「反復」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

各反復について、反復のための入力（例えば、受信）信号が一以上のシンボルを提供するために処理される。例文帳に追加

For each iteration, input (e.g., received) signals for the iteration are processed to provide one or more symbol streams. - 特許庁

本発明は、反復的な突然変異誘発と本発明の方法の反復的な適用により、核酸およびタンパク質のin vitroにおける進化を可能とする。例文帳に追加

The invention enables in vitro evolution of nucleic acids and proteins by repeated mutagenesis and iterative applications of the method. - 特許庁

主記憶部１３０は、再利用区間のうち実行が反復される反復再利用区間の実行結果を退避履歴として保持する。例文帳に追加

A main storage part 130 holds the result of execution in a repetitive reuse section to be repeatedly executed in the reuse sections, as history of save. - 特許庁

非反復シーケンスを、所与のサイズの隣接するウィンドウごとに配列が一意である非反復配列に折りたたむことができる。例文帳に追加

A non-repeating sequence may be folded into a non-repeating array in which the array is unique for every neighboring window of a given size. - 特許庁

これにより、演算量は直接法より一桁少なくでき、反復演算における反復回数も送信アンテナ数と同程度とすることができる。例文帳に追加

Consequently, computational complexity can be reduced by one digit and the number of repeated operations can be made similar to the number of transmission antennas. - 特許庁

警報通知部１は、反復警報廃棄指示信号９に従い、反復警報通知８を破棄し、それ以外の警報のみを出力する。例文帳に追加

The alarm notification part 1 disposes the repeat alarm notifications 8 by following the repeat alarm disposal command signal 9 and outputs only alarms except for those. - 特許庁

貼り合わせ基板は、噴射ノズル１２０を反復駆動機構１４０により反復運動させながら分離される。例文帳に追加

A composite substrate is separated by the repetitive action of the jetting nozzle 120 which is caused by the repetitive drive mechanism 140. - 特許庁

制御手段は、マーカーあるいは反復記号の表示有無に従って、マーカーあるいは反復記号の表示を行う。例文帳に追加

The control means displays markers or repeat signs according to the existence of markers or repeat signs. - 特許庁

非反復シーケンスを、所与のサイズの隣接するウィンドウごとに配列が一意である非反復配列に折りたたむことができる。例文帳に追加

A non-repeating sequence may be folded into a non-repeating array in which the array is unique for every neighboring window of a given size. - 特許庁

平面に対し容易に着脱でき、反復使用及び反復洗濯によっても装着層の接着力が低減しない玩具の提供。例文帳に追加

To provide a toy which is easily attachable and detachable to and from a plane and does not reduce the adhesive strength of a wearing layer in spite of iterative use and iterative washing. - 特許庁

反復セグメントは、トレッドの横方向にある範囲を有し、直接隣接する反復セグメントは互いに逆向きの横方向に延びている。例文帳に追加

The repeating segments have an extent in the lateral direction of the tread, wherein each directly adjacent repeating segment extends in opposite lateral directions. - 特許庁

本方法は、実際にごくわずかの反復、例えば２〜４回の反復で商業的規格範囲内のガラスシートの厚みの変化をもたらすことができる。例文帳に追加

In practice, the method can bring thickness variations of glass sheets within commercial specifications in just a few iterations, e.g. 2 to 4 iterations. - 特許庁

制御部は、完了信号が受信される場合反復回数を減らし、完了信号が受信されない場合は前記反復回数を増やす。例文帳に追加

The controller decreases the number of repetition times when receiving the completion signal and increasing it when receiving no-completion signal. - 特許庁

音声データの再生中、反復信号を受領することに応答して、ページング装置は記録された音声データを特定の位置から反復する。例文帳に追加

The paging device 100 repeats the recorded voice data from a specified position in response to reception of a repeat signal while reproducing the voice data. - 特許庁

周方向に延びる溝は、各反復セグメントの周方向長さがタイヤ周方向長さの少なくとも６．２５％である反復セグメントを有する。例文帳に追加

The groove has repeating segments wherein the circumferential length of each repeating segment is at least 6.25% of the tire circumferential length. - 特許庁

反復呼制御方法及びその方法を利用する交換機並びに反復呼制御プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING REPETITIVE CALL, EXCHANGE UTILIZING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH REPETITIVE CALL CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

（６） 反復曝露では 14 日以上（且つ吸入曝露では１回の曝露時間が１時間以上）の反復曝露等のデータがある場合とする。例文帳に追加

6) In repeated exposure, a substance having repeated exposure data or the like for 14 days or more (in the case of inhalation exposure, one exposure time is 1 hour or more) shall be considered. - 経済産業省

反復する肉体的および精神的傷害から起きる症状を示す例文帳に追加

exhibiting symptoms resulting from repeated physical and emotional injury  - 日本語WordNet

『ちょうど始めたばかりの初心者』という句は同語反復である例文帳に追加

the phrase `a beginner who has just started' is tautological  - 日本語WordNet

水泳やボートこぎで移動に使われる手足や身体の反復運動例文帳に追加

any one of the repeated movements of the limbs and body used for locomotion in swimming or rowing  - 日本語WordNet

試験のために、知識を反復することができるようにならなければならない例文帳に追加

For the exam, you must be able to regurgitate the information  - 日本語WordNet

各項がある数学的操作の反復により発生するときの表現例文帳に追加

an expression such that each term is generated by repeating a particular mathematical operation  - 日本語WordNet

動作の頻繁な反復を表現するのに役立つ動詞の形態例文帳に追加

a verb form that serves to express frequent repetition of an action  - 日本語WordNet

繰り返す楽節の初めまたは終わりに置く反復記号例文帳に追加

a notation written at the beginning or end of a passage that is to be repeated  - 日本語WordNet

反復句を繰り返される間、使われる一組の無意味な音節例文帳に追加

a set of nonsensical syllables used while humming a refrain  - 日本語WordNet

何かが『十分に十分である』とういうことは類語反復であると言うこと例文帳に追加

to say that something is `adequate enough' is a tautology  - 日本語WordNet

『彼は勇敢であるか、そうでないか』という文は、同語反復である例文帳に追加

the statement `he is brave or he is not brave' is a tautology  - 日本語WordNet

連続した単語の強勢した音節の同様の母音の反復例文帳に追加

the repetition of similar vowels in the stressed syllables of successive words  - 日本語WordNet

特に語尾における、子音（あるいは子音のパターン）の反復例文帳に追加

the repetition of consonants (or consonant patterns) especially at the ends of words  - 日本語WordNet

同じ単語の反復使用か修辞法としてのワード・パターン例文帳に追加

the repeated use of the same word or word pattern as a rhetorical device  - 日本語WordNet

ある音に対してためらいと不本意な反復を含む言語障害例文帳に追加

a speech disorder involving hesitations and involuntary repetitions of certain sounds  - 日本語WordNet

定期的に反復する現象の1サイクルを完了させる間隔例文帳に追加

the interval taken to complete one cycle of a regularly repeating phenomenon  - 日本語WordNet

このJavaアプレットは「反復」の順不同実行を実例で示す。例文帳に追加

This java applet illustrates out-of-order execution of Iterates.  - コンピューター用語辞典

(ソナタ形式の楽曲で)主題が再び反復される部分例文帳に追加

in music, the repeating of earlier themes when forming the final section of movement in sonata form  - EDR日英対訳辞書

ヨットなどにおいて,反復してセールを引き込んだり緩めたりする動作例文帳に追加

of yachts and other sailcraft, the movement of repeatedly drawing in and loosening the sail - EDR日英対訳辞書

同一の音を急速かつ規則的に反復する奏法例文帳に追加

the rapid repetition of a musical note or of alternating notes to produce a tremulous effect  - EDR日英対訳辞書

このアプローチの重要な点は，それの持つ反復特性である。例文帳に追加

A key aspect of this approach is its iterative nature. - 英語論文検索例文集

多くの事態について，これは，反復過程でもって初めて顕著になるだろう。例文帳に追加

For many situations this will only become evident through an iterative process. - 英語論文検索例文集

このアプローチの重要な側面は，それの持つ反復性である。例文帳に追加

A key aspect of this approach is its iterative nature. - 英語論文検索例文集

生態地域参照地点など大半の地点で反復サンプルが採取された。例文帳に追加

Replicate samples were taken at most sites, including ecoregion reference sites. - 英語論文検索例文集

このアプローチの重要な点は，それの持つ反復特性である。例文帳に追加

A key aspect of this approach is its iterative nature. - 英語論文検索例文集

生態地域参照地点など大半の地点で反復サンプルが採取された。例文帳に追加

Replicate samples were taken at most sites, including ecoregion reference sites. - 英語論文検索例文集

多くの事態について，これは，反復過程でもって初めて顕著になるだろう。例文帳に追加

For many situations this will only become evident through an iterative process. - 英語論文検索例文集

ガード式には特定回数のループ反復を含めることができます。例文帳に追加

The guard expression can include a specific number of iterations of the loop.  - NetBeans

辞書 p 内の全てのキー/値のペアにわたる反復処理を行います。例文帳に追加

Iterate over all key-value pairs in the dictionary p.  - Python