, and f4 represents the focal distance of the fourth lens. - 特許庁

また、前記表示制御部は、前記各施設への移動予想時間を、前記各施設名称に隣接して表示させる。例文帳に追加

Besides, the display controller caused the display device to display the estimated movement time up to each institution adjacently to the institution name. - 特許庁

また、前記オブジェクトが隠れなくなったことを前記検知部で検知した場合、当該オブジェクトの表示を前記第二表示部から消す。例文帳に追加

When a detection unit detects that the object does not get concealed, the display of the object is deleted from on the second display unit. - 特許庁

前記カーボンナノチューブ・ヤーンは、前記基体の表面に巻き付き、且つ前記導電接着剤の作用により基体の表面に固定される。例文帳に追加

The above carbon nanotube yarn is wound around the surface of the above base body and fixed on the surface of the base body by an action of the above conductive adhesive. - 特許庁

ここで、前記鋼板合わせ部は、前記表面処理鋼板に前記非表面処理鋼板を抵抗溶接で接合して形成することが好ましい。例文帳に追加

Here, the steel plate clad section is, preferably, formed by joining the surface-treated steel sheet and the surface-untreated steel sheet with resistance welding. - 特許庁

この際、前記治具の、前記凹部の外方に位置する押圧面の表面粗さを前記ソルダーレジスト層の表面粗さに対応して粗化する。例文帳に追加

The pressing surface of the jig, located on the outside of the recess, is roughened to correspond to the surface roughness of the solder resist layer. - 特許庁

前記三次元ナノ構造体アレイは、前記第二半導体層の前記活性層と隣接する表面とは反対の表面に配置される。例文帳に追加

The three-dimensional nanostructure array is disposed on the opposite surface to the surface adjacent to the active layer of the second semiconductor layer. - 特許庁

前記表示部は、前記指定色と、前記マッピング部によるマッピング後の複数の色とを隣接して同時に表示させてよい。例文帳に追加

The display section may adjacently and simultaneously display the designated color and the plurality of colors after mapping by the mapping section. - 特許庁

前記加熱素子は、前記保温シートの前記基板と接触する表面とは反対側の表面に配置される。例文帳に追加

The heating element is disposed on the surface of heat insulated sheet on the side opposite to the surface coming into contact with the substrate. - 特許庁

そして、前記生成された第２の画像を、前記生成された第１の画像と重ね合わせて画像表示装置に印刷前に表示させる。例文帳に追加

Then, the formed second image is superposed on the formed first image and displayed on the image display apparatus before printing. - 特許庁

前記第一表皮材は軟質層であり、前記中間層はプラスチック層であり、前記第二表皮材は硬質層である。例文帳に追加

The first skin material is a soft layer, the intermediate layer is a plastic layer and the second skin material is a hard layer. - 特許庁

更に前記支持基板の前記表面及び前記対向表面上に金属防湿箔が積層されている。例文帳に追加

Further, metallic damp-proof foil is layered on the surface of the support substrate and on the confronting surface. - 特許庁

また、前記表示素子の表示内容を書き換える手段を前記メディアまたは前記情報処理装置が備える。例文帳に追加

Further, the medium or the information processing apparatus includes a means for rewriting a content to be displayed on the display element. - 特許庁

前記第一表皮材及び前記第二表皮材は、一次射出成形によって前記中間層の対向する両面にそれぞれ結合される。例文帳に追加

The first and second skin materials are respectively bonded to both opposed surfaces of the intermediate layer by primary injection molding. - 特許庁

地点情報メモリ部４に前記テキストデータと前記アイコンを保存し、前記アイコンを表示部５に表示させる。例文帳に追加

The device stores the text data and the icon in a spot information memory unit 4, and displays the icon on a display unit 5. - 特許庁

そして、前記ユーザに前記事業者を周知にさせるため、前記事業者情報が合成されたキャラクタ画像情報を表示画面に表示する。例文帳に追加

In order to disseminate the agent to the user, the character image information with the composed agent information is displayed on a display screen. - 特許庁

次いで、前記走行面に対する前記表面の距離を調整した後、前記カッタを走行させて試料ブロックの表層のスライスを行う。例文帳に追加

After the distance of the surface from the traveling level is adjusted, the cutter is traveled to slice the surface of the sample block 10. - 特許庁

前記表示手段は、前記生成した時系列情報に従って、前記分割された各文章の要約文を並べて表示する。例文帳に追加

The display means displays the summary sentences of the respective divided groups of sentences in order corresponding to the generated time series information. - 特許庁

前記模様は、ブランクを押圧して前記雌型の表面形状を前記柄の外側表面に転写する。例文帳に追加

The pattern is made by a surface pattern of the female mold being copied onto the outer surface of the handle by pressing a blank. - 特許庁

ここで、前記表示部は、前記事故発生状況動画データに基づいて前記事故発生状況動画を表示する。例文帳に追加

The display part here displays the accident occurrence situation moving image on the basis of the accident occurrence situation moving image data. - 特許庁

前記三次元情報として、前記道路の高低差を報知する高低差指標を前記表示手段に表示させてなる。例文帳に追加

The differential level index to inform the differential level of the road is displayed on the display means as three-dimensional information. - 特許庁

前記動画像表示手段は、前記動画像処理後の前記評価用動画像データに基づき動画像を表示する。例文帳に追加

The moving image display means displays the moving image based on the moving image data for evaluation after the moving image processing. - 特許庁

このため、前記収容部に前記キーボードを収容した場合においても、前記表示パネルに表示された映像を鑑賞することが可能である。例文帳に追加

Therefore, even when the keyboard (1) is stored in the storage unit (20), a video displayed on the display panel (21) may be viewed. - 特許庁

前記表示手段は、前記画像選択手段により選択した画像内の人物に、前記生成した画像を重ね合わせた合成画像を表示する。例文帳に追加

The display means displays a composite image where the created image is overlapped on the person in the image selected by the image selection means. - 特許庁

前記表示制御手段は、さらに、前記検索手段が行った検索結果を、前記検索結果一覧画面に表示させる。例文帳に追加

The display control means further displays a result of the retrieval performed by the retrieval means on the retrieval result list screen. - 特許庁

表示手段は、前記顔領域検出手段により検出された前記顔の位置を示すインジケータを前記画面に表示してもよい。例文帳に追加

The display means may also display an indicator, indicating the position of the face detected by the face region detecting means on the screen. - 特許庁

画面制御手段７は、前記演算結果に基づき、前記行列複製した登録部品を前記表示手段９に表示させる。例文帳に追加

A screen control means 7 displays the matrix duplicated registered component in the display means 9 on the basis of the operation result. - 特許庁

前記表示側ケースが前記操作側ケースに対してスライドする際、前記スライドプレートは前記表示側ケースに駆動されてスライドするとともに前記弾性部材を湾曲させて、前記弾性部材に弾発力を蓄積させる。例文帳に追加

When the display-side case slides on the operation-side case, the slide plate is driven by the display-side case to slide and also to curve the elastic member, thereby accumulating resilient force in the elastic member. - 特許庁

前記表示部は、前記３次元映像調整部から出力された前記第１の映像データに対応する前記第１の立体映像または前記第２の映像データに対応する前記第２の立体映像を表示する。例文帳に追加

The display part displays the first stereoscopic image corresponding to the first image data or the second stereoscopic image corresponding to the second image data, which is output from the three-dimensional image adjustment part. - 特許庁

前記リング部材は、前記複数の球が前記表示窓部材の溝及び前記回転操作部の溝内に収容されて周方向に回転可能に前記表示窓部材と前記回転操作部との間に挟持される。例文帳に追加

The plurality of balls of the ring member are stored in the groove of the display window member and the groove of the rotational operation part and the ring member is held between the display window member and the rotational operation part to be rotatable in the peripheral direction. - 特許庁

前記表面と前記光検出器との間の前記誘電体構造のボリュームが、前記表面上の前記入射光の一部を前記光検出器へ転送するよう構成された光路を提供する。例文帳に追加

The volume of the dielectric structure, between the surface and the photodetector, provides an optical path configured to transmit a portion of the incident light upon the surface to the photodetector. - 特許庁

切替手段は、前記領域に前記三次元映像表示モードが設定されているときに、前記検出手段が前記領域の範囲の変更を検出した場合は、前記領域を前記二次元映像表示モードに切り替える。例文帳に追加

The changeover means performs changeover so as to apply the two-dimensional image display mode to the area when the detection means detects the change of the range of the area in a case where the three-dimensional image display mode is set in the area. - 特許庁

画像を入力する入力手段と、前記入力手段によって入力された画像の濃淡レベルの度数分布を表すグラフの表示要求を受け付ける操作手段と、前記表示要求に応じて前記グラフを画面表示する表示手段と、前記グラフを画面表示するためのデータを前記表示要求を受け付ける前に作成する集計手段と、を備えることを特徴とする画質表示装置。例文帳に追加

The present invention relates to an image quality display apparatus including: an input means for inputting images; an operating means for accepting a request for display of a graph showing a frequency distribution of shading levels of an image input by the input means; a display means for displaying the graph in response to the display request; and a tallying means for preparing data for displaying the graph before accepting the display request. - 特許庁

また、変動表示時間における所定期間において、前記識別画像と前記付属画像により第１の表示態様で前記図柄の表示を行うと共に、所定の停止表示時間において、前記識別画像を停止表示しつつ、前記第１の表示態様とは異なる第２の表示態様により前記図柄を表示する。例文帳に追加

The game machine displays the symbol in a first display state by the identification image and the adjunctive image in a prescribed period in a variable display time, and displays the symbol by a second display state different from the first display state while stop-displaying the identification image in a prescribed stop display time. - 特許庁

前記表面コンピュータは、一の表面及び一のスキャナを含み、前記表面を通してマルチタッチ入力を受け取るとともに、前記表面上に表示出力を描画することができる。例文帳に追加

The surface computer includes a surface and a scanner and can receive multi-touch input through the surface and render display output on the surface. - 特許庁

そして、移行指示によって前記表示装置に背面演出画像を前記演出画像から切り換えて表示させ、その表示装置の前面に配置された透過型表示装置に格子画像を表示する。例文帳に追加

Then, the backside performance image is switched from the performance image by the display device and displayed by a transition command, and the lattice image is displayed at a transmissive display device which is arranged at the front face of the display device. - 特許庁

設定部は、表示映像を受信するとともに、前記表示映像の立体表示の可否を示す可否情報を取得し、前記可否情報に応じて、前記表示映像を表示する際の立体感を制御するパラメータ情報を設定する。例文帳に追加

The setting part receives a display image, acquires information showing whether to permit stereoscopic display of the display image, and sets parameter information for controlling the stereoscopic effect used in displaying the display image, in accordance with the propriety information. - 特許庁

また、前記液晶表示装置５は、パチスロ機１の基本仕様を案内するガイドメニュー等を表示する表示装置であり、前記液晶表示装置５の任意の位置に、ガイドメニューと共に前記外部情報を表示する。例文帳に追加

The liquid crystal display device 5 displays also a guide menu for guiding basic specifications of the machine 1 or others and the external information is displayed together with the guide menu at an arbitrary position of the display device 5. - 特許庁

図柄表示装置の制御装置は、前記図柄表示器２６の表示内容に関連するか表示内容を示唆する情報を前記薄板状表示片３６により遊技者に提示するように前記駆動装置を制御する。例文帳に追加

The controller of the pattern display device controls the driving device so as to present information related to the display contents of the pattern display 26 or suggesting the display contents to the player by the display pieces 36 in the thin plate shape. - 特許庁