「加助」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

加圧で発生するスプリング等の力を助力、動力として利用する機構。例文帳に追加

MECHANISM FOR UTILIZING FORCE OF SPRING GENERATED BY PRESSURIZATION AS ASSISTANCE POWER OR MOTIVE POWER - 特許庁

安定剤組成物は、芳香族アミンおよび少なくとも１種の追加の補助安定剤を含む。例文帳に追加

The stabilizer composition comprises an aromatic amine and at least one kind of additional co-stabilizer. - 特許庁

ポリエステル系樹脂組成物用加工助剤及びポリエステル系樹脂組成物例文帳に追加

POLYESTER-BASED RESIN COMPOSITION-PROCESSING AID AND POLYESTER-BASED RESIN COMPOSITION - 特許庁

補助機構は、駆動機構によって包括的に供給されるエネルギーの増加を可能とする。例文帳に追加

The auxiliary mechanism makes possible the increase of energy that is comprehensively supplied by the driving mechanism. - 特許庁

図１で、加速電圧5kVでの電子レンズは、補助コンデンサレンズ３を外した構成になっている。例文帳に追加

In Fig.1, as for the electron lens at an acceleration voltage 5 kV, an auxiliary condensing lens 3 is detached. - 特許庁

ポリオレフィン樹脂用加工助剤、ポリオレフィン樹脂組成物及び成形体例文帳に追加

PROCESSING AID FOR POLYOLEFIN RESIN, POLYOLEFIN RESIN COMPOSITION, AND MOLDED PRODUCT - 特許庁

上り坂の漕ぎ始めや加速時に効果的に補助動力を与えられるようにすること。例文帳に追加

To effectively supply auxiliary power at a start of pedaling on an uphill or acceleration. - 特許庁

入力端子に得られる映像データから、その映像データに付加された補助データを分離する。例文帳に追加

From video data obtained in an input terminal, auxiliary data added to the video data are separated. - 特許庁

被処理含水物に対し脱水助剤として炭酸水素ナトリウムを添加する。例文帳に追加

Sodium hydrogen carbonate is added to the water-containing substance to be treated as dewatering auxiliary agent. - 特許庁

加湿運転中の冷媒回路（15）では、補助熱交換器（35）が蒸発器として機能する。例文帳に追加

In the refrigerant circuit 15 in humidifying operation, an auxiliary heat exchanger 35 functions as the evaporator. - 特許庁

また、加熱により前記結晶化を助長する金属元素をゲッタリングすることを特徴とする。例文帳に追加

Also, a metal element for promoting the crystallization by heating is subjected to gettering. - 特許庁

タンパク質素材、畜肉または魚肉補助剤、およびこれを用いた畜肉または魚肉加工品例文帳に追加

PROTEIN MATERIAL, ANIMAL MEAT OR FISH MEAT ADJUVANT, AND ANIMAL MEAT OR FISH MEAT PROCESSED PRODUCT USING THE ADJUVANT - 特許庁

基本レンズ２と補助レンズ３とを貼り合わせて両方を玉型加工する。例文帳に追加

With the basic lens 2 and the auxiliary lens 3 attached, the lens shapes thereof are processed. - 特許庁

表面に柔軟層１４を有する上型１６で、ワークおよび補助枠を上方より加圧する。例文帳に追加

The work and the auxiliary frame are pressurized from above by an upper frame 16 having a flexible layer 14 on its surface. - 特許庁

その場合ダイオキシン類は励起解裂しないレベルの補助交流電圧の印加を行う。例文帳に追加

In this case, auxiliary AC voltage of a level which will not excite and cleave dioxins is applied. - 特許庁

組み合わせ眼鏡レンズ、補助レンズ及び組み合わせ眼鏡レンズの玉型加工方法例文帳に追加

COMBINED SPECTACLE LENS, AUXILIARY LENS, AND METHOD OF EDGING COMBINED SPECTACLE LENSES - 特許庁

この地図データ処理装置１では、所定の条件下で補助ノード２８が地図データ２５に付加される。例文帳に追加

In the map data processor 1, the auxiliary node 28 is added to the map data 25 under the predetermined condition. - 特許庁

補助加熱システム用の熱転写受像シートおよびこれを用いた画像形成方法例文帳に追加

THERMAL TRANSFER IMAGE RECEIVING SHEET FOR AUXILIARY HEATING SYSTEM AND IMAGE FORMING METHOD USING THE SHEET - 特許庁

スズ含有重合体及びその製造方法並びに加工助剤としての使用例文帳に追加

TIN-CONTAINING POLYMER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE AS PROCESSING AID - 特許庁

追加の環状要素５０，５２は、補助シャフト３０，３２をカムシャフト１００，１０２に接続する。例文帳に追加

Additional annular elements 50, 52 connect the auxiliary shafts 30, 32 to the camshafts 100, 102. - 特許庁

自動車の内部に送られる空気流を有効に加熱できる補助的ヒータを、狭い場所に設ける。例文帳に追加

To provide an auxiliary heater in a narrow space capable of effectively heating air flow fed to the inside of an automobile. - 特許庁

その補助収容部２２の下端には、マイクロ波加熱によって開放される底蓋２３を設ける。例文帳に追加

At a low end of the auxiliary housing unit 22, a bottom lid 23 opened by microwave heating is provided. - 特許庁

補助加圧給水ポンプ装置、給水又は給湯設備、給水又は給湯方法例文帳に追加

AUXILIARY PRESSURIZING FEED WATER PUMP DEVICE, WATER SUPPLY OR HOT WATER SUPPLY FACILITY AND WATER SUPPLY OR HOT WATER SUPPLY METHOD - 特許庁

石炭灰に造粒助材、石灰および／または石膏を添加したものを造粒した後養生する。例文帳に追加

A granulation aid, lime and/or gypsum are added to coal ash, and the resultant mixture is granulated, then cured. - 特許庁

補助基板の放熱効率を増加させるＬＥＤの実装方法及びそのパッケージを提供する。例文帳に追加

To provide an LED mounting method increasing heat radiation efficiency of an auxiliary board; and its package. - 特許庁

工作物温度は、デチャッキングを援助するために加工の終了時に高い値に維持される。例文帳に追加

The workpiece temperature is maintained at a high value at the end of processing to assisting in dechucking. - 特許庁

また、円弧状の補助マグネット３４により、ロータに半径方向への押圧力（側圧）を付加する。例文帳に追加

Also, the arc-shaped auxiliary magnet 34 applies press (side load) to a rotor in a radial direction. - 特許庁

ターボチャージャ１５のタービン２０の回転数を増加させるための補助手段を設ける。例文帳に追加

An auxiliary means for increasing a rotational speed of a turbine 20 in a turbocharger 15 is provided. - 特許庁

前記粉砕助剤の添加割合は、微粒粉体全量に対し０．５〜１０％重量比である。例文帳に追加

The weight ratio of the pulverization assistant to be added is 0.5 to 10% to the total quantity of the fine particulate material. - 特許庁

これに伴い、補助ヒータ２０で加熱された冷却水が水冷式エンジン９０には流入されない。例文帳に追加

Accordingly, cooling water heated by the auxiliary heater 20 does not flow into the water-cooled engine 90. - 特許庁

補助冶具５は加圧の中期に金型内部に完全に後退させても、途中まで後退させてもよい。例文帳に追加

The auxiliary jig 5 may be retreated completely inside a die in the middle of pressurizing or on the midway thereof. - 特許庁

加工助剤、それを用いた塩化ビニル系樹脂組成物およびそれを用いた成形品の製造法例文帳に追加

PROCESSING AID, VINYL, CHLORIDE-BASED RESIN COMPOSITION USING THE SAME AND PRODUCTION OF MOLDED ARTICLE USING THE SAME COMPOSITION - 特許庁

ポリ塩化ビニル粒子、砥材、可塑剤、成形助剤を加熱しながら混練することによって製造する。例文帳に追加

The projection material is manufactured by kneading, while heating, polyvinyl chloride particles, an abrasive material, a plasticizer, and a molding assistant 13. - 特許庁

２箇所の空間に同時に陰圧を付加できる圧力調整用補助具を提供すること。例文帳に追加

To provide an auxiliary tool for adjusting pressure capable of applying negative pressure to spaces at two positions at the same time. - 特許庁

水タンク７１に対し、補助熱源機１２からのドレン水を追加供給可能とする。例文帳に追加

It is possible to additionally supply drain water from the auxiliary heat source unit 12 to the water tank 71. - 特許庁

一対の第２補助ローラ４２、４２は、搬送方向に沿って加工地点を挟んで前後に配置される。例文帳に追加

The pair of the second auxiliary rollers 42, 42 are arranged ahead and behind the processing position along the conveyance direction. - 特許庁

荷重センサ９６は、歩行補助装置を装着している側の足底に加わる荷重を検知する。例文帳に追加

The load sensor 96 detects a load applied to the sole of the leg wearing the walking aid device. - 特許庁

スクリードの温度が均一になるように補助加熱装置を付けた敷き均し装置を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary heating device attached leveling device so as to uniform a temperature of a screed. - 特許庁

流体加熱装置、並びにこれを用いた熱機関の始動補助装置及び暖房装置例文帳に追加

FLUID HEATER, DEVICE FOR ASSISTING START OF HEAT ENGINE USING THE SAME, AND HEATING APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

水洗により分離された水溶性成分は乾燥後、ガラス化助剤を加えてガラス固化体とする。例文帳に追加

After water-soluble ingredients separated by water rinsing are dried, they are vitrified by adding a vitrifying assistant. - 特許庁

処理の最後にチャックに印加される逆の極性電圧が、チャック解除を補助する。例文帳に追加

A reverse polarity voltage, which is applied to the chuck at a final step of the processing, assists the dechucking. - 特許庁

操作力に補助力を加えた複合力によってクラッチ部を駆動することができる。例文帳に追加

The clutch can be operated by the composite force composed of the operation force and the auxiliary force. - 特許庁

前突時にグラブドアの剛性を増加できる助手席用乗員保護装置の提供。例文帳に追加

To provide an occupant protection device for assistant driver seat, which can increase the rigidity of a glove door when the front collision. - 特許庁

微細パターンの形成後、被加工材１４から補助材１２を分離させる。例文帳に追加

After the formation of the fine pattern, the auxiliary material 12 is separated from the material 14. - 特許庁

さらに、他方の分岐流路の補助加湿装置３前段に、水を噴霧するインジェクタ５を配設する。例文帳に追加

Further, an injector 5 for spraying water is arranged at a front step of the auxiliary humidifier 3 of the other branch channel. - 特許庁