「台陽」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

太陽電池モジュールを架台に簡便かつ強固に固定することが可能な太陽光発電システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a solar photovoltaic system allowing a solar cell module to be conveniently and solidly fixed to a pedestal. - 特許庁

この両面受光型太陽電池モジュールを傾斜架台または垂直に設置して発電させる太陽電池。例文帳に追加

In the solar cell, the double-side light-receiving solar cell module is installed on an inclined frame or installed vertically and a power is generated. - 特許庁

太陽電池モジュール１０と、この太陽電池モジュール１０を支持する架台２０と、太陽電池モジュール１０の受光面の端部から架台２０の表面にかけた経路の少なくとも一部に設けられた疎水性部材１０ａ，１０ｂとを備えることを特徴とする太陽電池アレイ１とする。例文帳に追加

The solar cell array 1 includes a solar cell module 10, a rack 20 supporting the solar cell module 10, and a hydrophobic component 10a, 10b which are located at least a part of a route from the edge of light receiving surface of the solar cell module 10 to the surface of the frame 20. - 特許庁

太陽電池モジュール３に取付けられる太陽電池モジュール枠材４を脚５，６で固定して所定角度に傾斜させる架台本体７を備えた太陽電池用架台であって、架台本体７の背面部分のみに遮蔽板８を設けるようにしている。例文帳に追加

This frame for solar cell comprises a frame body 7 for securing a solar cell module frame member 4 being fixed to a solar cell module 3 by means of legs 5, 6, while inclining at a prescribed angle where a shield plate 8 is provided only on the back face of the frame body 7. - 特許庁

このような太陽電池アレイ１では、太陽電池モジュール１０上に降り注ぎ、太陽電池モジュール１０における表面張力の作用によって太陽電池モジュール１０の任意の位置から架台２０に向けて流れようとする雨水が、架台２０に達するまでに落下するため、雨水が太陽電池モジュール１０から架台２０に流れることが抑制される。例文帳に追加

In such a solar cell array 1, since the rain water, which rains down on the solar cell module 10 and will flaw from an arbitrary position of the solar cell module 10 towards the frame 20 due to an operation of a surface tension on the solar cell module 10, falls off by the time reaching the frame 20, the rainwater is prevented from flowing from the solar cell module 10 to the frame 20. - 特許庁

国立天文台では、太陽が地平線付近にある時の、その角度を35分8秒と見積もっている。例文帳に追加

At the National Astronomical Observatory of Japan, when the sun is close to the horizon, the angle is estimated to be 35 minutes 8 seconds.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

恵心流の天台教学の振興につとめ、忠尋の門流は東陽院流と称された。例文帳に追加

He strived for the development of the Eshin school of Tendai Doctrine and Chujin's school was called Toyoin school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

180,180B系統：（太陽が丘ゲート前経由）維中前行　※180B系統は琵琶台3丁目経由例文帳に追加

Routes 180, 180B: For Ichu-mae (via Taiyogaoka gate-mae) ※ Route 180B via Biwadai 3-chome  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

180,180B系統：（太陽が丘ゲート前経由）維中前行　※180B系統は琵琶台3丁目経由例文帳に追加

Routes 180, 180B: Bound for Ichu-mae (in front of Ichu) (via Taiyogaokageto-mae (in front of Taiyogaoka Gate)): * Buses on routes 180B run via Biwakodai-san-chome.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太陽エネルギー利用装置の接地構造、及び、導電機能を有する架台用桟部材例文帳に追加

GROUNDING STRUCTURE OF SOLAR ENERGY UTILIZATION DEVICE AND FRAME CROSSPIECE MEMBER HAVING CONDUCTIVE FUNCTION - 特許庁

従来の太陽電池パネルの取付け架台が不要になり、特別の設置スペースも不要とできる。例文帳に追加

A conventional solar battery panel mounting frame is dispensed with, and no special installation space is required. - 特許庁

また、レール６と並行に太陽電池モジュール３を支持する架台５Ａ，５Ｂを設けている。例文帳に追加

In addition, frames 5A and 5B which support the module 3 are provided in parallel with the rails 6. - 特許庁

架台における錆や腐食の発生を抑制することができる太陽電池アレイを提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell array which can prevent occurrence of rust and corrosion on a rack. - 特許庁

雨水による錆や腐食の発生を抑制可能とする太陽電池パネル設置架台を得ること。例文帳に追加

To provide a solar cell panel installation frame capable of inhibiting rust or corrosion caused by rainwater. - 特許庁

太陽電池に複数台の電力変換器を並列接続して運転ができるようにする。例文帳に追加

To allow operation while a plurality of power converters are connected in parallel to a solar battery. - 特許庁

太陽電池３５が、光源１０に対向するように原稿台３の下面に設けられる。例文帳に追加

The solar cell 35 is provided on a lower surface of an original platen 3 so as to be opposed to a light source 10. - 特許庁

従来の太陽電池パネルの取付け架台が不要になり、特別の設置スペースも不要とできる。例文帳に追加

It is not necessary for the conventional mounting holder of the solar cell, and the special installation space is also eliminated. - 特許庁

太陽電池モジュール、発電装置、発電装置設置方法、及び中間横架台例文帳に追加

SOLAR CELL MODULE, GENERATING SET, INSTALLING METHOD FOR GENERATING SET, AND INTERMEDIATE HORIZONTAL PEDESTAL - 特許庁

太陽電池モジュール２の架台３の下面部に複数の取り付け部４を設ける。例文帳に追加

A plurality of mounting portions 4 are provided on a lower surface of a frame 3 of the solar cell module 2. - 特許庁

多数台連系した太陽光発電システムの出力抑制回避方法及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR AVOIDING OUTPUT SUPPRESSION OF MULTIPLE INTERCONNECTED PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION SYSTEMS AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

基台と、該基台上に設置される太陽電池素子と、前記基台と前記太陽電池素子との間に配置され、熱によって長さが変化することで前記基台に対する前記太陽電池素子の設置角度を可変させる設置角度可変手段と、を有することを特徴とする太陽電池素子の設置構造。例文帳に追加

The installation structure of a solar cell element comprises a base; the solar cell element installed on the base; and installation angle varying means disposed between the base and the solar cell element for varying the installation angle of the solar cell element, with respect to the base by making use of a length change with heat. - 特許庁

太陽電池アレイ１１、支持架台１２及び凸状構造物１３ａを有する。例文帳に追加

The photovoltaic power generator is provided with the solar cell array 11, a supporting mount 12, and a projected structure 13a. - 特許庁

フレームレス太陽電池モジュール４を取付面上に取り付けるための架台１、及び架台１を用いた取付構造を提供する。例文帳に追加

Provided are the mount 1 for fitting the frameless solar cell module 4 onto a fitting surface, and the fitting structure using the mount 1. - 特許庁

構造物設置架台、その組立方法、太陽電池モジュール、及び構造物設置架台を用いた施工構造例文帳に追加

STRUCTURE INSTALLATION FRAME, METHOD OF ASSEMBLING THE SAME, SOLAR BATTERY MODULE, AND CONSTRUCTION STRUCTURE USING THE STRUCTURE INSTALLATION FRAME - 特許庁

架台への架台カバーの取付作業性及び外観を向上できるとともに、コストも低減できる太陽電池発電装置を得ることにある。例文帳に追加

To obtain a solar-cell power generating device, in which workability on the installation of a stand cover to a stand and its appearance can be improved and cost of which can be reduced. - 特許庁

簡易な設置作業で安定した架台構造が確保できる太陽光発電パネル取付用架台を提供する。例文帳に追加

To provide a solar power generation panel mounting base for securing a stable base structure with simple placement working. - 特許庁

架台用に別途基礎を設ける必要がないようにし、かつ容易に移設可能である太陽電池パネル用架台を提供する。例文帳に追加

To provide a pedestal for a solar battery panel, which dispenses with the separate provision of a foundation for the pedestal and can be easily relocated. - 特許庁

本発明は、横架台又は／及び縦架台として用い、横架台の上部に平板状の太陽光パネルモジュール等を載置した場合の架台の水はけを向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve drainage in a frame which is used as a horizontal frame and/or a vertical frame when a flat plate-like sunlight panel module and others are placed on the upper part of the horizontal frame. - 特許庁

架台組上げ後でも、ボックスの取り付けや位置変更が容易に行え、施工現場によって寸法が変わる架台でも取り付けることができる太陽電池アレイ用架台及び架台へのボックス取付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pedestal for solar cell array and a method of attaching a box to the pedestal, enabling easily attaching a box or changing its position even after the pedestal is assembled and attaching a pedestal having dimension changeable depending on an assembling site. - 特許庁

該略台形太陽電池モジュールと四角形太陽電池モジュールと組み合わせて、台形の屋根面に設置することにより、モジュールが存在しない空白部が減少して、発電量が増加し、美観も向上する。例文帳に追加

The nearly trapezoidal solace cell modules and square solar cell modules are combined and installed on the trapezoidal roof surface to decrease spaces parts where no module is present, and then while the power generation quantity increases, the beauty is improved. - 特許庁

傾斜状に多数配設する太陽電池パネル１面に沿って移動する台車８を設け、太陽電池パネル１面を清掃する清掃体１７を台車８に装備させる。例文帳に追加

A carriage 8 for moving along the surfaces of a plurality of solar battery panels 1 arranged obliquely is so provided as to equip the carriage 8 with a cleaner 17 for cleaning the surfaces of the solar battery panels 1. - 特許庁

セメント系屋根材に対しても架台を設置することができ、太陽電池モジュールの適用屋根を拡張し得る太陽電池モジュール用架台の設置方法及び設置構造を提供する。例文帳に追加

To provide a setting method of a solar cell module pedestal and a setting structure capable of setting a pedestal also to a cement roofing material and expanding a roof applicable to a solar cell module. - 特許庁

太陽電池モジュール１や架台２に特別な構造を設けることなく、複数の太陽電池モジュール１を隙間なく、且つ、架台２上にしっかりと固定する。例文帳に追加

To securely fix a plurality of solar battery modules 1 on a frame 2 without providing the solar battery modules 1 or the frame 2 with any special structure. - 特許庁

太陽電池モジュール１や架台２に特別な構造を設けることなく、複数の太陽電池モジュール１を隙間なく、且つ、架台２上にしっかりと固定して敷設する。例文帳に追加

To enable a plurality of solar cell modules 1 to be laid closely together and fixed firmly on a pedestal 2 without providing a special structure to the solar cell modules 1 or the pedestal 2. - 特許庁

降雪地域の足の長い架台に所定角度に傾斜して取り付けられた太陽電池モジュールが風にあおられても屋根材が持ち上げられる方向の力を減ずる太陽電池等の屋根への取付架台を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting frame for attaching solar cells and the like to a roof, on which force in a direction of lifting up roof material is reduced even if solar cell modules inclined at a predetermined angle and attached to a frame with long legs in a snowfall region are hit by a gust of wind. - 特許庁

太陽電池部１０３を固定する上辺架台１０１と底辺架台１０２とを配置し、それぞれにウェイト１０４を配して、太陽光発電装置を設置する。例文帳に追加

The photovoltaic power generation apparatus is set by disposing an upper side frame 101 and a bottom side frame 102 for fixing a solar battery part 103, and disposing weights 104 thereon, respectively. - 特許庁

更に、前記１次反射ミラー支持装置１６を、太陽の方位に追従する旋回台２０と、太陽の高度に追従する雲台２１により構成する。例文帳に追加

Furthermore, the supporting device 16 is constituted of a swivel base 20 tracing the direction of the sun and a platform 21 tracing the height of the sun. - 特許庁

縦横の大きさおよび形状の異なる複数の太陽電池付屋根パネル等を太陽電池を損傷せずに積層して、保管または運搬できる太陽電池付パネル部材の輸送架台を提供する。例文帳に追加

To stack and store or transport a plurality of roof panels having solar cells of different lateral and vertical sizes and different shapes without damaging the solar cells. - 特許庁

設置場所に応じて太陽電池パネルの設置枚数が異なる場合であっても簡単に対応でき、太陽電池パネルの設置コストの低減化を図る上で有利な太陽電池用架台装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a stand for a solar cell capable of easily coping with a situation that the number of solar cell panels differs depending on installation place, thus contributing to the reduction of an installation cost of the solar cell panel. - 特許庁

太陽電池モジュールを架台や支持金具を用いることなく、設置面に簡易に直接固定することができる太陽電池モジュール用フレームおよび太陽電池パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a frame for solar cell module and a solar cell panel which can simply and directly fix the solar cell module on a mounting surface, without using a mount or metal support fittings. - 特許庁

太陽電池モジュール取付冶具は取付桟に設置され、太陽電池モジュールが横部材に当接されて位置決めされ、太陽電池モジュールが架台の取付桟に取り付けられる。例文帳に追加

The solar cell module mounting jig is installed to the mounting sash bar, and the solar cell module is positioned while in abutment with the transverse member, and the solar cell module is mounted to the mounting sash bar of the stand. - 特許庁

複数枚の太陽電池セル７を並べて載せる組み立て用基台４０は、太陽電池セル７の一方側の縁部７ｅをはみ出した状態として当該太陽電池セル７それぞれを載せる支持部４１を複数有している。例文帳に追加

An assembling base 40 on which the plurality of solar cells 7 are arranged and placed is provided with a plurality of supporting parts 41 on which the plurality of the cells 7 are placed by making one edge 7e of each solar cell 7 project. - 特許庁

本発明は、安価、簡易、かつメンテナンス容易な構造で、地盤が不等沈下しても太陽電池パネルの平板形状を維持できる太陽電池パネル架台構造および太陽光発電システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pedestal structure of a solar cell panel, capable of keeping a flat shape of a solar cell panel, even with uneven settlement of the ground in a low-cost, simple and easy-to-maintain structure, and to provide a photovoltaic power generation system. - 特許庁

設置面への取付後でも太陽電池モジュールの勾配調整が容易であって、簡易な構成且つ低コストでより早く施工することが可能な太陽電池モジュールの架台及び太陽電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a frame for a solar cell module, which allows for easy slope adjustment of the solar cell module even after fixing to an installation surface and a shorter construction time, with a simple structure at low cost, and a solar cell system. - 特許庁

太陽光発電装置の設置面積、設置コストを削減しつつ、太陽光発電装置の発電効率を高く維持することを可能とする太陽光発電装置用架台の提供。例文帳に追加

To provide a rack for solar power generator which can maintain high power generation efficiency thereof, while reducing the installation space and installation cost. - 特許庁