「固体反応」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

超臨界水を用いた酸化反応のシミュレーションにおいて、反応に関与する固体表面近傍での状態を、コンピュータを用いて正確かつ簡便に評価する。例文帳に追加

To exactly and easily evaluate a status in the neighborhood of a solid surface related with reaction by using a computer in the simulation of oxidation reaction using super-critical water. - 特許庁

この固体酸化物形燃料電池スタックの運転方法であって、起動時に、前記触媒層において部分酸化改質反応を進行させ、該部分酸化改質反応に伴う発熱によって該スタックを昇温する工程を有する。例文帳に追加

The operation method of the solid oxide fuel cell stack contains a process advancing the partial oxidation reforming reaction in the catalyst layer in starting, and increasing the temperature of the stack by heat generating in the partial reforming reaction. - 特許庁

クロスカップリング反応等において、高い触媒活性を示すと共に繰り返し使用が可能であり、しかも濾過等により触媒と反応液とを簡単に分離できる、工業的に極めて有用な固体触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a solid catalyst extremely useful in industrial sphere, showing a high catalytic activity in cross-coupling reaction or the like, repeatedly usable, and easily separated from a reaction solution by filtration or the like. - 特許庁

共反応可能な固体、官能基を有するフィルム形成材料および少なくとも２つの官能基を有する架橋剤を含む熱硬化性組成物であり、この官能基は、フィルム形成材料における官能基と反応性である。例文帳に追加

The thermosetting composition includes a co-reactable solid, a film forming material having a functional group, a crosslinking agent having at least two functional groups that are reactive with the functional group in the film forming material. - 特許庁

固体高分子電解質膜２ｍを狭持し、反応ガスを用いて発電反応を生じるアノード２ａ、カソード２ｃと、それをさらに狭持するセパレータ３、４と、を有する単位セル１を備える。例文帳に追加

The solid polymer fuel cell has a unit cell 1 having an anode 2a and a cathode 2c supporting a solid polymer electrolyte membrane 2m between them and performing a power generation reaction with reaction gas, and separators 3, 4 between which they are interposed. - 特許庁

電池反応の中間生成物として発生する過酸化物を速やかに分解し効率よく電池反応を起こし、発電効率を向上させる電極を有する固体高分子形燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer electrolyte fuel cell, having an electrode capable of improving the power generation efficiency, by promptly decomposing peroxide generated as an intermediate product of a battery reaction to efficiently generate the battery reaction. - 特許庁

本発明の固体高分子型燃料電池用電極は、反応表面の増加により電気化学反応が進行する三相界面量が増加しているため、高い電池特性を有する燃料電池を形成できる。例文帳に追加

As for the electrode for the solid polymer fuel cell, since three-phase interface amount increases in which electrochemical reaction proceeds by increase of a reaction surface, the fuel cell having high cell characteristics is formed. - 特許庁

吸引配管４２の反応槽側の端に設けられたフィルタ４４により、反応槽１２中の固体（レジン）４８をこし、液体の吸引ろ過を行う。例文帳に追加

A filter 44 provided at the end of the suction pipe 42 on the reactor side filters solid (resin) 48 in the reactor 12 to suck and filter the liquid. - 特許庁

反応ガスを効果的に流すことにより反応ガス中に含まれる水蒸気の分圧をほぼ均一に維持させてフラッディング現象を抑制する固体高分子電解質型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solid electrolyte fuel cell, having flooding phenomenon restricted by effectively carrying a reactive gas to maintain the almost uniform partial pressure of a vapor contained in the reactive gas. - 特許庁

反応容器５内に、その底部に収容された試薬７と、試薬７を封入するために反応容器５の底部側に収容された常温で固体の加熱融解性材料９を備えている。例文帳に追加

The reaction vessel 5 is provided with: a reagent 7 accommodated at its bottom; and a thermally-melting material 9 which is a solid at a normal temperature and accommodated at the bottom of the reaction vessel 5 so as to enclose the reagent 7. - 特許庁

また、ナノコンポジット磁石の成分金属の一部として固体状の金属錯体で適したものが無い場合には、更に液体状の金属錯体を反応装置外で気化させてから反応装置内に導入することができる。例文帳に追加

When there is no solid metal complex suitable as a part of a component metal of a nanocomposite magnet, additionally a metal complex in the form of a liquid is vaporized at the outside of the reaction apparatus and then can be introduced into the reaction apparatus. - 特許庁

また、反応器２０には、油滓の酸化分解処理によって生じる反応ガスを排出するための排気管４１と、同酸化分解処理によって生じる固体（無機）残渣を排出するための廃棄管５１とが接続されている。例文帳に追加

An exhaust pipe 41 for discharging the reaction gas produced by the oxidation decomposition treatment of the oil sludge and a waste pipe 51 for discharging the solid (inorganic) residue produced by the oxidation decomposition treatment are connected to the reactor 20. - 特許庁

反応で生じた高圧な液体成分を大気側へ排出するに際して、その液体成分に含まれている固体成分によるトラブルやメンテナンスの負担増加などを効果的に避けることのできる高圧反応システムの提供。例文帳に追加

To efficiently avoid troubles owing to solid components contained in a high pressure liquid component generated by a reaction and increase of maintenance load in the case of discharge of the liquid component to the atmosphere. - 特許庁

分離された水を水素ガス発生装置２３に導き、その水に対してカートリッジ２８から固体反応材としての水素化ホウ素ナトリウムを投入して反応させ、水素ガスを発生させる。例文帳に追加

The separated water is led to a hydrogen gas generating device 23, sodium borohydride as a solid reaction material is inputted to react to the water from a cartridge 28 to generate hydrogen gas. - 特許庁

インクビヒクルと、アクリレート反応性基またはメタクリレート反応性基を含む硬化性固体成分と、を含有する、輻射線硬化性相変化インク組成物。例文帳に追加

The radiant ray-curable phase change ink composition contains an ink vehicle and a curable solid component including an acrylate reactive group or a methacrylate reactive group. - 特許庁

反応終了後にエステル体生成物から生成物の安定性に支障のない程度まで固体酸触媒を容易に除くことのできる反応触媒を提供すること。例文帳に追加

To provide a reaction catalyst which is capable of easily removing a solid acid catalyst from the ester product to a degree so that there is no trouble with the stability of the product after the completion of the reaction. - 特許庁

ガス反応中に生成される水あるいは水蒸気の凝縮後の凝縮水等が反応ガス流路内に流れないように効果的に取り除く固体高分子型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solid high polymer type fuel cell, which removes effectively water generated in a gas reaction, condensed water after the condensation of steam, or the like, so that they may not flow in a reaction gas flow passage. - 特許庁

燃料電池反応と高温水蒸気電解反応とを交互に高効率で行うことができ、固体電解質燃料電池(SOFC)及び電気化学セル（SOEC）の双方として実用可能な電気化学セルを提供する。例文帳に追加

To provide a solid oxide electrolysis cell which can alternately conduct a fuel cell reaction and a high-temperature water-vapor electrolysis reaction with high efficiency, and can be practically used as both of a solid oxide fuel cell (SOFC) and a solid oxide electrolysis cell (SOEC). - 特許庁

液相反応槽で生成される固体状物質を効率的に固相反応槽に移して有機性廃棄物の処理の安定性及び持続性を高めた有機物処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating an organic substance enhancing stability and sustainability of treatment of organic waste by efficiently transferring a solid matter produced in a liquid phase reaction tank to a solid phase reaction tank. - 特許庁

反応室内ガス組成調整装置１２は温度制御装置１３による温度制御で反応室１内のエッチング生成物濃度をエッチング生成物の固体１４の平衡蒸気圧に一定に保つ。例文帳に追加

A gas composition adjusting device 12 for inside reaction chamber keeps the concentration of the resulted product of the etching in the reaction chamber 1 fixed to the equilibrium vapor pressure of a solid 14 in the resulting product through temperature control by means of a temperature controller 13. - 特許庁

高圧容器内状態観察装置およびその観察方法、高圧固体反応装置、高圧容器検査装置およびその検査方法、ならびに高圧反応装置例文帳に追加

APPARATUS FOR OBSERVING STATE IN HIGH-PRESSURE VESSEL, ITS OBSERVATION METHOD, HIGH-PRESSURE SOLID REACTOR, HIGH-PRESSURE VESSEL INSPECTION APPARATUS, ITS INSPECTION METHOD, AND HIGH-PRESSURE REACTOR - 特許庁

上述の固体材料または成形体を化学反応、特に少なくとも１個のＣ−Ｃ二重結合を有する化合物と少なくとも１種のヒドロペルオキシドとの反応、における触媒として使用する方法。例文帳に追加

There is also provided a method, wherein the above solid material or formed article is used as a catalyst in a chemical reaction, particularly in a reaction where a compound having at least one C-C double bond and at least one hydroperoxide are reacted. - 特許庁

水蒸気改質の吸熱反応と部分酸化改質の発熱反応による燃料電池の温度への影響を考慮した制御が可能な固体酸化物形燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a solid oxide fuel cell system that can be controlled while considering the effect of an endothermic reaction of steam reforming and an exothermic reaction of partial oxidation reforming on the temperature of a fuel cell. - 特許庁

常温で固体であり、１００℃での溶融粘度が２０ｍＰａ・ｓ以下であり、かつ反応性ホットメルト接着剤と相溶しうる反応性ホットメルト接着剤用洗浄剤を用いる。例文帳に追加

The cleaner used is normally solid, has a melt viscosity of 20 mPa s or lower at 100°C, and is compatible with a reactive hot melt adhesive. - 特許庁

液体または固体材料を気化して反応室内へ供給し、薄膜を形成する薄膜の形成方法において、原料ガス供給用通路や反応室内のパーティクルを低減する。例文帳に追加

To reduce particles in a reaction chamber and in a supply passage for a raw material gas in a method for forming a thin film by vaporizing liquid or a solid material and supplying it into the reaction chamber. - 特許庁

反応帯２２を、固体塩基性化合物の充填層１２で形成し、かつ、反応帯２２を外設・内設ヒータ２８、３０により加温して設定温度（目標値）に温度制御する。例文帳に追加

The reaction zone 22 is formed of a packed layer 12 of a solid basic compound and further the reaction zone 22 is heated with an externally installed heater 28 and an internally installed heater 30 to carry out temperature control at set temperature (a target value). - 特許庁

ペブル床ガス化炉（１）は、固体燃料（Ｆ）をガス化溶融する反応炉（１０）と、ペブル層（１６）を介してガス化反応域（１４）と連通する分離室（２０）とを備える。例文帳に追加

The pebble-bed gasifying furnace (1) is equipped with a reaction furnace (10) gasifying and melting the solid fuel (F) and a separation chamber (20) communicating through the pebble bed (16) with a gasifying reaction zone (14). - 特許庁

固体分散剤存在下で少なくとも一部がナノサイズの金属粒子と原料とを接触させ、前記金属粒子を反応の開始剤とし無溶媒で有機反応を行う。例文帳に追加

The organic reaction is carried out without the solvent by bringing metal particles at least a part of which has a nanometer size into contact with a raw material in the presence of a solid dispersant, and using the metal particles as an initiator of the reaction. - 特許庁

ダウンカマー及び高速層間のシール性能の向上を図り、例えば固体反応物をガス化して得られる生成ガスを効率よく取り出すことの可能な反応器一体型サイフォンを提供する。例文帳に追加

To provide a siphon integrated with a reactor capable of efficiently taking out a produced gas obtained, for example, by gasifying a solid reactant while improving a sealing performance between a downcomer and a high speed layer. - 特許庁

そこへ、もう一方の液体状態の試薬を流路へ導入後送液し、固体状態の試薬と接触し溶解させることで反応が起こり得る試薬組成となり、反応が開始される。例文帳に追加

Further, the other reagent in a liquid state is introduced into the channel and transferred, then brought into contact with the reagent in the solid state, so as to dissolve the reagent in the solid state therein, and further formed into a reagent formulation capable of bring about the reaction, so that the reaction is started. - 特許庁

単純な形状を有する装置に特定の操作方法を採用することにより、流体と固体の効率的な接触により所望の化学反応を促進させる縦型反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical reaction apparatus which has a simple shape and in which a fluid is brought into efficient contact with a solid by adopting a specific operating procedure to advance a desired chemical reaction. - 特許庁

燃料電池スタックにおける電池プレートの反応ガス（酸化剤ガス又は燃料ガス）排出口に溜まる凝縮水により、反応ガスの流れが阻害されないようにした固体高分子型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer electrolyte fuel cell in which the flow of reaction gas is not blocked by the condensed water, which is accumulated in a reaction gas (oxidizer gas or fuel gas) outlet port of a cell plate in a fuel cell stack. - 特許庁

反応終了後の反応液中において、生成物であるベンゾオキサジン化合物を粉末状の固体として容易に得ることが可能なベンゾオキサジン化合物の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a benzoxazine compound, with which the benzoxazine being a product is easily obtained as a powdery solid in a reaction solution after a reaction completion. - 特許庁

水蒸気改質の吸熱反応と部分酸化改質の発熱反応による燃料電池の発電量への影響を考慮した制御が可能な固体酸化物形燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a solid oxide fuel cell system which can be controlled in consideration of an influence on the power generation amount of a fuel cell by the endothermic reaction in reforming by steam and the exothermic reaction in reforming by partial oxidation. - 特許庁

起動・停止を迅速かつ効率的に行えるマイクロ燃料電池等の反応装置を提供すること、特に、作動温度が高い固体酸化物型燃料電池へ適用できる反応器を提供すること。例文帳に追加

To provide a reaction apparatus, such as a micro fuel cell, capable of performing start/stop rapidly and efficiently, and especially to provide a reactor that can be applied to a solid-oxide fuel cell having high operating temperature. - 特許庁

固体酸化物燃料電池に代わって運転時に必要な燃料気体の反応テストを実施する燃料電池の燃料気体の反応制御模擬装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reaction control simulator of a fuel gas of a fuel cell to carry out a reaction test of the fuel gas necessary at operation in place of a solid oxide fuel cell. - 特許庁

塩化シアヌルを、(ポリ)エチレングリコールと強塩基の存在下に反応させて固体のハロゲン化シアヌル誘導体を得、必要であればさらにアルキレンジアミンまたはトリス(アミノアルキル)アミンを反応させて固体のハロゲン化シアヌル誘導体を得る。例文帳に追加

The solid cyanuric halide derivative is obtained by reacting cyanuric chloride in the presence of a (poly)ethylene glycol and a strong base to form a solid cyanuric halide derivative and, if needed, reacting an alkylenediamine or tris(aminoalkyl)amine with the derivative. - 特許庁

固体触媒の存在下、シクロアルカノンオキシム化合物のベックマン転位反応を行うにあたり、経済的に優れた固体触媒を使用し、温和な反応条件下、高活性・高選択率でラクタム化合物を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a lactam compound in high activity and high selectivity under mild reaction conditions by using an economically profitable solid catalyst in performing the Beckmann rearrangement of a cycloalkanone oxime compound in the presence of a solid catalyst. - 特許庁

アルコキシシラン又はアルコキシ基を有するシランカップリング剤を固体酸触媒の存在下、アルコキシ基に対して０．１５〜０．５当量の水と反応させ、反応後、該固体酸触媒を除去することを特徴とするシリコーンオリゴマーの製造法。例文帳に追加

The method for producing the silicone oligomer comprises reacting an alkoxysilane or an alkoxy group-bearing silane coupling agent with 0.15-0.5 equivalent water based on the alkoxy group in the presence of a solid acid catalyst and, after the reaction, removing the catalyst. - 特許庁

ジチオールトリアジル基を含有する化合物を付着させた表面反応性固体であり、トリアジントリチオールに、アミノ基含有アルコキシシランを用いて予め表面処理されたアミノ基含有固体を反応させるなどして製造する。例文帳に追加

In the surface reactive solid; a compound containing a dithiol triazile group is made to adhere, and is manufactured such that a solid containing an amino group where surface treatment has been carried out beforehand by using alcoxysilane containing an amino group is made to react to triazine trithiol. - 特許庁

本発明は、アルコール性ヒドロキシル基を有する化合物類とヒドロキシ安息香酸類とを、固体酸触媒下で不活性溶媒中にて反応させて、反応液から前記固体酸触媒を除去して得てなるヒドロキシ安息香酸エステル類の製造方法を提供する。例文帳に追加

The method for producing hydroxybenzoates includes: making compounds having an alcoholic hydroxy group and hydroxybenzoic acids react with each other in the presence of a solid acid catalyst and in an inactive solvent; and removing the solid acid catalyst from the reaction liquid. - 特許庁

液相中で固体触媒の存在下、シクロアルカノンオキシム化合物のベックマン転位反応を行うにあたり、経済的に優れた固体触媒を使用し、温和な反応条件下、高収率でラクタム化合物を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production process of a lactum compound by which the compound is produced in a high yield under a mild reaction condition using an economically favorable solid catalyst in conducting Beckmann rearrangement reaction of a cycloalkanone oxime compound in the presence of a solid catalyst in a liquid phase. - 特許庁

この固体酸化物形燃料電池の運転方法であって、起動時に、前記触媒層において部分酸化改質反応を進行させ、該部分酸化改質反応に伴う発熱によって該固体酸化物形燃料電池を昇温する工程を有する。例文帳に追加

The operation method of the solid oxide fuel cell has a process advancing a partial oxidation reforming reaction in the catalyst layer in starting and increasing the temperature of the solid oxide fuel cell by heat generated by the partial oxidation reforming reaction. - 特許庁

エステル化反応又はエステル交換反応によるポリエステル製造用触媒の製造方法であって、固体塩基粒子を分散させた有機溶媒中にて有機チタン化合物を加水分解して、上記固体塩基粒子の表面にチタン酸からなる被覆層を形成する（第１の方法）。例文帳に追加

An organic titanium compound is hydrolyzed in an organic solvent dispersed with a solid base particle, and a coating layer comprising a titanic acid is formed on a surface of the solid base particle (the first method), in this manufacturing method for the polyester by an esterification reaction or an ester interchange reaction. - 特許庁

熱分解性が高いシュウ酸エステル体を高収率で反応させることができ、更に反応終了後にシュウ酸エステル体生成物から固体酸触媒を容易に除くことのできる形状の固体酸触媒を用いたシュウ酸エステル体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an oxalic acid ester that gives an oxalic acid ester liable to thermally decompose in a high yield using a solid acid catalyst having a shape permitting ready removal of the solid acid catalyst from an oxalic acid ester product after the completion of the reaction. - 特許庁