1016万例文収録!

「原因する」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 原因するの意味・解説 > 原因するに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

原因するの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8281



例文

遊技制御基板の異常が原因で遊技機の異常が発生した場合に、その異常原因の発見を容易にすることである。例文帳に追加

To easily find out the cause of a trouble when the trouble of a substrate for controlling game has caused by an abnormality of a game machine. - 特許庁

異常情報が正しく送信できなかった場合は、その失敗原因データを前回失敗原因記憶部5に記憶する例文帳に追加

When the abnormity information cannot correctly be sent, a precedence fault cause storage section 5 stores its fault cause data. - 特許庁

情報収集及び原因究明を容易且つ迅速に行うことができる車両の不良原因究明装置を提供する例文帳に追加

To provide a failure cause investigation device for vehicle capable of easily and quickly performing an information collection and an investigation of cause. - 特許庁

よって、特定された試薬を、トラブルの原因として検討することができるため、トラブルの原因を絞り込むことが可能となる。例文帳に追加

Therefore, the specified reagent can be checked as a factor of the trouble, thereby narrowing down factors of the trouble. - 特許庁

例文

人手により複雑な依存関係を定義しなくても、障害の根源的な原因を推定できる障害原因推定システムを提供する例文帳に追加

To provide an obstacle factor estimation system for estimating the fundamental factor of an obstacle without further defining by manpower complicated dependency. - 特許庁


例文

その基板を表す情報と製造履歴情報とに基づいて、複数の設備のうち不良発生の原因となった原因設備候補を特定する例文帳に追加

An equipment candidate causing the defect in a plurality of pieces of equipment is specified, on the basis of information displaying the substrate and production history information. - 特許庁

音声認識が失敗した原因を特定し、ユーザが音声認識に失敗した原因を知り、適切な対処を取りうるようにする例文帳に追加

To allow a user to recognize a cause of failure in voice recognition by specifying the cause of failure in the voice recognition, and to allow the user to appropriately respond thereto. - 特許庁

メモリリークの原因になるデータを容易に絞り込むことができるメモリリーク原因分析システムを提供する例文帳に追加

To provide a system for analyzing a cause of memory leak, while easily identifying data that causes memory leak. - 特許庁

結果事象は故障イベント、原因事象は、異常測度がしきい値を超えたセンサ信号を量子化したものとする原因事象の入力とした。例文帳に追加

Malfunction events are inputted as result events, and quantized sensor signals having anomaly measures over the threshold are inputted as cause events. - 特許庁

例文

障害調査部123は、原因範囲抽出部122が抽出した原因範囲部品に障害が発生しているか否かを調査する例文帳に追加

A failure investigation part 123 investigates whether any of the cause range components extracted by the cause range extraction part 122 fails or not. - 特許庁

例文

サーボエラーの原因を特定して特定原因に基づいた対応を行う光ディスク記録または再生装置を提供する例文帳に追加

To provide an optical disk recording or reproducing device which can specify a cause of a servo error to perform the correspondence based on a specific cause. - 特許庁

トラブル原因究明支援装置,トラブル原因究明支援方法,プログラムを記憶する記憶媒体例文帳に追加

TROUBLE CAUSE FINDING OUT SUPPORT DEVICE, TROUBLE CAUSE FINDING OUT SUPPORTING METHOD, AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM STORED THEREIN - 特許庁

容易且つ短時間に異常の原因を探索することのできる異常原因探索装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a searching apparatus, for the generation cause of an abnormality, by which the generation cause of the abnormality can be searched easily and in a short time. - 特許庁

性能のボトルネックや障害の原因となる構成要素の一覧を報告し、原因の特定を早期に実現する例文帳に追加

To realize cause specification at an early stage by reporting a list of components to be a performance bottleneck and a fault cause. - 特許庁

原因値の一部を変更する入力手続回数は少なく、速やかに目標原因値を知ることができる。例文帳に追加

A target cause value can be immediately known with a minimized number of input procedures for partially changing the cause value. - 特許庁

故障原因決定部364は、故障発生変化状況に応じて最終的な故障原因を決定し送信する(S122,S126)。例文帳に追加

A failure cause determination part 364 determines the final failure cause in accordance with the failure occurrence variation states and transmits it (S122, S126). - 特許庁

機内温度の変化量によって色ずれの原因が異なること注目し、色ずれの原因に応じて適切な手段を選択する例文帳に追加

By noticing that the cause of the color slippage is different according to the variation of in-machine temperature, an appropriate means is selected in accordance with the cause of the color slippage. - 特許庁

複数の工程を含む製造ラインにおいて製品不良等の原因となる異常な設備(原因設備候補)を迅速かつ正確に特定すること。例文帳に追加

To rapidly and accurately specify abnormal equipment (causing equipment candidate) as cause of defective products, or the like, in a production line containing a plurality of processes. - 特許庁

L2ネットワークにおいて、ネットワークスイッチが原因装置である可能性について推定し、原因装置についての情報を表示する例文帳に追加

To estimate the possibility that a network switch is a cause device in an L2 network, and display information on the cause device. - 特許庁

評価の低いジャンルについてはその原因を推定してこの推定原因を対象者に提示する例文帳に追加

The cause of a category with a low evaluation is estimated with respect to the category with a low evaluation, and the estimated cause is presented to the object person. - 特許庁

カーナビゲーション装置における発生原因を究明すべき現象の発生原因の究明を容易にする例文帳に追加

To facilitate investigating the cause of a phenomenon to be investigated on a car navigation device. - 特許庁

簡易な構成で、主接点の強制開極となる原因事由を表示し、その原因事由に応じて主接点を強制開極する例文帳に追加

To compulsorily open a main contact according to a reason such that the main contact is compulsorily opened by displaying the reason with a simple constitution. - 特許庁

インフルエンザやおたふくかぜの原因となるウイルスを含むRNAウイルス類例文帳に追加

any of a group of RNA viruses including those that cause influenza and mumps  - 日本語WordNet

乳頭腫やポリオーマと関連し、またその原因となる動物ウイルス類例文帳に追加

any of a group of animal viruses associated with or causing papillomas or polyomas  - 日本語WordNet

前夜の告解の記憶が彼の鋭い痛みの原因だった。例文帳に追加

The recollection of his confession of the night before was a cause of acute pain to him;  - James Joyce『下宿屋』

データベース更新手段は、不具合の原因内容が特定された際には、その原因内容に対する原因該当回数および最新発生日を更新する例文帳に追加

The means for updating the database updates the number of occurrences of the causes corresponding to the causes and the latest occurrence date when the specifics of a malfunction are identified. - 特許庁

検査対象物の所定の表面状態の原因を自動的に追求する装置は、自己組織化マップにおいて所定の表面状態の原因ごとにニューロンがクラスタ化された原因追求マップを記憶する例文帳に追加

This device for pursuing automatically the cause of the prescribed surface state of the inspection object stores a cause pursuing map, wherein neurons are clustered relative to each cause on the prescribed surface state in a self-organization map. - 特許庁

製品の評価工程において発生した障害の原因が評価対象の出力するログに残らない外部要因や環境が原因で発生している障害に対する原因の解析作業における負荷軽減を行う。例文帳に追加

To reduce the workload in analyzing the cause of a failure that is caused by an external cause or environment that are not recorded in a log output from a device to be evaluated, in evaluating a product. - 特許庁

障害原因解析システムにおいて、同一原因のシステム障害に対して共通に適用することができる、行為句も含む完全な障害原因判定ルールをイベントログから生成する例文帳に追加

To provide a failure cause analysis system that creates a complete failure cause determination rule including an action phrase from an event log, which can be commonly applied to system failures having the same cause. - 特許庁

また、上記記録の中断が定常的な原因によるものか突発的な原因によるものかを判別する判別手段を設け、突発的な原因による中断だけをカウントすることもできる。例文帳に追加

Further, a discrimination means is disposed to discriminate whether the interruption of the recording is due to a normal or an accidental cause, and only the interruption by the accidental causes are counted. - 特許庁

機器群に対して供給される冷却空気の流路における温度異常原因箇所を効率良く自動で判定する温度異常原因箇所判定装置及び温度異常原因箇所判定方法を提供する例文帳に追加

To provide a temperature anomaly cause portion determining device and method, efficiently and automatically determining a temperature anomaly cause portion in a passage of cooling air supplied to an equipment group. - 特許庁

ミリ波帯の電波を利用した回線障害原因推定方法および装置において、回線障害に伴なう障害原因を現地調査することなく容易に推定できる回線障害原因推定方法および装置を提供する例文帳に追加

To provide a method and apparatus for estimating a cause of a channel fault utilizing a radio wave of a millimeter band which realize easy estimation of a cause of a fault accompanying a channel fault without the need for a site survey. - 特許庁

不具合原因探索装置は、不具合現象データ43と、原因内容データ44と、優先順位算出用データとが関連付けられたデータベース4と、不具合現象の原因内容を表示する原因内容表示手段と、データベース更新手段とを備える。例文帳に追加

The apparatus for locating a cause of a malfunction includes: a database 4 in which malfunction symptom data 43, cause data 44, and data for calculating priority are associated; a means for displaying causes of a malfunction symptom; and a means for updating a database. - 特許庁

原因の確率と各原因の結果の条件付確率の知識から、特定の観測された出来事に対して、考えられる原因の原条件付き確率がどのように計算できるのかを説明する定理例文帳に追加

a theorem describing how the conditional probability of a set of possible causes for a given observed event can be computed from knowledge of the probability of each cause and the conditional probability of the outcome of each cause  - 日本語WordNet

マルチプレクサは原因入力のそれぞれをデコードし、原因入力及び原因結果マトリックスロジックに基づいて、状態マシンにトリップ信号を提供する例文帳に追加

The multiplexer decodes each of the cause inputs and, based on the cause inputs and cause and effect matrix logic, provides a trip signal to one or more of the state machines. - 特許庁

原因診断手段3が、故障事例データベース6からの故障事例レコード及び原因データベース4からの判断規則に基づいて、推定した、設備13で発生した故障原因を表示手段8に表示する例文帳に追加

Cause diagnostic means 3 displays a failure cause occurring in the facility 13, that is estimated based on the failure case records from the failure case database 6 and determination rules from a cause database 4, on display means 8. - 特許庁

そして、抽出した分類語がタイトルに含まれているトラブル報告書21に記録されているトラブルの発生原因に対して形態素分析を行い、トラブルの発生原因の候補となる原因候補語を抽出する例文帳に追加

Then, the causes of troubles recorded in the trouble reports 21 in the title of which the extracted classification words are included is morphologically analyzed to extract cause candidates word to be candidates for the causes of the troubles. - 特許庁

電子カルテデータベース102のデータとバリアンスコードデータベース104のデータを用いて、バリアンスの原因となる原因オーダ属性を、原因オーダ属性抽出手段105にて抽出する例文帳に追加

This variance cause filtering system is configured to cause factor order attributes as the cause of variance by a cause order attribute extraction means 105 by using the data of an electronic medical record database 102 and the data of a variance code database 104. - 特許庁

原因関数リスト更新部31aによってプロセス休眠状態の原因となる可能性のある関数を原因関数リスト41として記憶し、動作異常判定部32がプロセスの動作異常を判定する例文帳に追加

A cause function list update section 31a stores a function having the possibility of causing a process dormant state as a cause function list 41, and an operation abnormality determination section 32 determines the operation abnormality of a process. - 特許庁

原因別事故発生率算出部45は、設備ごと及び期間ごとの原因別事故率から区間ごと及び期間ごとの原因別事故発生率を算出する例文帳に追加

A computing part 45 computes the accident rate by cause in every section and in every period from the accident rate by cause in every facility and in every period. - 特許庁

そして、色判別部が、欠陥原因色特定部で特定された色成分が、K色の場合は欠陥の原因は単色であり、CMYK色の場合は、欠陥の原因は混色であると判別する例文帳に追加

A color determination part determines that a cause of the defect is a monochromic color when the color component specified by the defect cause color specifying part is the K color, and determines that the cause of the defect is a color mixture when the color component is the CMYK color. - 特許庁

また、前記故障原因に予め付与されている故障原因確率の初期値が高い故障原因に結線されている入力情報の入力順位優先度を上位とする例文帳に追加

Besides, the input information connected with the failure cause whose initial value of the failure cause probability given beforehand to the failure cause is high, is ranked to the higher order of the input priority ranking. - 特許庁

原因元の機器それぞれに原因検知用のセンサを設けることなく、各冷蔵冷凍機器に生じた冷却異常の原因を探索できる冷却システムを提供する例文帳に追加

To provide a cooling system capable of searching the cause of a cooling abnormality occurring in each refrigerating/freezing equipment. - 特許庁

また、上記の座標データを用いて、相関率88を算出し、この相関率に基づき不具合の原因の要因を抽出し、不具合原因探査ソフト39によって抽出された要因から不具合の原因を探査する例文帳に追加

Also, a correlation ratio 88 is calculated by using the coordinate data, and the factor of the cause of the failure is extracted based on the correlation ratio, and the cause of the failure is surveyed from the extracted factor by failure cause surveying software 39. - 特許庁

問題・原因表現関連度計算手段85は、抽出された問題表現と原因表現との関連度を、その問題表現と原因表現の組に含まれる各因果単語対候補の尤度スコア、その問題表現における因果単語対候補の問題単語の特徴度、および、その原因表現における因果単語対候補の原因単語の特徴度に基づいて計算する例文帳に追加

Problem/cause expression relevance calculation means 85 calculates relevance between extracted problem expressions and cause expressions on the basis of the likelihood score of each causal word pair candidate included in the set of the problem expressions and the cause expressions, the feature degree of the problem word of the causal word pair candidate in the problem expressions, and the feature degree of the cause word of the causal word pair candidate in the cause expressions. - 特許庁

ある先行する現象に続く現象、またはある先行する現象を原因する現象例文帳に追加

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon  - 日本語WordNet

本発明は、L−I特性の変質を原因する輝度低下を抑制することを目的とする例文帳に追加

To suppress the reduction of luminance which may be caused by the deterioration of an L-I characteristic. - 特許庁

ホスト側からみて原因不明のタイムアウトが発生することを防止することを課題とする例文帳に追加

To prevent the occurrence of time-out unidentified by a host side while performing multiple storage of system information. - 特許庁

炊飯器から噴出する蒸気が家具等に結露したり、火傷の原因となったりするのを防止する例文帳に追加

To prevent steam blown off from a rice cooker from generating condensate on a furniture or from causing a burn. - 特許庁

例文

反射型液晶素子を構成するアッセンブリへの受熱を原因するレジズレを低減可能とする例文帳に追加

To reduce registration deviation caused by heat reception by an assembly constituting a reflective liquid crystal element. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Boarding House”

邦題:『下宿屋』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS