「反応機構」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

二液反応硬化型スプレイガンの洗浄機構例文帳に追加

CLEANING MECHANISM OF TWO-PACK REACTIVE CURING TYPE SPRAY GUN - 特許庁

化学反応カートリッジの挿入機構例文帳に追加

INSERTION MECHANISM FOR CHEMICAL REACTION CARTRIDGE - 特許庁

流体排出機構を備えた生物反応装置例文帳に追加

BIOLOGICAL REACTION APPARATUS WITH DRAINING MECHANISM - 特許庁

反応炉の切換弁監視機構と監視方法例文帳に追加

SWITCHING VALVE MONITORING MECHANISM OF REACTOR AND MONITORING METHOD - 特許庁

第１反応器と帰還機構とを備えた装置。例文帳に追加

The apparatus is equipped with a first reactor and a return mechanism. - 特許庁

同一基板に、第一の反応部、第二の反応部を有する反応容器であって、第一の反応部と第二の反応部の間に放熱機構を有することを特徴とする反応容器とするものである。例文帳に追加

The reactor is equipped with a first reacting part and a second reacting part on the same substrate and has a heat radiating mechanism between the first reacting part and the second reacting part. - 特許庁

化学反応装置の加熱冷却機構、及び加熱冷却機能に優れた化学反応装置例文帳に追加

HEATING/COOLING MECHANISM OF CHEMICAL REACTOR, AND CHEMICAL REACTOR EXCELLENT IN HEATING/COOLING MECHANISM - 特許庁

ガス連通路５１に、反応ガスの流通を遮断可能な反応ガス遮断機構２１を配置する。例文帳に追加

In the reactant gas communicating conduit 51, a reactant gas cutoff mechanism 21 capable of intercepting circulation of the reactant gas is arranged. - 特許庁

化学反応用カートリッジおよびその作製方法および化学反応用カートリッジ駆動機構例文帳に追加

CARTRIDGE FOR CHEMICAL REACTION, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND MECHANISM FOR DRIVING CARTRIDGE FOR CHEMICAL REACTION - 特許庁

封止された反応容器５と、反応容器５に接続された反応容器流路１３，１５，１７と、反応容器流路１３，１５，１７及び反応容器５に液体を送液するための送液機構とを備えている。例文帳に追加

The reaction container plate includes the sealed reaction containers 5, the reaction container flow channels 13, 15 and 17 connected to the reaction containers 5 and a liquid sending mechanism for sending a liquid to the reaction container flow channels 13, 15 and 17 and the reaction containers 5. - 特許庁

反応機構解析プログラムおよび当該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、ならびに反応機構解析装置例文帳に追加

REACTION MECHANISM ANALYZING PROGRAM, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM, AND REACTION MECHANISM ANALYZING DEVICE - 特許庁

油圧式ステアリング回路２０は、負荷反応機構及び遮断弁を含み、遮断弁によって負荷反応機構を有効及び無効にする。例文帳に追加

The hydraulic steering circuit 20 includes the load reaction mechanism and a shutoff valve, and the load reaction mechanism is made valid and invalid by the shutoff valve. - 特許庁

観察された実験データを説明する反応機構が提案されてきた。例文帳に追加

A reaction mechanism has been proposed that accounts for the observed experimental data. - 英語論文検索例文集

反応機構の解明は，この研究の目的の一部ではなかった。例文帳に追加

Elucidation of reaction mechanism was not part of the objective of the present work. - 英語論文検索例文集

観察された実験データを説明する反応機構が提案された。例文帳に追加

A reaction mechanism has been proposed that accounts for the observed experimental data. - 英語論文検索例文集

観察された実験的なデータを説明する反応機構が提案された。例文帳に追加

A reaction mechanism has been proposed that accounts for the observed experimental data. - 英語論文検索例文集

観察された実験データを説明する反応機構が提案された。例文帳に追加

A reaction mechanism has been proposed that accounts for the observed experimental data. - 英語論文検索例文集

反応機構の解明は，この研究の目的の一部ではなかった。例文帳に追加

Elucidation of reaction mechanism was not part of the objective of the present work. - 英語論文検索例文集

その機構は反応管の圧力損失を増加させる構造を持つものである。例文帳に追加

This mechanism has a structure increasing the pressure loss of the reaction tubes. - 特許庁

分注チップ駆動機構及びそれを備えた反応キット処理装置例文帳に追加

DISPENSING TIP DRIVE MECHANISM, AND REACTION KIT PROCESSING DEVICE EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

洗浄機構は、反応容器７２をノズル１１５で洗浄する。例文帳に追加

A washing mechanism washes the reaction vessel 72 with a nozzle 115. - 特許庁

反応容器洗浄機構は、空気噴射ノズル２３を搭載する。例文帳に追加

An air injection nozzle 23 is mounted in a reaction vessel cleaning mechanism. - 特許庁

化学反応用カートリッジ、その作製方法及び駆動機構例文帳に追加

CARTRIDGE FOR CHEMICAL REACTION, ITS PRODUCTION PROCESS AND DRIVING MECHANISM - 特許庁

成膜等の反応機構解析を短期間、低コストで実現する、反応機構解析プログラム及び当該記録媒体並びに反応機構解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reaction analyzing program which can analyze a reaction mechanism of a film formation or the like in a short time with a low cost, and to provide its recording medium and a reaction analyzing device. - 特許庁

本発明は、反応容器を移動させる移動用ガイドラインと、試薬や検査する試料を前記反応容器に分注する分注機構と、試薬と試料を前記反応容器内で反応させる反応促進機構と、反応した試料の検査を行う検出機構を有し、前記反応容器を載置して前記移動用ガイドラインを移動する個別の台車を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The autoanalyzer includes a moving guideline for moving the reaction container; a dispensation mechanism for dispensing a reagent or a sample to be inspected in the reaction container; a reaction acceleration mechanism for making the reagent react with the sample in the reaction container; and a detection mechanism for performing the inspection of the reacted sample and is equipped with an individual truck receiving the reaction container thereon to move on the moving guideline. - 特許庁

本発明は、核酸含有試料と試薬を保持できる反応容器と、異なる温度に設定された反応容器の温度を制御できる恒温機構と、反応容器に保持された該試料を分析する分析機構と、反応容器を移送する移送機構と、を備えた核酸分析装置に関する。例文帳に追加

The nucleic acid analyzer includes: reaction containers for holding a nucleic acid-containing sample and a reagent; thermostatic mechanisms that can control the temperatures of reaction containers set to different temperatures; an analysis mechanism for analyzing the samples held by the reaction containers; and a transportation mechanism for transporting the reaction containers. - 特許庁

本発明の固定床管型反応器は、前記触媒層が形成された反応管と、前記反応管を加熱する熱媒体が充填される熱媒体浴と、前記反応管に原料ガスを供給するガス供給機構とを備える。例文帳に追加

The fixed bed tubular reactor comprises a reaction tube in which the catalyst layer is formed, a heating medium bath filled with a heating medium for heating the reaction tube, and a gas-supplying mechanism for supplying a raw material gas to the reaction tube. - 特許庁

石英で形成された反応器１と、反応器１を加熱する加熱機構２と、テトラクロロシランと水素とを含む供給ガスを反応器１に吹き付けるガス吹き付け機構３とを備えている。例文帳に追加

The apparatus comprises a reactor 1 formed of quartz, a heating mechanism 2 for heating the reactor 1, and a gas spray mechanism 3 for spraying a supply gas containing tetrachlorosilane and hydrogen against the reactor 1. - 特許庁

反応容器保持機構２００は、反応容器１００が載置される載置台２１０と、載置台２１０に固定された受け部２３０と、反応容器１００を受け部２３０に押し付ける押し付け機構２５０とを有している。例文帳に追加

This reaction container holding mechanism 200 comprises a mounting base 210 for mounting the reaction container 100; a receiving part 230 fixed to the mounting base 210; and a pressing mechanism 250 for pressing the reaction container 100 to the receiving part 230. - 特許庁

生態関連物質の検査用の反応容器の保持機構に取り付けられる、反応容器を含む複数種類の容器の判別システム例文帳に追加

SYSTEM FOR DISCRIMINATING PLURALITY OF CONTAINERS INCLUDING REACTION CONTAINER ATTACHED TO CONTAINER HOLDING MECHANISM FOR INSPECTING BIORELATED MATTER - 特許庁

分注機構制御部１３は、プローブとアームと反応ディスクとを制御して、反応管に対してプローブに溶液の分注を行なわせる。例文帳に追加

A dispensing mechanism control unit 13 controls a probe, an arm, and a reaction disk to make the probe dispense a solution to a reaction tube. - 特許庁

携帯電話装置のボタン反応感度制御機構及び携帯電話装置のボタン反応感度制御方法例文帳に追加

BUTTON REACTION SENSITIVITY CONTROL MECHANISM OF PORTABLE TELEPHONE DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING BUTTON REACTION SENSITIVITY OF PORTABLE TELEPHONE DEVICE - 特許庁

本発明の巣熱反応処理装置は、反応容器２１内の固体の粒径を小さくする固体粒径縮小機構１５８を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The apparatus is provided with a solid particle diameter reducing mechanism 158 reducing the particle diameter of a solid in a reaction vessel 21. - 特許庁

反応炉のボート出し入れ口付近に不活性ガスパージ機構を設け、反応炉への外気の持ち込みを防止する。例文帳に追加

An inert gas purge mechanism is provided near an opening of a reactor for taking in and out a boat to prevent the introduction of the outside air into the reactor. - 特許庁

反応部の温度を制御するための温度調節部１９を備え、反応部を巡って恒温媒体を循環させる機構からなる。例文帳に追加

A temperature control part 19 is provided to control a temperature of the reaction part, and a mechanism is provided to circulate a medium of a constant temperature through the reaction part. - 特許庁

反応容器２内に設置された主バーナ６に対して、出発材Ｓを移動機構５によって反応容器２内にて往復移動可能とする。例文帳に追加

A starting material S is movable back and forth in a reaction vessel 2 to a main burner 6 provided in the reaction vessel 2. - 特許庁

有機廃棄物分解処理装置は撹拌装置２を内蔵した有機廃棄物分解処理反応槽１よりなり、有機廃棄物の存在しない該反応槽の上方部位に該反応槽内へ暖気を供給する暖気供給機構６と該反応槽内の空気を排出する排気機構９を設けた。例文帳に追加

The decomposition treatment apparatus for the organic waste comprising a decomposition treatment reaction vessel 1 for the organic waste, housing therein an agitator 2, is provided with a mechanism 6 for supplying warm air to the upper side of the reaction vessel where there exists no organic waste and an exhaust mechanism 9 for discharging the air from the reaction vessel. - 特許庁

複数の反応部を有する反応容器を配置することができ、上記反応容器の反応部に対して溶液を分注する分注チップ及び上記反応容器の複数の反応部の間に磁性ビーズを移動させる磁界を発生する磁性チップの着脱が可能なノズルを有するノズル機構と、ノズル機構の駆動を制御する駆動制御装置とを有する。例文帳に追加

The sample processing device, in which a reaction vessel with two or more reaction sections can be disposed, includes a nozzle mechanism which has a dispensation tip for dispensing a solution to the reaction sections of the reaction vessel and a nozzle removable for a magnetic tip, generating a magnetic field for moving magnetic beads between the two or more reaction sections of the reaction vessel and a drive control device which controls driving of the nozzle mechanism. - 特許庁

基板1上の光反応物質に検査光を照射する光源35、検査光により光反応物質で生じた光反応を検出するセンサー27、基板1上の光反応が検出される光反応部位に探針40を配置する配置機構145、及び探針40に光反応部位を走査させる走査機構45を備える。例文帳に追加

The scanning probe microscope includes a light source 35 for irradiating the photoreactive substance on the substrate 1, a sensor 27 for detecting the photoreaction produced in the photoreactive substance by inspection light, an arranging mechanism 145 for arranging a probe 40 to a photoreactive region where the photoreaction on the substrate 1 is detected and a scanning mechanism 45 for allowing the probe 40 to scan the photoreactive region. - 特許庁

反応室への基板搬入時には、搬送機構２２から基板を昇降機構に移す前に反応室に不活性ガスを供給して、同様に基板と搬送機構の帯電を除去する。例文帳に追加

At the time of carrying the board into the reaction chamber, this device supplies the reaction chamber with inert gas before shifting the board from a carrying mechanism 22 to the lifting mechanism, and removes the statics on the board and the carrying mechanism similarly. - 特許庁

元の物体から何か別の許容可能なものに影響あるいは反応を転送する防衛機構例文帳に追加

a defense mechanism that transfers affect or reaction from the original object to some more acceptable one  - 日本語WordNet

化学物理学という,化学反応の機構などを物理学的手法によって研究する学問例文帳に追加

a study called physical chemistry  - EDR日英対訳辞書

いろいろな状態下での反応機構に関して解決されてない疑問がまだ多く残っている。例文帳に追加

There still remain many unanswered questions regarding reaction mechanisms under a variety of conditions. - 英語論文検索例文集

いろいろな超音波状態下での反応機構に関して数多くの質問が応えられずに残っている。例文帳に追加

There still remain many unanswered questions regarding reaction mechanisms under a variety of ultrasonic conditions. - 英語論文検索例文集

いろいろな超音波状態下での反応機構に関して数多くの質問が応えられずに残っている。例文帳に追加

There still remain many unanswered questions regarding reaction mechanisms under a variety of ultrasonic conditions. - 英語論文検索例文集