「原因する」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

太陽電池の電気特性の低下の原因を推定する。例文帳に追加

To estimate the cause of a degradation in electric characteristics of a solar cell. - 特許庁

基板の異常が発生する原因の特定を、迅速に開始させる。例文帳に追加

To promptly start identification of a cause of occurrence of defect of a substrate. - 特許庁

通信ができない原因が、発呼側で視覚的に分かるようにする。例文帳に追加

To acquaint a cause of failed communication visually by a caller. - 特許庁

表示むらの原因となる液晶封止材の未硬化を防止する。例文帳に追加

To prevent a liquid crystal sealing material so that display unevenness does not occur. - 特許庁

学習課題達成度および原因部分を評価するテストの作成例文帳に追加

CREATION OF TEST FOR EVALUATING ACHIEVEMENT LEVEL OF LEARNING SUBJECT AND CAUSAL PART - 特許庁

チップが不良となった根本原因を発見するための方法例文帳に追加

METHOD FOR FINDING FUNDAMENTAL CAUSE OF FAILURE OF FAULTY CHIP - 特許庁

光触媒により、環境汚染の原因となる有機物質を分解する。例文帳に追加

The org. material having possibility of causing the environmental pollution is decomposed by a photocatalyst. - 特許庁

ＯＰＥは、予防保全のため、障害の原因を保守者へ通知する。例文帳に追加

The OPE notifies a maintenance staff of the cause of the failure for preventive maintenance. - 特許庁

通報が何らかの原因で失敗した場合の不具合を解消する。例文帳に追加

To solve problems in failure of giving reports due to some sort of causes. - 特許庁

補機系の異常原因を判断できる電源システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power supply system capable of determining the possible causes of failures, in an accessory system. - 特許庁

ハングアップ原因を究明できる情報の収集を容易にする例文帳に追加

To easily collect information to investigate a cause of hang-up. - 特許庁

四輪自動車の異常振動の発生原因の推定を容易にする。例文帳に追加

To easily estimate the cause of generation of the abnormal vibration of a four-wheel vehicle. - 特許庁

使用者は受信したログ情報から不具合の原因を解析する。例文帳に追加

The user analyzes the cause of the trouble from the received log information. - 特許庁

熟練者でなくとも、不良の原因を容易に認識できるようにする。例文帳に追加

To enable even an unskilled person to easily recognize the cause of a defect. - 特許庁

エンジンの燃料消費の悪化原因を特定できるようにする。例文帳に追加

To specify a cause worsening a fuel consumption in an engine. - 特許庁

衛生洗浄装置の検査や不具合原因の究明を容易化する。例文帳に追加

To facilitate the inspection of a sanitary cleaning device and the inquiry of causes of failure. - 特許庁

通信装置、ならびに障害原因を特定するための方法及びプログラム例文帳に追加

COMMUNICATION DEVICE, AND MEANS AND PROGRAM FOR SPECIFYING CAUSE OF FAULT - 特許庁

分散電源の振動原因を、簡便にかつ高精度に推定する。例文帳に追加

To estimate a vibration cause of a distributed power source simply with high accuracy. - 特許庁

魚病原因菌に対する抗菌剤及びその製造方法例文帳に追加

ANTIMICROBIAL AGENT AGAINST PATHOGENIC BACTERIA OF FISH DISEASE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

短絡発生の原因となる電極板のバリを検出する。例文帳に追加

To detect a burr likely to become a cause of short circuit. - 特許庁

伝達性海綿状脳症病原因子を除去する方法例文帳に追加

METHOD OF REMOVING PATHOGENIC FACTOR OF TRANSMISSIBLE SPONGIFORM ENCEPHALOPATHY - 特許庁

原因を問うタイプの質問に対する解答の精度を向上させる。例文帳に追加

To enhance precision of a reply to a query for finding a cause. - 特許庁

エンジンの燃料消費の悪化原因を特定できるようにする。例文帳に追加

To specify a cause bringing to worsen a fuel consumption in an engine. - 特許庁

アプリケーションプログラムの休眠の発生原因を特定すること。例文帳に追加

To identify a cause of occurrence of dormancy of an application program. - 特許庁

印字不良や製造歩留まり悪化の原因となる部材の反りを緩和する。例文帳に追加

To relax warp of a member causing failure of print or deterioration of production yield. - 特許庁

遠隔で的確な原因解析ができる電話システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a telephone system capable of remote and accurate cause analysis. - 特許庁

結露水が原因で、乗員に違和感を与えるのを抑制する。例文帳に追加

To provide a vehicular oxygen-enriched air feeder capable of suppressing sense of incongruity of an occupant caused by dew condensation. - 特許庁

測定針による突起が原因による歩留まり低下を防止する。例文帳に追加

To prevent lowering of an yield resulting from a protrusion caused by a measuring needle. - 特許庁

冷却装置の故障原因を安価なコストで把握すること。例文帳に追加

To grasp a failure cause of a cooling device at a low cost. - 特許庁

人工水底窪地を原因とする青潮発生の抑制方法例文帳に追加

METHOD FOR INHIBITING BLUE TIDE GENERATION DUE TO ARTIFICIAL WATER BOTTOM DEPRESSION - 特許庁

赤潮原因藻に対する有用殺藻ウイルスの大量生産方法例文帳に追加

METHOD FOR MASS PRODUCING USEFUL ALGAECIDAL VIRUS AGAINST RED TIDE-CAUSING ALGA - 特許庁

動作異常の原因をユーザがその場で確認できるようにする。例文帳に追加

To enable a user to confirm a cause of operation abnormality on the spot. - 特許庁

よって、衝突を原因とする破損や衝突音の発生を防止できる。例文帳に追加

Accordingly, damages or collision sounds caused by the collision are prevented from being generated. - 特許庁

従って、バリによる短絡を原因とする誤検知が防止される。例文帳に追加

Thus, erroneous detection caused by short circuit due to burrs can be prevented. - 特許庁

表B.1 は、不確実性の種類と対応する原因を示している。例文帳に追加

Table B.1 illustrates these types of uncertainties and corresponding sources.  - 経済産業省

本発明は、指紋読み取り不良が発生した場合、その原因を特定し、利用者にその原因の内容及び／又はその原因に対する対策を告知する指紋入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fingerprint input device, with which a cause is specified and the contents of that cause and/or measures to that cause are announced to a user when a fingerprint reading defect occurs. - 特許庁

原発性（原因の分からないもの）、あるいは二次性（ある種のがんなど別の疾患を原因とするもの）のいずれかである。例文帳に追加

amyloidosis may be either primary (with no known cause) or secondary (caused by another disease, including some types of cancer).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

これにより、煎茶の旨味の原因とされるアミノ酸が増加し、逆に渋みの原因とされるカテキン類（いわゆるタンニン）が減少する。例文帳に追加

This process increases the quantity of amino acids, which result in the flavor of sencha, and decreases the quantity of catechins (so-called tannin), which cause astringency.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

撰銭はトラブルの原因となることが多く、時には撰銭が原因で殺傷事件が発生することさえあったのである。例文帳に追加

Erizeni acts often caused trouble, sometimes leading to homicide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

郵便物区分装置等による誤区分の原因を特定し、その原因の早期発見と改善に役立つことができるようにする。例文帳に追加

To identify causes which bring about misclassification by a postal matter classification device and the like to answer for early detection and remedy of the causes. - 特許庁

半導体装置の不良原因となる製造工程を容易に特定可能な不良原因特定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for specifying the causes of faults, capable of easily specifying a manufacturing process that causes faults of a semiconductor device. - 特許庁

原因追求マップに入力した位置ベクトルと、結合ベクトルとの距離が最小となるニューロンを、原因追求マップ内で特定する。例文帳に追加

A neuron, wherein the distance between the position vector inputted into the cause pursuing map and a coupling vector becomes minimum, is specified in the cause-pursuing map. - 特許庁

リーク電流増大について不揮発性メモリ特有の原因を探った実験結果をもとに、その原因によるリーク電流を適切に低減する。例文帳に追加

To search the causes of leak current increase characteristic of a nonvolatile memory and to reduce leak current appropriately based on the experimental results of search. - 特許庁

不良原因候補の切り分けを可能にし、もって不良原因の特定を容易にした半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit in which candidates of defective causes can be classified and the defective cause can be easily specified. - 特許庁

原因候補辞書構築手段１０６により因果関係候補を生成し、原因候補辞書データベース１０５に蓄積する。例文帳に追加

A causal relationship candidate is generated by a cause candidate dictionary construction means 106, and is accumulated in a cause candidate dictionary database 105. - 特許庁