「吸光線」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の目的は、フィルム、貼合紙などの非吸収性記録媒体や、コート紙などの微吸収性記録媒体に記録した際に、高精細で自然な光沢感を達成できる活性光線硬化型インク及びインクジェット記録方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an active ray-curable ink and an inkjet recording method, which can achieve high definition and natural gloss feeling when recorded on a film, a non-absorbing recording medium such as pasted paper and a slightly absorbing recording medium such as coat paper. - 特許庁

少なくとも支持体、感光性樹脂層、被覆層およびカバーフィルムを有する感光性印刷原版であって、前記被覆層が、感光性樹脂層の活性光線領域に吸収をもつ平均分子量１，０００以上の光吸収剤を含有することを特徴とする感光性印刷原版。例文帳に追加

(1) The photosensitive printing plate precursor comprises at least a support, a photosensitive resin layer, a coating layer and a cover film, wherein the coating layer contains a light absorbent having absorption in an actinic ray region of the photosensitive resin layer and having an average molecular weight of ≥1,000. - 特許庁

さらには、レンズ頂点付近で大きな出射角を持ち吸収膜に到達する光をカットする光線遮蔽機構を、チップ上最外吸収膜上の点とレンズ頂点とを結ぶ直線を少なくとも遮断する位置に設ける。例文帳に追加

Furthermore, a light beam blocking mechanism which cuts off light having a large outgoing angle near a lens peak and reaching an absorption film is placed in a place to at least block a straight line connecting a point on the outermost absorption film on a chip and the lens peak. - 特許庁

目視判定可能な偽造防止媒体であって、少なくとも可視光線を吸収する光吸収層、中空構造の有機ポリマーからなる隠蔽性粒子を主成分とする隠蔽層、角度依存性を有する光学干渉層を順次積層されてなることを特徴とする偽造防止媒体。例文帳に追加

The forgery preventive medium is visually determined, and at least a light absorbing layer for absorbing the visible ray, a masking layer mainly consisting of masking particles formed of organic polymer of a hollow structure, and an optical interference layer having the angle dependency are successively layered in this order. - 特許庁

可視光線領域の透過率が高く、近赤外線領域の透過率が低く、高温高湿度下による品質の経時変化が少なく、かつ、耐光性に優れる近赤外線吸収フィルム及び近赤外線吸収フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a near-infrared absorption film and a near-infrared absorption filter which have a high transmittance in the visible light region and a low transmittance in the near-infrared region, undergo little change in the quality over time at high temperature and high humidity, and excel in light resistance. - 特許庁

このように構成すると、ブラインドの表面の反射面により太陽光を室内に反射光線として有効に採光することができ、また、ブラインドの裏面の拡散面又は吸収面により太陽光を適切に拡散又は吸収することができる。例文帳に追加

Such constitution can effectively gather the sunlight indoors as a reflected beam of light by the reflecting surface of the surface of the blind 1, and can properly diffuse or absorb the sunlight by the diffusing surface or the absorbing surface of the reverse of the blind 1. - 特許庁

基材中に、近赤外線吸収化合物および可視領域に吸収を持つ色素を少なくと１種含有し、８００ｎｍ〜９００ｎｍの平均光線透過率が１０％を超えて５０％以下である近赤外線吸収フィルターに、さらに可視領域に吸収を持つ色素を少なくとも１種併用して色調補正したプラズマディスプレー用フィルター。例文帳に追加

The plasma display filter uses a near-infrared ray absorbing filter having a base material containing at least one kind of near-infrared ray absorbing compounds and pigments absorbing in a visible region and an average transmittance of more than 10 to 50% at 800-900 nm, and corrects a color tone by additionally using at least one kind of the pigments absorbing in the visible region. - 特許庁

データに基づいて操作されたレーザー光線を空気中の塵埃等に対して投影し前記データを可視化して表示するレーザー投影部と、前記表示する領域周辺の空気の吸引口となる多孔質の表面を有する吸引パネルと、前記吸引パネルを通して吸引し前記塵埃等の浄化を行う集塵部とを備えるようにした表示付空気清浄装置。例文帳に追加

The air cleaner with the display includes a laser irradiation section directing a laser beam operated on the basis of data onto e.g. dust in the air and displaying the data in a visualized form, a suction panel having a porous surface serving as a suction inlet for air around a target area to be displayed and a dust-collecting section sucking air through the suction panel and removing e.g. dust. - 特許庁

基材中に、近赤外線吸収化合物および可視領域に吸収を持つ色素を少なくと１種含有し、８００ｎｍ〜９００ｎｍの平均光線透過率が１０％を超えて５０％以下である近赤外線吸収フィルターに、さらに可視領域に吸収を持つ色素を少なくとも１種併用して色調補正したプラズマディスプレー用フィルター。例文帳に追加

The filter for the plasma display is color corrected by using at least one coloring matter having absorption in a visible region together with a near infrared absorbing filter containing near infrared absorbing compound and at least one coloring matter having absorption in a visible region and having >10% and ≤50% average transmittance of light having 800-900 nm wavelength, in a base material. - 特許庁

装飾体Ａは、基材１と、この基材１上に設けられ、可視光線を吸収する光吸収層２と、基材１上にあって光吸収層２に並設され、光散乱性を有する光散乱層３と、この光散乱層３および光吸収層２を覆うように設けられた誘電体多層膜４とを備えているものである。例文帳に追加

The decorative body A comprises a base 1, a light absorbing layer 2 which is arranged on the base 1 and absorbs the visible light, a light scattering layer 3 which is juxtaposed with the light absorbing layer 2 on the base 1 and has light scattering properties, and a dielectric multi-layer film 4 which is arranged covering the light scattering layer 3 and the light absorbing layer 2. - 特許庁

近赤外領域に大きくて、かつ、幅広い吸収を有し、さらにネオン光を選択的に吸収するが、他の可視光領域では光線透過率が高く、高温・高湿度下での品質の経時変化が少なく、かつ、耐光性に優れる波長選択吸収フィルム及び波長選択吸収フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a wavelength selective absorption film and a wavelength selective absorption filter which have high and large absorption in the near-infrared region, selectively absorb neon light but have a high light transmittance in the other visible light region, undergo little change in the quality over time at high temperature and high humidity, and excel in light resistance. - 特許庁

被験者の歯周などの粘膜組織を含む皮膚組織表面に可視光線を照射し、得られた吸収スペクトルから多変量解析手法により分析することにより、可視光線を照射した皮膚組織内に含まれる抗酸化物質などの特定の物質を量的に測定することができる。例文帳に追加

A surface of the skin tissue which includes the mucous tissue such as the periodontal tissue or the like of the test subject, is irradiated with visible light, and an obtained absorption spectrum is analyzed by using a multivariate analysis technique, whereby a specific substance such as the antioxidant or the like which is included in the skin tissue irradiated with the visible light can be quantitatively measured. - 特許庁

基材フィルムと、その一方の面に設けられた無機系色素を含むエネルギー硬化型樹脂組成物からなる硬化物層を有し、少なくとも波長８５０〜１３００ｎｍの全領域における光線透過率が１０％以下であり、かつ可視光線透過率が６５％以上の赤外線吸収フィルムである。例文帳に追加

This infrared absorption film comprises a base material film and a cured product layer disposed on one surface thereof comprising an energy-curable resin composition including an inorganic-based pigment, where the light transmittance at least in whole region of 850-1,300 nm wavelength is ≤10%, and the visible light transmittance is ≥65%. - 特許庁

少なくとも３層からなる積層ポリエステルフィルムであって、内層に紫外線吸収剤を含有し、波長３８０ｎｍにおける光線透過率が１０．０％以下、波長５５０ｎｍにおける光線透過率が８０．０％以上であり、配向角が７０〜９０度の範囲であることを特徴とする偏光板保護用ポリエステルフィルム。例文帳に追加

The polyester film for protecting the polarizing plate is a laminated polyester film comprising at least three layers, an ultraviolet absorber is contained in an inner layer, light transmittance at the wavelength of 380 nm is ≤10.0%, light transmittance at the wavelength of 550 nm is ≥80.0%, and an orientation angle is in the range of 70-90 degrees. - 特許庁

さらに、測定光１４の光線に沿って光線方向の奥行きを漸次増加させながら光吸収係数を１次元的に算定し、続いて、１次元的計算を繰り返して２次元的計算を行うことにより、酸素化ヘモグロビン量、還元ヘモグロビン量、総ヘモグロビン量、および酸素飽和度についての断層像を得る。例文帳に追加

Further, the light absorption coefficient is one-dimensionally computed while gradually increasing the depth in the beam direction along the beams of the measuring light 14, and then one-dimensional computation is repeated to perform two-dimensional computation to acquire a tomographic image on the amount of oxygenated hemoglobin, the amount of reduced hemoglobin, the total amount of hemoglobin and the degree of oxygen saturation. - 特許庁

紫外線１１を出射する複数本の紫外線ランプ２と、紫外線１１が照射されると可視光線１２を発光する発光板３と、紫外線１１を反射すると共に可視光線１２を透過させ、さらに赤外線を吸収または反射するフィルタ４と、このフィルタ４の上面側に複数本の紫外線ランプ２による光源のムラを目立たせないようにするための拡散板５を設ける。例文帳に追加

This luminaire is provided with plural ultraviolet ray lamps 2 emitting ultraviolet rays 11, a luminous plate emitting visible rays 12 when irradiated with ultraviolet rays 11, a filter 4 reflecting ultraviolet rays and transmitting visible rays 12 and absorbing or reflecting infrared rays, and a diffusing plate 5 to make unevenness of light source from plural ultraviolet lamps 2 inconspicuous. - 特許庁

４０５ｎｍの光線透過率が９０％以上、耐光性試験後の４０５ｎｍの光線透過率が８５％以上、荷重たわみ温度が１１０℃以上、且つ吸湿率が１．２％以下であり、且つＮ−置換マレイミド化合物および芳香族ビニル化合物を実質的に含有しないアクリル樹脂を用いて、短波長型半導体レーザー用ピックアップレンズを形成する。例文帳に追加

The pickup lens for the short-wavelength type semiconductor laser is formed by using an acrylic resin having ≥90% light transmittance at 405 nm, ≥85% light transmittance at 405 nm after light resistance tests, ≥110°C deformation temperature under load and ≤1.2% moisture absorption rate without substantially containing an N-substituted maleimide compound and an aromatic vinyl compound. - 特許庁

可視光線を光透過率が極めて高く透過することができ、かつプラズマディスプレイなどから放出されるような、近赤外領域にある鋭いピークを効率的に吸収することができる近赤外線吸収化合物、それを含んでなる近赤外線吸収フィルター、および当該フィルターを利用した近赤外線除去方法。例文帳に追加

To provide a near infrared absorbing compound having extremely high transmittance of visible light and capable of efficiently absorbing the sharp peak in near infrared region emitted from a plasma display, etc., and provide a near infrared absorption filter containing the compound and a method for removing near infrared rays by using the filter. - 特許庁

近赤外領域に大きくて、かつ、幅広い吸収を有し、可視光領域の光線透過率が高く、光学特性の経時変化が少なく、かつ、近年のディスプレイの高輝度化、ハイビジョン放送による高精細化や高画質化に対応し得る、近赤外線吸収層の塗膜外観に高度に優れる近赤外線吸収フィルム及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a near-infrared absorbing film having large and wide absorption in the near-infrared region and high light transmissivity in rays of the visible light region, exhibiting little change in the optical characteristics over time and superior in coating film appearance of a near-infrared absorbing layer that can meet recent-year requirements for high luminance of display, as well as high fineness and high image quality in hi-vision broadcasting. - 特許庁

製造が容易で、可視光線波長領域における反射率が低く、かつ近赤外線吸収機能をも有する反射防止フィルムとその巻回体を提供するとともに、反射防止フィルムの特性を低下させずに反射防止フィルムの巻回体を安定して製造可能な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an antireflection film easily manufactured, having low reflectance in a visible light beam wavelength region and also having a near infrared absorbing function and its winding body, and to provide a manufacturing method for stably manufacturing the winding body of the antireflection film without lowering the characteristic of the antireflection film. - 特許庁

少なくとも１層の紫外線吸収層を有し、波長３８０ｎｍの光線透過率が３０％以下であり、かつ波長４３０ｎｍよりも長波長側における可視光透過率が８０％以上である透明両面粘着シートを用いる。例文帳に追加

The transparent double-sided adhesive sheet having at least one layer of an ultraviolet ray absorbing layer whose light transmittance at the wavelength of 380 nm is ≤30%, and the visible light transmittance at a longer wavelength side than the wavelength of 430 nm is ≥80% is used. - 特許庁

ベンゾオキサジノン系の紫外線吸収剤を含有するポリエステルフィルム支持体の少なくとも片面に塗布層を有し、フィルムヘーズが２．０％以下であり、波長３８０ｎｍの光線透過率が５．０％以下であることを特徴とするディスプレイ用ポリエステルフィルム。例文帳に追加

The polyester film for display has a coating layer on at least one surface of a polyester film support containing a benzoxazinone-based ultraviolet absorber, and has a film haze of at most 2.0% and a light transmittance at a wavelength of 380 nm of at most 5.0%. - 特許庁

フッ素フィルムの一方の面に、厚み２μｍ以上の紫外線吸収層が設けられ、該層を介して流滴層が設けられた積層体であって、波長３００〜３５０ｎｍの紫外線領域における初期平均全光線透過率が５％以下であるフッ素フィルム積層体とする。例文帳に追加

The initial mean total luminous transmittance of the laminate in an ultraviolet spectrum of a wavelength of 300-350 nm is 5% or less. - 特許庁

樹脂フィルム層、接着剤層および保護層がこの順に積層された層状構成を有し、これら各層が、波長域３３０〜５００ｎｍにおいて光線吸収率が６０％以上となる波長を有している積層樹脂シートととする。例文帳に追加

In the laminated resin sheet, a resin film layer, an adhesive layer, and a protective layer are laminated in turn, and each layer has a wavelength to make a light absorption rate 60% or above in a wavelength area of 330-500 nm. - 特許庁

波長域を４２０ｎｍ〜４８０ｎｍとする青色光線だけが、イミド系の樹脂層２００を多量に吸収して、ターゲット孔Ｍとその回りのイミド系の樹脂層２００との両者の関係において２値化に必要な生画像が得ることができる。例文帳に追加

A blue color beam of a wavelength zone of 420 nm-480 nm only absorbs a mass quantity of an imide-based resin layer 200, whereby a raw image necessary for binarization can be obtained in a relation between a target hole M and the imide-based resin layer 200. - 特許庁

表面に担持された有機色素の単分子層により光化学的に増感された無機酸化物半導体超微粒子の水性液体分散体であり、該有機色素に由来する波長４００ｎｍ以上の光学吸収を示す感光性組成物からなる光線力学的治療剤とする。例文帳に追加

The photodynamic therapeutic agent is an aqueous liquid dispersion of inorganic oxide semiconductor ultrafine particles photochemically sensitized by the monolayer of an organic dye deposited on a surface, and is composed of a photosensitive composition which indicates an optical absorption of a wavelength ≥400nm originated from the organic dye. - 特許庁

片面が熱接着性を有する層により構成され、光吸収物質を含有する樹脂層を有する積層フィルムであり、４００〜８００ｎｍの光波長領域における平均光線透過率が６０％以下であることを特徴とする金属板被覆用着色フィルム。例文帳に追加

The colored film for coating the metallic sheet is a laminated film having an adhesive layer on one face and a resin layer containing a light absorptive substance and has an average light transmittance of ≤60% in a wavelength range of 400-800 nm. - 特許庁

有機紫外線吸収剤の特性不安定性及び有毒性の問題を解決し、酸化物半導体よりも太陽光線に対する耐候性及び光変換効果、温熱効果の大きい有機機能性材料又は同材料を用いた製品を提供する。例文帳に追加

To provide an organic functional material which solves the problems of the characteristic instability and toxicity of organic UV rays absorbents and has larger weatherability, phototransformation effects, and thermal effect to solar light than those of oxide semiconductors, or a product using the material. - 特許庁

算出装置としての光線力学的治療装置１は、励起光を吸収して蛍光を発する光感受性薬剤が取り込まれた組織に、レーザカテーテル３００の先端部から励起光を照射する装置であって、コネクタ２１０と、光源１１０と、光検出部１３０とを有する。例文帳に追加

A photodynamic therapy apparatus 1 as a computing device is an apparatus for applying an excitation light from the distal end of a laser catheter 300 to a tissue incorporating a photosensitive medicine which absorbs the excitation light to emit fluorescence, wherein the photodynamic therapy apparatus 1 includes a connector 210, a light source 110, and a photodetection section 130. - 特許庁

印刷塗布パターンに制限がなく、また金属蒸着のような莫大な設備投資も要さず、したがって大型製品への適用も容易であり、しかも可視光線の吸収率が低く、半透過型ディスプレイへの用途に最適な半透過反射フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a semi-transmissive reflective film free from a print application pattern, not requiring a great capital investment as in metal vapor deposition, applicable easily to a large-sized product, having a low absorbance of visible rays, and optimum as application use for a semi-transmissive type display. - 特許庁

近赤外線を十分に吸収し、近赤外線領域における透過率を抑えることができる一方、可視光線領域における透過率を高く維持することができるディスプレイ用減反射性近赤外線遮蔽材及び電子画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a near IR ray cut-off material with attenuated reflection for a display, the material that sufficiently absorbs near IR rays and suppresses transmittance in a near IR ray region but keeps high transmittance in a visible ray region, and to provide an electronic image display apparatus. - 特許庁

色素増感太陽電池の構成部材として使用される二軸延伸ポリエステルフィルムであり、当該フィルムはベンゾオキサジン系紫外線吸収剤を０．０１〜１０重量％含有し、波長３８０ｎｍの光線透過率が２０．０％以下であることを特徴とする二軸延伸ポリエステルフィルム。例文帳に追加

To provide a biaxially stretched polyester film used for a constituent of a dye-sensitized solar cell, which contains 0.01-10 wt.% of a benzoxazine-based ultraviolet absorber, and has a light transmittance of 20.0% or less at a wavelength of 380 nm. - 特許庁

昇華型再転写プリンタを用い、可視光線で目視できる情報以外に、赤外線吸収材料で機械読み取りマークなどを含めた固有情報を併せてプリントすることによって、ＳＩＭカードとしてのセキュリティをより高める。例文帳に追加

To improve the security as a SIM (subscriber identity module) card by printing a specific information including a mechanically readable mark with an infrared ray absorbing material, besides the information visible by the visible ray of light by a sublimation-type retransfer printer. - 特許庁

光線透過率が３０〜７０％であって無機物微細粒子を含有する延伸された通気不透液性のプラスチックフィルムを裏面シート３に使用した使い捨ておむつ１において、裏面シート３と吸液性コア４との間にインジケータ手段１８が配設される。例文帳に追加

In a throwaway diaper 1 in which a drawn ventilation liquid impermeable plastic film having light transmittance of 30 to 70% and containing inorganic particulates is used for its rear sheet 3, an indicator means 18 is arranged between the rear sheet 3 and an absorptive core 4. - 特許庁

液晶画像表示装置用の近赤外線低減材１０は、透明支持体１１上に近赤外線吸収層１２が設けられて構成され、全光線透過率が６５％以上であり、かつ近赤外線透過率が８０％以下のものである。例文帳に追加

The near-IR ray reducing material 10 for a liquid crystal image display device comprises a near-IR ray absorbing layer 12 formed on a transparent support 11 and has the transmittance of all rays of 65% or more and the transmittance for near-IR rays of 80% or less. - 特許庁

着色が少なく、光線透過率が高く、ヘーズが小さい等の光学特性に優れ、良好な耐熱性を有し、更に吸水性が小さく、透湿性に優れた偏光子保護フィルムおよびそれよりなる偏光板を提供する。例文帳に追加

To provide a polarizer protection film which, is less colored to have a high light transmittance and is superior in optical characteristics to have a small haze, or the like, and has a satisfactory heat resistance and low water absorptivity and is superior in moisture permeability, and a polarizing plate consisting of the polarizer protection film. - 特許庁

当該一重項酸素は、光の吸収により三重項励起状態となり得る有機色素を担体に固定化し、当該有機色素に溶存酸素を含む水系内で紫外線および／または可視光線を照射することにより発生する一重項酸素であることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the singlet oxygen is singlet oxygen fixing organic pigment, which can be converted into a triplet excited state by light absorption, on a carrier, and being generated by irradiation with visible rays and/or ultraviolet rays onto the organic pigment in a water system containing dissolved oxygen. - 特許庁

偏光方位角補償層３６は、マイクロレンズアレイ４０及びＴＦＴ配線パターン４６とによって回折現象が生じても、各方位及び各極角の入射光線の偏光面を出射側偏光板３７の吸収軸と平行にすることで光漏れを防ぎ、消光比を高める。例文帳に追加

A polarization azimuth angle compensation layer 36 prevents light leakage by making polarization planes of incident beams of respective bearings and respective polar angles be parallel to the absorption axis of an emission side polarizing plate 37 and heightens an extinction ratio even when the diffraction phenomenon is caused by the microlens array 40 and a TFT wiring pattern 46. - 特許庁

貫通孔を複数個有する多孔基材にプロトン伝導体を充填した構造の高分子電解質膜を製造する方法において、波長３３０〜５００ｎｍにおける光線吸収率が６０％以上である基材にレーザー照射して貫通孔を作製する。例文帳に追加

On the manufacturing method of the polymer electrolyte film formed by filling a proton conductor on the porous base material having a plurality of through-holes, the through-hole is formed by irradiating a laser beam on a base material with a light absorbing rate of ≥60% with a wave length of 330 to 500 nm. - 特許庁

レーザ光線を使用してウェーハに加工を施すウェーハの加工装置において、ウェーハをフレームや粘着テープを使用せずに加工装置の保持手段に保持し、加工後の保持手段の吸着面に加工屑が付着することを効果的に防止できるウェーハ加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wafer processing device for processing the wafer by the use of laser beam for retaining the wafer to the retaining means of the processing device without using a frame and an adhesive tape, and effectively preventing an adhesion of the processing waste material to an absorption surface of the retaining means after the processing. - 特許庁

４００ｎｍ付近の波長領域の光線を吸収し易いＡ層の少なくとも反射使用面側に、蛍光増白剤を含有するＢ層を形成することにより、４００ｎｍ付近の波長領域の反射率を高めることができる。例文帳に追加

By forming the layer B containing the fluorescent whitening agent on at least the reflection usage surface side of the layer A which easily absorbs light in the wavelength region in the vicinity of 400 nm, a reflection factor in the wavelength region in the vicinity of 400 nm is increased. - 特許庁

紫外線域から可視光線域までの広い波長範囲の光に対して優れた応答性を有し、太陽光や白熱灯、蛍光灯等の通常の生活空間における光を吸収して、強い酸化作用を発揮することができる遷移金属化合物担持酸化チタンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing transition metal compound supporting titanium oxide, having an excellent response to light in a wide wavelength range from an ultraviolet ray region to a visible light region, which absorbs light in a normal living space such as sunlight, an incandescent lamp or a fluorescent lamp to exhibit a strong oxidant action. - 特許庁

樹木の葉によって太陽光線を遮ぎり、地面に広い陰の部分をつくることで地面の蓄熱を低減し、しかも自然の樹木による酸素の放出、二酸化炭素の吸収を通じて大気汚染やヒートアイランドの防止を図るようにしたヒートアイランド防止システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat island prevention system structured so that the terrestrial heat accumulation is reduced by shutting off solar beams with tree leaves to form a wide shadow part on the ground surface, capable thereby of precluding an atmospheric pollution and/or occurrence of the heat island phenomenon by means of oxygen emission and the absorption of carbon dioxide by trees in the nature. - 特許庁

視感度的にニュートラルな平行光化光源装置を作製するため、２つ以上の輝線に対応した集光・平行光化システムにおいて、出射光線の偏光度が十分高く吸収損失を少なくすることが可能な光学フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical film realizing sufficiently high polarization degree of emitted light rays and scarce absorption loss in a condensing and collimating system corresponding to two or more bright lines for the purpose of fabricating a collimating light source device neutral in spectral luminous efficacy. - 特許庁

環境ホルモンに、光の吸収により三重項励起状態となりうる有機色素と溶存酸素を含む水系に太陽光等の可視光線を照射することにより生成せしめた一重項酸素を作用せしめ、環境ホルモンを分解する。例文帳に追加

According to this method, the endocrine disrupting chemicals are decomposed by working singlet oxygen generated by applying visible light beams such as sunlight beams or the like on a water system containing an organic pigment and dissolved oxygen which is put in the triplet excitation state by absorbing light on the endocrine disrupting chemicals. - 特許庁