「原因する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

原因を調査する例文帳に追加

to inquire into the cause  - 斎藤和英大辞典

原因を明らかにする。例文帳に追加

Clear up the cause. - Tatoeba例文

泡を形成する原因例文帳に追加

cause to form bubbles  - 日本語WordNet

原因から派生する例文帳に追加

derive by reason  - 日本語WordNet

噴出する原因例文帳に追加

cause to come out in a squirt  - 日本語WordNet

後方に走行する原因例文帳に追加

cause to travel backward  - 日本語WordNet

～の原因を識別する例文帳に追加

to identify the cause of ～  - コンピューター用語辞典

原因を明らかにする。例文帳に追加

Clear up the cause.  - Tanaka Corpus

成長するか、または展開する原因例文帳に追加

cause to grow or develop  - 日本語WordNet

根本の原因を解消する。例文帳に追加

To get rid of the fundamental cause.  - Weblio Email例文集

振動の原因を解明する例文帳に追加

explore the cause of the shaking - Weblio Email例文集

犯罪の原因を探究する.例文帳に追加

probe into the cause of a crime  - 研究社 新英和中辞典

問題の原因を分析する例文帳に追加

diagnose a problem  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

病は種々の原因より発する例文帳に追加

Diseases arise from various causes.  - 斎藤和英大辞典

重合する原因（化合物）例文帳に追加

cause (a compound) to polymerize  - 日本語WordNet

エンジンが停止する原因となる例文帳に追加

cause an engine to stop  - 日本語WordNet

かゆみを知覚するための原因例文帳に追加

cause to perceive an itch  - 日本語WordNet

何かの原因に貢献する例文帳に追加

contribute to some cause  - 日本語WordNet

原因や出所のせいにすること例文帳に追加

assigning to a cause or source  - 日本語WordNet

原因や出所に帰すること例文帳に追加

the attribution to a source or cause  - 日本語WordNet

外部からの原因に起因する例文帳に追加

attributing to outside causes  - 日本語WordNet

(物事が)自らの原因で壊滅する例文帳に追加

of a thing, to self-destruct  - EDR日英対訳辞書

複数の原因が同時に作用する例文帳に追加

of causes, to occur at the same time  - EDR日英対訳辞書

その事故の原因を調査する例文帳に追加

carry out research into the causes of the accident - Eゲイト英和辞典

五　原因施設に関する事項例文帳に追加

(v) Matters concerning facilities causing poisoning:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

このことが原因で JSR-109 と衝突する。例文帳に追加

This causes a conflict with JSR-109.  - NetBeans

過去の出来事を科学的原因（地質学的原因など）から説明すること例文帳に追加

the explanation of past events in terms of scientific causes (as geological causes)  - 日本語WordNet

火災原因や消火設備の起動原因の究明を容易にする。例文帳に追加

To facilitate investigations into a fire cause and an activation cause of a fire-extinguishing equipment. - 特許庁

原因編集インターフェース（６０）は、製品の障害の原因に関する情報を、オーサが原因データ構造体に置くことを可能にする。例文帳に追加

The cause editing interface (60) enables the author place information regarding causes of faults of the products in cause data structure. - 特許庁

原因エディタ・インターフェース（６０）によって、作成者が、原因に関係する情報を原因データ構造に配置することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible for a manufacturing to arrange information related with factors in a factor data structure by using the factor editor interface (60). - 特許庁

ブレーキ振動の発生原因となる根本原因を解消するブレーキ振動抑制装置を提供する。例文帳に追加

To provide a brake vibration restraining device for solving fundamental causes for brake vibrations. - 特許庁

原因表現特徴量抽出部２１は、原因表現パタン辞書１４を参照して原因表現特徴量を算出する。例文帳に追加

A cause expression feature quantity extraction part 21 calculates a cause expression feature quantity by referring to a cause expression pattern dictionary 14. - 特許庁

機械診断で予め設定される故障原因よりも詳細な故障原因を提示できる故障原因診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a failure cause diagnostic device capable of presenting a failure cause more detailed than a failure cause preset by machine diagnostics. - 特許庁

警報原因表示モードでは、メモリ部２４に記憶されている警報原因情報２４ａを読み出して、警報原因情報を表示する。例文帳に追加

In the alarm cause display mode, alarm cause information 24a stored in memory 24 is read and the alarm cause information is displayed. - 特許庁

原因内容表示手段は、入力された不具合現象に対応する原因内容を抽出し、その原因内容に対する発生回数係数、鮮度係数に基づいて原因優先順位値を算出し、その原因優先順位値による表示順で各原因内容を表示する。例文帳に追加

The means for displaying causes extracts the causes corresponding to the input malfunction symptom, calculates a cause priority value on the basis of the coefficient of the number of occurrence corresponding to the causes and the coefficient of freshness, and displays each of the causes in an order according to the cause priority value. - 特許庁

間接の原因を直接の原因であるように結びつけて,厳しく批判する方法例文帳に追加

a way of severe criticism by far-fetched connection with an indirect factor  - EDR日英対訳辞書

サーボエラー信号の変動の原因を判別し、それぞれの原因に対する処理を行う。例文帳に追加

To discriminate causes for fluctuation of servo error signals and to perform processing for the respective causes. - 特許庁

また、それらの欠陥の発生原因を推定し，原因別に欠陥を分類する。例文帳に追加

Causes of generation of those defects are estimated to classify the defects by the causes. - 特許庁

息切れの心臓原因および肺原因を鑑別するための手段および方法例文帳に追加

MEANS AND METHOD FOR DISCRIMINATING CAUSE OF BREATHLESSNESS EITHER FROM HEART OR FROM LUNG - 特許庁

経時変化データの履歴を元に、故障原因判定部７６で故障の原因を判定する。例文帳に追加

Based on the hysteresis of secular change data, the cause of the failure is judged by a failure cause judging part 76. - 特許庁

原因を調査し、再発防止のために努力する例文帳に追加

investigate the cause and make an effort for prevention of recurrence - Weblio Email例文集

バルブが破損する原因は何ですか？例文帳に追加

What was the cause of the bubble bursting?  - Weblio Email例文集

私はその原因を特定することができませんでした。例文帳に追加

I couldn't identify the cause.  - Weblio Email例文集

あなたはこの原因を明らかにする必要がある。例文帳に追加

You need to clarify the cause of this.  - Weblio Email例文集

これは遺伝子の異常が原因で発症する。例文帳に追加

This occurs as a result of genetic abnormalities.  - Weblio Email例文集