「吸光線」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

万一槽内に藻が繁殖すると、可視光線の吸光度が上昇する。例文帳に追加

If algae propagate in the tank, the absorbancy of visible light rises. - 特許庁

農作物用光線吸収コーティング材及びそのコーティング方法例文帳に追加

LIGHT-ABSORBING COATING MATERIAL FOR FIELD CROP AND METHOD FOR COATING THE SAME - 特許庁

光線を透光する透光層の上面に、光線を所定方向に反射する反射層と、透光層の下面に光線を吸収する吸収層とが形成されてなることを特徴とする。例文帳に追加

A reflection layer to reflect a light beam in the specified direction is formed on the upper surface of a translucent layer through which the light beam is transmitted and an absorbing layer to absorb the light beam is formed on the lower surface of the translucent layer. - 特許庁

この配線層は、レーザー光線の照射領域を均一化し、且つレーザー光線を吸収しやすくするためのダミーパターンとして働く。例文帳に追加

This wiring layer serves as a dummy pattern for making an area irradiated with a laser light beam uniform and easy to absorb the laser light beam. - 特許庁

光線の吸収に基づいて、光線が通過する排出口（１６）のセクタの温度を決定することができる。例文帳に追加

Based on the absorption of the rays, the temperature of the sector of the exhaust (16) through which the ray passes may be determined. - 特許庁

近赤外線吸収性能、熱線吸収能、可視光線透過性、耐光性に優れる近赤外線吸収フィルターを得る。例文帳に追加

To obtain an infrared light-absorbing filter having excellent near infrared light-absorbing performance, heat ray absorbability, visible light transmittance, and light resistance. - 特許庁

本発明のレーザー光線の照射による、薬物の経皮吸収の促進を行う為のレーザー光線の照射条件の設定方法は、前記レーザー光線のエネルギー密度を指標とすることを特徴とする。例文帳に追加

In the setting of conditions for irradiating the laser beam in an attempt to promote the percutaneous absorption of the medicine by the irradiation of the laser beam, the energy density of the laser beam is used as the indicator. - 特許庁

導光板２０の光出射面に対向する面２３に、射出成形により可視光線を散乱させる溝３３を形成し、印刷により不可視光線を散乱させ可視光線を吸収する顔料を含むドット３２を形成する。例文帳に追加

Groove 33 scattering visible light rays are formed by injection molding on the surface 23 facing the light emitting surface of the light guide plate 20, and dots 32 containing pigment scattering invisible light rays and absorbing visible light rays are formed by printing. - 特許庁

色彩鏡は吸収層の上方に配設され、色彩鏡は少なくとも所定の波長範囲を有する光線を反射し、色彩鏡で反射されない光線は、吸収層で吸収される。例文帳に追加

The color mirror is disposed over the absorption layer and reflects a light, having at least a predetermined range of wavelength, and a light which is not reflected by the color mirror is absorbed by the absorption layer. - 特許庁

光線力学療法に用いられる薬物で、腫瘍細胞によく吸収される性質をもつ。例文帳に追加

a drug used in photodynamic therapy that is absorbed by tumor cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明の光線療法用組成物は、皮膚罹患部に保護を提供するUVB吸収剤を含む。例文帳に追加

This phototherapy composition contains a UVB absorber for protecting a skin diseased part. - 特許庁

特定のメモリ素子の上に紫外光線を反射、吸収する遮光物を形成する。例文帳に追加

A light-shielding object which reflects/absorbs ultraviolet rays is formed on a specific memory element. - 特許庁

面が赤外線を吸収し、可視光線を透過するアクリル建造ブロックを開示する。例文帳に追加

To provide an acrylic construction block with an infrared ray-absorbing and visible ray-transmitting surface. - 特許庁

可視光線吸収ディスプレイ前面フィルターおよびプラズマディスプレイパネル用フィルター例文帳に追加

VISIBLE LIGHT ABSORBING DISPLAY FRONT FILTER AND FILTER FOR PLASMA DISPLAY PANEL - 特許庁

そして、この発明の保護眼鏡用レンズは、前記第一レンズ要素１を、紫外線波長域、可視光線波長域あるいは赤外線波長域で特定の波長を有するレーザ光線を選択的に吸収する吸収剤を含有すると共に、可視光線波長域において透明な基材としている。例文帳に追加

The first lens element used for the goggles is composed of a base material which contains an absorbent selectively absrbing a specific wavelength in a UV wavelength region, visible ray wavelength region or IR wavelength region, and is transparent in the visible ray wavelength region. - 特許庁

部材がレーザー光線を吸収しない場合は、薄層６若しくは成形物を部材間の内側に配置し、薄層若しくは成形物にレーザー光線を吸収させることで発熱させる。例文帳に追加

In the case the members do not absorb the laser beams, a thin layer 6 or molded product is arranged on an inner side between the members, and the laser beams are made to be absorbed in the thin layer or the molded product to cause the heat generation. - 特許庁

そして、ヤニ３はその可視光線５を吸収するため、その吸収された光のエネルギーによりヤニ３を除去することができる。例文帳に追加

Since the nicotine 3 absorbs the visible light 5, the nicotine 3 can be removed by the energy of the absorbed light. - 特許庁

吸収性物品のバックシートにおいて、吸収性物品の透湿度を全体として低下させることなく、部分的に光線透過率を高くする。例文帳に追加

To partially enhance light transmissivity in the backing sheet of an absorbable article without lowering the moisture permeability of the absorbable article as a whole. - 特許庁

耐久性に優れ、適度な可視光線吸収率を有する、安価な光吸収性反射防止膜付き有機基体とその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide an inexpensive organic substrate provided with a light absorptive antireflection film, which excels in durability and has a reasonable visible light absorption, and a manufacturing method thereof. - 特許庁

３７０〜４３０ｎｍの波長領域に最大吸収を有する光線吸収剤、３００〜３７０ｎｍの波長領域に最大吸収を有する紫外線吸収剤、アクリル系ポリマ−、及び溶媒を含有してなる虫除け用光線遮蔽コ−テング剤。例文帳に追加

The insect-repellent and light-screening coating agent comprises a light absorber having the maximum absorption in a 370-430 nm wavelength region, an ultraviolet light absorber having the maximum absorption in a 300-370 nm wavelength region, an acrylic polymer and a solvent. - 特許庁

紫外線吸収剤を含有したポリオレフィン樹脂からなる、４１０ｎｍ以下の紫外線を吸収し、４１０ｎｍにおける光線透過率が２５％以下であり、かつ、４０５ｎｍにおける光線透過率が５％以下で、６００ｎｍ以上の光線透過率が４５％以上である紫外線吸収層を少なくとも含むことを特徴とする紫外線吸収フィルムおよびそのフィルムを用いた包装体である。例文帳に追加

The ultraviolet absorbing film is made of a polyolefin resin containing an ultraviolet absorber and includes at least an ultraviolet absorbing layer which absorbs ultraviolet rays 410 nm or shorter in wavelength and the light transmittance of which is 25% or below at 410 nm, 5% or below at 405 nm, and at least 45% at 600 nm or above. - 特許庁

アルカリ可溶性樹脂、活性光線の照射または活性光線の照射と引き続く熱処理によってアルカリ可溶性樹脂を架橋する架橋成分、活性光線を吸収する化合物、及びポリビニルアルキルエーテルを含有する感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The photosensitive resin composition comprises an alkali-soluble resin, a crosslinking component, which crosslinks the alkali-soluble resin upon irradiation with actinic ray, or irradiation with the actinic ray and the subsequent heat treatment, a compound which absorbs an actinic ray, and a polyvinyl alkyl ether. - 特許庁

本発明は、管球内に封入した放電媒体にレーザー光線を集光し、レーザー光線によって放電媒体を励起してプラズマを生成するレーザー駆動光源において、管球内に生成したプラズマに吸収されずにそれを透過したレーザー光線を遮蔽することを目的とする。例文帳に追加

To shield laser beams transmitting plasma generated in a tube without being absorbed by it, in a laser-driven light source for converging laser beams on a discharge medium sealed in the tube and exciting the discharge medium with the laser beams to generate plasma. - 特許庁

基材表面にネガ型もしくはポジ型可視光線感光性樹脂被膜層（Ａ）、可視光線を透過するシート層（Ｂ）、及び可視光線吸収剤を含有する感エネルギー線被膜層（Ｃ）を順次積層してなることを特徴とするパターン形成用積層被膜。例文帳に追加

A negative type or positive type visible light sensitive resin film layer (A), a sheet layer <B) transparent to visible light and an energy beam sensitive film layer (C) containing a visible light absorber are successively laminated on the surface of a substrate to obtain the objective pattern forming laminated film. - 特許庁

照明効率を高めるために、光線の吸収が起こらないないように透明な材料で遮光板を形成し、また、散乱で光線が散逸しないように、光の屈折と全反射で光線の方向を変換することで課題を解決するものである。例文帳に追加

A light-shielding plate is formed of a transparent material so as to heighten illumination efficiency and to avoid absorption of light, and the directions of light beam is converted by refraction and total reflection of light so as not to dissipate the light by scattering. - 特許庁

本発明の光線制御部材は、光透過部と、前記光透過部の一面に互いに平行で所定間隔を有して配置される複数の光吸収部とを有する光線制御部材であって、前記光線制御部材は、ビニルエステル組成物を含有し、前記光透過部は、一層構造である。例文帳に追加

The light beam control member includes a light-transmitting part and a plurality of light-absorbing parts disposed parallel to one another at a predetermined interval on one surface of the light-transmitting part, wherein the light beam control member contains a vinyl ester composition and the light-transmitting part has a single layer structure. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂に酸化カルシウムを配合した樹脂組成物の吸湿前の光線透過率（Ｔ１）が７０〜９０％であり、吸湿後の光線透過率（Ｔ２）が、（Ｔ２）／（Ｔ１）≦０．９の関係を有することを特徴とする水分吸収能力を有する樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition having moisture absorption ability is produced by mixing a polyolefin-based resin with calcium oxide, has light transmittance (T1) before moisture absorption of the resin composition of 70-90%, light transmittance after moisture absorption (T2) and a relation of (T2)/(T1)≤0.9. - 特許庁

可視光線領域の吸収が小さく、選択的に近赤外線領域の波長光を吸収する近赤外線吸収剤及び該近赤外線吸収剤を含有する光学フィルターを提供すること。例文帳に追加

To provide a near infrared ray-absorber having small absorption of visual light zone and selectively absorbing the light of near infrared ray wavelength zone and an optical filter containing the near infrared ray absorber. - 特許庁

集束された光線は、波長の選択及び深さに応じた基板の光学的性質に起因して、選択された深さで出力密度及び光線エネルギーの吸収が最大となる。例文帳に追加

Related to the converged light beam, power density and the absorption of light beam energy become maximum at a selected depth owing to optical properties of the substrate according to the selection and a depth of a wavelength. - 特許庁

透光性樹脂からなる樹脂板であって、６１０ｎｍ及び５４０ｎｍでの光線透過率に対し５８０ｎｍでの光線透過率を限定的に吸収することを特徴とする透過色調補正樹脂板。例文帳に追加

The correcting resin plate for transmission tone is a resin plate made of a light transmitting resin and the plate exclusively absorbs rays at 580 nm wavelength to reduce the transmittance with respect to the transmittance for rays at 610 nm and 540 nm wavelengths. - 特許庁

装飾要素が位置するシャーシの中間域２６の光線透過率が、シャーシの対向側域２７の光線透過率よりも高い吸収性物品。例文帳に追加

The light transmission rate of the intermediate area 26 of the chassis where the decoration element is positioned is higher than the light transmission rate of the facing area 27 of the chassis. - 特許庁

基材の片面に、光線の可視領域を吸収する機能を有し、かつ、赤外線領域で、光線透過機能を有する塗布組成物からなる塗布層を設けた積層体とすることで解決できた。例文帳に追加

This laminate is constituted by providing a coating layer comprising a coating composition, which has a light absorbing function in a visible region and a light transmitting function in an infrared region, on one surface of a base material. - 特許庁

光線力学療法に用いられる薬物のひとつで、がん細胞によく吸収され、光を浴びることで活性化してがん細胞を殺傷する。例文帳に追加

a drug used in photodynamic therapy; it is absorbed by tumor cells and, when exposed to light, becomes active and kills the cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

光線力学療法に用いられる薬物で、がん細胞によく吸収され、光を浴びることで活性化してがん細胞を殺傷する。例文帳に追加

a drug that is used in photodynamic therapy that is absorbed by tumor cells; when exposed to light, it becomes active and kills the cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

４１８ｎｍ程度の光線、及びそれより長波長の青色光を十分にカットする紫外線吸収フィルター用ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide a glass for an UV absorbing filter which sufficiently blocks rays at about 418 nm and blue light at a longer wavelength than the above wavelength. - 特許庁

外部環境や室内環境に応じて、赤外線や紫外線の透過率を変更することが可能な太陽光線吸収ガラス構造の提供。例文帳に追加

To provide a sunlight absorbing glass structure capable of changing transmittance of infrared ray or ultraviolet ray in accordance with external environments or indoor environments. - 特許庁

ライトフィルタは、ＬＥＤアレイソースの出射光の特定の波長域の光線を吸収するために用いられている。例文帳に追加

The light filter is used for absorbing a ray in a specific wavelength range of the emitting light of the LED array source. - 特許庁

可視光線よりも高エネルギである放射線エネルギを十分に吸収し、効率よく水素エネルギに変換する。例文帳に追加

To make radiation energy higher than the energy of visible light sufficiently absorbed to efficiently convert the same to hydrogen energy. - 特許庁

発光ダイオード（ＬＥＤ）ランプ装置に係り、特に特定の波長域で光線を吸収することが可能なランプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lamp device that is related to a light emitting diode (LED) lamp device and can absorb a ray especially at a specific wavelength range. - 特許庁

紫外線を吸収し可視光線を透過する積層材料と該積層材料を用いた包装体およびプレススルーパッケージ並びにシュリンクラベル例文帳に追加

LAMINATING MATERIAL ABSORBING ULTRAVIOLET RAYS AND PASSING VISIBLE LIGHT, PACKAGE BODY USING THE LAMINATING MATERIAL, PRESS-THROUGH PACKAGE, AND SHRINK LABEL - 特許庁

吸湿性、透湿性が低く、偏光性薄膜の変色のない全光線透過率にすぐれた光学用偏光レンズを提供する。例文帳に追加

To provide an optical polarizing lens which shows a low hygroscopicity and moisture permeability and high total light transmittance without discoloration of a polarizing thin film. - 特許庁

ゲッター２３は、ウィンドウ２１を通してレーザ光線が照射されることにより空間２５内のガスを吸着する。例文帳に追加

The getter 23 absorbs a gas in the space 25 by irradiating with a laser beam through a window 21. - 特許庁

フィルタ３は赤色光，緑色光および青色光以外の波長の可視光線を吸収する機能を有する。例文帳に追加

The filter 3 has a function to absorb visible rays of wavelengths exclusive of red light, green light and blue light. - 特許庁

レーザ光線の吸収はプラズマの形成を生じさせ、その結果として金属に深い残留圧縮応力を誘起する衝撃波を生じさせる。例文帳に追加

The absorption of laser light causes a plasma to form and consequently creates a shock wave that induces a deep residual compressive stress into the metal. - 特許庁

各インクの活性光線の吸収特性の違いや各インクで形成すべき層の性質に合わせて好ましい硬化処理を実現する。例文帳に追加

To perform a satisfactory curing process in accordance with the differences in absorption characteristics of active rays of respective inks, and characteristics of layers to be formed by the respective inks. - 特許庁