「含酸油」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の月経中症状緩和剤は、全構成脂肪酸中のγ−リノレン酸含量が５質量％以上、且つ、炭素数６〜１２の中鎖脂肪酸含量が５質量％以上である油脂を含有する。例文帳に追加

This symptom relaxant to be used during menstruation comprises oil and fat in which the γ-linolenic acid content and the 6-12C medium-chain fatty acid content of the total constituent fatty acid are ≥5 mass%, respectively. - 特許庁

任意且つ既知の塩基配列を有する部位を備える情報化核酸を含有し、該情報化核酸の含有量が、組成物１００ｇに対して０．５〜５００μｇである情報化核酸含有流動油脂組成物。例文帳に追加

Alternatively, the informatized nucleic acid-containing liquid oil and fat composition contains the informatized nucleic acid having a moiety with a given known sequence, wherein the content of the informatized nucleic acid is 0.5-500 μg per 100 g composition. - 特許庁

任意且つ既知の塩基配列を有する部位を備える情報化核酸を含有し、該情報化核酸の含有量が、組成物１００ｇに対して０．５〜５００μｇである情報化核酸含有固形油脂組成物。例文帳に追加

More specifically, the composition contains the above nucleic acid, wherein the content thereof is 0.5-500 μg per 100 g of the composition. - 特許庁

固形油分、高級脂肪酸塩及び水を含有する乳化型の睫用化粧料において、固形油分の一部として高級アルコールを含み、かつ、さらに環状ポリシロキサン及びアクリル酸アルキルアミド・アクリル酸エステル系共重合体を含有することを特徴とする乳化型の睫用化粧料。例文帳に追加

This emulsion type eyelash cosmetic comprising a solid oil, a higher fatty acid salt and water is characterized by containing a higher alcohol as a part of the solid oil and further containing a cyclic polysiloxane and an acrylic acid alkylamide / acrylate-based copolymer. - 特許庁

重質油を含有する汚泥から油を分離する汚泥からの油分離方法であって、前記汚泥に還元剤を添加する還元剤添加工程と、前記汚泥に酸化剤が混入しないように油を分離する分離工程と、を有することを特徴とする汚泥からの油分離方法である。例文帳に追加

The method for separating oil from sludge containing heavy oil comprises a reductant addition step of adding a reductant to the sludge and a separation step of separating oil so that an oxidizer is not mixed in the sludge. - 特許庁

鉱油および／または合成油からなる潤滑油基油と、炭素数８〜３０を有する直鎖または分枝の脂肪族ヒドロキシカルボン酸を重合させて得られるエステル０．１〜５質量％とを含む内燃機関用潤滑油組成物。例文帳に追加

The lubricant composition for the internal combustion engine contains a lubricant base oil comprising a mineral oil and/or a synthetic oil, and 0.1-5 mass% of an ester obtained by polymerizing a 8-30C straight or branched aliphatic hydroxycarboxylic acid. - 特許庁

本発明は、潤滑油基油と、親水親油指数が８〜１４であるヒドロキシ酸のアルキレンオキサイド付加物と、を含有し、極微量油剤供給式切削・研削加工に用いられることを特徴とする油剤組成物を提供する。例文帳に追加

The oil composition comprises a lubricant oil base oil and an alkylene oxide adduct of a hydroxy acid having a hydrophile-lipophile index of 8-14, and is used in a trace amount oil supply type cutting/grinding processing. - 特許庁

油ちょうに使用する油脂において、特定のポリグリセリン脂肪酸エステルを配合することにより、硬化油含量を低減させても、食品に好ましい食感を付与することができるフライ用油脂を提供すること、及びこのフライ用油脂を用いた食品を提供すること。例文帳に追加

To provide frying oil and fat produced by adding a specific polyglycerol fatty acid ester to oil and fat to be used for cooking with oil so as to provide favorable texture to a food product even with reduced content of hardened oil: and to provide a food product obtained by using the frying oil and fat. - 特許庁

簡便な方法にて、副生成物の少ない、共役型トリエン酸含有量の高い油脂からなる油脂組成物、及びその油脂の製造方法を提供する、また上記油脂組成物を用いた食品、乳化油脂組成物、及びガン予防剤を提供する。例文帳に追加

To provide a fat-and-oil composition comprising fat and oil with little by-products and a high content of conjugated trienoic acids, and a simple manufacturing method therefor, as well as a foodstuff, an emulsified fat-and-oil composition and a cancer preventing agent, using the fat-and-oil composition. - 特許庁

シクロスポリン、親水性非イオン界面活性剤、親油性非イオン界面活性剤、油分、室温で油分に溶解しない脂肪酸、室温で油分に溶解しない固形高級アルコール及び室温で油分と混和しない水溶性多価アルコールを含有する液晶乳化型の医薬組成物。例文帳に追加

This liquid crystal emulsion type medicinal composition contains cyclosporin, hydrophilic nonionic surfactants, lipophilic nonionic surfactants, an oil, a fatty acid insoluble in an oil at room temperature, a solid fatty alcohol insoluble in an oil at room temperature and a water-soluble polyhydric alcohol unmiscible in an oil at room temperature. - 特許庁

乳脂肪を全油脂中の７０〜１００重量％含有する水中油型乳化油脂組成物であって、ＨＬＢが４以下の飽和脂肪酸結合型ソルビタンエステルを０．０５〜０．５重量％配合してなる起泡性水中油型乳化油脂組成物。例文帳に追加

The composition comprises a milk fat in an amount of 70-100wt.% based on the whole oil and fat and is obtained by blending 0.05-0.5wt.% of a saturated fatty acid bonded sorbitan ester having an HLB of 4 or lower. - 特許庁

油相２０〜５０重量％及び水相８０〜５０重量％によって構成される油中水滴型エマルションインキであって、該油相中に、ヨウ素価が１００を越えて１５０以下である植物油、および酸化防止剤を含むことを特徴とする孔版印刷用油中水滴型エマルションインキ。例文帳に追加

This water droplets in oil type emulsion ink for the mimeographic printing constituted by 20-50 wt.% oil phase and 80-50 wt.% aqueous phase is characterized by containing a plant oil having >100 and ≤150 iodine value and an antioxidant. - 特許庁

顔料、樹脂、乾性油および溶剤からなる平版印刷用インキにおいて、上記乾性油が酸価が０．５以上の大豆原油もしくはその重合油であり、上記溶剤がアロマティック系成分の含有率が１重量％以下である石油系溶剤であることを特徴とする平版印刷用インキ。例文帳に追加

In this lithographic printing ink comprising a pigment, a resin, a drying oil, and a solvent, the drying oil is a soybean crude oil having an acid value of ≥0.5 or it spolymerized oil, and the solvent is a petroleum solvent having a content of aromatic components of ≤1 wt.%. - 特許庁

鉱油、油脂及び合成油からなる群より選ばれる少なくとも一種の基油に、（Ａ）アミン系酸化防止剤、（Ｂ）硫黄系極圧剤及び／又はリン系極圧剤、及び（Ｃ）清浄分散剤を含有してなる圧縮機用潤滑油組成物。例文帳に追加

The lubricating oil composition for a compressor comprises at least one base oil to be selected from the group consisting of mineral oils, fats and oils, and synthetic oils, (A) an amine-based antioxidant, (B) a sulfur- based extreme-pressure additive and/or a phosphorus-based extreme-pressure additive, and (C) a detergent-dispersant. - 特許庁

油性粒子の製造方法は、固体脂と液体油と酸化亜鉛粒子とを含有する油性成分を水性成分に分散させて粒子化させた分散液を調製する分散液調製工程と、粒子化した油性成分からなる油性粒子を３５〜６５℃で保持する熟成工程と、を備える。例文帳に追加

The method for producing the oil-based particles comprises the dispersion preparation step of preparing a dispersion by dispersing an oil component containing a solid fat, a liquid, and zinc oxide particles in an aqueous component to form particles of the oil component therein and the aging step of keeping the oil particles comprising the particles of the oil component at 35-65°C. - 特許庁

低硫酸灰分潤滑油組成物は、無灰芳香族アミン酸化防止剤および１つまたは複数のスルホン酸マグネシウム、サリチル酸マグネシウムおよび石炭酸マグネシウムから選択された過塩基性マグネシウム清浄剤を含む。例文帳に追加

The lubricant oil composition, which is low in sulfate ash level, includes an ashless aromatic amine antioxidant and a perbasic magnesium cleaning agent selected from one or more magnesium sulfonates, magnesium salicylates and magnesium phenolate. - 特許庁

ヒドロキシステアリン酸、ポリリシノレイン酸ポリグリセリル（例えば、ポリリシノレイン酸ヘキサグリセリル、ポリリシノレイン酸デカグリセリル）、及び油分（例えば、トリイソステアリン酸ジグリセリル）を含有する固形化粧料である。例文帳に追加

This solid form cosmetic includes hydroxystearic acid, polyglyceryl polyricinolate (for example, hexaglyceryl polyricinolate or decaglyceryl polyricinolate) and an oil component, (for example, decagryceryl tri-isostearate). - 特許庁

Ａ成分：構成脂肪酸中に炭素数１６の脂肪酸と炭素数１８の脂肪酸を８０質量％以上含み、炭素数１６の脂肪酸と炭素数１８の脂肪酸との比率が質量比で１：１〜６であるヨウ素価１以下の飽和油脂。例文帳に追加

(B) component: oil/fat which contains ≤20 mass% of saturated fatty acid in the constituent fatty acid and is liquid at 0-40°C. - 特許庁

ポリグリセリン縮合リシノレイン酸エステル１〜３質量％、グリセリンコハク酸脂肪酸エステル１〜５質量％、及びグリセリンジアセチル酒石酸脂肪酸エステル１〜５質量％（組成物基準）を含有するベーカリー練り込み用油中水型乳化油脂組成物。例文帳に追加

The water-in-oil emulsified oil and fat composition for kneading in bakery includes polyglycerol-condensed ricinolein acid ester by 1-3 wt.%, glycerol succinic acid fatty acid ester by 1-5 wt.%, and glycerol diacetyltartaric acid fatty acid ester by 1-5 wt.% (by composition standards). - 特許庁

リゾホスファチジル・グリセロールを有効成分とする食品用抗酸化剤、並びに水相と油相とが乳化されてなる水中油型エマルジョン食品において、前記食品用抗酸化剤が含有されていることを特徴とする酸化安定性に優れた水中油型エマルジョン食品を提供するものである。例文帳に追加

This antioxidant for food has as the active component lysophosphatidyl-glycerol. The oil-in-water emulsion food excellent in oxidation stability and having emulsified water and oil phases contains the antioxidant for food. - 特許庁

エチレンテレフタレートを主たる繰り返し単位として含むポリエステル、樹脂酸、植物油およびまたは植物油脂肪酸およびまたは植物油脂肪酸エステルをエステル交換後、さらにポリオールを反応させることを特徴とする樹脂の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the resin comprises carrying out transesterification of a polyester containing ethylene terephthalate as a main recurring unit with a resin acid and a vegetable oil and/or a vegetable oil fatty acid and/or vegetable oil fatty acid ester and further reacting the product with a polyol. - 特許庁

撥水撥油膜は、シールの表面を親水性にする親水化処理工程と、表面に金属酸化物層を形成する金属酸化物層形成工程と、金属酸化物層の上に撥水撥油層を形成する撥水撥油層形成工程と、を含む方法により形成されている。例文帳に追加

The water-repellent/oil-repellent film is formed by a method including: a hydrophilic treatment step for forming a surface of the seal hydrophilic; a metal oxide layer forming step for forming the metal oxide layer on the surface; and a water-repellent/oil-repellent layer forming step for forming the water-repellent/oil-repellent layer on the metal oxide layer. - 特許庁

ブロームチモールブルー、水酸化カリウム及び溶媒を含む混合溶剤と、測定対象である油とを混合し、該油中の全酸性成分を該混合溶剤に抽出した後、該混合溶剤の吸光度を測定することにより、該油の全酸価を測定する。例文帳に追加

A mixed solvent containing brome thymol blue, potassium hydroxide and a solvent is mixed with the oil to be measured, the total acid number component in the oil is extracted to the mixed solvent, and the absorbance of the resulting mixed solvent is measured, whereby the total acid number of the oil is measured. - 特許庁

植物油、高級アルコールまたはそのエステル、高級脂肪酸エステルおよび流動パラフィンから選ばれる油性剤、ならびに油分散性向上剤としてポリ−γ−グルタミン酸架橋体および／またはポリ−γ−グルタミン酸塩類の架橋体を含有してなる化粧料である。例文帳に追加

This cosmetic contains an oily agent selected from a plant oil, a higher alcohol or its ester, a higher fatty acid ester and liquid paraffin, and a cross-linked material of a poly-γ-glutamic acid and/or a cross-linked material of a poly-γ-glutamic acid salt as an oil dispersion-improving agent. - 特許庁

エチレンテレフタレートを主たる繰り返し単位として含むポリエステル、ポリオール、植物油およびまたは植物油脂肪酸およびまたは植物油脂肪酸エステルをエステル交換後、さらに樹脂酸を反応させることを特徴とする樹脂の製造方法。例文帳に追加

The subject method for producing the resin comprises subjecting a polyester (a) comprising ethylene terephthalate as a major repeating unit, a polyol (b) and a vegetable oil and/or a vegetable oil fatty acid or a vegetable oil fatty acid ester (c) to ester interchange, and further allowing a resin acid (d) to react with the resultant mixture. - 特許庁

硫黄化合物を含有する液状油を、固体酸化剤、カルボン酸及び無機酸と混合して処理する第１工程、第１工程を経た液状油を吸着剤と接触させる第２工程を必須の工程とすることを特徴とする、液状油の脱硫方法。例文帳に追加

The desulfurization method essentially comprises a first step wherein a liquid oil containing a sulfur compound is mixed with a solid oxidizing agent, a carboxylic acid, and an inorganic acid to be treated and a second step wherein the liquid oil after treated in the first step is brought into contact with an adsorbent. - 特許庁

本発明の目的は上記の課題を解決させるため、酸化安定性を高め、魚油など１０重量％以上の高度不飽和脂肪酸を含有する油脂の戻り臭を長期にわたり抑制でき、油脂の風味を損なうことなく酸化安定化することである。例文帳に追加

To provide a method which enhances oxidation stability, can inhibit over a long period of time the returning smell of oils/fats containing 10 wt% or more of higher unsaturated fatty acids, such as fish oil, and stabilizes against oxidation without damaging the flavor of the oils/fats. - 特許庁

液状油分及び粉末を含有した固型粉末化粧料において、さらに、金属石鹸及びデキストリン脂肪酸エステルを含有し、かつ前記液状油分の全部又は一部がデキストリン脂肪酸エステルを溶解する液状油分であることを特徴とする固型粉末化粧料。例文帳に追加

This solid powder cosmetic including liquid oil and powder further includes a metal soap and a dextrin fatty acid ester and the whole or a part of the liquid oil is the oil dissolving the dextrin fatty acid ester. - 特許庁

特定のシリコーン・ポリアミド共重合体とフルオロアルキル基含有環状オルガノポリシロキサンとイソノナン酸と分岐アルコールのエステル油及び／又は２−エチルヘキサン酸と多価アルコールのエステル油とを含有することを特徴とする油性固形化粧料。例文帳に追加

This oily solid cosmetic is characterized by containing a specific silicone-polyamide copolymer, a fluoroalkyl group-containing cyclic organopolysiloxane, and an ester oil of isononanoic acid with a branched alcohol and/or ester oil of 2-ethylhexanoic acid with a polyhydric alcohol. - 特許庁

潤滑油基油に、炭素数８〜１９の炭化水素基を１つ有するサリチル酸金属塩（ａ）と炭素数２０〜３２の炭化水素基を１つ有するサリチル酸金属塩（ｂ）とを含むサリシレート系清浄剤（Ａ）を含有することを特徴とする潤滑油組成物。例文帳に追加

The lubricating oil composition contains a lubricant base oil comprising a salicylate-based cleaning agent (A) consisting of a metal salicylate (a) having one 8-19C hydrocarbon group and a metal salicylate (b) having one 20-32C hydrocarbon group as a lubricant base oil. - 特許庁

（ａ）主要量の潤滑粘度の油、および（ｂ）一種以上のホウ酸化アルカリ土類金属ホウ酸化スルホネート清浄剤を含む潤滑油組成物であって、リンを約０．２０質量％以下で、かつ硫黄を約０．５０質量％以下で含む潤滑油組成物。例文帳に追加

The composition contains (a) a major amount of oil with lubricating viscosity and (b) at least one borated alkaline earth metal alkyl toluene sulfonate cleaner, containing ≤0.20 mass% phosphorus and ≤0.50 mass% sulfur therein. - 特許庁

乳脂を含む食用油脂１０〜６０重量％、蛋白質１〜１０重量％、アルギン酸及び／又はアルギン酸ナトリウム０．１〜３重量％を含有する水中油型乳化物であって、該乳化物中の油滴の体積基準のメディアン径を５μｍ以下とする。例文帳に追加

This oil-in-water type emulsified oil and fat composition containing 10-50 wt.% edible oils and fats containing milk fat, 1-10 wt.% protein and 0.1-3 wt.% alginic acid and/or sodium alginate is provided by setting ≤5 μm median diameter based on volume of oil droplets in the above emulsion. - 特許庁

４０℃における動粘度が７０〜２５０ｍｍ^2／ｓの鉱油または合成油からなり、カルボン酸系防錆剤、カルボン酸塩系防錆剤及びエステル系防錆剤の少なくとも一種を０．１〜２０質量％の割合で含有する基油を含有することを特徴とするグリース組成物。例文帳に追加

The grease composition contains a base oil composed of a mineral oil or a synthetic oil having a kinematic viscosity of 70-250 mm^2/s at 40°C and containing at least one kind of carboxylic acid-based antirust agent, carboxylic acid salt-based antirust agent and ester-based antirust agent in an amount of 0.1-20 mass%. - 特許庁

食用油脂１０〜６０％、増粘剤及び卵黄を含有し、粘度（２０℃）が８０Ｐａ・ｓ以上である酸性水中油型乳化食品において、食用油脂中のトランス酸含有量を０．２〜５％、卵黄の一部又は全部をリゾ化卵黄とする。例文帳に追加

The acidic oil-in-water emulsified food contains 10-60 wt.% of edible oil and fat, a thickener and egg yolk, and has a viscosity (at 20°C) of 80 Pa s, where a trans acid content accounts for 0.2-5 wt.% of edible oils and fats, and part or all of the egg yolk includes lysed egg yolk. - 特許庁

油相中に、ＳＵＳ型トリグリセリドを１５〜８０質量％（油相基準）含有し、且つ、ＨＬＢが３以下のショ糖脂肪酸エステルと、ＨＬＢが５以下のポリグリセリン脂肪酸エステルとを、１：９〜９：１の質量比率（前者：後者）で含有することを特徴とする油脂組成物。例文帳に追加

The oil and fat composition comprises, in an oil phase, a SUS-type triglyceride of 15-80 mass% (oil phase base) and also comprises a sucrose fatty acid ester having ≤3 HLB and a polyglycerol fatty acid ester having ≤5 HLB at the mass ratio of the former to the latter of 1:9-9:1, wherein the S and the U represent the following fatty acid respectively. - 特許庁

油相中に、Ｓ_ＬＯＳ_Ｌ（Ｓ_Ｌ：炭素数１６〜２２である飽和脂肪酸残基、Ｏ：オレイン酸残基）で表わされるトリアシルグリセロールを６０重量％以上含有する油脂を、１０〜１００重量％含有することを特徴とするシュー用油脂組成物。例文帳に追加

This oil and fat composition comprises 10-100 wt.% of oil and fat containing in oil phase ≥60 wt.% of triacylglycerol expressed by S_LOS_L (S_L: 16-22C saturated fatty acid residue, O:oleic acid residue). - 特許庁

本発明の液体現像剤は、絶縁性液体中にトナー粒子が分散した液体現像剤であって、絶縁性液体は、アマニ油と半乾性油および／または不乾性油とのエステル交換によって得られた油脂を含み、脂肪酸モノエステルを含むものであることを特徴とする。例文帳に追加

The liquid developer includes an insulation liquid in which toner particles are dispersed, wherein the insulation liquid contains oil obtained by an ester-exchange reaction of linseed oil and at least one of semidrying oil and nondrying oil, and a fatty acid monoester. - 特許庁

連続した油相２中に、糖類を含有する水相または水中油型乳化物３と、アミノ酸を含有する水相または水中油型乳化物４とが、実質的にそれぞれ独立して存在することを特徴とする乳化油脂組成物１。例文帳に追加

This emulsified oil and fat composition 1 is such that water phases or oil-in-water emulsified substances 3 containing saccharides, and water phases or oil-in-water emulsified substances 4 containing amino acid each exist substantially independently in continuous oil phases 2. - 特許庁

基油として（Ａ）ＲＢＯＴ値５０分以上の酸化安定性能を有すると共に、硫黄分含有量が０．０９質量％未満である潤滑油基油を使用し、かつ、（Ｂ）さび止め剤を含有する回転ガス圧縮機用潤滑油組成物を用いる。例文帳に追加

In this lubricating oil composition, (A) a lubricating base oil having an oxidation stability of ≥50 min RBOT value and containing <0.09 mass % sulfur content is used as the base oil, and contains (B) an antirust agent. - 特許庁

入浴剤の成分である炭酸水素ナトリウムにこれまでにない多量の椿油を含ませ、椿油を多量に含んだ入浴剤をお風呂のお湯の中にいれても、その成分の椿油がお湯の表面に分離して浮かぶことのない椿油入り入浴剤を提供することにある。例文帳に追加

To provide a camellia oil-containing bath agent in which an unprecedented large amount of camellia oil is added to sodium hydrogen carbonate being a component of a bath agent, camellia oil of the component of the bath agent is not separated to the surface of warm water and does not float on water even if the bath agent containing a large amount of camellia oil is added to warm water in a bath. - 特許庁

油脂組成物全体中、α−リノレン酸の含有量が５０重量％以上である油脂を１０重量％以下と、６０重量％を超え、且つ、８５重量％以下の米由来の食用油脂を含有してなる油脂組成物を用いること。例文帳に追加

This oil and fat composition comprises in the whole composition ≤10 wt.% of oil and fat containing ≥50 wt.% of alpha-linolenic acid, and >60 wt.% and ≤85 wt.% of edible oil and fat derived from rice. - 特許庁

動植物油脂および動植物油脂由来成分であるトリグリセリド含有炭化水素を原料として製造された環境低負荷型軽油基材を含有し、ライフサイクルＣＯ_２排出特性ならびに燃費、排ガス特性、酸化安定性の全てに優れた軽油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a gas oil composition which contains an environmental low load type gas oil base material produced from triglyceride-containing hydrocarbons comprising animal or vegetable oils or fats and/or animal or vegetable oils or fats-originated components as raw materials, and is excellent in life cycle CO_2 exhaust characteristics and in all of fuel cost, exhaust gas characteristics and oxidation stability. - 特許庁

凍結の際に解乳化を生じ、解乳化後の解凍により視認可能な油層分離を生ずる温度履歴記録用乳化状組成物は、不飽和脂肪酸を含有する植物油脂（パーム油を除く）及び融点２５℃以下のパーム油を含有する。例文帳に追加

This emulsified composition for recording a temperature history, demulsified in freezing and developing visible oil layer separation by being unfrozen after the demulsification, contains vegetable oil and fat (excepting palm oil) containing unsaturated fatty acid and palm oil of a melting point not higher than 25°C. - 特許庁

基油として鉱油及び／又は合成油を含有し、添加剤としてサリシレート系清浄剤１〜８質量％とジフェニルアミン誘導体０.００５〜０.０３質量％とを含有し、硫酸灰分が１.１質量％以下であるディーゼルエンジン油である。例文帳に追加

The diesel engine oil comprises a mineral oil and/or a synthetic oil as a base oil, 1-8 mass% of salicylate-based cleaning agent and 0.005-0.03 mass% of a diphenylamine derivative as an additive and has ≤1.1 mass% of sulfate ash. - 特許庁

酸化防止性能を落とすことなく、リン含量の少ないリンモリブデン及び／又はリンモリブデンアミンを含有する潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil containing phosphorus molybdenum and/or phosphorus molybdenum amine having slight phosphorus content without slowing down the antioxidant performance. - 特許庁