「合計～となる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

合計石高5万7000石となる。例文帳に追加

The total fief became 57,000 koku of rice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各列車は16両編成で定員の合計は1000人となる。例文帳に追加

Each train will have 16 cars with a total capacity of 1,000 passengers.  - 浜島書店 Catch a Wave

参加者の利得の合計が常に零になるゲーム例文帳に追加

a game where the totals of the competitors' marks always sum up to zero  - EDR日英対訳辞書

⑥【オペレーショナル・リスク相当額の合計額】例文帳に追加

(6) Total Sum of Operational Risk Equivalent Amounts  - 金融庁

それに対して、実績レートの合計が設定レートの合計より小さければ、補正レートを新たに設定して、補正レートの合計が設定レートの合計以上となるように送信開始時刻を早める設定を行う。例文帳に追加

When the total actual rates is smaller than the total set rates, new correction rates are set, and the transmission start time is set earlier so that the total correction rates is set not smaller than the total set rates. - 特許庁

空隙部１５，１８の長さの合計は接続部１９，２０の長さの合計に等しく，空隙部１６，１７の長さの合計は接続部２１，２２の長さの合計に等しくなるようにする。例文帳に追加

The total length of the gap portions 15, 18 is made equal to the total length of the connecting portions 19, 20, and the total length of the gap portions 16, 17 is made equal to the total length of the connecting portions 21, 22. - 特許庁

彼女は自己最高スコアとなる合計201.87点で総合１位となった。例文帳に追加

She won first place overall with a total of 201.87, her best score ever.  - 浜島書店 Catch a Wave

1636年には4000石を加増され、合計1万石の大名となる。例文帳に追加

In 1636, he obtained 4,000 goku additionally, which made him a daimyo with a total goku of 10,000 (1803.9 cubic meters).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合計60の研究単位がすべてサンプリングされるのは，9年後になる。例文帳に追加

The total of 60 study units will have been sampled after nine years. - 英語論文検索例文集

故に，合計60の研究単位がすべてサンプリングされるのは，9年後になる。例文帳に追加

Thus, the total of 60 study units will have been sampled after nine years. - 英語論文検索例文集

その合計は現金給与総額の増減率に等しくなる例文帳に追加

The total change from the previous year of wage types equals a change in the cash earnings for the previous year. - 厚生労働省

切捨て合計金額がポイント基準金額以上になると当該切捨て合計金額に基づいて繰上ポイントを計算する。例文帳に追加

When an omitting total amount becomes the point reference amount or more, the carrying point is calculated on the basis of the omitting total amount. - 特許庁

ゲート電極Ｇ１及びＧ２の合計面積は、ゲート電極Ｇ３及びＧ４の合計面積と異なる。例文帳に追加

A total area of the gate electrodes G1 and G2 is different from that of the gate electrode G3 and G4. - 特許庁

合計値が最大となる音程の合計値の全体に対する割合を一致度として求める（ステップＳ５）。例文帳に追加

The rate of the total value of the interval having the maximum total value to the whole is found as a degree of matching (step S5). - 特許庁

上記評価値は、所定のブロック毎にその合計値が求められ（Ｓ３）、評価値合計が最大となるブロックが抽出される（Ｓ４）。例文帳に追加

A total value of the evaluation values is determined for predetermined blocks (S3) and a block with the maximum total of evaluation values is extracted (S4). - 特許庁

判定部７は、合計点演算部５が演算した合計点に基づいて、判定の対象となる橋梁の安全性を判定する。例文帳に追加

A determining part 7 determines safety of the bridge being the determining object on the basis of the total score arithmetically operated by the total score arithmetic operation part 5. - 特許庁

第１のセラミック粉末の合計重量をＴＭとしたとき、第２および第３のセラミック粉末の各合計重量は、いずれもＴＭの１．５〜６．９重量％となるようにされ、第３のセラミック粉末の合計重量と第２のセラミック粉末の合計重量とのさらなる合計は、ＴＭの５．４〜９．９重量％となるようにされる。例文帳に追加

When the total weight of the first ceramic powder is set to TM, each total weight of the second ceramic powder and the third ceramic powder is set to 1.5-6.9 wt.% of the TM, and the total of the total weight of the third ceramic powder and the total weight of the second ceramic powder is set to 5.4-9.9 wt.% of the TM. - 特許庁

フォークの高さの合計Ｈと、幅の合計Ｗと、長さの合計Ｌとの間は、３５°≦ｔａｎ^-１（（Ｌ^２＋Ｈ^２）^1/2÷Ｗ）≦５５°となるよう構成する。例文帳に追加

A height total H, a width total W and a length total L of the fork are set to satisfy relationship 35°≤tan^-1((L^2+H^2)^1/2÷W)≤55°. - 特許庁

このようにすることで、評価値合計が一時的に増大しても、更に探索を続ければ、それまで求められた何れの評価値合計よりも低い評価値合計を得ることができるような場合にも、自動的に、当該低い評価値合計となるパラメータの適合値を得ることができる。例文帳に追加

In this way, even in the case where the evaluation value total is temporarily increased, but if a search is further continued, an evaluation value total lower than any evaluation value total obtained before can be obtained, an adaptation value of a parameter which is the low evaluation value total can be automatically obtained. - 特許庁

フレームを追加した位置に応じてそれぞれ評価合計初期設定部２０と評価合計加算部２１が各暫定符号化順序の評価合計値を計算し，対象フレーム順序決定部２２が評価合計値Ｓが最小となる暫定符号化順序をＭ個のフレームの符号化順序とする。例文帳に追加

In accordance with the frame added position, an evaluation total initial setting part 20 and an evaluation total adding part 21 calculate the evaluation total value of temporary encoding orders and a target frame order determination part 22 determines the temporary encoding order in which an evaluation total value S becomes smallest as the order of encoding M frames. - 特許庁

主磁性膜が合計2μｍとなる様（88FeNi/20FeNi）×10層からなる積層膜を作製した。例文帳に追加

A lamination film consisting of a (88FeNi/20FeNi)×10 layer is prepared so that the main magnetic film is 2 μm in total. - 特許庁

さらに、「資産としての保険」として他と異なるシートを設けて、合計資産を表示する。例文帳に追加

Further, another different sheet as a sheet for insurance as an asset is prepared to show a total amount of assets. - 特許庁

データＤ_ＥとデータＤ_Ｆとを合計すると１クラスタ分のデータ量となる。例文帳に追加

When the data DE and the data DF are totaled, the data for the one cluster component is obtained. - 特許庁

また、保険料のシートとして他と異なるシートを設けて、保険料の合計を表示する。例文帳に追加

In addition, another different sheet as a sheet for insurance premiums is prepared to show the total amount of premiums. - 特許庁

二徳の組合せは、勇親、愛智、勇愛、勇智、愛親、親智で、合計6通りとなる。例文帳に追加

There are six combinations of two souls: courage plus relation, love plus wisdom, courage plus love, courage plus wisdom, love plus relation, and relation plus wisdom.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最適化が出来たかどうかは誤差の最小自乗値の合計が最小となることとされている。例文帳に追加

Whether the optimization has been achieved or not is determined when total of least square values of error become minimum. - 特許庁

ゲームにおいて,勝利者の得点と,敗北者の失点の合計がゼロになること例文帳に追加

the condition in which the sum of the gains equals the sum of the losses  - EDR日英対訳辞書

一次はんだバンプ１０とはんだペースト１２１との合計のはんだ量はほぼ一定になる。例文帳に追加

The total solder quantity of the bump 10 and the solder paste 121 becomes substantially constant. - 特許庁

長さＸ２と長さＸ１との合計長さが、巻芯幅Ｗよりも小さくなるよう設定される。例文帳に追加

The total of the lengths X2 and X1 is set smaller than the winding core width W. - 特許庁

長さＸ２と長さＸ１との合計長さが、巻芯幅Ｗよりも小さくなるよう設定される。例文帳に追加

The total of the length X2 and the length X1 is set to be smaller than the winding core width W. - 特許庁

従って、合計で３ビットの情報が１つのメモリセルに記録されることになる。例文帳に追加

Therefore, information on total three bits is recorded in one memory cell. - 特許庁

慶安2年（1649年）7月4日には1万6000石を加増されて合計3万6000石の大名となる。例文帳に追加

He was given additional 16,000 koku on August 11, 1649 and became a daimyo with 36,000 koku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その際、各印刷装置での合計印刷処理時間が略均等となるように各頁を割り当てる。例文帳に追加

Each page is allocated so that the total printing processing time of each printer becomes approximately equal. - 特許庁

プラスサムゲームとは、参加しているプレイヤーの利得の合計がプラスになる状態。例文帳に追加

Plus-sum game is when the sum of benefits of the participated players is a plus.  - 経済産業省

合計で４基の情報収集衛星が，日本周辺の地域に目を光らせることになる。例文帳に追加

Four information-gathering satellites in all will keep watch on the areas around Japan.  - 浜島書店 Catch a Wave

対象となる高速道路の合計距離は1652キロで，国内の全路線の約２割にあたる。例文帳に追加

The total length of expressway covered is 1,652 kilometers, about 20 percent of all expressways in Japan.  - 浜島書店 Catch a Wave

この場合、第Ｉ剤と希釈剤の合計量が一定になるように配合する。例文帳に追加

The compounding is performed in such a manner that the total amount of the first agent and the diluent becomes constant. - 特許庁

また、各玉３における偶数山の形状誤差振幅の合計が１０nm以下となるように管理する。例文帳に追加

The total amount of shape error amplitude of even-numbered crests on each ball 3 is managed to be not more than 10 nm. - 特許庁

このフレーズＡは、１回が１．４秒であり、３回繰り返されるので、合計４．２秒となる。例文帳に追加

The time of the phrase A is 4.2 seconds in total since one phrase is 1.4 seconds and the phrase A is repeated three times. - 特許庁

このフレーズＡは、１回が１．４秒であり、３回繰り返されるので、合計４．２秒となる。例文帳に追加

The phrase A takes 1.4 seconds for one time, and is repeated three times to take a total of 4.2 seconds. - 特許庁

その際、パラメータ値の合計が１となる制約を守ったまま値を変更できるようにする。例文帳に追加

At that time, it is possible to change the parameter value while maintaining such restriction that the total of the parameter values is 1. - 特許庁

つまり、「直接の効果」と「間接の効果」の合計が「波及効果」になる（第2-3-3-4 表）。例文帳に追加

Namely, the total of "Direct Effect" and "Indirect Effect" is "Ripple Effect"(Table 2-3-3-4). - 経済産業省

ここで酸素、窒素、珪素およびアルミニウムの合計濃度が３０〜１００原子％になる。例文帳に追加

Here, a total concentration of the oxygen, the nitrogen, the silicon and the aluminum is 30 to 100 atomic %. - 特許庁

その後、各領域のプリント方向の合計長さが短くなるように領域を変更する。例文帳に追加

Then the respective areas are changed so that the total length of the respective areas in a printing direction becomes shorter. - 特許庁

組み合わされたピトー管と合計と静圧を測る静圧管から成る計測器例文帳に追加

measuring instrument consisting of a combined Pitot tube and static tube that measures total and static pressure  - 日本語WordNet