「固体反応」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、反応場となる固体電解質層７近傍までガスが効率よく供給することができる。例文帳に追加

As a result, gas can be efficiently supplied up to the vicinity of the solid electrolyte layer 7 configured to serve as a reaction field. - 特許庁

歩留まりが高く効率的な、一段階の反応による、硫化物系固体電解質の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a sulfide solid electrolyte which has a high yield and efficiency and involves one-stage reaction. - 特許庁

燃料電池セル２５は、固体酸化物形の燃料電池セル２５であって、改質ガスをカソード空気と反応させて発電する。例文帳に追加

The fuel battery cell 25 is a solid oxide fuel battery cell 25 and it generates power by causing the reformed gas to react with cathode air. - 特許庁

空気極と集電部との反応性を抑制することにより、初期発電性能が高い固体酸化物形燃料電池セルを提供可能となる。例文帳に追加

To provide a solid oxide fuel battery cell with enhanced initial power generation performance due to restraint of reactivity of an air electrode and a collector. - 特許庁

固体触媒存在下で多水酸基置換脂肪族炭化水素と塩素化剤を反応させるクロロヒドリン類の製造方法である。例文帳に追加

The process for producing chlorohydrins comprises reacting an aliphatic hydrocarbon substituted with a plurality of hydroxy groups with a chlorinating agent in the presence of a solid catalyst. - 特許庁

同反応炉22から排出される重金属類含有排ガスを冷却し、凝縮した重金属類を固体として集塵機で回収する。例文帳に追加

Heavy metals-containing waste gas discharged from the above incinerators 22 are cooled and the condensed heavy metals are recovered in the form of solids by a dust collector. - 特許庁

並行複式無機化反応を行う微生物群が固定化された固体担体、触媒カラム、および、植物栽培用固形培地の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF SOLID CARRIER, CATALYST COLUMN AND PLANT-CULTURAL SOLID MEDIUM, TO WHICH MICROORGANISMS CONDUCING CONCURRENT MULTIPLE MINERALIZATION ARE FIXED - 特許庁

固体炭化水素燃料を燃料とする各種の反応炉の高信頼な温度推定方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a temperature estimating method of high reliability for various reactors applying solid hydrocarbon fuel as fuel. - 特許庁

流体と固体粒子の接触に用いられる反応器において、触媒床を保持するメッシュ（スクリーン）の腐蝕の問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem of corrosion of a mesh (screen) which maintains a catalyst bed in a reactor used in contact of a fluid and solid particles. - 特許庁

反応混合物に水を加えて蒸留して、固体として析出する不純物を水蒸気と共に留出させたのち、残渣を減圧蒸留する。例文帳に追加

The reaction mixture is distilled after adding water to remove the precipitated solid impurity as a distillate together with steam and the residue is distilled under reduced pressure. - 特許庁

この含溶媒固体は、化学反応や化学合成用の媒体、ミクロ分析用の媒体、コンビナトリアルケミストリー用の媒体等として使用される。例文帳に追加

The solvent-containing solid can be used as a medium for a chemical reaction and chemical synthesis, medium for a microanalysis, medium for a combinatorial chemistry, etc. - 特許庁

反応生成液に非汚染性の固体粒子を分散させてから水を添加して有機金属触媒を分解する。例文帳に追加

Nonfouling solid particles are dispersed in the reactional product liquid and water is then added to decompose the organometallic catalyst. - 特許庁

生成プロトンの伝導性を高めて電池反応効率を向上させ得る、固体高分子形燃料電池用の膜電極接合体を提供する。例文帳に追加

To provide a membrane-electrode assembly for a solid polymer fuel cell which is improved in battery reaction efficiency by imcreasing conductivity of generated proton. - 特許庁

反応場の長さとガス拡散性とを両立させることができる固体酸化物形燃料電池用電極を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode for a solid oxide fuel cell in which both the length of a reaction field and gas diffusivity are compatible. - 特許庁

望ましくは、固体状の金属錯体を、上記プラズマ雰囲気を含む反応装置内で加熱により気化させて用いる。例文帳に追加

Preferably, a metal complex in the form of a solid is used by heating and evaporating it in a reaction apparatus containing the plasma atmosphere. - 特許庁

電極層とガスとの反応時間を長くし、固体電解質型燃料電池の発電性能を向上する。例文帳に追加

To improve power generation performance of a solid electrolyte fuel cell by prolonging the period of a reaction between an electrode layer and a gas. - 特許庁

本発明はまた、固体酸化物燃料電池における内部改質反応速度を制御する方法を提供する。例文帳に追加

And also, the method to control the internal reforming reaction rate in the solid oxide fuel cell is provided. - 特許庁

内部応力が低くなるように、内部改質の反応速度が制御された固体酸化物燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solid oxide fuel cell with a reaction rate of an internal reforming controlled to lower internal stress. - 特許庁

ゴム、樹脂、金属、セラミックス等の個体材料との反応性に優れた固体表面の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a solid surface exhibiting excellent reactivity with a solid material such as a rubber, a resin, a metal, a ceramic and the like. - 特許庁

反応管の内面が結露するのを防止することができる固体触媒の充填方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a filling method for a solid catalyst capable of preventing an inner surface of a reaction pipe from being condensed. - 特許庁

ペブル（１７）の表面に石炭灰溶融物の皮膜（Ｃ）が形成された後、固体燃料がガス化反応域に投入され、ガス化運転が開始する。例文帳に追加

Films (C) of molten coal ash are formed on the surfaces of pebbles (17) and the solid fuel is then charged into the gasifying reaction zone to start the gasifying operation. - 特許庁

リチウムイオンを副反応で消費するのを抑制し得る全固体リチウムイオン二次電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an all solid lithium ion secondary battery capable of suppressing consumption of lithium ions due to a side reaction. - 特許庁

１，４−ジケトンを固体酸触媒の存在下でマイクロ波を照射して反応させ、２，５−位に置換基を有するフラン類を製造する。例文帳に追加

A 1,4-diketone is irradiated with microwaves in the presence of a solid acid catalyst and reacted to produce a furan having substituents at the 2,5-positions. - 特許庁

反応終了後に固体酸触媒を高効率で除去することができるバイオディーゼルのエステル体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an ester of biodiesel, whereby a solid acid catalyst can be removed with high efficiency after completion of a reaction. - 特許庁

本発明は、水と反応しにくく、硫化水素発生量の少ない硫化物固体電解質材料を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a sulfide solid electrolyte material which hardly reacts with water and can lessen a generated amount of hydrogen sulfide. - 特許庁

本発明は、硫化水素の発生源となる未反応のＬｉ_２Ｓを消失させた硫化物固体電解質材料を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To mainly provide a sulfide solid electrolyte with unreacted Li_2S that serves as a generation source for hydrogen sulfide eliminated. - 特許庁

本発明は電子顕微鏡に関し、大気圧での気体と固体の反応過程の観察が実現できる電子顕微鏡を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an electron microscope capable of observation of a reaction process between a gas and a solid at atmospheric pressure. - 特許庁

水蒸気改質反応によるさらなる性能の向上が可能な固体酸化物形燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solid oxide fuel cell in which further improvement of performance by steam reforming reaction is possible. - 特許庁

固体電解質被膜は、イソシアネート化合物のイソシアネート基が架橋反応して生成する生成物を含む。例文帳に追加

The solid electrolyte film contains a product formed by cross-linking reaction of isocyanate groups of isocyanate compounds. - 特許庁

連続的に燃料電池反応を継続させることのできる新規な固体酸化物型電池の発電方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel power generation method for a solid oxide type battery, enabling continuous maintenance of on fuel cell reaction. - 特許庁

空間中に浮遊する臭気物質や、固体表面に付着する細菌などの微生物と反応し、脱臭、あるいは除菌作用が得られる。例文帳に追加

The active oxygen species or halogen oxides react with malodorous substances suspended in the open space or microbes such as bacteria stuck to the surface of a solid to obtain a deodorant or microbicidal action. - 特許庁

また打撃を受けても液体なので質量反応は十分あるにもかかわらず、固体の破砕は伴わないのできわめて安全である。例文帳に追加

The water ball part is quite safe since it is not a solid but a liquid, which is not accompanied by a solid crush in spite of its enough weight reaction, even when being hit. - 特許庁

炭酸水素ナトリウムとケイ酸ナトリウムの混合物からなる固体薬剤と接触反応させる。例文帳に追加

The boron trifluoride gas is brought into catalytic reaction with a solid agent consisting of a mixture composed of sodium hydrogencarbonate and sodium silicate. - 特許庁

非機械的バルブを使用した高温乾式脱硫のための流動層硫化、再生反応器間の固体循環方法とその装置例文帳に追加

FLUIDIZED-BED SULFIDATION FOR HIGH-TEMPERATURE DRY- PROCESS DESULFURIZATION USING NON-MECHANICAL VALVE, METHOD FOR RECIRCULATION OF SOLID BETWEEN REGENERATOR AND REACTOR, AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

レジストーション調節された固体撮像素子の接着材の固着反応完了までの変位（位置ずれ）を最小限にする。例文帳に追加

To minimize the displacement (position shift) of a solid-state image pickup element after registration adjustment up to the completion of the fixing reaction of an adhesive. - 特許庁

発電反応を高効率で維持させることが可能な固体酸化物形燃料電池およびそれを用いた発電方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a solid oxide type fuel cell capable of retaining a power generating reaction with a high efficiency and a power generating method using such a fuel cell. - 特許庁

スルホン酸基を有するメソポーラス材料からなる固体触媒の存在下、カルボン酸とオレフィンとを反応させる。例文帳に追加

This method for producing the ester is provided by performing the reaction of a carboxylic acid with an olefin in the presence of a solid catalyst consisting of a meso-porous material containing a sulfonic acid group. - 特許庁

分離回収が容易な固体触媒を用い、穏やかな反応条件下にて無水糖を得る新規合成法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a new synthesizing method to produce an anhydrosugar under a mild reaction condition by using an easily separable and recoverable solid catalyst. - 特許庁

ガス拡散膜／反応層間の接触面積が大きく、接触抵抗が低い高発電効率の固体高分子型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solid polymer fuel cell of high power generating efficiency having a large contacting area between a gas diffusion film and reaction layers and a low contacting resistance. - 特許庁

手作業によらず、反応チャンバーの排気部に蓄積された固体沈殿物を除去できる洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning apparatus capable of removing solid precipitates accumulated in an exhaust part of a reaction chamber without performing manual work. - 特許庁

活物質層と固体電解質層との接触面積を増大させて電池反応の効率を良好なものとすることができる。例文帳に追加

Thus, by increasing the contact area between the active material layer and the solid electrolyte layer, it is possible to achieve superior cell reaction efficiency. - 特許庁

本製造方法は、燃料極基板と固体電解質層と反応防止層とを一体に焼成して得る工程を備える。例文帳に追加

This manufacturing method includes a forming process in which the fuel electrode substrate, the solid electrolyte layer, and the anti-reaction layer are baked together. - 特許庁

プランジャの摺動部を濡らした液体材料から固体生成物が生じるのを防止できる反応性液体送液装置の提供。例文帳に追加

To provide a reactive liquid transporting device capable of preventing a solid product from being generated from a liquid material having wetted the slide part of a plunger. - 特許庁

反応工程では，有機シラン化合物１と，無機系固体２とを接触させ加熱することが好ましい。例文帳に追加

The reaction process is preferably conducted so that the organosilane compound 1 is brought into contact with the inorganic solid 2 and heated. - 特許庁

ついで、それを乾燥あるいは化学的反応等により固化させことによって所望の均一分布、均一厚さの極薄の固体皮膜を形成できる。例文帳に追加

Next, the very thin solid coating film having the desired uniform distribution and uniform thickness is formed by solidifying by drying, chemical reaction or the like. - 特許庁