「反射信号」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

対象物からの信号と、対象物以外から反射された信号を識別して距離測定できる距離測定装置。例文帳に追加

To provide a distance measuring device capable of performing distance measurement by discriminating between a signal from an object and a signal reflected from a substance other than the object. - 特許庁

放射したＲＦ信号が保護センサの検出領域内で物体に当たると、ＲＦ信号は反射してアンテナに入力する。例文帳に追加

When the RF signal radiated is applied to an object within the detection area of the protection sensor, the RF signal is reflected and input to the antenna. - 特許庁

特定した最大値に基づいて、エコー信号検出部２６で物標での反射によるエコー信号を検出する。例文帳に追加

Based on the maximum value specified, the echo signal due to reflection at a target is detected by an echo signal detection part 26. - 特許庁

光サーキュレータ２８とＣバンド反射器２６が、増幅された信号光Ｓ_Ｃと信号光Ｓ_Ｌを合波する。例文帳に追加

An optical circulator 28 and a C-band reflector 26 combine the amplified signal light SC and signal light SL. - 特許庁

原稿から反射され、光ファイバ集合体を介して伝えられた光信号は、そのセンサによって電気信号に変換される。例文帳に追加

An optical signal reflected from an original and transmitted through the optical fiber assembly is converted to an electric signal by that sensor. - 特許庁

ＣＰＵ本体１６２は検波信号を信号処理して正確な反射波の受信を検出し、上記計時を停止する。例文帳に追加

The CPU body 162 processes a detection signal and detects the detection of an accurate reflection wave, and stops the above clocking. - 特許庁

前記第１の電子スイッチの出力端は前記探知信号送信経路の入力端および前記反射信号受信経路に接続されている。例文帳に追加

The output is connected to the input end of the path of the probing signal transmitter and to the path of a return signal receiver. - 特許庁

ドップラセンサ１１ａは、送信した第１の送信信号が打撃物に反射して戻ってきた第１のドップラ信号を受信する。例文帳に追加

A Doppler sensor 11a receives a first Doppler signal which is reflection of a first transmission signal sent by the Doppler sensor 11a off a hitting tool. - 特許庁

また、信号品質測定部は、設定の変化に応じて、反射光信号の品質を評価するための指標値を複数測定する。例文帳に追加

A signal quality measurement section measures multiple index values to rate the quality of a reflected light signal as the settings are changed. - 特許庁

伝送信号線上での信号反射を抑えて、高速アクセスを可能にするメモリシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a memory system for suppressing signal reflection on a transmission signal line and enabling high-speed access. - 特許庁

内部の液中を伝播して反射され、受信される超音波信号は、ＣＲＴ７に送信信号からの時間遅れを伴って表示される。例文帳に追加

The ultrasonic signal propagating through the liquid inside to be reflected and received is displayed on a CRT7 with a delay in time from the transmitted signal. - 特許庁

そして、処理対象の音響信号のサンプリングデータに対し、初期反射音用データを畳み込み初期音響信号を生成する。例文帳に追加

An initial acoustic signal is generated by convoluting the initial reflected sound data into the sampling data of an acoustic signal to be processed. - 特許庁

周波数変調されたＦＭ信号２ａを電力分配器３で送信信号ｅ_tと基準信号ｅ_lとに分配し、物標１８で反射された受信信号ｅ_rと基準信号ｅ_lとを混合器６で混合し、両信号の時間差で生じるビート信号Ｓを検出する。例文帳に追加

An FM signal 2a subjected to frequency modulation is distributed into a transmission signal e_t and a standard signal e_l by a power distributor 3, and a reception signal e_r reflected by the target 18 and the standard signal e_l are mixed by a mixer 6, and a beat signal S generated from the time difference between both signals is detected. - 特許庁

符号化された信号を送信し、当該信号が対象物で反射した反射信号を受信し、信号を符号化するときの符号と同一の符号を比較符号として記憶する記憶し、符号と同一の比較符号と、反射信号から復号した符号とのいずれか一方の連続する複数の符号と、いずれか他方の符号との相関がピークを生じるタイミングに基づいて対象物を測定する。例文帳に追加

The radar device transmits an encoded signal, receives a reflected signal of the encoded signal reflected by an object, stores a code as the same code when encoding the signal as a comparison code, and measures the object based on the timing when a peak is produced by the correlation between either a plurality of successive codes of and the other codes of the comparison code the same as the code and the code decoded from the reflected signal. - 特許庁

この装置は、試料からの超音波反射エコーを超音波探触子で受信し、それにより生じた超音波反射エコー信号に信号処理を施して振動打消し用信号を生成するための手段３２と、超音波反射エコー信号に対して振動打消し用信号を重ね合わせる手段３３とを備える。例文帳に追加

The device is equipped with: a means 32 for receiving the ultrasonic reflected echo signal from the sample by the ultrasonic probe and subjecting the ultrasonic reflected echo signal to signal processing to produce a vibration negating signal; and a means 33 for superposing the vibration negating signal on the ultrasonic reflected echo signal. - 特許庁

また、個別反射残響音付与部２１０Ａ_2において、個別反射残響音付与部２１０Ａ_1の場合と同様にして、信号ＳＣＤ_SLに、信号ＳＣＤ_SLとは相関のない反射残響音信号ＲＤＡ_Rを重畳させ、信号ＳＣＤ_SLに対応するスピーカユニットへ向けて送る信号ＰＣＤ_SLを生成する。例文帳に追加

In an individual reflected reverberation sound imparting section 210A_2, similarly to the case of the individual reflection reverberation sound imparting section 210A_1, the adding section 212 superimposes a reflected reverberation sound signal RDA_R having no correlation with a signal SCD_SL to the signal SCD_SL, and generates a signal PCD_SL transmitted to a speaker unit corresponding to the signal SCD_SL. - 特許庁

パルス信号を探知信号として放射し、その反射信号を受信増幅する受信機を有し、受信増幅されたこの反射信号強度をメモリに蓄積記憶して表示装置に表示する距離探知表示装置において、反射信号の強度変化を検出して、その検出結果を表示する距離探知表示装置。例文帳に追加

In this distance detecting display device having a receiver for radiating a pulse signal as the detecting signal and for receiving and amplifying the reflected signal thereof, for accumulating and memorizing the received and amplified reflected signal intensity in a memory, and for displaying it on a display device, the intensity change of the reflected signal is detected, and the detection result is displayed. - 特許庁

複数の反射型ＦＧ１１のいずれかにおいて、信号光のうち特定の波長信号のみが反射されるとともに、適応する波長信号が分散補償され、かつ他の波長信号が透過されて、サーキュレータ１２のポート１２−２へ再び送られる。例文帳に追加

In one of the plural reflection type FGs 11, only the specified wavelength signal among the signal light is reflected, and also adaptable wavelength signal is dispersed and compensated, and also other wavelength signals are filtered through them and are resent to the port 12-2 of the circulator 12. - 特許庁

各光フィルタは、少なくとも１つの光電素子と関連付けられる光信号が透過し得るようにし、対応する残りの光電素子と関連付けられる光信号を反射し、前記光フィルタによって反射される光信号及び光フィルタを透過する光信号は、波長が異なる。例文帳に追加

Each optical filter enables the optical signal associated with at least one photoelectric element to penetrate and reflects optical signals associated with the remaining corresponding photoelectric elements, in which the optical signals reflected by the optical filter and penetrating the same optical filter have different wavelengths. - 特許庁

データ信号ＤＱが線路３ａを伝送する際、線路３ｂにはデータ信号と同極性のバックワードクロストーク信号が誘起され、これが点Ｃにおいて逆極性となって反射し、この反射信号が点Ｄに伝送される。例文帳に追加

When the data signal DQ is transmitted in the line 3a, a backward crosstalk signal having the same polarity as the data signal is induced in the line 3b and is reflected at the point C with the opposite polarity, and this reflection signal is transmitted to the point D. - 特許庁

信号送受信装置からインクカートリッジ２４に信号が送信されるとき、偏光子１８と偏光子２８の偏光方向が実質的に同じであれば、偏光子２８は、信号が反射面２６に到達し、信号送受信装置の方向に反射し戻ることを可能にする。例文帳に追加

In the case where the signal is transmitted to the ink cartridge 24 from the signal transmitting/receiving device, when the polarizing directions of the polarizer 18 and the polarizer 28 are substantially the same, the polarizer 28 enables the signal to arrive at the reflecting surface 26 and is reflected thereby to return toward the signal transmitting/receiving device. - 特許庁

位置回路（３１）は、可動反射鏡が固定反射鏡に対して第１の位置で第１の方向に移動しつつあることを指示するスタート信号を発生し、コントローラ（３４）はスタート信号と基準信号振幅に応じて測定信号を記録する。例文帳に追加

A position circuit (31) generates a start signal for indicating the fact that the movable reflecting mirror is moving at a first position in a first direction relative to the fixed reflecting mirror, and a controller (34) records a measuring signal corresponding to the start signal and the reference signal amplitude. - 特許庁

送信機１００は、測定する方向性結合器のモニタ端子が切替部によって切り換えられて、進行波モニタ端子で測定される第１パイロット信号を基準信号として、反射波モニタ端子で測定される第２パイロット信号を正規化し、正規化後の測定反射波信号ベクトルを得る。例文帳に追加

A transmitter 100, after a selector unit switches to a monitor terminal of a directional coupler to be measured, uses a first pilot signal measured by a progressive wave monitor terminal as a reference signal, normalizes a second pilot signal measured by a reflection wave monitor terminal and obtains measured reflection wave signal vector with normalization. - 特許庁

検出部３０は、方向性結合器３２にて検出した反射波Ｒを送信信号の同相信号と直交信号とにより同期検波し、検波信号から直流成分を抽出することにより、反射波Ｒの同相成分Ｉ（ｆ）と直交成分Ｑ（ｆ）とを検出する。例文帳に追加

A detection part 30 detects synchronously a reflected wave R detected by a directional coupler 32 by an in-phase signal and an orthogonal signal of a transmission signal, and extracts a direct-current component from the detected signal, to thereby detect an in-phase component I(f) and an orthogonal component Q(f) of the reflected wave R. - 特許庁

本イメージング装置１００は、対象物に対し、複数のパルスが櫛状に配列された櫛状波を含む送信信号を送信する送信部２０と、送信信号の反射信号を受信する受信部３０と、反射信号から画像情報を生成する画像情報生成部１１と、を備える。例文帳に追加

An imaging apparatus 100 includes: a transmitter 20 for transmitting a transmission signal containing a comb-shaped wave in which a plurality of pulses are arranged in a comb shape, to a target; a receiver 30 for receiving a reflection signal of the transmission signal; and an image information generator 11 for generating image information from the reflection signal. - 特許庁

光ディスクの記録面で反射された記録光の反射光を光電変換手段１０４Ａで電気信号に変換し、光電変換手段１０４Ａから出力された信号を再生信号変換手段２０１で再生信号に変換する。例文帳に追加

The reflected light of a recording light reflected on the recording surface of the optical disk is converted into an electric signal by a photoelectric conversion means 104A, and the signal outputted from the photoelectric conversion means 104A is converted into a reproducing signal by a reproducing signal conversion means 201. - 特許庁

信号ラインＬ，Ｒの楽音信号は直接音に対応し、信号ラインＬＢ，ＲＢの楽音信号は、定位制御回路３５により左右音量バランスを変更されると共に初期反射音生成回路３６により遅延・減衰されて初期反射音に対応したものとなる。例文帳に追加

The musical sound signals of the signal lines L, R correspond to direct sounds, and the musical sound signals of the signal lines LB, RB, whose right and left sound volume balance is changed by a static control circuit 35, are delayed and attenuated by a primary reflected sound generation circuit 36, to thereby become the signals corresponding to primary reflected sounds. - 特許庁

対物レンズを光ディスクの径方向に移動させながら全反射信号とトラッキングエラー信号を検出し、所定時間において、全反射信号の値が最大になる時刻とトラッキングエラー信号の値が０となる時刻との時間差を検出する。例文帳に追加

A full-reflection signal and a tracking error signal are detected while an objective lens is moved in the diameter direction of an optical disk, and a time difference between time when the value of the full-reflection signal becomes maximum and time when the value of the tracking error signal becomes 0 is detected at predetermined time. - 特許庁

制御部１５０は、可変フィルタ１０３の中心周波数と、各チャンネルの透過率及び反射率との関係を示す情報と、入力信号、及び反射信号に基づき、透過信号の各チャンネル信号のレベルが同じとなる、可変フィルタ１０３の中心周波数を決定する。例文帳に追加

A control part 150 determines a center frequency of the variable filter 103, wherein the levels of respective channel signals of the transmitting signal are equal, on the basis of the center frequency of the variable filter 103, information showing a relation between transmittance and reflectance of each channel, the input signal and the reflection signal. - 特許庁

これにより、高湿度になるに従って、反射器１３からの反射信号の信号強度が低下するので、この信号強度に応じて識別用閾値を設定し、例えば、信号強度が当該閾値を下回った場合に測定環境が高湿度状態であることを検出する。例文帳に追加

Thus, since the signal intensity of a reflected signal from a reflector 13 is lowered with heightening of the humidity, a discrimination threshold is set corresponding to the signal intensity, and, for example, when the signal intensity becomes lower than the threshold, the measuring environment is detected to be in the high humidity state. - 特許庁

干渉信号取得手段５１において反射体干渉信号ＲＩＳが取得されたとき、最適化手段７１において、反射体干渉信号ＩＳが補償テーブルＲＴ（式（１））により補償され、評価用出力信号ＲＩＳ１０が取得される。例文帳に追加

When a reflector interference signal RIS is acquired in an interference signal acquiring means 51, the reflector interference signal RIS is compensated by the compensation table RT (expression (1)) to acquire an evaluation output signal RIS10 in an optimizing means 71. - 特許庁

送受信回路１１０には、タグ２からの反射波に含まれるＩ信号およびＱ信号を分離して検出する回路が含まれており、位相検出部１１２は、Ｉ信号およびＱ信号を用いて反射波の位相の変化を検出する。例文帳に追加

The transmitting/receiving circuit 100 includes a circuit for dividedly detecting an I signal and a Q signal included in the reflected wave from the tag 2, and a phase detecting part 112 detects phase change of the reflected wave by using the I signal and the Q signal. - 特許庁

信号送受信装置からインクカートリッジ２４に信号が送信されるとき、偏光子１８と偏光子２８の偏光方向が実質的に同じであれば、偏光子２８は、信号が反射面２６に到達し、信号送受信装置の方向に反射し戻ることを可能にする。例文帳に追加

When signals are transmitted from the signal transceiver to the ink cartridges 24, the optical polarizer 28 allows the signals to reach the reflective surface 26 and reflect back towards the signal transceiver if the orientations of the polarizers 18, 28 are substantially the same. - 特許庁

被観察部位からの反射光をＣＣＤ３５で撮像し、ＣＣＤ３５から出力された撮像信号を元に反射スペクトル算出部８０で反射スペクトルＳを算出する。例文帳に追加

Reflected light from the observed site is imaged by a CCD 35, and a reflection spectrum computing section 80 computes the reflection spectra based on imaging signals output from the CCD 35. - 特許庁

反射型回折素子３上に対物レンズ２からの光を集光し、反射光の強度分布を観察し、反射型回折素子を回折格子と垂直な方向に揺動したときのプッシュプル信号を検出する。例文帳に追加

The light from the objective 2 is converged on a reflective diffraction element 3 to observe the intensity distribution of the reflected light and a push-pull signal when the reflective diffraction element 3 is swung at right angles to a diffraction grating is detected. - 特許庁

よって、送信アンテナ２から放射された送信波はその一部がドアミラー鏡７により反射されるが、予めドアミラー鏡７による反射波を計測し、この反射波を信号処理回路部５でキャンセルすることができる。例文帳に追加

Although a transmitted wave radiated from the transmitting antenna 2 is partly reflected by the rearview mirror 7, the reflected wave can be canceled in a signal processing circuit part 5 via preliminary measurement of reflected waves by the rearview mirror 7. - 特許庁

例えば、マルチ・ピクセル検出器７０の位置を、表面反射６６とマイクロ・ホログラム反射１８とが建設的に干渉して、増幅されたマイクロ・ホログラム反射信号が生ずるような位置まで調節することができる。例文帳に追加

For example, a position of the multi-pixel detector 70 may be adjusted to a potions where the surface reflection 66 and the micro-hologram reflection 18 constructively interfere, resulting in an amplified micro-hologram reflection signal. - 特許庁

なお、記録後の反射率とは、記録後の信号振幅の上端の反射率のことであり、反射率の差とは、｜Ｒ１−Ｒ２｜／（Ｒ１＋Ｒ２）で示されるものである。例文帳に追加

The reflectivity after recording means the reflectivity of an upper end of a signal amplitude after recording and difference between reflectivity is shown by |R1-R2|/(R1+R2). - 特許庁

反射器は、受信した搬送波のＦＳＫ復調を行なうとともに、搬送波と同じ周波数で反射波読み取り器への反射波信号を生成する。例文帳に追加

A reflector performs FSK demodulation of the received carrier wave, and generates a refection wave signal to the reflection wave reader at the same frequency as that of the carrier wave. - 特許庁

反射格子板７にもＡ、Ｂ相信号検出用の反射格子群６Ａ、６Ｂと共に原点位置検出用の反射格子群６Ｃが形成されている。例文帳に追加

Also on a reflection grid plate 7, a reflection grid group 6C for detecting the origin position together with reflection grid groups 6A and 6B for detecting A-phase signal and B-phase signal. - 特許庁

ターゲット２００で反射された反射波が受信されると、振幅・位相検出部２３で反射波を信号処理し、振幅情報Ａｍｐと位相情報θとを距離測定演算部２４に出力する。例文帳に追加

When a reflected wave by the target 200 is received, signal processing of the reflected wave is performed in an amplitude-phase detection part 23, and outputs amplitude information Amp and phase information θ to a distance measurement/calculation part 24. - 特許庁

第１の反射位置と、第２の反射位置と、中間反射位置とを選択的に移動する複数の可動ミラー素子２０７と、画像信号に応じた電圧を印加する第１の電極２０５又は第２の電極２０８とを有する。例文帳に追加

The device has a plurality of movable mirror elements 207 which selectively move to a first reflection position, a second reflection position and an intermediate reflection position respectively, and a first electrode 205 or a second electrode 208 which applies voltage corresponding to an image signal. - 特許庁

この反射体によって発光ダイオードから放射された光が反射されたときには、反射光をホトセンサ６１のホトトランジスタ６１Ｔに入射してセンサ信号ＳＳを生成する。例文帳に追加

When light emitted from the light emitting diode is reflected by these reflecting bodies, the reflected light is made incident on a photo-transistor 61T in a photo-sensor 61 to generate a sensor signal SS. - 特許庁

受光部１９は、端面８ａで反射された検査光のうち特定の反射方向に反射された検査光を受光し、その受光強度に応じた受光信号を出力する。例文帳に追加

A light receiver 19 receives inspection light reflected along a specified reflecting direction as a portion of inspection light reflected by the end face 8a, and outputs a light reception signal corresponding to intensity of the received light. - 特許庁

そして、反射波読み取り器は、搬送波と同じ周波数を用いて反射波信号の受信待ち受け処理を行ない、反射波に載せられた伝送データを復元する。例文帳に追加

Then, the reflection wave reader performs reception standby processing of the reflection wave signal using the same frequency as that of the carrier wave, and restores transmission data on the reflection wave. - 特許庁