「単一成分」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ゴム組成物は、液体ポリブタジエンを単一のゴム成分として含む。例文帳に追加

The rubber composition includes the liquid polybutadiene as a single rubber component. - 特許庁

加水分解安定性の、自己エッチング単一成分歯科接着剤例文帳に追加

HYDROLYSIS-STABLE SELF-ETCHING SINGLE-COMPONENT DENTAL ADHESIVE - 特許庁

前記単一の成分供給源は、成分を空間分配スイッチへ供給するように構成される。例文帳に追加

The single component source is arranged for supplying the component to the spatial distribution switch. - 特許庁

アイオノマー成分は単一のアイオノマー又はアイオノマーのブレンドであることができる。例文帳に追加

The ionomer component can be a single ionomer or a blend of the ionomers. - 特許庁

単一成分から成るトリ骨芽球症ウイルス逆転写酵素とその用途例文帳に追加

REVERSE TRANSCRIPTASE FOR AVIAN MYELOBLASTOSIS VIRUS COMPOSED OF SINGLE COMPONENT AND USE THEREOF - 特許庁

単一成分の白色発光エレクトロルミネッセンス蛍光体及びその製造方法例文帳に追加

FLUORESCENT SUBSTANCE EMITTING WHITE ELECTROLUMINESCENT LIGHT WHICH IS COMPOSED OF SINGLE COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

単一低沸点成分燃料が使用されても良好な運転を実現させること。例文帳に追加

To materialize good operation even if single low boiling point component fuel is used. - 特許庁

このラミネーションには、無溶媒、単一成分接着剤を用いるのが望ましい。例文帳に追加

In this case, in lamination, it is desirable to use a solventless single component adhesive. - 特許庁

有機性廃棄物を有価物として再流通させるためには、現在の飼料・肥料のほとんどが配合飼料であることを鑑みれば、単一成分又は単一由来・単一養分を持っている事が必須である。例文帳に追加

To provide a system for recycling an organic waste as a valuable resource by satisfying a fundamental requirement that the organic waste contains one single component or is originated from one origin with one single nutrient element since most of feed and fertilizers are presently marketed as a compound feed. - 特許庁

単一の金属成分を含む補給触媒はＨＭＷ／ＬＭＷ成分の量の不足分を補充するのに必要な量で加えられる。例文帳に追加

The replenishing catalyst consisting of a single metal component is added in a proportion necessary to replenish the deficiencies in the amount of the HMW/LMW components. - 特許庁

第１波形成分と少なくとも１つの第２波形成分とは、単一のステップ状チャープ送信パルスとして送信される。例文帳に追加

The first waveform components and at least one of the second waveform components are transmitted as a single stepped chirp transmission pulse. - 特許庁

前記成分送給機構は、更に、空間分配スイッチに接続された単一の成分供給源３６を含む。例文帳に追加

The component delivery mechanism also includes a single component source 36 connected to the spatial distribution switch. - 特許庁

バンドパスフィルタ出力切換部の出力は、基本周波数成分を含み、高調波成分を抑圧した、ほぼ単一の正弦波となる。例文帳に追加

The output of the band-pass filter output switching part includes the fundamental frequency components, and becomes a substantially single sinusoidal wave, where the harmonic components are suppressed. - 特許庁

透過した各成分は、各フィルタ毎に用意された検出器（６０〜６６）において単一波長成分として検出される。例文帳に追加

The respective transmitted components are detected as a single wavelength component in detectors 60-66 provided corresponding to the respective filters 20-26. - 特許庁

単一成分濃度取得手段は、排気ガス中の単一成分濃度を検出又は推定によって取得し、空燃比検出値取得手段は、空燃比センサから空燃比検出値を取得する。例文帳に追加

A single component concentration acquiring means acquires by detecting or estimating single component concentration in the exhaust gas. - 特許庁

７５重量％を超える射出成形可能ゴムを含む単一成分領域１０６と、前記単一成分領域内に一つ又は複数の別個の硬度の領域とを含むゴルフボールの製造法も開示する。例文帳に追加

The golf ball may optionally also include a core, an outer cover layer 104 and one or more intermediate layers. - 特許庁

本発明は、類似性、差異、および／または相関の識別を、サンプルまたは生物学的系における単一の生体分子成分間のみでなく、単一の生体分子成分の型の生体分子成分のパターン間でも容易にする技術プラットフォームをさらに提供する。例文帳に追加

A technology platform is also provided for facilitating the discernment of similarities, differences, and/or correlations not only between the single biomolecular components in samples or biological systems, but also between patterns of the biomolecular components of the single biomolecular component type. - 特許庁

内燃機関の制御装置は、燃料内の単一組成分濃度推定に用いる第１燃料性状代表値を任意に与えることが可能な第１燃料性状代表値付与手段を有し、第１燃料性状代表値を用いて燃料内の単一組成分濃度を推定／更新し、更新された単一組成分濃度を記憶することを特徴としている。例文帳に追加

This control device for an internal combustion engine has a first fuel condition representative value giving means capable of freely giving a first fuel condition representative value to be used to estimate concentration of single component inside the engine, and estimates/renews the concentration of the single component inside the engine by using the first fuel condition representative value, and stores the renewed concentration of the single component. - 特許庁

単一ニューロン活動波形抽出部１５は、複数の独立成分波形のうち、互いに類似する波形を、所定の条件が成立する場合に連結することによって、単一ニューロン活動波形を抽出する。例文帳に追加

When prescribed conditions are satisfied, a single neuron activity waveform extraction part 15 extracts the single neuron activity waveform by connecting mutually similar waveforms together out of the plurality of independent component waveforms. - 特許庁

ガス中の複数成分の濃度分析を、単一の単一波長発振用半導体レーザー光源から発振されたレーザー光を用いて得られた吸収スペクトルに基づいて測定する。例文帳に追加

The concentration analysis of the plurality of components in a gas is measured, on the basis of an absorption spectrum obtained by using a laser beam oscillated from a single semiconductor laser light source for single- wavelength oscillation. - 特許庁

多機能再使用可能触媒、及び単一ポットでの多成分反応を行うための支持体の単一マトリックス上でのその調製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a multifunctional reusable catalyst and a process for the preparation thereof on a single matrix of the support to perform multicomponent reaction in a single pot. - 特許庁

カラー成分間の単一符号化モードを利用して予測映像を生成する方法、およびその装置と、該単一符号化モードを利用して映像およびビデオを符号化／復号化する方法およびその装置例文帳に追加

PREDICTION IMAGE GENERATION METHOD AND APPARATUS USING SINGLE CODING MODE FOR ALL COLOR COMPONENTS, AND IMAGE AND VIDEO ENCODING AND DECODING METHODS AND APPARATUSES USING THE SAME - 特許庁

ＲＧＢの３原色成分に対応した各発光を行う３つのＬＥＤ素子(1R,1G,1B)と、単一の三角プリズム(2)と、単一の透過型液晶表示素子(3)を備える。例文帳に追加

This device is equipped with three LED elements 1R, 1G and 1B performing light emission corresponding to three primary color components RGB, a single triangular prism 2, and a single transmission type liquid crystal display element 3. - 特許庁

異なる重合体成分を包含し且つ所望デニールと均一性の度合を有する広い態様の単一成分繊維や多成分繊維と織物を生産できる閉鎖繊維紡績システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a closed fiber spinning system capable of producing a wide variety of single component fibers, multicomponent fibers and woven fabrics containing different polymer components and having a desired denier and degree of uniformity. - 特許庁

有機材料からなる単一の成膜成分を気化させたガス（成膜成分ガス）ｇ２を発生させ、基板Ｗが収納された処理室１１内に成膜成分ガスｇ２を輸送供給する。例文帳に追加

A gas (film forming constituent gas) g2 generated by vaporizing a single film forming constituent formed of an organic material is generated, and the gas g2 is carried and supplied into a processing chamber 11 with the substrate W housed. - 特許庁

車体挙動に対し単一の統合車体制御モデルを設定して、車体挙動のピッチ成分、ヒーブ成分及びロール成分を適切に制御し、良好な乗り心地を確保する。例文帳に追加

To secure excellent riding comfortableness by setting a single integrated vehicle body control model to a vehicle body behavior and properly controlling the pitch components, heave components, and roll components of the vehicle body behavior. - 特許庁

光導電画像形成部材であって、支持基板と、光発生剤成分、電荷輸送成分、電子輸送成分、ポリマバインダの混合物を含む単一層と、を含む光導電画像形成部材。例文帳に追加

The photoconductive image forming member comprises a supporting substrate and a monolayer comprising a mixture of a light generator component, a charge transport component, an electron transport component and a polymer binder. - 特許庁

本発明の目的は成分ガスを検出する許容検出濃度範囲が異なる複数のガスセンサを用いて検査対象の多成分ガスを単一成分ガス毎に常に精度良く測定する油中ガス分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an in-oil gas analyzer capable of measuring always accurately multi-component gas which is a measuring object relative to each single component gas, by using a plurality of gas sensors having each different allowable detection concentration range for detecting the component gas. - 特許庁

メタロセンポリマー成分は単一のメタロセンポリマー又はメタロセンポリマーのブレンドであることができる。例文帳に追加

The metallocene polymer component can be a single metallocene polymer or a blend of the metallocenes polymer. - 特許庁

電磁波を測定するアンテナにおいて、アンテナに単一指向性を持たせることで被測定対象からの電磁波成分のみを測定する。例文帳に追加

To measure only electromagnetic ware component from a measurement target by allowing an antenna for measuring electromagnetic waves having a single directivity. - 特許庁

多波長レーザ１の出力光信号は、波長分離型フィルタ２により単一の波長成分をもつ複数の光信号に分離される。例文帳に追加

An output optical signal of a multi-wavelength laser 1 is divided into a plurality of optical signals, having a single wavelength component by a wavelength separation filter 2. - 特許庁

単一波長レーザ光源１０から出力された光を光位相変調器１１で位相変調し、新しい変調スペクトル成分を生成する。例文帳に追加

A light beam outputted from a single wavelength laser light source 10 is phase modulated by an optical phase modulator 11 and new modulation spectrum components are generated. - 特許庁

ナノ構造体１は、１つの導電型を有してドーピング型が単一である半導体物質で製造される１つ以上のナノ成分を有する。例文帳に追加

The nanostructure 1 is provided with not less than one nano component manufactured by a semiconductor substance which is provided with one conductivity type and single in the type of doping. - 特許庁

次いで、上記うなり周波数に相当する単一成分の信号をエンドキャップ電極３，４に印加する。例文帳に追加

A signal of a single component corresponding to the beat frequency is then applied to the end cap electrodes 3, 4. - 特許庁

偏光状態変調器(14)は、単一の光ファイバ(16)での伝送の前又は後でビーム成分の偏光を調節する。例文帳に追加

A polarization state modulator (14) adjusts the polarizations of the beam components before or after transmission on the single optical fiber (16). - 特許庁

光源１から出射された単一のパルス成分を有するパルス光ＰＨ１は、フォトニックバンドの上位バンドにエネルギー分布を有する。例文帳に追加

Pulse light PH 1 having a single pulse component emitted from the light source 1 has an energy distribution on the upper bands of the photonic bands. - 特許庁

熱可塑性樹脂を主成分とする単一の層からなり、裏面が、表面よりも粗く形成されている。例文帳に追加

The conductive endless belt consists of a single layer principally comprising thermoplastic resin and has the back surface formed roughly more than the surface. - 特許庁

前記シーンを単一単色の領域センサ９０で検出し、アレイフィールドセレクタ９２で前記シーンを多数の第２色成分に分割する。例文帳に追加

The scene is detected by a single monochromatic area sensor 90 and divided into many 2nd color components by an array field selector 92. - 特許庁

単一細胞培養マイクロチャンバー中で培養した各々の細胞の核酸成分を分析することを可能とする。例文帳に追加

To provide a nucleic acid analyzer capable of analyzing the nucleic acid component of each of cells cultured in a single cell culture microchamber. - 特許庁

空間周波数成分によって半導体ウェハ上の単一構造（１１）を規定するための方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide methods and apparatus for defining a single structure (11) on a semiconductor wafer by spatial frequency components. - 特許庁

単一成分黄色発光エレクトロルミネセンス蛍光体、その製造方法及びそれを含むエレクトロルミネセンスランプを提供する。例文帳に追加

To provide a single-component, yellow light-emitting electroluminescent fluorophor, a method for producing the fluorophor, and an electroluminescent lamp containing the fluorophor. - 特許庁

入力信号が単一周波数の正弦波信号であっても疑似高調波成分を含む補間信号を生成できるようにする。例文帳に追加

To generate an interpolation signal including pseudo-harmonic components, even if the input signal is a sinusoidal wave signal of a single frequency. - 特許庁

印刷により発生する揮発成分を回収した混合溶剤を、全て単一溶剤に分離することなく容易に再利用できる方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for easily reusing mixed solvent obtained by recovering volatile components occurred in printing without separating all to single solvents. - 特許庁

また、単一成分を適当な溶剤に溶解するだけで、再現性が良くスプレーや塗布に適する塗布液が得られる。例文帳に追加

In addition, by dissolving a single component into an adequate solvent, a coating liquid suitable for spray coating and spread coating can be obtained with high repeatability. - 特許庁

単一の光源で得られる原色成分毎の輝度が不揃いである場合でもそれを補償し、色再現性と投影画像の明るさを両立する。例文帳に追加

To compensate uneven brightness of every primary color component obtained from a single light source and achieve both reproducibility of colors and brightness of a projected image. - 特許庁