「反復」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、無水マレイン酸の反復単位、ノルボルネンの反復単位、および少なくとも１種のケイ素含有ノルボルネンの反復単位を含むケイ素含有コポリマーに関するものである。例文帳に追加

The silicon-containing copolymer comprises a repeating unit of maleic anhydride, a repeating unit of norbornene, and a repeating unit of at least one silicon-containing norbornene. - 特許庁

所定の反復の間に測定される厚みの変化を次の反復の動作値を選択する数学的手法に用いる、反復法を使用して、熱素子の動作値が選択される。例文帳に追加

The operating values for the thermal elements are selected using an iterative procedure in which thickness variations measured during a given iteration are employed in a mathematical procedure which selects the operating values for the next iteration. - 特許庁

この高度に限定された画像再構成が、ある反復での再構成画像フレームを次の反復での合成画像に使用して、複数回反復される。例文帳に追加

This highly restrained image reconstruction is repeated a plurality of iterations with the reconstructed image frame for an iteration being used as the composite image for the next iteration. - 特許庁

反復警報廃棄指示部３は、反復警報通知８を入力し、全警報通知６を入力する警報通知部１に対し、反復警報廃棄指示信号９を出力する。例文帳に追加

A repeat alarm disposal command part 3 inputs the repeat alarm notifications 8 and outputs a repeat alarm disposal command signal 9 to an alarm notification part 1 inputting all the alarm notification 6. - 特許庁

遺伝子型判定マーカーを利用して、一塩基反復多型中の反復数を解析する方法、及び一塩基反復の近傍に存在する一塩基多型を解析する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for analyzing the number of repeats of a single nucleotide repeat polymorphism and a single nucleotide polymorphism present near the single nucleotide repeat polymorphism by the use of genotyping markers. - 特許庁

換言すれば、本発明によるシステムは、印の反復頻度および反復距離を決定するため、反復された印を有する移動メディアに対して連続的空間計測を行うセンサを備えている。例文帳に追加

That is, the system is provided with a sensor for measuring the continuous space of a moving medium having repeated marks for determining the mark repetition frequency and the repetition distance. - 特許庁

これにより、より多くの反復回数を必要とする傾向のあるチャンネルの反復復号に、より多くの反復有限回数ｕを割り当てることができ、ブロックエラーの発生確率を低減することができる。例文帳に追加

Thereby the more limited number of times of iteration u can be allocated to iterative decoding of a channel which tends to require more numbers of repetition, and the rate of occurrence of block errors can be reduced. - 特許庁

使用者の反復運動中に、運動者に合わない反復報知テンポを、反復運動中の操作により直ちに使用者に適した値に修正できる報知制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a notification control apparatus capable of immediately correcting a repetition notification tempo unsuited to an exerciser to a value suited to a user during repetitive exercises of the user by the operation during the repetitive exercises. - 特許庁

消去されたフレームの隠蔽のため、ミューティングされた反復励起と、閾値適応の帯域幅拡大反復合成フィルタと、ジッタリングされた反復ピッチ遅延（Ｔ^(m)）とを使用する。例文帳に追加

Moreover, the method uses muted repetitive excitation, a composite filter for expanding and repeating a threshold adaptive band width and a repetitive pitch delay (T(m)) which is made to jitter in order to hide erased frames. - 特許庁

そして、再生時において、再生情報の位置が前記反復終了位置情報に基づく位置に達したと判断した場合、前記反復再生情報を、予め設定された所定回数反復して再生する。例文帳に追加

And at the time of reproduction, when it is judged that a position of the reproducing information reaches a position based on the repetition finish position information, the repetition reproducing information is reproduced repeatedly by previously set prescribed number of times. - 特許庁

情報処理装置１は、反復パケットが正規の反復パケットであるかどうかを判断するために用いられる情報である判断情報を記憶している判断情報記憶部１３と、判断情報記憶部１３が記憶している判断情報を含む反復パケットを、通信処理装置２を介してサーバ装置３に反復して送信する反復パケット送信部１４とを備える。例文帳に追加

The information processing apparatus 1 is provided with: a discrimination information storage section 13 for storing discrimination information being information used to discriminate whether or not the repeat packet is a regular repeat packet; and a repeat packet transmission section 14 for repetitively transmitting the repeat packet that includes the discrimination information stored in the discrimination information storage section 13 to the server apparatus 3 via a communication processing apparatus 2. - 特許庁

あるコンテナが異なる形式の反復処理をサポートする場合、それらの反復処理形式のイテレータを特定的に要求するようなメソッドを追加することができます(複数の形式での反復処理をサポートするようなオブジェクトとして木構造の例があります。例文帳に追加

If a container supports different types of iteration, additional methods can be provided to specifically request iterators for those iteration types. - Python

スチレン反復単位及び水素イオン伝導性の官能基を有しているスチレン反復単位と、ジメチルシロキサン反復単位とを含む水素イオン伝導性共重合体、それを含む高分子電解質膜及びそれを備えた燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen ion conductive copolymer containing a styrene recurring unit having a styrene recurring unit and a hydrogen ion conductive functional group, and a dimethyl siloxane recurring unit, a polymer electrolyte containing the same and a fuel cell equipped with the same. - 特許庁

こうして、テレタイプ情報は反復信号内で繰り返されることにより、反復信号がワイヤレス通信システムを通じて伝送された後に受信されるときに、依然としてワイヤレス通信システムによって悪影響を受けていない反復信号の一部からテレタイプ情報が回復されることが可能となる。例文帳に追加

Thus, by repeating the teletype information within the repetitive signals, when the repetitive signals are transmitted through the wireless communication system and then received, the teletype information is restored from a part of the repetitive signals which are still not adversely affected by the wireless communication system. - 特許庁

第２の運動者１ｂが報知信号（音楽）の反復報知テンポ（音楽テンポ）に合わせて反復運動をすることにより、第２の運動者１ｂが第１の運動者１ａと、反復運動中に得られる、ある運動情報に関して、その値を共有する。例文帳に追加

When performing the repetitive exercise with a repetition notification tempo (a music tempo) of a notification signal (music), the second exercising person 1b can share with the first exercising person 1a, the value of the certain exercise information that is obtained during the repetitive exercise. - 特許庁

更新判定部２０は、復元過程の画像の各画素について画素値の局所的な分散とノイズの局所的な分散の差分を評価し、反復計算により各画素値を更新するか否かを判定し、反復計算を打ち切る画素を反復復元部１４に通知する。例文帳に追加

An update determination part 20 evaluates the difference between the local pixel value variance and the local noise variance for each pixel of the image being restored to determine whether or not to update each pixel value by iterative calculations, and notifies the iterative restoration part 14 of pixels to be excluded from iterative calculations. - 特許庁

ここで、信号は、各反復において、１つ以上のビームフォーミング重みが関連付けられたビームフォーミングにより処理され、その１つ以上のビームフォーミング重みはそれ以前の反復にて処理された信号に基づいて各反復にて計算される。例文帳に追加

The signal is processed by beamforming in which one or more beamforming weights are associated in each of the repetitions, the one or more beamforming weights is calculated in each of the repetitions based on a signal previously processed by repetition. - 特許庁

反復復号を完了した際に復号器の事前値を保存する記憶手段と、次回の反復復号を行う前に、復号器の初期化を行い、記憶した事前値に基づいて復号器の初期値を更新する更新手段とを備え、該更新された初期値に基づいて、引き続いて反復復号を行う。例文帳に追加

A device for decoding is provided with a storage means for storing a previous value of a decoder, when repeated decoding is completed and an update means for initializing the decoder, prior to the next repeated decoding and updating the initial value of the decoder, based on the stored previous value, and successively carries out the repeated decoding based on the updated initial value. - 特許庁

最大反復回数決定部１０６は、１フレームの反復復号に割り当て可能な許容時間、１フレーム中の符号ブロック数、および各符号ブロックのサイズに基づいて、各符号ブロックの最大反復回数を決定する。例文帳に追加

The maximum number of times of iteration determination section 106 determines the maximum number of times of iteration of each code block on the basis of an allowable time that can be assigned to iterative codes of one frame, the number of code blocks within one frame and the size of each code block. - 特許庁

非反復的な系列を、所定のサイズのサブウィンドウ毎に固有とされた非反復的な配列に折り畳み、その取り込まれた位置を非反復的な配列内のサブウィンドウ毎に決定することによって、取り込まれた画像の位置を、より大きいブウィンドウの画像から決定する。例文帳に追加

A non-repeating sequence is folded into a non-repeating array being made unique for each sub-window of a prescribed size, and the capture position is determined for each sub-window in the non-repeating array, and thus the position of the captured image is determined in order of larger image of the sub-window. - 特許庁

多重に誤り訂正符号が付加されたデータの反復復号に際し，最大反復回数分訂正した場合のデータの信頼性を確保しながら，反復復号回数を削減することによって，誤り訂正処理の低消費電力化を実現する。例文帳に追加

To realize low consumption of power for error correction by reducing the number of repetitive decoding times while securing reliability of data when the data to which error correcting codes are multiple added are corrected by a maximum number of repeated times to be decoded. - 特許庁

反復呼を自動的に検出及び抑制することができ、輻輳状態を防止することが可能である反復呼制御方法及びその方法を利用する交換機並びに反復呼制御プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a repetitive call control method that can automatically detect and suppress a repetitive call so as to prevent a congestion state, to provide an exchange utilizing the method and a recording medium with a repetitive call control program recorded thereon. - 特許庁

前記課題を解決するために、ヘムオキシゲナーゼ-1の上流に位置するGT反復配列の反復回数を測定し、該反復回数が30回以上であれば被験者が慢性肺気腫を発症するリスクが高いと予測する方法を提供する。例文帳に追加

This method for predicting the risk of crisis of chronic emphysema comprises assaying the number of repetitions of GT repetition sequence existing at the upstream of heme oxygenase 1 to solve the above-mentioned subject and predicting that the risk of a testee to develop chronic emphysema is high when the number of repetitions is ≥30 times. - 特許庁

さらに、画像処理装置１は、補正画像ＣＰを新たな参照画像として複数の撮影画像Ｐ１〜Ｐｎの画像ぶれを反復的に評価し、反復的に生成される画像ぶれの評価結果に基づいて補正画像ＣＰを反復的に生成する。例文帳に追加

Furthermore, the image processing apparatus 1 repeatedly evaluates the image blur of the plurality of captured images P1 to Pn by using the corrected image CP as a new reference image, and repeatedly creates the corrected image CP based on the evaluation result of the image blur generated repeatedly. - 特許庁

入力信号を推定し推定結果を示す信号１ｃおよび該ターボ復号の復号結果を示す信号１ｄの少なくともいずれかにより該ターボ復号の反復回数を決定し、決定した信号１ｅの反復回数で該ターボ復号の反復回数を制御することを特徴とする。例文帳に追加

An inputted signal is estimated, the repetition frequency of the turbo decoding is determined by at least either of a signal 1c indicating an estimation result or a signal 1d indicating a decoding result of the turbo decoding and the repetition frequency of the turbo decoding is controlled by the determined repetition frequency of a signal 1e. - 特許庁

以前に紹介された（特に人が運動の最終的な部分を構成しているとき）テーマの反復例文帳に追加

the repetition of themes introduced earlier (especially when one is composing the final part of a movement)  - 日本語WordNet

英語のロンドーの形式で、最初の韻と3番目の後に反復句がある3つの韻を持つ例文帳に追加

English form of rondeau having three triplets with a refrain after the first and third  - 日本語WordNet

反復性の歌で、必要なだけの音節が単音に割り当てられているもの例文帳に追加

a repetitive song in which as many syllables as necessary are assigned to a single tone  - 日本語WordNet

平凡な、または反復性の行動を意思に反しても行う際の、分別のない動機例文帳に追加

an irrational motive for performing trivial or repetitive actions, even against your will  - 日本語WordNet

反復性のある意味のないスピーチ（特にトランス状態または宗教的熱狂に関連した）例文帳に追加

repetitive nonmeaningful speech (especially that associated with a trance state or religious fervor)  - 日本語WordNet

再発性、固執思考や感情、また儀式的行動の反復性によって特徴づけられる不安障害例文帳に追加

an anxiety disorder characterized by recurrent and persistent thoughts and feelings and repetitive, ritualized behaviors  - 日本語WordNet

尤度関数の最大化条件は以下のような一般に知られている反復的アルゴリズムを導く。例文帳に追加

The condition of maximization of the likelihood function leads to the commonly known iterative algorithm:  - コンピューター用語辞典

この反復命令loopはコードの一まとまりのブロックを指定した回数実行させられる。例文帳に追加

The repetition instruction, loop, allows a block of code to execute a specific number of times.  - コンピューター用語辞典

染色体の同じ隣接部位上のタンデムにおける3つのヌクレオチド反復配列。例文帳に追加

sequences of 3 nucleotides repeated in tandem on the same contiguous section of chromosome.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

dnaの短配列で、通常1対から4対の塩基対（dnaの単位）がdna分子に沿って一列に反復する。例文帳に追加

a short sequence of dna, usually 1 to 4 basepairs (a unit of dna), that is repeated together in a row along the dna molecule.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一　再生債務者が将来において継続的に又は反復して収入を得る見込みがないとき。例文帳に追加

(i) Where the rehabilitation debtor is unlikely to earn income continuously or regularly in the future.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

たとえば、アクティビティーグループはフロー内の既存の反復を引き出し線によって表記します。例文帳に追加

For example, an Activity Group calls out an iteration that already exists in the flow.  - NetBeans

注: While 要素は最初に条件の妥当性を検査し、そのあとで反復アクティビティーを実行します。例文帳に追加

Note: the While element first checks the validity of the condition and then executes the iterative activity. - NetBeans

注: Repeat Until 要素は最初に反復アクティビティーを実行し、そのあとで条件の妥当性を検査します。例文帳に追加

Note: the Repeat Until element first executes the iterative activity and then checks the validity of the condition. - NetBeans

開始カウンタ値が最終カウンタ値より大きい場合、反復は実行されません。例文帳に追加

If the Start Counter Value is greater than the Final Counter Value, then no iteration will be performed.  - NetBeans

配列が 0で終端されている場合、最後に指定したグループが反復的に使われます。例文帳に追加

If the sequence terminates with a 0, the last group size is repeatedly used.  - Python

オブジェクトが反復処理不可能であった場合にはTypeError を送出して NULL を返します。例文帳に追加

RaisesTypeError and returns NULL if the object cannot be iterated. - Python

メンバシップテスト演算子 (in および not in) は通常、シーケンスに渡る反復処理を使って実装されます。例文帳に追加

The membership test operators (in and not in) are normally implemented as an iteration through a sequence. - Python

「君が御代をば…」がもう一度反復され、前弾きの冒頭部分が現れて一段落すると手事に移る。例文帳に追加

Kimiga miyo oba yachiyo tozo naku...' is repeated, the beginning of the introduction appears, and tegoto starts after a while.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若い世代としては、望月京が自作について雅楽の反復語法より着想を得たと述べている。例文帳に追加

Among the young generations, Misato MOCHIZUKI commented on her own work that she was inspired by the recurrence in gagaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス