「含酸油」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、油性基剤、ジフェンヒドラミン、および常温で液体である炭素数８以上の分岐型飽和脂肪酸を含む油性製剤に関する。例文帳に追加

The oily formulation contains an oily base agent, diphenhydramine, and a branched unsaturated fatty acid having at least 8C in a liquid state at ordinary temperature. - 特許庁

潤滑性基油に、（Ａ）成分として疎水性シリカ、及び（Ｂ）成分として有機酸のアルカリ土類金属塩を含有する潤滑油組成物。例文帳に追加

This lubricating oil composition contains a lube base oil, hydrophobic silica as ingredient (A), and an alkaline earth metal salt of an organic acid as ingredient (B). - 特許庁

柱状又は管状の塩基性炭酸マグネシウム及び固形状油分を含有することを特徴とする油性固形化粧料。例文帳に追加

This oil-type solid cosmetic comprises columnar or tubular basic magnesium carbonate and a solid oil. - 特許庁

特定の酸性エステル油で表面処理した粉体の油性分散体、及びこれを含有する化粧料組成物例文帳に追加

OILY DISPERSION OF POWDER SURFACE-TREATED WITH SPECIFIC ACIDIC ESTER OIL, AND COSMETIC COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

ω３脂肪酸は、イワシ、サバなどの海産魚の魚油や、イカ、タラなどの肝油などに含まれている。例文帳に追加

The ω3 fatty acid is contained in a fish oil of marine fishes such as a mackerel and a liver oil of a cuttlefish, a codfish or the like. - 特許庁

冷媒回路内の二酸化炭素に含まれる有極性の油を効率的に分離することができる油分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oil separating device capable of efficiently separating polarized oil included in carbon dioxide in a coolant circuit. - 特許庁

本発明の酸化防止剤は、有機モリブデン化合物と、全芳香族分が２０〜１００質量％の潤滑油基油と、を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The antioxidant composition comprises an organomolybdenum compound and a lubricant base oil having 20-100 mass% total aromatic content. - 特許庁

イソノナン酸ポリグリセリルと２５℃で液状またはペースト状の油剤を含む油性液状クレンジング用組成物。例文帳に追加

The oil-based cleansing composition contains polyglyceryl isononanoate and an oil which is liquid or pasty at 25°C. - 特許庁

顔料、セラック樹脂、植物油または植物油由来脂肪酸エステル、水を含有することを特徴とする水性平版印刷インキ。例文帳に追加

This water-based lithographic ink comprises a pigment, shellac resin, a vegetable oil or a vegetable oil-originated fatty acid ester, and water. - 特許庁

また、植物油または植物油由来脂肪酸エステルのうち一種類以上を、さらに含有することを特徴とする水性平版印刷インキ。例文帳に追加

Also, the planographic printing ink further contains ≥1 kind of plant oil or a plant oil-derived fatty acid ester. - 特許庁

酸化防止性能が良好で、且つ腐食性の少ない潤滑油添加剤、及びそれを含有した潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant additive exhibiting good antioxidation performances and being less corrosive, and a lubricating oil composition comprising the same. - 特許庁

また、植物油または植物油由来脂肪酸エステルのうち一種類以上を、さらに、含有することを特徴とする水性平版印刷インキ。例文帳に追加

Further, the water-based lithographic ink further contains one kind or more of a vegetable oil or a fatty acid ester derived from vegetable oil. - 特許庁

硬化ひまし油及び／又はひまし油の炭素数１０〜２４の分岐脂肪酸エステルを洗浄用の化粧料に含有させる。例文帳に追加

The cleaning cosmetic contains a 10-24C branched fatty acid ester of hardened castor oil and/or castor oil. - 特許庁

油溶性染料と、炭素数４以下の脂肪族アルコ−ルと、樹脂と、アセチレンジオールの酸化エチレン付加物とを少なくとも含む油性インキ。例文帳に追加

The oil-based ink contains, essentially, an oil-soluble dye, a 1-4C aliphatic alcohol, a resin and an ethylene oxide adduct to acetylenediol. - 特許庁

乳酸またはその塩を有効成分とすることを特徴とする油性基剤および／または油性基剤含有製品の洗浄剤である。例文帳に追加

The detergent for the oily base and/or the product containing the oily base contains lactic acid or a salt thereof as an active ingredient. - 特許庁

１２−ヒドロキシステアリン酸を含有する固形油性化粧料にステロ−ル骨格を構造に持つエステル油を配合する。例文帳に追加

This cosmetic is obtained by compounding an ester oil having a structure of a sterol skeleton into a solid oily cosmetic containing 12- hydroxystearic acid. - 特許庁

毛髪化粧料用組成物は、酸化剤、油性成分、界面活性剤及び水を含有して水中油型乳化物の形態を有している。例文帳に追加

This composition for hair cosmetics comprises an oxidant, an oil-based ingredient, a surfactant and water and has a state of oil in water emulsion. - 特許庁

ｎ−３系脂肪酸は、イワシ、サバなどの海産魚の魚油や、イカ、タラなどの肝油などに多く含まれている。例文帳に追加

The n-3-based fatty acid is abundantly contained in a fish oil of marine fish such as sardine or mackerel and in liver oil of squid, cod, etc. - 特許庁

食用油脂に、ＨＬＢ９．０以上のポリグリセリン脂肪酸エステルを含有するフライ用油脂組成物。例文帳に追加

This oils and fats composition for frying foods is obtained by incorporated a polyglycerol fatty acid ester with an HLB number of ≥9.0 in an edible oil and fat. - 特許庁

油から誘導される脂肪酸エステルの冷間流動挙動を向上させるための添加物を含有する燃料油組成物の提供。例文帳に追加

To provide a fuel oil composition containing an additive for increasing cold flow behavior of fatty acid esters derived from oil. - 特許庁

炭化水素油に、脂環式多価カルボン酸エステル化合物を組成物全量基準で１〜５０質量％含有する金属加工油組成物。例文帳に追加

The metal working oil composition comprises a hydrocarbon oil and 1-50 mass% of a cycloaliphatic polycarboxylate compound based on the total amount of the composition. - 特許庁

（Ａ）架橋型吸水性ポリマー、（Ｂ）油溶性樹脂、（Ｃ）無水ケイ酸を含有することを特徴とする油性睫用化粧料。例文帳に追加

This oily eyelash cosmetic is characterized by comprising (A) a crosslinked water-absorbing polymer, (B) an oil-soluble resin, and (C) silica. - 特許庁

また、遊離脂肪酸を含有する油脂組成物としては、代表的には、使用済みの食用油脂を用いることができる。例文帳に追加

For the oil-and-fat composition containing the free fatty acid, waste edible fat and oil can be used typically. - 特許庁

ナロー率Ｎ_Ａが８０％以下である特定の構造を有する脂肪酸ポリオキシアルキレンアルキルエーテルを含む潤滑油基油。例文帳に追加

The lubricant base oil includes a fatty acid polyoxyalkylene alkyl ether having a specific structure of which the narrow ratio N_A is 80% or less. - 特許庁

さらに、油相に界面活性剤としてポリグリセリン脂肪酸エステルを含有する油中水型エマルションインク。例文帳に追加

Furthermore, the water-in-oil type emulsion ink contains polyglycerol fatty acid ester as a surfactant in an oil phase. - 特許庁

廃油中の芳香族リン酸エステル除去装置及びポリ塩化ビフェニル（ＰＣＢ）を含有する廃油の処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for removing aromatic phosphate in waste oil and a system for treating waste oil containing PCB (Polychlorinated Biphenyl). - 特許庁

上記に記載のパーム原油を精製処理した、３-モノクロロプロパン-１，２-ジオール脂肪酸エステルの含量が１ｍｇ／ｋｇ以下の精製パーム油。例文帳に追加

The purified palm oil has ≤1 mg/kg of 3-monochloropropane-1,2-diol fatty acid ester which is obtained by performing the purification treatment of the palm raw oil. - 特許庁

廃油中のリン酸エステル除去装置及びポリ塩化ビフェニル（ＰＣＢ）を含有する廃油の処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for removing phosphoric acid esters in a waste oil and to provide a treating system for the waste oil containing polychlorinated biphenyl (PCB). - 特許庁

好ましくは、（ｆ）植物油または植物油由来脂肪酸エステルをさらに含有することを特徴とする水性平版印刷インキ。例文帳に追加

Preferably, the water-based lithographic printing ink further includes (f) a vegetable oil or a fatty acid ester derived from a vegetable oil. - 特許庁

廃油中のリン酸エステル除去装置及びＰＣＢを含有する廃油の処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for removing a phosphoric ester in waste oil and a treatment system of waste oil containing PCB. - 特許庁

燃料油中の含酸素化合物を迅速に、且つ高精度で定量可能な、燃料油の分析方法。例文帳に追加

To provide a fuel oil analysis method, capable of speedily determining an oxygenated compound in fuel oil with high accuracy. - 特許庁

分散相のそれぞれは、油性成分として固体脂及び液体油を含有すると共に、内部に酸化チタン粒子が分散している。例文帳に追加

Each of the dispersed phases contains solid fat and liquid oil as oily components, and also dispersing titanium oxide particles at its inside. - 特許庁

潤滑油添加剤としての非金属非リン含有油溶性摩耗防止剤兼腐食防止剤、酸化防止剤の提供。例文帳に追加

To provide a non-metal, non-phosphorus-containing oil soluble abrasion-preventing agent, corrosion preventing agent and antioxidant as a lubricating oil additive. - 特許庁

本発明は、油脂類、乳酸発酵物及び卵黄油を含む酸性の起泡性水中油型乳化物であり、油脂分が２０〜５０重量％であって、乳酸発酵物の油脂分が３〜５０重量％及び乳蛋白質分が１〜１５重量％のものである、酸性の起泡性水中油型乳化物である。例文帳に追加

The foaming oil-in-water-type acidic emulsified substance contains oil and fat, lactic acid fermented substance and egg yolk oil, wherein the oil and fat account for 20-50 wt.%; the lactic acid fermented substance accounts for 3-50 wt.%, and milk protein accounts for 1-15 wt.%. - 特許庁

本発明は、食用油脂中の構成脂肪酸の脂肪酸組成が、リノール酸含量が２５％以下かつリノレン酸含量が５％以下である食用油脂に、茶抽出物を添加することを特徴とする油脂組成物であって、これにより油脂本来の風味を損なわずに、しかも商品価値を低下させることのない油脂組成物を得ることが出来る。例文帳に追加

This oil-and-fat composition is characterized by being obtained through adding a tea extract to an edible oil and fat with the fatty acid composition of the constituent fatty acids therein comprising ≤25 wt.% linoleic acid content and ≤5 wt.% linolenic acid content; whereby the oil-and-fat composition can be obtained without damaging flavor inherent in oil and fat and also lowering its commercial value. - 特許庁

本発明の潤滑油組成物は、鉱油、油脂及び合成油から選ばれる少なくとも１種の基油と、リン含有カルボン酸化合物と、該リン含有カルボン酸化合物以外のリン含有化合物であって硫黄を含有しないリン系摩耗防止剤と、分散型粘度指数向上剤と、を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The invention relates to the lubricating oil composition characterized by comprising at least a base oil selected among mineral oils, fats, and synthetic oils, a phosphorus-containing carboxylic acid compound, a phosphorus compound-based antiwear agent which is a phosphorus compound excluding the phosphorus-containing carboxylic acid compound and contains no sulfur, and a dispersion type viscosity index improver. - 特許庁

親油性抗酸化物質および疎油性抗酸化物質双方の抗酸化活性を直接検出する装置および方法であって、溶媒／水／界面活性剤混合液中の試料と液体流通自在な酸素ラジカル高感度センサを使用する装置および方法を含み、前記酸素ラジカル高感度センサは、前記溶媒／水／界面活性剤混合液中の親油性抗酸化物質および疎油性抗酸化物質双方を同時に検出する。例文帳に追加

An apparatus and method for detecting directly the antioxidant activity of both lipophilic and lipophobic antioxidants include those using an oxygen radical sensitive sensor in fluid communication with a sample in a solvent/water/surfactant mixture; wherein the oxygen radical sensitive sensor concurrently detects both lipophilic and lipophobic antioxidants in the solvent/water/surfactant mixture. - 特許庁

エチレンテレフタレートを主たる繰り返し単位として含むポリエステル、ポリオール、植物油およびまたは植物油脂肪酸およびまたは植物油脂肪酸エステルをエステル交換後、さらに酸変性石油系炭化水素樹脂を反応させることを特徴とする樹脂の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the resin comprises subjecting a polyester comprising ethylene terephthalate as a main repeating unit to ester-interchange reaction with a polyol, the plant oil and/or a fatty acid of the plant oil and/or a fatty acid ester of the plant oil, and further reacting the product with an acid-modified petroleum-based hydrocarbon resin. - 特許庁

合成炭化水素油を含む基油、ヒドロキシステアリン酸リチウム塩と、炭素原子数６〜１４の脂肪酸のリチウム塩を含む増ちょう剤、及びエチレン−プロピレン共重合体を含むグリース組成物。例文帳に追加

This grease composition comprises a basic oil comprising a synthetic hydrocarbon oil, a thickener comprising lithium hydroxystearate and a lithium salt of a 6-14C fatty acid, and an ethylene-propylene copolymer. - 特許庁

含酸素炭化水素化合物及び含硫黄炭化水素化合物を含有する被処理油を用いた場合に、酸素分及び硫黄分の両方が十分に低減された水素化精製油を得ることが可能な水素化精製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydrofining method with which when an oil to be treated comprising an oxygen-containing hydrocarbon compound and a sulfur-containing hydrocarbon compound is used, a hydrofined oil having sufficiently reduced both oxygen and sulfur contents is obtained. - 特許庁

微生物由来のアラキドン酸含有食用油脂、それからなる食品配合剤、それを含有する食品およびアラキドン酸含有食用油脂の製造方法例文帳に追加

EDIBLE OIL CONTAINING ARACHIDONIC ACID ORIGINATING FROM MICROORGANISM, FOOD ADDITIVE COMPOSED OF THE SAME, AND FOOD CONTAINING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THIS EDIBLE OIL CONTAINING ARACHIDONIC ACID - 特許庁

油脂含有液状食品Ｆは、構成脂肪酸中の不飽和脂肪酸含量が８０〜１００重量％であるジグリセリドを１５〜１００重量％含有した油脂を用いたものとする。例文帳に追加

The food F contains oil containing diglyceride of 15 to 100 wt.% with a content of unsaturated fatty acid of 80 to 100 wt.% in ingredient fatty acid. - 特許庁

塩素を含有しない冷媒を使用する冷凍装置用として、鉱油および／または合成油を基油とし、 （１）リン酸エステル化合物を０．１〜２．０重量％ （２）チオビスフェノール化合物を０．０５〜２．０重量％ （３）酸捕捉剤を０．０５〜２．０重量％ を含有する潤滑油組成物を用いる。例文帳に追加

This lubricant composition for freezing devices using chlorine- free refrigerants, characterized by containing (1) 0.1 to 2.0 wt.% of a phosphate ester compound, (2) 0.05 to 2.0 wt.% of a thiobisphenol compound and (3) 0.05 to 2.0 wt.% of an acid scavenger. - 特許庁

粉体成分５０〜９０重量％及び油性成分１０〜５０重量％を含有する油性固型化粧料であって、油性成分中にＨＬＢ値が１２以下のショ糖脂肪酸エステルを必須成分として含有し、該ショ糖脂肪酸エステルを含む固形油の比率が油性成分全体に対して１５〜６０重量％である油性固型化粧料。例文帳に追加

This oily solid cosmetic comprises 50-90 wt.% of a powder component and 10-50 wt.% of an oily component, wherein the oily component essentially includes a sucrose fatty acid ester ≤12 in HLB number, and the solid oil including the sucrose fatty acid ester accounts for 15-60 wt.% of the whole oily component. - 特許庁

ショ糖脂肪酸エステルを含有してなる油中水型乳化物であって、主な構成脂肪酸がオレイン酸又はエルカ酸であり、平均エステル化度が１．５〜３．５であるショ糖脂肪酸エステルを含有してなるものとする。例文帳に追加

This water-in-oil emulsified product comprises a sucrose fatty acid ester which has oleic acid or erucic acid as the main constituent fatty acid and an average esterification degree of 1.5-3.5. - 特許庁