意味 | 例文 (999件) |
原因するの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8281件
それを踏まえて、現在唱えられている原因を列挙する。例文帳に追加
The causes accepted widely now are shown below. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
コロンビアの分解の原因に対する調査は続いている。例文帳に追加
Investigation into the cause of the Columbia's destruction continues. - 浜島書店 Catch a Wave
必ず発病する遺伝子病の発病原因の解明例文帳に追加
ELUCIDATION OF PATHOPOIESIS CAUSE OF SURELY ATTACKING GENOPATHY - 特許庁
トラブル発生時の原因究明を容易にする。例文帳に追加
To facilitate inquiry of causes at the occurrence of troubles. - 特許庁
メダカpc突然変異体の原因遺伝子を同定する。例文帳に追加
To identify a causative gene of a cyprinodont pc-mutant. - 特許庁
分離失敗が原因のレンズ不良率を低減する。例文帳に追加
To reduce a lens fraction defective caused by failure in separation. - 特許庁
紙詰まりの原因を迅速に特定する。例文帳に追加
To provide a technology immediately specifying causes of paper jams. - 特許庁
障害発生の原因箇所の発見を支援する技術例文帳に追加
TECHNOLOGY FOR SUPPORTING DETECTION OF FAULT GENERATION CAUSING PLACE - 特許庁
タイヤのユニフォミティの変動原因を推定する方法例文帳に追加
METHOD FOR ESTIMATING CAUSE FOR UNIFORMITY VARIATION OF TIRE - 特許庁
これにより、クロストークの原因を排除する。例文帳に追加
This eliminates the cause of crosstalk. - 特許庁
不確実性の種類と対応する原因例文帳に追加
[B.1] Types of uncertainties and corresponding sources - 経済産業省
おたふくかぜやはしかの原因となるウイルス類例文帳に追加
a group of viruses including those causing mumps and measles - 日本語WordNet
金属板材の表面欠陥の原因を高精度かつ速やかに推定することができる原因推定装置および原因推定プログラムならびに原因推定方法を提供する。例文帳に追加
To provide a cause estimation device and a cause estimation program and a cause estimation method capable of estimating a cause of surface defects of a metal plate rapidly and with high accuracy. - 特許庁
原因検索部4は、設計値から外れた出力値を示すポートと該ポートの発生原因となった原因セルとを検索し、該検索の検索ルートに位置する全てのノード及び前記原因セルとを記憶する。例文帳に追加
A cause retrieval part 4 retrieves a port showing an output value deviating from a design value and a cause cell as the cause of the generation of the port and stores all nodes positioned in the retrieval route of the retrieval and the cause cell. - 特許庁
事象を引き起こした原因を究明する作業を支援し、これにより原因究明にかかる人的負荷を軽減し得る原因分析支援システムおよび原因分析支援方法を提供する。例文帳に追加
To provide a cause analysis support system and a cause analysis supporting method capable of reducing a human load applied to cause unfolding by supporting work for investigating a cause that has brought about an event. - 特許庁
生産設備の停止の原因として考えられる様々な異常原因の中から、真の異常原因である可能性の高い異常原因を、簡易な手段で抽出する。例文帳に追加
To extract with a simple means, an abnormality cause, having a high possibility of real abnormality cause from a variety of causes considered as the causes of shutdown of production facilities. - 特許庁
移動体で発生した異常を即座に検知し、異常原因を特定することが可能な異常原因特定装置、異常原因特定システム、および異常原因特定方法を得る。例文帳に追加
To provide an abnormal cause specifying device specifying the cause of a failure by immediately detecting the failure occurring in a mobile body, an abnormal cause specifying system, and an abnormal cause specifying method. - 特許庁
表面に蓄積する能力、傾向、吸着、あるいは原因を有するさま例文帳に追加
having capacity or tendency to adsorb or cause to accumulate on a surface - 日本語WordNet
それがわずかに逸脱する原因になるシステムに対する二次性の影響例文帳に追加
a secondary influence on a system that causes it to deviate slightly - 日本語WordNet
体内から大量の水分が損失することが原因で発生する症状。例文帳に追加
a condition caused by the loss of too much water from the body. - PDQ®がん用語辞書 英語版
ヘルペスウイルスを原因とする感染症の治療システムを提供する。例文帳に追加
To provide a treatment system for treating various infectious diseases caused by herpesvirus. - 特許庁
接点不良を原因とする通信異常を好適に解決する。例文帳に追加
To suitably remove communication abnormality caused by a contact failure. - 特許庁
捌き部材に原因した異音が発生しないようにすることを目的とする。例文帳に追加
To prevent the occurrence of noise caused by a separation member. - 特許庁
車両環境を原因とするブレーキ能力の低下を抑制する。例文帳に追加
To inhibit the lowering of a braking ability resulting from vehicular environment. - 特許庁
ホースの損傷等を原因とする作業装置の故障を防止する。例文帳に追加
To prevent failure of a working device caused by a damage of hose or the like. - 特許庁
ボイラ効率の変動原因を適正に推定することを可能にする。例文帳に追加
To appropriately estimate a cause of fluctuation of boiler efficiency. - 特許庁
出力電圧が不足する原因を特定して警報可能にすること。例文帳に追加
To alarm undervoltage while specifying the cause of deficient output voltage. - 特許庁
異常の原因を推定することが可能な表面検査装置を提供する。例文帳に追加
To provide a surface inspection device capable of estimating a cause of an abnormality. - 特許庁
成形品の異常に対する原因追究を行いやすくする。例文帳に追加
To facilitate the cause investigation on abnormalities of molded products. - 特許庁
不具合発生時の原因究明の期間を短縮することを可能にする。例文帳に追加
To make it possible to shorten the period of cause investigation during the occurrence of fault. - 特許庁
複数の停台原因に起因する織段を目立たなくすることにある。例文帳に追加
To make a weft bar caused to plural reasons of suspension of the operation of a loom not conspicuous. - 特許庁
皮膚疾患の原因となる真菌を同定する方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for identifying the species of fungi to be a cause of dermatoses. - 特許庁
正常な胚発育を阻害する物質または原因物質の、あるいは、正常な胚発育を阻害する物質または原因物質に関する例文帳に追加
of or relating to substances or agents that can interfere with normal embryonic development - 日本語WordNet
遊技が単調化する原因、及び遊技に対する意欲を失う原因を排除できる遊技機を提供する。例文帳に追加
To provide a game machine which can eliminate the causes of making games monotonous and losing the desires for the games. - 特許庁
内部の電圧変化を原因とする不具合が発生した場合であっても、その不具合の原因特定を容易にする半導体装置を提供する。例文帳に追加
To provide a semiconductor device capable of specifying easily the cause of a fault, even when a fault caused by an internal voltage change occurs. - 特許庁
種々の原因により生じる眼精疲労に対して、発生原因によらずに直接的かつ有効な治療を可能にする医薬を提供する。例文帳に追加
To provide a medicine enabling a direct and effective treatment of asthenopia occurred by the variety of causes, irrespective to the causes for onset. - 特許庁
水素パージバルブの故障を、機械的原因あるいは電気的原因に関わらず、検知することができる燃料電池制御装置を提供する。例文帳に追加
To provide a fuel cell control device capable of detecting the failure of a hydrogen purge valve independent of causes, mechanical or electrical. - 特許庁
製品の製造過程における不良の原因に対して、装置レベルで不良の原因を解析することを目的とする。例文帳に追加
To analyze a cause of failure on the apparatus level, with respect to causes of failure in a product manufacturing process. - 特許庁
USBデバイスが接続された際に発生するエラーの原因を特定し、その原因をドライバーに報知することで、ユーザビリティを高める。例文帳に追加
To enhance usability by specifying the cause of an error occurring when a USB device is connected and reporting the cause to a driver. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |