「前 - 広」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ワシは飛び立つ前に翼を広げた.例文帳に追加

The eagle expanded its wings before taking flight.  - 研究社 新英和中辞典

完全に伸びた、または前へ広がった例文帳に追加

fully extended or stretched forth  - 日本語WordNet

暖炉の前に広げられる敷物例文帳に追加

a rug spread out in front of a fireplace  - 日本語WordNet

人々の前に広く表し示す例文帳に追加

to make a show of some action in front of people  - EDR日英対訳辞書

父は大納言広幡前秀。例文帳に追加

His father was Dainagon (chief councilor of state) Sakihide HIROHATA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海が私の目の前に広がりました例文帳に追加

The sea spread before my eyes.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

自転車用広角前照灯例文帳に追加

WIDE-ANGLE HEADLIGHT FOR BICYCLE - 特許庁

駅前広場運用システム例文帳に追加

STATION SQUARE OPERATION SYSTEM - 特許庁

広告Ｃが放送される前は、広告Ｂが、その前には広告Ａが、それぞれ放送されたことになる。例文帳に追加

Before broadcasting the advertisement C, the advertisements A and B are broadcast in this order. - 特許庁

前記第２溝は、前記第１溝よりも広く、前記第３溝の広さと同じに形成する。例文帳に追加

The second groove is formed wider than the first groove and as wide as the third groove. - 特許庁

松前藩第12世藩主松前資広の5男。例文帳に追加

He was the fifth son of Sukehiro MATSUMAE, the lord of Matsumae Domain the 12th.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広島軍用停車場前凱旋門（広島県、1905年、現存しない）例文帳に追加

The triumphal arch before the Hiroshima army station platform (Hiroshima Prefecture, 1905, not in existence today) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号は大龍院殿前四位拾遺兼隠州刺史観誉喜広聞証大居士。例文帳に追加

His posthumous Buddhist title was 大龍院殿前四位拾遺兼隠州刺史観誉喜広聞証大居士.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1922年に広島県立広島第一中学校と改称、現在の広島県立広島国泰寺高等学校の前身となった。例文帳に追加

In 1922, the school was renamed Hiroshima Prefectural Hiroshima Daiichi Junior High School to become the predecessor of Hiroshima Prefectural Hiroshima Kokutaiji Senior High School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フロントフェンダー４００は、車幅方向に広がった前方幅広部と、前方幅広部よりも幅が狭い幅狭部とを有する。例文帳に追加

The front fender 400 has a front wide part enlarged in a vehicle width direction; and a narrow part narrower than the front wide part. - 特許庁

画像形成装置１２０は、ネットワーク１５０を介して広告サーバ１３０と接続されており、広告カテゴリの識別情報を前記広告サーバ１３０に通知して、前記識別情報に対応する広告データを前記広告サーバ１３０から取得する広告データ取得手段と、前記広告サーバ１３０から取得した広告データを、印刷データとマージさせる広告データマージ手段とを備えている。例文帳に追加

The image formation apparatus 120 is connected to an advertisement server 130 via a network 150 and includes an advertisement data acquisition means which notifies the advertisement server 130 of identification information of an advertisement category and acquires advertisement data corresponding to the identification information from the advertisement server 130 and an advertisement data merging means which merges the advertisement data acquired from the advertisement server 130 with the print data. - 特許庁

私の事務所の前には田圃が広がっています。例文帳に追加

There are rice fields that spans in front of my office.  - Weblio Email例文集

私が目を覚ますと目の前には海が広がっていた。例文帳に追加

When I woke up, the expansive ocean was there before my eyes.  - Weblio Email例文集

あなたの目の前にはどんな景色が広がっていますか？例文帳に追加

What kind of scenery is unfolding before your eyes? - Weblio Email例文集

私の前に美しい景色が広がっていた。例文帳に追加

There was a beautiful view stretching out in front of me. - Weblio Email例文集

彼らの前に荒涼とした風景が広がっていた。例文帳に追加

A moonscape spread out before them.  - Weblio英語基本例文集

連休を前に投資家に買い手控えムードが広がった。例文帳に追加

There was a mood among investors to refrain from buying before holidays. - Weblio英語基本例文集

戦前は母の日はあまり広がらなかったそう。例文帳に追加

Mother's Day was not very popular before the war. - 時事英語例文集

畑が我々の目の前に広がっていた.例文帳に追加

The fields spread out before us.  - 研究社 新英和中辞典

まもなく広々とした光景が彼らの眼前に開けた.例文帳に追加

Soon the landscape unfolded before them.  - 研究社 新英和中辞典

壮麗な光景が目の前に繰り広げられた.例文帳に追加

A glorious sight was laid out before our eyes.  - 研究社 新英和中辞典

高低のある土地が眼前に広がっていた.例文帳に追加

Rolling country extended before my eyes.  - 研究社 新和英中辞典

彼は両手を広げて我々の前に立った.例文帳に追加

He stood before us with outstretched [open] arms.  - 研究社 新和英中辞典

我々の眼の前には目を見張るような光景が広がっていた.例文帳に追加

Before our eyes was an astonishing sight.  - 研究社 新和英中辞典

市民は皇居前の広場に寄り集まった例文帳に追加

The townsfolk gathered in the open space in front of the Imperial Palace.  - 斎藤和英大辞典

彼女の前途には大きな未来が広がっている。例文帳に追加

A great future lies before her. - Tatoeba例文

太郎は１０年前から帯広に住んでいます。例文帳に追加

Taro has lived in Obihiro for ten years. - Tatoeba例文

数十年前に私は広島の中心地を訪れた。例文帳に追加

Many years ago, I visited the center of Hiroshima. - Tatoeba例文

私は２年前に帯広にいきました。例文帳に追加

I went to Obihiro two years ago. - Tatoeba例文

広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。例文帳に追加

A vast desert lay before us. - Tatoeba例文

広告キャンペーンによって、彼らは売り上げで前に出た例文帳に追加

the advertising campaign put them out front in sales  - 日本語WordNet

以前は鷹匠術で使われた広く布種したタカ例文帳に追加

a widely distributed falcon formerly used in falconry  - 日本語WordNet

丸みをつける手前で広がっている曲線的なアーチ例文帳に追加

a round arch that widens before rounding off  - 日本語WordNet

掃き手の前に押される幅の広いほうき例文帳に追加

a wide broom that is pushed ahead of the sweeper  - 日本語WordNet

ボートが前に進むときその後ろに広がる波例文帳に追加

the wave that spreads behind a boat as it moves forward  - 日本語WordNet

(人の進む前に)手足を広げ立ってさえぎる例文帳に追加

to stand in front of someone with outstretched arms and legs so as to not let him/her pass  - EDR日英対訳辞書

本文の前に広くとった余白例文帳に追加

of letter writing, a space left before the body of a letter  - EDR日英対訳辞書

フォーカスグループ法という,広告効果の事前テスト法例文帳に追加

a method of testing the effect of an advertisement  - EDR日英対訳辞書

広く世間に名前を知られているさま例文帳に追加

the state of being well-known and famous  - EDR日英対訳辞書

嘘を二十四時間前に広めればとても追いつけない例文帳に追加

Give a lie twenty-four hours' start, and you can never overtake it. - 英語ことわざ教訓辞典