「卓音」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

送信ユニット１にて、音声による調光の操作指令を無線にて送信し、それを受信ユニット２にて受信し、調光操作卓本体３にて受信信号を音声解析して操作指令を検出し、検出した操作指令に従って照明器具の調光を制御する。例文帳に追加

The operation instructions on the dimming by voice are transmitted by radio by transmission unit 1, and the instructions are received by a receiving unit 2, and then the dimming control table body 3 detects the operation instructions by the voice analysis of the received signal, and the dimming of the illumination apparatus is controlled in accordance with the detected operation instructions. - 特許庁

関数電卓１は、数式に対応するグラフを表示画面内に表示する表示部２０と、ユーザ操作に基づいて表示画面内の位置を指定する入力部１０と、指定位置がグラフ上である場合に、その旨を信号音でユーザに報知する音声出力部２５と、を備える。例文帳に追加

In a graph learning support device, a scientific electronic calculator 1 comprises; a display section 20 displaying a graph corresponding to a mathematical equation in a display screen; an input section 10 specifying a position in the display screen in accordance with a user's operation; and a sound output section 25 notifying the user with sounds that the specified position is on a graph. - 特許庁

著作権を記録した情報記憶媒体を再生する楽曲再生装置１と、入力した音声信号の調節を行うと共に、選択した回線に調節した音声信号を出力する音声調整卓２と、著作権を有する楽曲の使用状況の記録及び申請を行う著作物使用管理装置３とを備える。例文帳に追加

This copyright management system includes: a piece of music playback device 1 reproducing an information storage medium recording a copyright; a sound adjustment console 2 adjusting an input sound signal, and for output of the adjusted sound signal to a selected line; and a work use management device 3 performing application and recording of a use situation of the music having the copyright. - 特許庁

円卓等に３６０度周囲の複数の参加者を撮影するカメラ２８、音声を集音するマイクアレイ３４を置き、ビデオサーバ１２が動画配信プログラムでカメラ２８からの全方位の動画データ、マイクアレイ３４からの音声データ、話者方向データを取込みネットワーク１６を介し配信する。例文帳に追加

A camera 28 for photographing a plurality of participants arranged at 360° and a microphone array 34 for collecting their voices are disposed on a round table or the like, and a video server 12 fetches omni-azimuth moving image data from the camera 28, audio data from the microphone array 34 and speaker direction data and distributes the data via a network 16 by a moving image distribution program. - 特許庁

また、カウンタウェイトに気流発生装置を備え、その先端部における剥離流れの卓越周波数に同期させて上記気流発生装置から気流を断続的に発生させることで、乗りかごとカウンタウェイトとすれ違うときに発生する空力騒音を効果的に低減する。例文帳に追加

A counterweight includes the air current generating device, and the aerodynamic noise generated when the car and the counterweight pass by, is effectively reduced by intermittently generating the air current from the air current generating device by synchronizing with the prevailing frequency of the separation flow in its tip part. - 特許庁

携帯電話や携帯情報端末などの携帯用電子機器または卓上電話機などの小形電子機器において、イヤホンやヘッドホンを必要とせずに即時性が得られ、しかも聴音エリアを狭くできて秘話性を確保することができる超指向性スピーカー搭載の情報機器を得ることにある。例文帳に追加

To obtain an information apparatus mounted with a super-directive speaker capable of ensuring instantaneity without requiring an earphone or a headphone and capable of securing confidentiality by limiting the listening area in a portable electronic apparatus, e.g. a portable telephone or a portable information terminal, or a small electronic apparatus, e.g. a desk telephone. - 特許庁

プローブホルダ構造体は、超音波診断装置の操作卓１２に固定される取付基部２６及び支持台２４と、この支持台２４の中央に突設された軸部２４２を中心に回転可能に配設される回転ホルダ部２２から構成される。例文帳に追加

A probe holder structure comprises a mounting footing 26 and a support 24, which are anchored to the operation console 12 of the ultrasonic diagnostic equipment, and a rotation holder section 22 rotatably arranged centering around a shaft part 242 projected onto the center of this support 24. - 特許庁

ＲＴＧ１６ａ,１６ｂ〜１６ｎと該ＲＴＧを遠隔操作する遠隔操作卓３１ａ,３１ｂ〜３１ｎとの間で送受信される映像データ、音声データ、制御データ等の伝送形式をすべてＩＰ伝送（データ）に統一することで、インターネット上でのデータ送受信を可能とした。例文帳に追加

By unifying the transmission formats of video data, audio data and control data and the like to be transmitted/received between RTGs 16a and 16b-16n and remote control boards 31a and 31b-31n that remotely control the RTGs to IP transmission (data), data transmission and reception on the Internet can be performed. - 特許庁

音声調整卓２は、前記楽曲再生装置の制御を行う再生装置制御部と、入力した放送情報に基づいて、放送中であるか否かを検出する放送情報検出部と、再生装置制御部と放送情報検出部との結果に基づいて、楽曲使用通知を出力する使用判定部とを備える。例文帳に追加

The sound adjustment console 2 includes: a playback device control unit controlling the music playback device; a broadcast information detection unit detecting whether it is during the broadcast based on input broadcast information; and a use decision unit for output of a music use notification based on results of the playback device control unit and the broadcast information detection unit. - 特許庁

本発明の音響調整卓は、複数の入力信号に対応して設けられる複数のアサイン設定スイッチ部１１と、予め定めたモードの選択を入力信号に対し行うモード選択スイッチ部１２とを備え、アサイン設定スイッチ部１１とモード選択スイッチ部１２との操作により多数のオーディオ信号を所望の状況に混合するものである。例文帳に追加

The acoustic adjustment console of this invention is provided with assignment setting switch sections 11 provided corresponding to input signals and with a mode selection switch section 12 that selects a predetermined mode of the respective input signals, and operating the assignment setting switch sections 11 and the mode selection switch section 12 allows to mix many audio signals in a desired state. - 特許庁

超音波診断装置１の操作卓１ｂの各ＳＴＣ指定部２は、１本の細長いフォトインタラプタアレイ３と、このフォトインタラプタアレイ３上をスライド自在なスライド部品４と、フォトインタラプタアレイ３からの信号を処理して診断装置本体１ａに出力する信号処理部５とから主要に構成される。例文帳に追加

Each STC designating part 2 on an operating table 1b of an ultrasonic diagnostic apparatus 1 is constituted of one narrow photointerupter array 3, a slide part 4 freely slidable on this photointerupter array 3 and a signal processing part 5 for processing a signal from the photointerupter array 3 and outputting it to a diagnostic apparatus main body 1a. - 特許庁

移動局６は車上サーバ７から受信した画像データと防護無線装置５から受信した音声データとを無線送信することにより、指令卓１の指令員は列車乗務員の通報する発報情報と障害の画像情報とを確認でき、正確に障害や故障の状況を把握することができる。例文帳に追加

The mobile station 6 radio-transmits the image data received from the on-vehicle server 7 and the voice data received from the protective radio device 5, thereby enabling the operator at the command console 1 to check reported information reported by the train crew and image information of the obstacle and accurately grasp the state of the obstacle or the failure. - 特許庁

目的は通話者がそれぞれ遠隔地であっても、擬似的に通話者の位置を会議室のような空間に配置し、あたかも円卓を囲んで会話するような状態にすることができ、互いに各通話者を認識にして臨場感を与えるとともに、利便性の向上を図ることができる音場定位型多地点通話システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sound field fixed multi-point talking system which artificially locates talking persons' positions in such a space as meeting rooms to provide such an illusional environment that they are talking around a round table and recognize with each other to give them much presence there, whereas they locate in remote places from each other, and improve the serviceability. - 特許庁

この拡張ユニットは、入力された画像イメージと前記音声コードイメージとを合成する画像処理部３２と、この合成されたイメージに基づいて前記プリント部のためのプリントデータを生成するプリントデータ生成部３４と、各種操作指令を入力する第２操作卓１４とを備えている。例文帳に追加

This extension unit has an image processing section 32 which synthesizes the inputted image and the speech code image, a print data forming section 34 which forms the print data for the printing section described above in accordance with this synthesized image and a second operator console 14 which inputs various operation commands. - 特許庁

本発明の音響調整卓は、複数の入力信号のレベル調整をそれぞれ行う複数のエンドレスのロータリーエンコーダ１１と、入力信号のレベル調整が行なわれるときその操作方向を示す方向表示部２２とを備え、ロータリーエンコーダ１１が操作されたとき、その操作方向が方向表示部２２に表示されるとともに、入力信号のレベル調整が行なわれて入力信号が混合されることとした。例文帳に追加

The sound adjustment console is provided with a plurality of endless rotary encoders 11 which adjust levels of a plurality of input signals respectively and a direction display part 22 which indicates the operation directions at the level adjustment of input signals; and when rotary encoders 11 are operated, their operation directions are displayed on the direction display part 22, and levels of input signals are adjusted to mix the input signals. - 特許庁