「固定円板」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

サンギヤシャフト３０は、円板状部材２２とスプライン嵌合し、また、固定部材４０を介して円板状部材２２に固定される。例文帳に追加

The sun gear shaft 30 is spline-fitted to the disk-shaped member 22, and fixed to the disk-shaped member 22 via a fixing member 40. - 特許庁

枚葉式半導体ウエハ洗浄装置の裏面スプレー固定円板例文帳に追加

REAR SURFACE SPRAY FIXED DISC FOR SINGLE SEMICONDUCTOR WAFER CLEANING EQUIPMENT - 特許庁

軸２，３には、それぞれ円形の磁性体板１０，１１が固定されている。例文帳に追加

The shafts 2, 3 are secured with magnetic discs 10, 11, respectively. - 特許庁

円形をなし平面台上に固定可能である固定円板１２と、固定円板１２の外側に嵌合する外側可動板１４とから器具を構成する。例文帳に追加

The implement for positioning the thin plate material comprises a fixed disk 12 fixable on the flat surface base formed in a circular shape, and an outside movable plate 14 engaged with an outside of the disk 12. - 特許庁

鋼板からなり円筒状のリング６を、固定子１の一方の側面と対応するインシュレータ３上に固定子１と同心円状に設ける。例文帳に追加

A cylindrical ring 6 made of a steel sheet is placed on an insulator 3 which faces one side of a stator 1 concentrically with the stator 1. - 特許庁

前記固定部は、ガラス板と当接する円筒形状部材と、前記円筒形状部材を固定する中心軸部材との組を、少なくとも３組有する。例文帳に追加

The fixing section has at least three sets of cylindrical members abutting on the glass plate and center shaft members fixing the cylindrical members. - 特許庁

ベンチュリー１の円筒部１ａの上端に円形板状の防止弁６を固定する。例文帳に追加

A discoid preventive valve 6 is fixed to the top of the cylinder 1a of a venturi 1. - 特許庁

円盤状の基板１０には、細胞固定のためのチャンバー１２が同心円状に配列されている。例文帳に追加

Chambers 12 for fixing cells are concentrically arranged on a disk-like substrate 10. - 特許庁

円盤状のブレード１として円盤状の基板の表面に砥粒を固定したものを用いる。例文帳に追加

A disk-shaped substrate on the surface of which abrasive grains are fixed is used as the disk-shaped blade 1. - 特許庁

円周方向に分割構成された固定子鉄心１と、該固定子鉄心外周から径方向外側に離間した固定子枠５と、固定子鉄心１と固定子枠５の間に配設された固定子枠接合板２とを備える回転電機の固定子において、固定子枠接合板２の径方向外側にバネ板４に連結された防振ステー３を装着したことを特徴とする回転電機の固定子を提供する。例文帳に追加

In the stator of the rotary electric machine, a vibration control stay 3 which is interlocked to a spring plate 4 is fitted to the outside in the diametrical direction of the stator frame joint plate 2. - 特許庁

円筒状の外筒１の下端部をかしめて底板５が固定されており、この底板５上に内筒６が固定されている。例文帳に追加

A bottom plate 5 is fixed by caulking the lower end of an outer cylinder 1, and an inner cylinder 6 is fixed on the bottom plate 5. - 特許庁

壁面固定板１と、天井固定板２と、断面略凸円弧状に湾曲された蓋体３とから構成されている。例文帳に追加

This ceiling cornice is composed of a wall surface fixing plate 1, a ceiling fixing plate 2, and a cover body 3 curved in cross-section into almost outward circular arc shape. - 特許庁

円筒状の外筒の下端部をかしめて底板が固定されており、この底板上に内筒が固定されている。例文帳に追加

The lower edge part of a cylindrical outer tube is calked, so as to fix a bottom plate, and an inner tube is fixed to the surface of the bottom plate. - 特許庁

円盤状の固定板８にこの固定板８の表面を覆うように手摺り１の基部の円盤状の台座９を重ねると共に固定板８に対して台座９が固定板８の中央を中心に回転自在になるように連結する。例文帳に追加

A disk shape seat 9 in the base part of this handrail 1 is stacked on a disk shape fixing plate 8 so as to cover the surface of the fixing plate 8 and the seat 9 is connected to the fixing plate 8 so that the seat 9 is rotatable centering on the center of the fixing plate 8. - 特許庁

本体１には円板２の外周に沿って円弧状の固定スケール４を刻成し、円板２の対向縁部に移動スケール５を刻成する。例文帳に追加

A circular-arc-shaped fixed scale 4 is engraved along an outer circumference of the disk 2, in main body 1, and a moving scale 5 is engraved in an opposed edge part of the disk 2. - 特許庁

円孔部と円孔部の周縁に切り欠き部を有する板材の取付孔に固定される固定具において、固定具の回動を抑止するための係止孔を板材に設ける必要をなくすと共に、取り外しを容易にする。例文帳に追加

To provide a fixture to be attached to a mounting hole in a plate material having a circularly bored part and a notch at the peripheral edge of the circularly bored part to eliminate necessity for furnishing the plate material with an engaging hole for hindering the fixture from rotating and to facilitate removal. - 特許庁

この固定具は、円筒又は円柱状の被取付部材を保持する保持板部１０と、被取付面に固定される２つの固定板部２０とを備えている。例文帳に追加

A fixture comprises a holding plate portion 10 for holding a cylindrical or pillar shape member to be fixed, and two fixing plate portions 20 to be fixed to a fixing plane. - 特許庁

固定シールド電極２の開口端に、円板状の検出基板７を取り付ける。例文帳に追加

A disk-like detecting board 7 is installed on the open end of the fixed shield electrode 2. - 特許庁

シール保持部材２３ａと端末部材２９との間には、円板上の固定板３７が設けられる。例文帳に追加

A disk-like fixing plate 37 is arranged between a seal holding member 23a and an end member 29. - 特許庁

外側可動板は、固定円板の外周に密接して嵌まり合う円形孔１８を有し、円形孔の内周面が固定円板の外周面と摺接して回動可能で、外周縁が円形で円形孔に対して偏心し、外周縁が薄板材の一辺と点接触する。例文帳に追加

The movable plate has a circular hole 18 closely engaged with an outer periphery of the disk so that an inner peripheral surface of the hole is slidably contacted with the outer peripheral surface of the fixed disk to be rotatable, its outer peripheral edge is eccentrically deviated with respect to the hole and is point contacted with one side of the plate material. - 特許庁

部品取り付け部７を有する第１の固定子磁極組立体と第２の固定子磁極組立体とを軟磁性板からなる円環状の固定子コア１の両側から挟んで固定子組立体２０を形成する。例文帳に追加

A stator assembly 20 is formed by holding from both sides of an annular stator core 1 formed of a soft magnetic plate, a first stator magnetic pole assembly having a component fitting portion 7 and a second stator magnetic pole assembly. - 特許庁

固定子鉄板の積層体からなる固定子コアを軸方向に分割して複数個の分割固定子コア１ａ、１ｂとし、これらを円筒ハウジング７内に挿入したとき、これらの間に間隙が形成されるようにして固定する。例文帳に追加

A stator core, comprising laminated stator iron plates, is divided axially into a plurality of divided stator core 1a and 1b, and the divided stator cores are inserted into a cylindrical housing 7 and secured there, so that gaps are formed between them. - 特許庁

ダウンライト３０を天井２０に固定するための固定具２は、円板状であり、突出部４と係止爪５とを有している。例文帳に追加

The fixing tool 2 for fixing the downlight 30 to the ceiling 20 is a disk shape and has a projection part 4 and a locking pawl 5. - 特許庁

この円筒部７を、ブラケット１に一端を溶接固定した鋼板製の中空のカバー５内に一部を挿入し、接着剤にて固定する。例文帳に追加

A part of the cylindrical part 7 is inserted in a steel-made hollow cover 5 having the one end fixedly welded to a bracket 1, and fixed with an adhesive. - 特許庁

円形板は、固定具を受けるように構成された少なくとも１つの固定具穴と、少なくとも１つの平衡穴とを含む。例文帳に追加

The circular plate includes at least one fastener hole configured to accept a fastener, and at least one balance hole. - 特許庁

板ばね１３には、固定部１３ａと、隣接する固定部１３ａの間に形成された円弧状の撓み部１３ｃを設けた。例文帳に追加

A plate spring 13 is provided with fixing parts 13a and arced deflecting parts 13c formed between adjacent fixing parts 13a. - 特許庁

ステー３には、ワイパユニット４が固定されるユニット取付部５と、リヤガラス面に接着固定される円板部６が設けられている。例文帳に追加

A unit mounting part 5 on which the wiper unit 4 is fixed and a disc part 6 adhered and fixed on the rear glass surface are provided on the stay 3. - 特許庁

支持棒５１の一端には円板状のセンサ取付部５２が固定されており、他端には把手部５３が固定されている。例文帳に追加

A disk-like sensor mounting part 52 is fixed on one end of the support rod 51 and a grasping part 53 is fixed on the other end. - 特許庁

リング状をなし、同リング状の外周側に半円弧状の凹状溝を設けた固定部４を固定部取付板５へ取り付ける。例文帳に追加

A fixing part 4 in a ring shape provided with a recessed groove in a semi circular arc shape on the outer peripheral side of the ring shape is attached to a fixing part attaching plate 5. - 特許庁

ヒンジ軸１３も、全体が第１連結孔２ｃに入り込むまで固定円板１２と共に固定筒１１に対して移動可能とする。例文帳に追加

A hinge shaft 13 can be also moved to the fixed cylinder 11 with the fixed disk 12 until the whole enters the first connecting hole 2c. - 特許庁

好ましくは、固定側板７に形成した加締部７ｃを、静止側部材４の円周方向に折り曲げて加締め固定する。例文帳に追加

Preferably, a caulking part 7c formed on the fixed side plate 7 is bent in the circumferential direction of the static side member 4 before the fixation by caulking. - 特許庁

固定円板（第２ヒンジ部材）１２をコイルばね２２の付勢力に抗して固定筒１１側へ移動可能にする。例文帳に追加

A fixed disk (a second hinge member) 12 is moved toward the fixed cylinder 11 side against the energizing force of a coiled spring 22. - 特許庁

固定側入れ子Ａは固定型板５に隙間を有して備えられるので、型閉動作が円滑に行われる。例文帳に追加

The fixed-side insert dies A are provided in a fixed template 5 with a gap between and therefore the closing movement is made smooth. - 特許庁

カッタは、記録紙１１の幅方向に延びた固定刃４１と、この固定刃４１に沿って往復動する円板刃４２とからなる。例文帳に追加

A cutter comprises a fixed blade 41 extended in the lateral direction of recording sheets 11 and a disk blade 42 reciprocating along the fixed blade 41. - 特許庁

スプリングワイヤ２５は、基端部において固定部１１に固定され、先端部において半田付けにより円板部の外面側に接続される。例文帳に追加

The spring wire 25 is fixed to a fixed part 11 at a proximal end part and is connected to the outer surface side of the circular part by soldering at a tip part. - 特許庁

これにより、突起の傾斜面が固定接点に接触することによって板ばね部材が円滑に撓むので、固定接点に引っかからずに済む。例文帳に追加

The plate spring member 22 is smoothly bent by an inclined surface of the projection contacting with the fixed contact and therefore escapes being caught by the fixed contact. - 特許庁

記録紙の幅方向に延びた固定刃と、この固定刃に沿って往復動する円板刃とからなるカッタをプリンタに設ける。例文帳に追加

A printer is provided with a cutter formed of a fixed blade extended in the width direction of the recording paper and a disk blade moving reciprocatingly along the fixed blade. - 特許庁

縁付円板の縁を円形拡張機で円形ケーシングの壁面に押しつけ、固定した後、縁付円板の裏にグラウトを行い、水替え後、円形ケーシングと縁付円板の縁を溶接して底版を形成する。例文帳に追加

The edge of a disk with an edge is pushed against the wall surface of the circular easing by a circular expansion machine, and fixed, a grouting is conducted to the rear of the disk with the edge, water is replaced, and the circular casing and the edge of the disk with the edge are welded, thus forming the sole plate. - 特許庁

円柱形状部と円板部からなる部品を円滑に搬送する搬送ホース、その固定構造および搬送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a conveyance hose for smoothly conveying a part composed of a circular column-shaped part and a disc part and to provide its fixing structure and a conveyance method. - 特許庁

固定基板１９を貫通する吐出ポート２４は、固定基板１９の背面１９２に開口する円形孔２７と、固定基板１９の対向面１９１に開口する入口用凹部２８とから構成されている。例文帳に追加

The discharge port 24 penetrating the fixed base board 19 is formed from a circular hole 27 formed at the back face 192 of the fixed base board 19 and a recess 28 to serve as an inlet to be opened in the mating surface 191 of the fixed base board 19. - 特許庁

ピストンロッドに、略円板状の金属製の取付フランジ２５を固定する。例文帳に追加

A substantially discoid metal made fixing flange 25 is fixed on a piston rod. - 特許庁

ノズル組立体は、多孔性円板を溶接トーチ内に固定するものである。例文帳に追加

The nozzle assembly is the one for fixing the porous disk in a welding torch. - 特許庁

円形のパッド収容部１のフレキシブル基板６の上面に固定接点６２，６４を設ける。例文帳に追加

Fixed contacts 62, 64 are formed on the upper surface of a flexible substrate 6 of a circular pad storing part 1. - 特許庁

上下方向に伸びる回転軸(2)の下端に、スラスト円板(57)が設けられたスリーブ(22)を固定する。例文帳に追加

A sleeve 22 provided with a thrust disc 57 is fixed at the lower end of a vertically extending rotary shaft 2. - 特許庁

振動板４２の大径側の端部に、円筒状の壁部材５４の一端側を固定する。例文帳に追加

One end of a cylindrical wall member 54 is fixed to the large-diameter side end part of the diaphragm 42. - 特許庁