「吸光線」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

耐久性に優れ、近紫外線や青色光線を吸収して高効率で発光し、さらに多色発光する発光材料の提供。例文帳に追加

To provide a light-emitting material which excels in durability, absorbs near-UV and blue light and emits light in a high efficiency, and in addition gives a multicolor emission. - 特許庁

保持部材９の基材１を保持する基材保持面４１には、活性光線を吸収する導電性皮膜３６が設けられている。例文帳に追加

A conductive coating film 36 absorbing the active light ray is provided on a base material holding surface 41 holding the base material 1 of the holding member 39. - 特許庁

成形品内部の光線有効径外に空間部を形成し、冷却工程において上記空間部に局部的な収縮を吸収させること。例文帳に追加

To absorb the local shrinkage of a molded product by the space part, which is formed outside the light effective diameter in the molded product, in a cooling process. - 特許庁

近赤外線吸収性すなわち近赤外線遮蔽性に優れ、可視光線透過性が高く、色調の優れた、フィルム又はパネルである。例文帳に追加

To provide a film having high near infrared ray absorptivity and high visible ray transmittance or a panel consisting of a multilayer plate. - 特許庁

少なくとも実質的無彩色光吸収フィルタを有し、且つ全光線透過率が１５〜３５％であるＰＤＰ用前面フィルタ。例文帳に追加

The front filter for PDP has at least a substantially achromatic light absorbing filter and has a total transmittance of 15 to 35%. - 特許庁

画像投影装置や光線走査装置のスクリーンにおいて、光の散乱に指向性をもたせ、また光の吸収をなくす。例文帳に追加

To make a scatter of light directional and to eliminate absorption of light as to a screen for an image projecting device or a light-beam scanner. - 特許庁

レーザー光線を用いた薬剤の経皮吸収促進技術において、照射設計の指針を提供する。例文帳に追加

To provide a method for setting irradiating conditions as a guiding principle in designing of irradiation in the technique of promoting the percutaneous absorption of a medicine using a laser beam. - 特許庁

よって、主軸２が軸心Ｔを中心として回転している状態において、アキシャルスケール吸収部５２でレーザー光線Ｌ１が吸収または拡散されて、アキシャルスケール反射部５３でレーザー光線Ｌ１が反射回折される。例文帳に追加

Hereby, in the state where the main shaft 2 is rotated around the axis T, a laser beam L1 is absorbed or diffused by the axial scale absorption part 52, and the laser beam L1 is reflected and diffracted by the axial scale reflection part 53. - 特許庁

ディスプレイ用赤外線遮蔽フィルタ１０は、観察者Ｖ側から順に、可視光線は透過して近赤外線を反射する近赤外線反射層１と、可視光線は透過して近赤外線を吸収する近赤外線吸収層２とをこの順に少なくとも有するものとする。例文帳に追加

The infrared light shielding filter 10 for display has at least a near infrared light reflection layer 1 which transmits visible rays and reflects near infrared lights and a near infrared light absorbing layer 2 which transmits visible rays and absorbs near infrared lights in this order from an observer V side. - 特許庁

そして、反射面２に紫外線、可視光線、及び赤外線を含む太陽光が照射されることにより、光吸収層によって紫外線及び可視光線が吸収され、反射光には物質を加熱するための赤外線のみが含まれることになる。例文帳に追加

Sunlight including ultraviolet rays, visible rays and infrared rays is irradiated on the reflection surface 2, the ultraviolet rays and the visible rays are absorbed by the light-absorbing layer, and only the infrared rays for heating substance are included in the reflected light. - 特許庁

透明領域と光吸収領域とが基板面上に交互に並んだ構造を有し、光線方向を制御するルーバーとして光吸収領域が機能する光線方向制御素子であって、高い光透過率の達成と光線の広がり角の制限とを両立させたものを製造できるようにする。例文帳に追加

To enable manufacturing a light ray direction control element having a structure in which a transparent region and a light absorption region are alternately arranged side-by-side on a substrate surface, the light absorption region functioning as a louver controlling a light ray direction, wherein both of high light transmittance and regulation of spread angle of the light ray are achieved. - 特許庁

可視光線波長領域の光をほとんど吸収せずに、近赤外線波長領域の光を強く吸収し、且つ水に対する溶解性が非常に良いフィチン酸銅塩及び近赤外吸収剤の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing copper phytate and a near-infrared absorbing agent strongly absorbing rays in a near-infrared wavelength region substantially without absorbing rays in a visible ray wavelength region, and having extremely good solubility in water. - 特許庁

可視光線波長領域の光をほとんど吸収せずに、近赤外線波長領域の光を強く吸収し、且つ水に対する溶解性が非常に良い近赤外吸収化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new near infrared-absorbing compound that scarcely absorbs the light in the visible ray wavelength range, but strongly absorbs the light in the near infrared ray wavelength range and has excellent solubility in water. - 特許庁

水分吸収能力を有する樹脂組成物の吸湿前後の光線透過率変化を利用した、水分吸収能力のインジケーターとして作用する。例文帳に追加

The resin composition acts as an indicator of moisture absorption ability by utilizing a change in light transmittance before and after moisture absorption of the resin composition having moisture absorption ability. - 特許庁

近赤外光域に大きな吸収を有し、化学的に安定で、近赤外線吸収性能、熱線吸収能、可視光線透過性能及び耐光性に優れた光学フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide an optical filter having large absorption in a near infrared light area, excellent in a chemically stable property, near infrared ray absorption performance, heat ray absorption performance, visible light transmitting performance, and light resistance. - 特許庁

可視光線波長領域の光をほとんど吸収せずに、近赤外線波長領域の光を強く吸収し、且つ水に対する溶解性が非常に良い近赤外吸収剤を提供する。例文帳に追加

To provide a near infrared ray absorbing compound strongly absorbing near infrared rays while hardly absorbing visible light and showing very good water solubility. - 特許庁

（Ａ）イミド樹脂、並び（Ｂ）トリアジン系紫外線吸収剤、ベンゾトリアゾール系紫外線吸収剤、ベンゾフェノン系紫外線吸収剤からなる群より選択される１種以上の紫外線吸収剤とからなり、ヘーズが１．０％以下、全光線透過率が８５％以上、３８０ｎｍにおける光線透過率が１０％以下、であることを特徴とする樹脂組成物を用いる。例文帳に追加

The resin composition comprises (A) an imide resin and (B) at least one ultraviolet absorber selected from the group consisting of a triazine-based ultraviolet absorber, a benzotriazole-based ultraviolet absorber, and a benzophenone-based ultraviolet absorber and has a haze of 1.0% or lower, a total light transmission of 85% or higher, and a light transmission at 380 nm of 10% or lower. - 特許庁

可視光線−赤外線吸収スペクトルで７８０ｎｍ±１０ｎｍの波長で最大吸収ピークを持ち、また７００ｎｍ±１０ｎｍで最大吸収ピークの３／４以下の強度を持つ副吸収ピークを表すことを特徴とするチタニルフタロシアニン結晶。例文帳に追加

The titanyl phthalocyanine crystal has a maximum visible-infrared absorption spectrum peak at 780 nm±10 nm and a sub-absorption peak with intensity of 3/4 or less of the maximum absorption peak at 700 nm±10 nm. - 特許庁

光源と光出射口との間に、複数の光吸収フィルターを配置し、複数の光吸収フィルターはそれぞれ光を吸収する波長域を異ならせることにより、光吸収フィルターの温度上昇を抑制することを可能にした光線治療装置を提供すること。例文帳に追加

To provide light therapy equipment which suppresses raising of the temperature of light absorption filters by arranging the two or more light absorption filters between a light source and a light outgoing port and differentiating the respective wavelength regions of absorbing light by the two or more light absorption filters. - 特許庁

少なくとも（Ａ）アクリル系樹脂と、（Ｂ）厚さ５０μｍに於ける波長３８０ｎｍの光線透過率が１０％以下の紫外線吸収性樹脂とから構成される組成物であって、該組成物が（ａ）ガラス転移温度が１１０℃以上、（ｂ）厚さ５０μｍに於ける波長５００ｎｍの光線透過率が８０％以上、波長３８０ｎｍの光線透過率が３０％以下である、熱可塑性樹脂組成物。例文帳に追加

The thermoplastic resin composition is composed of at least (A) an acrylic resin and (B) an ultraviolet-absorbing resin having ≤10% light transmittance at 380 nm wavelength in 50 μm thickness, and has (a) ≥110°C glass transition temperature and (b) ≥80% light transmittance at 500 nm wavelength and ≤30% light transmittance at 380 nm wavelength in 50 μm thickness. - 特許庁

積層された構成からなる放熱材において、可視光線および近赤外線透過性、遠赤外線非透過性材料からなる最表層と、可視光線吸収性および赤外線吸収性材料からなる吸収性基布層および／または常温遠赤外線放射性充填材を含む基材層を最裏層に用いる少なくとも２層以上が積層された構成からなることを特徴とする放熱材。例文帳に追加

The heat sink material with a laminated constitution comprises an uppermost layer made of a visible ray and near infrared ray permeability, far infrared non-permeability material, an absorbable base cloth made of a visible ray absorbable and infrared absorbable material and/or a base layer containing an ordinary temperature far infrared radiant filler as the rearmost layer of at least two or more layers laminated in the constitution. - 特許庁

メッキレジストを硬化させる特定波長の光線を触媒層が吸収するので、メッキレジストを露光する光線が触媒層との界面でハレーションを発生せず、メッキレジストを正確な形状にパターニングできるので金属パターンも正確な形状に形成できる。例文帳に追加

Since the catalyst layer absorbs the light ray of specific wavelength which cures the plating resist, the light ray hitting the plating resist does not cause halation at the interface with the catalyst layer and the plating resist is patterned into an accurate shape capable of forming a metal pattern into an accurate shape. - 特許庁

参照光線の吸収により蛍光を発する蛍光体であって、当該蛍光の強度が、当該参照光線よりも短い波長をもった被検出紫外線の照射後にその照射線量に応じて低下する蛍光体を含んでなる紫外線検出体。例文帳に追加

This ultraviolet detector includes a fluorescent substance emitting fluorescence by absorbing reference light ray, the intensity of fluorescence being lowered corresponding to the quantity of radiation after ultraviolet rays to be detected having a shorter wavelength than the reference light ray is radiated. - 特許庁

可視光線の透過を維持しつつ、紫外線、および可視光線の短波長領域を効率良く遮蔽出来ると伴に、微粒子の表面処理工程を必要としない無機系紫外線吸収剤を用いたポリカーボネート樹脂成形体、当該成形体を用いたサングラス、ゴーグル用レンズ、等を提供する。例文帳に追加

To provide a polycarbonate resin molded article using an inorganic ultraviolet light absorber that efficiently masks an ultraviolet light and a visible light in short-wavelength ranges while maintaining visible light transmission and does not need a surface treatment process of fine particle, sunglasses using the molded article, lenses for goggles etc. - 特許庁

そのうち格子層は格子パターンを具え、発光ダイオード装置内部に向けて放射する光線が外界の方向に行進するよう反射し、光線をずっと発光ダイオード装置内部に向けて行進させて内部の各層に吸収させることがない。例文帳に追加

The lattice layer is provided with a lattice pattern and reflects the light rays radiated toward the inside of the light emitting diode device so that the light rays may proceed toward the outside without being absorbed by each layer provided in the device. - 特許庁

本発明の光線吸収剤は、硫黄及び／又は窒素を含む芳香族化合物と、該芳香族化合物に配位可能な金属イオンと、からなる金属配位化合物を含有し、膜厚２０μｍの層を形成したとき、波長域２８０〜４００ｎｍにおける光線透過率の平均値が５０％以下となる。例文帳に追加

The light absorber comprises a metal coordination compound composed of an aromatic compound containing sulfur and/or nitrogen and a metal ion coordinatable with the aromatic compound, and has an average light transmittance of at most 50% within the wavelength region of 280-400 nm when it forms a layer having a thickness of 20 μm. - 特許庁

高い熱線反射性を有するとともに、可視光線吸収と可視光線反射を相対的に抑制し、熱安定性に優れた熱線反射膜を一層で提供し得るとともに、環境耐久性が高く、建物や自動車用窓材として好適な熱線反射積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a heat ray reflective film of one layer which has high heat ray reflectivity, is excellent in thermal stability by relatively controlling visible light absorption and visible light reflection; and a heat ray reflective laminated product which has high environmental durability and is suitable as a window material for buildings and automobiles. - 特許庁

レーザ光線を吸収する材料からなるシール部材４３の平面部５１に断面台形状の環状溝５３を設け、レーザ光線を透過する材料からなる流路形成部材３１の接合平面５５に環状溝５３に対応する環状突条５４を設ける。例文帳に追加

An annular channel 53 with a trapezoidal cross section is formed in the plane part 51 of the seal member 43 made of a laser beam absorbing material, and an annular projection 54 corresponding to the annular channel 53 is formed on the joining plane 55 of a passage forming member 31 made of a laser beam transmitting material. - 特許庁

上記光学基板のフォトクロミック表層部を、３６０ｎｍの光線透過率が５０％以上であり、且つ３２０ｎｍの光線透過率が１０％以下である、厚さが０．１〜１００μｍである紫外線吸収膜により被覆する。例文帳に追加

The photochromic surface layer part of the optical substrate is coated with an ultraviolet ray absorbing film with a thickness of 0.1-100 μm, where a ratio of transmitted light ray with a wavelength of 360 nm is 50% or more and where a ratio of transmitted light ray with a wavelength of 320 nm is 10% or less. - 特許庁

筆記用具で筆記する基材シートの表面に、または、記入部に前記筆記用具の筆記材料の所定の光線を透過若しくは反射する所定光線非吸収性材料による塗布層を設けることにより解決した。例文帳に追加

A coating layer coated with a predetermined non light absorptive material that transmits/reflects a predetermined light beam of a writing material constituting a pen or pencil is disposed on the surface of the base material sheet or the write-in section of the sheet to be written with a pen or pencil. - 特許庁

暗視野照明装置は、照明光線を発する照明用光源１と、照明用光源１から発せられた照明光線の一部を遮る遮光板３と、吸収タイプのＮＤフィルター４と、遮光板３とＮＤフィルター４を取り囲む円筒形状の暗視野ミラー２とを備えている。例文帳に追加

The dark-field illuminator is equipped with: an illumination light source 1 for emitting illumination light; a light shielding plate 3 for shielding a part of the illumination light emitted from the light source 1; an absorption type ND filter 4; and an cylindrical dark-field mirror 2 surrounding the light shielding plate 3 and the ND filter. - 特許庁

色素の耐久性と屈曲性とを両立することができ、樹脂液中での色素の安定性が向上され、可視光線、近赤外線及びネオン光線のうち少なくとも１種を吸収する層を形成することができる樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a resin composition which can reconcile both of the durability of a pigment and bending properties, is improved in the stability of the pigment in the resin liquid, and can form a layer capable of absorbing at least one kind of visible light, near infrared rays, and neon light. - 特許庁

光線力学療法に用いられる薬物で、がん細胞によく吸収される性質をもち、吸収された後に光を浴びると、活性化してそのがん細胞を殺傷する。例文帳に追加

used in photodynamic therapy, a drug that is absorbed by tumor cells; when exposed to light, it becomes active and kills the cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

画像形成層１４は、フォトクロミック物質を含み、保護層１６は、最高約４７５ｎｍまでの波長を有する光を吸収する紫外光線吸収層を含む。例文帳に追加

The imaging layer 14 contains a photochromic material and the protective layer 16 includes an ultraviolet light-absorbing layer which absorbs light having a maximum wavelength of about 475 nm. - 特許庁

トナー層厚１０μｍあたりの可視光線吸収率が９０％以上、かつ、トナー層厚１０μｍあたりの赤外線吸収率が４０％〜８０％の範囲にある。例文帳に追加

A visible light beam absorptivity per toner layer thickness 10 μm is ≥90% and an infrared ray absorptivity per toner layer thickness 10 μm is in the range of 40 to 80%. - 特許庁

反射色調が青色を示さず、近赤外線を有効に吸収し、かつ可視光線透過率の高い、透明性に優れる近赤外線吸収材を提供すること。例文帳に追加

To provide a near-infrared ray absorbing material having reflected color tone exhibiting no blue color, effectively absorbing near-infrared rays, having high visible light transmittance and excellent transparency. - 特許庁

UV-A領域の紫外線を高い吸光度で吸収し、光安定性で固有色が弱く、油中または水中で容易に加工処理できる化粧品用／皮膚科用光線保護剤を提供する。例文帳に追加

To provide a light-protective agent for cosmetics/dermatology capable processing easily in oil or water, which absorbs ultraviolet rays in UV-A range at high absorbance and which is photostable and has a weak specific color. - 特許庁

広い近赤外線領域に吸収を持ち、耐久性及び可視光線透過率が高いプラズマディスプレイ用近赤外線吸収フィルタ、及びプラズマディスプレイの提供。例文帳に追加

To provide a near infrared ray absorbing filter for a plasma display having absorption in a wide near infrared ray region, high durability and transmittance for visible rays, and also to provide a plasma display. - 特許庁

この低誘虫性基材は、比較的薄膜で、可視光線の吸収率を低くでき、かつ紫外線の吸収能を向上できるとともに、耐久性・耐候性を高くできる。例文帳に追加

The low insect-attracting substrate is made of the relatively thin film and can enhance the durability and weatherability while reducing the absorption coefficient of a visible ray and improving the ultraviolet absorbency. - 特許庁

具体的には、透明な基材３−１に、赤色光，緑色光および青色光以外の波長の可視光線を吸収する光吸収体３−２を混入する。例文帳に追加

More specifically, light absorbers 3-2 which absorb the visible rays of the wavelengths exclusive of the red light, the green light and the blue light are mixed into a transparent base material 3-1. - 特許庁

紫外線吸収剤のフィルム表面への移行を抑制し、光線透過性の低下および紫外線吸収能の低下を防ぐことによって、農業用フィルムを長寿命化すること。例文帳に追加

To provide an agricultural film made long-lived by suppressing movement of an ultraviolet absorber to a film surface and preventing lowering of light permeability and lowering of ultraviolet absorbing ability. - 特許庁

疑似餌本体１１が、可視光線を吸収し、吸収した光エネルギーを熱エネルギーに変換して赤外線として放射しうる布１２により被覆される。例文帳に追加

The lure for fishing squid includes a lure body 11 that is covered with a cloth 12 that absorbs visible light, converts absorbed light energy into heat energy and radiates the heat energy as an infrared ray. - 特許庁

吸水率が飽和吸水率として０．１％以下、可視光線透過率が厚さ２ｍｍに対して８５％以上、軟化温度が１００℃から２００℃である特徴も持つ。例文帳に追加

The material is characterized by having a water absorption of not greater than 0.1% as a saturated water absorption, a visible radiation permeability of not less than 85% through a thickness of 2 mm, and a softening temperature of 100-200°C. - 特許庁

反射色調が青色を示さず、近赤外線を有効に吸収し、かつ可視光線透過率の高い、透明性に優れる近赤外線吸収材を提供すること。例文帳に追加

To provide a near-IR light absorbing material that exhibits no blue color in a reflection color tone, effectively absorbs near-IR lights, has a high transmittance for visible lights and excellent transparency. - 特許庁

吸収性物品のバックシートにおいて、吸収性物品の透湿度を全体として低下させることなく、部分的に光線透過率を高くする。例文帳に追加

To provide a back sheet of an absorptive article in which light transmission is partially made high without reducing the water vapor permeability of the absorptive article as a whole. - 特許庁