「埋める」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

市販されている写真機では、額との間に隙間があるため、その間を埋める必要がある。例文帳に追加

Since the camera on the market has a gap between the camera and the forehead, the gap must be filled up. - 特許庁

トレンチを埋めるポリシリコン層の表面に深い窪みを残さずに半導体装置を製造する。例文帳に追加

To manufacture a semiconductor device without leaving a deep recess on the surface of a polysilicon layer for trench filling. - 特許庁

隣接する摺動部材４５の間の空間を埋める空間部材４９を備える。例文帳に追加

Space members 49 for filling spaces between the adjacent sliding member 45 are disposed. - 特許庁

ベース用コンタクトホール６内を埋めるように、ｐ型ポリシリコン層８が形成されている。例文帳に追加

A p-type polysilicon layer 8 is formed to fill the contact hole 6. - 特許庁

その後、溝６を埋込酸化膜８で埋めることにより素子分離を形成する。例文帳に追加

After that, the groove 6 is buried by an embedded oxide film 8, thus forming element separation. - 特許庁

コンタクトホール８を埋める金属プラグ９と、金属配線１０とを形成する。例文帳に追加

A metal plug 9 and metal wiring 10 filling the contact hole 8 are formed. - 特許庁

例えば、金属粒子同士の間隔をその第２部品材料の粒子で埋めるようにする。例文帳に追加

For example, the space between the metallic particles is filled with particles made of the material of the second component. - 特許庁

また、該ソース配線又はドレイン配線は、該コンタクトホールを埋めるように形成されている。例文帳に追加

The source or drain wiring is formed so as to fill the contact hole. - 特許庁

アンカバー領域に対して、最適な画素値を示す画素を埋めることにより、画質の劣化を防ぐ。例文帳に追加

To prevent image degradation by embedding a pixel showing the most suitable pixel value in an uncovered area. - 特許庁

ｐ型半導体をエピタキシャル成長させて、トレンチをｐ型半導体で埋める。例文帳に追加

A p-type semiconductor is epitaxially grown and a trench is buried with the p-type semiconductor. - 特許庁

管継手１１の両側には、この段差を埋めるようにスペーサ１３が設けられる。例文帳に追加

Spacer 13 are provided to fill the steps formed on both the sides of the pipe joint 11 respectively. - 特許庁

その後、溝６を埋込酸化膜１２で埋めることにより素子分離を形成する。例文帳に追加

After that, the groove 6 is buried by an embedded oxide film 12, thus forming element separation. - 特許庁

そこでアイロン台（１）に溝（３）をつくり、その中にクッション材（４）を埋める。例文帳に追加

A groove 3 is made in an ironing board 1, and the groove 3 is filled with a cushioning material 4. - 特許庁

挟み込み防止部材７０は、アームレスト６０と連結杆３０との隙間を埋めるようになっている。例文帳に追加

The pinch preventive member 70 is arranged filling the gap between the arm rest 60 and the coupling rod 30. - 特許庁

取付孔の寸法と埋込型照明器具の取付部分の寸法との差を埋める。例文帳に追加

The difference between the size of the mounting hole and the size of the mounting part of the embedded luminaire is filled. - 特許庁

その後、例えば熱酸化により空洞部をＳｉＯ_2膜で埋めることでＳＯＩ構造を形成する。例文帳に追加

Then, the SOI structure is formed by filling up the cavity with an SiO_2 film, for example, by thermal oxidation. - 特許庁

第１レールと第２レールとの隙間を実質的に埋めるためのカバー部材（７）をさらに備えている。例文帳に追加

A cover member (7) is also equipped to fill the clearance between the first rail and the second rail substantially. - 特許庁

また、オーバーモールド部５は、三つの溝９を全て埋めるようにして形成されている。例文帳に追加

Further, the overmold part 5 is formed so as to fill all the three grooves 9. - 特許庁

コンタクトホール１０を埋めるようにプラグ材２を半導体基板の上に堆積する。例文帳に追加

A plug material 2 is deposited on a semiconductor substrate so as to fill a contact hole 10. - 特許庁

コントロールは、スロットを埋めるためのコンテンツを生成する実行可能または解釈可能コードである。例文帳に追加

The control is executable or interpretable code for generating content filling the slot. - 特許庁

ガラスとレール飾り３０との間の隙間をＰ線防止部材４０で埋めることができる。例文帳に追加

A gap between a glass and a rail decoration 30 can be filled with a P-wire-proof member 40. - 特許庁

バリアメタル膜を介してスルーホールＴＨを埋めるプラグが形成される。例文帳に追加

A plug is formed to fill the through-hole TH via the barrier metal film. - 特許庁

凹部３７を埋めるように、デバイス保護層３６上に多孔質シリカ７４層を形成する。例文帳に追加

A porous silica layer 74 is formed on the device protective layer 36 to fill in the recessed part 37. - 特許庁

塑性流動した材料Ｍを鋳物欠陥３で埋めることでその鋳物欠陥３を消去する。例文帳に追加

Thus, this casting defect 3 is eliminated by burying the plastically fluidized material M into the casting defect 3. - 特許庁

第１拡散防止膜により囲まれている開口部を埋める金属膜１５２を形成する。例文帳に追加

A metal film 152 filling the opening surrounded by the first diffusion prevention film is formed. - 特許庁

基本マトリクス形状は、隙間および重複なくディザマトリクスを埋める（ステップＳ１０２）。例文帳に追加

The basic matrix shape fills the dither matrix without a clearance or overlap (step S102). - 特許庁

半導体基板の上に、コラムナ量子ドットの間を埋めるサイドバリア層が形成されている。例文帳に追加

A side barrier layer filling the gap between the columnar quantum dots is formed on the semiconductor substrate. - 特許庁

動きベクトル・バッファ内の穴を、推定動きベクトル値を用いて埋めることができる。例文帳に追加

Holes in motion vector buffers can be filled in with estimated motion vector values. - 特許庁

動きベクトル・バッファ内の穴を、推定されたベクトル値を用いて埋めることができる。例文帳に追加

Holes in motion vector buffers can be filled in with estimated motion vector values. - 特許庁

挟み込み防止部材７０は、アームレスト６０と連結杆３０との隙間を埋めるようになっている。例文帳に追加

The pinch preventive member 70 is arranged so as to fill the gap between the arm rest 60 and the connecting rod 30. - 特許庁

動きベクトル・バッファ内の穴を、推定された動きベクトル値を用いて埋める。例文帳に追加

Holes in motion vector buffers can be filled in with estimated motion vector values. - 特許庁

中空管２内の空間に、空間内を埋める埋込体３が設けられている。例文帳に追加

A filler 3 filling a space is provided in the space in the hollow tube 2. - 特許庁

インプリントリソグラフィ・テンプレートのフィーチャを埋めるのに必要な時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a time needed to fill features of an imprint lithography template. - 特許庁

絶縁膜マスク１６の上の部分に形成された凹部は絶縁物で埋めるのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that recesses formed on upper portions of the insulating film mask 16 are filled with an insulator. - 特許庁

熱交換管７の凹溝16の少なくとも一部を溶接ビード19により埋める。例文帳に追加

At least a part of the recessed groove 16 of the heat exchanger tube 7 is filled with a welding bead 19. - 特許庁

そして、この金属束子状体の隙間を埋めるようにシリコーンゴムが充填されている。例文帳に追加

In addition, the space of the metallic scrubber-shaped body is filled with a silicone rubber so as to fill up the space. - 特許庁

スロット分割の利用が行われ、空きスロットを埋めることにより全体の伝送流れを一様化する。例文帳に追加

Thereby the whole transmission flow is uniformed by utilizing slot division and filling free slots with data. - 特許庁

溶融した熱伝導媒体５が、発熱構造体４と収容槽２との間の隙間を埋める。例文帳に追加

The melted heat conductive medium 5 buries an opening between the heat-generating structure 4 and the storage tank 2. - 特許庁

仕切溝を埋めるゴム状弾性体によって生じる不都合を解決するキーシートの提供。例文帳に追加

To provide a key sheet for solving inconveniences caused by a rubber-like elastic body for filling dividing grooves. - 特許庁

次いで、穴４内にモルタル７を打設して、支持手段５をモルタル７内に埋める。例文帳に追加

A mortar 7 is placed into the hole 4 and the supporting means 5 is embedded in the mortar 7. - 特許庁

以上のような固定装置を取り付けた、パラソルの中心の棒の先端を、砂の中に埋める。例文帳に追加

The tip of the rod in the center of the parasol to which the fixing apparatus like this is fitted is buried in sand. - 特許庁

フィード部５の一部には、各スクリュ２同士の間の空隙を埋める壁部８が形成されている。例文帳に追加

A wall part 8 for filling the gap between the respective screws 2 is formed to a part of the feed part 5. - 特許庁

さらに樹脂成形により外枠７を形成し、内側をシリコーンなどの充填材８で埋める。例文帳に追加

Further, an outer frame 7 is formed by resin molding and the inside is filled with a filler 8 such as silicone. - 特許庁

次に、板材貫通孔１５を埋める樹脂充填体２３に樹脂充填体貫通孔２５を形成する。例文帳に追加

Then through holes 25 are formed through the resin packing material 23 filling up the through holes 15. - 特許庁

最後に、ジャーム間のすき間を、ボロノイアルゴリズムを使用して埋める（ステップ５８０）。例文帳に追加

The clearance between germs is filled by use of Voronoi algorithm. - 特許庁