「同層」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

ＳＯＩデバイスは、各回路素子が完全に分離されるので、拡散層をメタル層と同様に配線層として使用できるメリットがある。例文帳に追加

Since the SOI device is completely isolated from each circuit element, the diffusion layer can be used advantageously as a wiring layer similar to a metal layer. - 特許庁

焼成前のブロック下層１００、同調コンデンサ用絶縁層１及びブロック上層１０１は、セラミックを含む煉土（ペースト）である。例文帳に追加

The block lower layer 100, the tuning capacitor insulation layer 1, and the block upper layer 101 before the baking are made of kneaded clay (paste) including ceramic. - 特許庁

クロストーク低減層７７は、Ｐ型ウエル層５２と同じ導電型のＰ型で、Ｐ型ウエル層５２よりも高濃度である。例文帳に追加

The crosstalk reduction layer 77 has the same conductivity type as that of the P-type well layer 52 and a higher concentration than that of the P-type well layer 52. - 特許庁

細径同軸ケーブル１０は、中心導体１２と、絶縁被覆層１４と、外部導体層１６と、保護層１８とを備えている。例文帳に追加

This small-diameter coaxial cable 10 is provided with a center conductor 12, an insulating coating layer 14, an external conductor layer 16, and a protective layer 18. - 特許庁

スパイクドープ層９８は、エミッタ層９２、コレクタ層１００と同じ導電型を示す不純物でドープされている。例文帳に追加

The spike dope layer 98 is doped with the impurity having the same conductivity type with the emitter layer 92 and collector layer 100. - 特許庁

半導体層６０は、結晶Ｓｉ層５０の半導体層６０と接触している部分の導電型と同じ導電型を有する。例文帳に追加

The semiconductor layer 60 has the same conductivity type as the conductivity type of a portion in contact with the semiconductor layer 60 of the crystal Si layer 50. - 特許庁

冗長性検出部１２４は、各階層の画像を解析し、同一階層内および異なる階層間における画像の冗長性を検出する。例文帳に追加

A redundancy detection unit 124 analyzes each layer of image and detects redundancy of image within the same layer and that between different layers. - 特許庁

フレーム２、振動子３及びストッパ５，５は、同一基板上に複数の層が積層された１つの積層体として構成されている。例文帳に追加

The frame 2, the oscillation element 3 and the stoppers 5, 5 are constituted as one stacked body in which a plurality of layers are stacked on a same substrate. - 特許庁

各繊維配列層２は長繊維の配列方向Ｌが各繊維配列層２同士で一致する向きで積層されて互いに接合されている。例文帳に追加

Each fiber arrangement layer 2 is layered and sticked to each other keeping the filament arrangement direction L of each fiber arrangement layer 2 parallel to each other. - 特許庁

外層５をなす合成樹脂材料は、内層ノッチ４内に侵入させ、内層コア３同士の間には侵入しないようにする。例文帳に追加

A synthetic resin material, constituting the outer layer 5, is fitted into inner layer notches 4 but is not fitted between the inner layer cores 3. - 特許庁

（３）粘着防止層と接着介助層とを構成する材料が同一である前記（１）記載の表装材用感光性樹脂積層体。例文帳に追加

(3) In the photosensitive resin laminate for the mounting material, which is described in (1), materials, which constitute the anti-adhesion layer and the adhesion assistance layer, are identical to each other. - 特許庁

尚、信号層１２とＧＮＤ層１７を同一層とするため、両者の間はプリプレグ１１の拡張によって分断する。例文帳に追加

Since the signal layer 12 and the GND layer 17 are used as an identical layer, they are divided by extension of the prepregs 11. - 特許庁

また好ましくは基板１と低屈折率層３の屈折率を略同一とし、最外層に反射防止膜５を積層する。例文帳に追加

A substrate 1 and the low-refractive-index layer 3 are preferably made almost equal in refractive index and a anti-reflection film 5 is laminated as an outermost layer. - 特許庁

さらに、下部磁性層１４の上の中央付近には、同一幅の非磁性層１５、上部磁性層１６が形成されている。例文帳に追加

A non-magnetic layer 15 and an upper magnetic layer 16 of the same width are formed near a center on the lower magnetic layer 14. - 特許庁

本発明では、同印刷技法を用いて、色インキ層（２）を蓄光層（１）を隠蔽するため、上層に設ける。例文帳に追加

In the present invention, the color ink layer (2) is disposed on the upper layer in order to shield the luminous layer (1) by using the same printing technique. - 特許庁

ここでは２層の金属配線２、７を例に上げたが、さらに多層の配線構造体の場合も、同様に各膜を積層することで製作できる。例文帳に追加

Here the metal interconnections 2 and 7 for 2 layers are taken as an example, however, each film may be laminated likewise even when it is a multi- layer interconnection structure body. - 特許庁

検索を実行するノードを階層化し、それぞれの階層に同階層のノードの管理情報を持つノードリストサーバを設置する。例文帳に追加

Nodes to be searched are hierarchized and a node list server having management information of the node of each layer is installed in each hierarchy. - 特許庁

そして、底壁層４は、誘電率を同一とした複数の単位底壁層２１（ａｂｃｄｅ）の積層構造とする。例文帳に追加

The bottom wall layer 4 has a laminated structure of plural unit bottom wall layers 21a, 21b, 21c, 21d, and 21e having the same dielectric constant. - 特許庁

加えて、表示に用いる青色層５０Ｂと同一色の色層を色補正層５０Ｓとしたので、本来の色調を維持することも可能となる。例文帳に追加

In addition, since the color layer with the color same as that of the blue layer 50B used for a display is used as the color compensating layer 50S, an original color tone is maintained. - 特許庁

金属光沢層とこれに接する印刷層またはフィルムの界面で層間剥離が生じない成形同時加飾シートを提供する。例文帳に追加

To provide a sheet formed and decorated simultaneously and not generating the interlaminar release on an interface between a metal gloss layer and a printed layer or a film in contact with the metal gloss layer. - 特許庁

第一層ラベル１２には、第二層ラベル１４の積層部分と同一内容を含む薬剤名称等が印刷されている。例文帳に追加

A medicine name and the like containing the same contents as those of the laminated part of the second layer label 14 are printed on the first layer label 12. - 特許庁

また、内層１２は、外層１１の波形断面と同期し、外層１１よりも緩やかな波形断面をなしている。例文帳に追加

The inner layer 12 synchronizes with the corrugated cross section of the outer layer 11, and forms a more gentle corrugated cross section than the outer layer 11. - 特許庁

同様に好ましくは、遮音層と、吸音断熱層とを含み、前記遮音層は熱線反射機能を有する内装材である。例文帳に追加

In the same manner, desirably the interior material comprises a sound shielding layer and a sound absorbing and insulating layer, and the sound shielding layer has the heat ray reflective function. - 特許庁

同時に、自由側強磁性層５５、絶縁層５６および第２固定側強磁性層５７は第２トンネル接合膜を構成する。例文帳に追加

Simultaneously, a second tunnel junction film is comprised of the free-side ferromagnetic layer 55, an insulation layer 56, and a second fixed-side ferromagnetic layer 57. - 特許庁

他方の透光面１０ｂから４．０ｍｍまでの積層領域も、上記積層領域と同じ積層構造である。例文帳に追加

The laminated zone from the opposite light-transmissive surface 10b to 4.0 mm has the same laminate structure as in the above laminated zone. - 特許庁

１つの形態では、編み要素は、第1の層および第１の層と少なくとも部分的に同一の広がりを持つ第2の層を有する領域を有する。例文帳に追加

In one configuration, the knitted element has an area with a first layer and a second layer at least partially coextensive with the first layer. - 特許庁

支持層１０の先端層９とは反対側の表面に接地電位と同電位とした金属層１１を設ける。例文帳に追加

A metal layer 11 of the potential equal to a grounding potential is provided on a surface of the support layer 10 in a side opposite to the tip layer 9. - 特許庁

突起状導体５１の頂部は、最下層の層間絶縁層３３の表面３３ｂと同じ位置またはそれよりも高い位置にある。例文帳に追加

The top portion of the protrusion-like conductor 51 is located at a height same as or higher than that of the surface 33b of the lowermost interlayer insulating layer 33. - 特許庁

積層された複数の配線層同士を、絶縁層を貫通して接続するための好適な回路装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit device that is used for appropriately connecting a plurality of laminated wiring layers to each other through insulating layers, and to provide a method of manufacturing the device. - 特許庁

積層された複数の配線層同士を、絶縁層を貫通して接続するための好適な回路装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a preferable circuit device so as to penetrate an insulating layer, and to connect two or more laminated wiring layers mutually. - 特許庁

多層記録層構成の未初期化相変化型光ディスクに対し、２層同時に初期化が行える初期化方法と初期化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an initializing method and an initializing device which can initialize simultaneously two layers for a phase change optical disk being not yet initialized of multi-layer recording layer constitution. - 特許庁

細径同軸ケーブル１０は、中心導体１２と、絶縁被覆層１４と、外部導体層１６と、保護被覆層１８とを有している。例文帳に追加

The small diameter coaxial cable has a center conductor 12, an insulating coating layer 14, an outer conductor layer 16, and a protective coating layer 18. - 特許庁

細径同軸ケーブル１０は、中心導体１２と、絶縁被覆層１４と、外部導体層１６と、保護被覆層１８とを備えている。例文帳に追加

The small diameter coaxial cable 10 comprises a core conductor 12, an insulation coat 14, an outer conductive layer 16, and a protection coat 18. - 特許庁

特に該介在層の厚みが、１０ないし５０ｎｍのもの、さらに該介在層の化学成分系が酸化物層と同じものが望ましい。例文帳に追加

The thickness of the interposing layer is preferably 10-50 nm, and the chemical component system of the interposing layer is desirably the same as the oxide layer. - 特許庁

絶縁層１２２は、メタライズ層１２１と同時に形成されたもので、メタライズ層１２１の外面を覆っている。例文帳に追加

The insulation layer 122 is formed at the same time as the metalization layer 121 and covers an exterior surface of the metalization layer 121. - 特許庁

本発明では、同印刷技法を用いて、色インキ層（２）を蓄光層（１）を隠蔽するため、上層に設ける。例文帳に追加

In the present invention, the printing technique is used to provide a color ink layer (2) as a top layer to shield the luminous layer (1). - 特許庁

前記絶縁層（３０９，３１０，３１１）の平面形状と前記下部層（３０６）と前記中間層（３０７）の平面形状は同一である。例文帳に追加

The insulation layers (309, 310, 311) have the same plane shape as that of the lower layer (306) and the intermediate layer (307). - 特許庁

また、着磁層１３の下面には、着磁層１３と同一面積を有するクッション材２１が積層されてもよい。例文帳に追加

A cushioning material 21 having the same area as the magnetic layer 13 may be stacked on the lower surface of the magnetic layer 13. - 特許庁

複数の共振層を互いに積層して、共振層に同一または互いに異なる寸法及び形状のセグメント化したマスを備えることが出来る。例文帳に追加

A plurality of resonance layers are alternately stacked to have segmented masses of the same or varying sizes and shapes. - 特許庁

シールド層４５とリジッド部３４の配線層４７の外側には、連続した同一の絶縁層４８を備える。例文帳に追加

The same continuous insulation layer 48 is provided on the outer side of the shield layer 45 and the interconnection layer 47 of the rigid mounting portion 34. - 特許庁

以下、同様にして、絶縁部材１３の介装および第３層以降の巻線層２１ａ，２１ａ，…の単層整列巻きを繰り返している。例文帳に追加

In the same manner, the inclusion of the insulating member 13, and the single-layer alignment winding of third winding layers 21a, 21a, and so on and thereafter are repeated. - 特許庁

複数のSV-GMR素子３の下部には同一平面形状で自由層３Ａの単磁区化を行う軟磁性層３Ｆ（又は硬磁性層）が配設される。例文帳に追加

A soft magnetic layer 3F (or a hard magnetic layer) for obtaining the single magnetic domain of the free-layer 3A in the same plane shape is arranged at the lower part of the plurality of SV/GMR elements 3. - 特許庁

受光層と同じ程度のバンドギャップか、それより狭いバンドギャップの光吸収層を、上面電極と受光層の間に設ける。例文帳に追加

However, it is passed through the light absorption layer twice before and after it is reflected by the top electrode, and hence attenuated. - 特許庁

上層ラベル部１４と下層ラベル部１６から各々同形状で延長し、互いに積層された弧状の吊り具部２２，２４を有する。例文帳に追加

Moreover, the label with the hanging tool has arc-shaped hanging tools 22, 24 which are extended from the upper layer label part 14 and the lower layer label part 16 and have the same shape and are mutually laminated . - 特許庁

そして，これと同じものをもう１組用意し，層間絶縁層１０を間に挟んでホットプレスにより積層する。例文帳に追加

Another pair, which is the same as this is prepared and laminated by hot press across an interlayer insulating layer 10. - 特許庁