「埋める」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

導電層は、絶縁層を介してトレンチを埋めるように形成され且つ半導体層の上面から第１の位置まで下方に延びる。例文帳に追加

The conductive layer is formed so as to fill the trenches via the insulating layer and extends downwardly from the top surface of the semiconductor layer to a first position. - 特許庁

個別詳細仕様１７０ｂは、登録ＩＰデータベース１２０から呼び出した詳細仕様テンプレートの空欄を埋めることにより作成できる。例文帳に追加

The individual detail specifications 170b can be prepared by filling the blanks of the detail specification template called from the registration IP database 120. - 特許庁

次に、電極１２ａ，１２ｂの一部を覆うと共に電極１２ａ，１２ｂの間を埋めるように電圧依存性抵抗体層１３を形成する。例文帳に追加

Then a voltage-dependent resistance body layer 13 is formed covering portions of the electrodes 12a and 12b and filling the gap between the electrodes 12a and 12b. - 特許庁

半導体基板に形成されたトレンチの内部に空洞を残すことなく、トレンチ内を結晶品質の高いエピタキシャル膜で埋めること。例文帳に追加

To fill the inside of a trench with an epitaxial film having high crystal quality without leaving any cavity in the trench formed on a semiconductor substrate. - 特許庁

従って、トレンチ全体に亘って、トレンチゲート電極２２の材料となる多結晶シリコンを隙間無く埋めることができる。例文帳に追加

Therefore, polycrystalline silicon as the material for the trench gate electrode 22 can be embedded without gaps over the whole trench. - 特許庁

エミッタ部とコレクタ部の間に、埋め込み酸化膜２４よりも浅いトレンチを形成し、酸化膜で埋める。例文帳に追加

Between an emitter part and a collector part, a trench shallower than the embedded oxide film 24 is formed and is filled with an oxide film. - 特許庁

第２素子分離絶縁膜３２としてのポリシラザン膜が窪み部３１ｖを埋めるように全面塗布され、熱酸化により緻密化される。例文帳に追加

A polysilazane film as the second element isolation insulating film 32 is applied over the entire surface so as to embed the concave part 31v and is densified by thermal oxidation. - 特許庁

スペーサ３２は、段差部に設けられたＦＰＣ３８を覆って保護するとともに、その表面を検出面と略面一にして段差部を埋める。例文帳に追加

The spacer 32 covers and protects an FPC 38 provided in the steps, and embeds the steps while making the surface substantially flush with the detecting face. - 特許庁

キャパシタの上部プレートの働きをする追加の層を付着させて、誘電層を覆い、開口を埋める。例文帳に追加

An additional layer acting as the upper plate of the capacitor is deposited to cover the dielectric layer and fill the opening. - 特許庁

主動ギヤと従動ギヤとの一方においては、複数の歯溝のうちの一部の歯溝に、歯溝の一部分を埋める制止部が設けられている。例文帳に追加

In one of the main driving gear and the driven gear, restraining sections filling the parts of tooth grooves are arranged in a part of tooth grooves of a plurality of tooth grooves. - 特許庁

このグラウト材を幅０．１ｃｍ〜５．０ｃｍ程度の隙間部へ充填すれば、その隙間部を良好に埋めることができる。例文帳に追加

The clearance part of about 0.1-5.0 cm width is excellently filled with the grout material. - 特許庁

レンダリングエンジンはスロットを、スロットにバインドされたオブジェクトに基づいたコンテンツで埋める。例文帳に追加

A rendering engine fills the slot with the content based on the object bound to the slots. - 特許庁

ゲートポリシリコン５２の内側に層間絶縁膜６５を設け、その内側をドレイン領域に電気的に接続するポリシリコン６３で埋める。例文帳に追加

An interlayer insulation film 65 is formed inside the gate polysilicon 52 and its inside is filled with the polysilicon 63 which electrically connects to the drain region. - 特許庁

また、外表面に横溝と縦溝及び溝部を配設し、該溝内にモルタルを直に埋めるようにしてモルタル仕上げを行う。例文帳に追加

Horizontal grooves, vertical grooves and groove sections are arranged in the outside surface, and mortar finishing can be carried out so as to directly fill the groove with the mortar. - 特許庁

ウレタンシートを用いること無く、ホイールハウスの内側面との間に形成される隙間を埋めることができるエアスポイラ構造を提供する。例文帳に追加

To provide an air spoiler structure capable of filling the gap generated with respect to the inner side face of a wheel house without using a urethane sheet. - 特許庁

この熱酸化により各トレンチ２の中央部分に溝が残る場合には、この溝を絶縁膜４で埋める。例文帳に追加

When a groove is left at the center of each trench 2 by the above thermal oxidation, the grooves are filled up with the insulating film 4. - 特許庁

また、配線密度の低い領域に対して、ダミー配線を埋める為のデータ量や処理時間も削減することができる。例文帳に追加

On an area with low wiring density, data quantity and processing time for embedding a dummy line can be reduced. - 特許庁

次に、配線溝３ａ及び配線溝３ｂを埋めるようにバリアメタル４及び金属膜５を順次堆積する。例文帳に追加

Next, a barrier metal 4 and a metallic film 5 are sequentially stacked so as to bury the wiring groove 3a and the wiring groove 3b. - 特許庁

あるいは、複数のトレンチ溝を形成し、それらの中を酸化物で埋めると共に、トレンチ間の基板部分を熱酸化して酸化膜に変える。例文帳に追加

Or a plurality of the trenches are formed, they are filled with the oxide and also a substrate part between the trenches is thermally oxidized and changed into the oxide film. - 特許庁

続いて、トレンチ４内を埋めるように酸化シリコン膜２２が形成された後、この酸化シリコン膜２２がエッチバックされる。例文帳に追加

After a silicon oxide film 22 is formed to fill the trench 4, the silicon oxide film 22 is etched back. - 特許庁

電子設備機器を収容し冷却するために、複数のハウジングおよびハウジングの間のギャップを埋める少なくとも１つのパネル５６を含む。例文帳に追加

The system includes a plurality of housings and at least one panel 56 which fills a gap between the housings for storing and cooling the electronic equipment. - 特許庁

さらに、この排水用の隙間は、グレーチングなどにより埋める必要がないので、低コストで排水効率の高い側溝を施工できる。例文帳に追加

Also, since the drain space is not needed to be buried by grating, the gutter with the high drainage efficiency can be constructed at low cost. - 特許庁

主として熱可塑性樹脂で構成され、かつ、隣接する端子同士の間隙を埋めるように形成された樹脂層８を有する。例文帳に追加

The semiconductor chip also includes a resin layer 8 mainly made of a thermoplastic resin and formed to bury a gap between the adjacent terminals. - 特許庁

カバー絶縁層４２の貫通孔Ｈ１１，Ｈ１２を埋めるように、例えば銅からなる接続層Ｔ１，Ｔ２がそれぞれ形成される。例文帳に追加

Connection layers T1, T2 formed of, for instance, copper are formed to embed the through-holes H11, H12 of the cover insulating layer 42, respectively. - 特許庁

その後、その溝を金属のメッキ層２４ａ、２４ｂで埋めることによって所望の梁の形状を形成する。例文帳に追加

After that, the shape of a desired beam is formed by burying the groove with metal plating layers 24a and 24b. - 特許庁

同時にフランジインナーリップ１２を最大限変形させた時には該フランジインナーリップ１２でアンカー溝１４を完全に埋めるようにする。例文帳に追加

When the flange inner lip 12 is deformed to a maximum, it completely fills the anchor groove 14. - 特許庁

ガラスのオーバーエッチ部3をTEOSやシロキ酸系分子を原料とする電子ビームデポジションの透明な膜6で埋める。例文帳に追加

An overetched portion 3 of glass is filled with a transparent film 6 by electron beam deposition using TEOS (tetraethoxy silane) or siloxane molecules as a material. - 特許庁

また、巻き線４１における配線間の隙間を埋めるように、透磁率の低い材料として非磁性の樹脂層４２が製膜されている。例文帳に追加

A nonmagnetic resin layer 42 is formed of a material of low permeability to fill the clearance between wires of a winding 41. - 特許庁

その後、基板上に、凹部１１０を埋める第２の絶縁膜１０４を形成し、その上面を平坦化する。例文帳に追加

Thereafter a second insulation film 104 to bury the recessed part 110 is formed on a substrate to make the upper face flat. - 特許庁

そして、このレーザによるリペアの後、第２平坦化絶縁膜６０を形成してレーザにより生じた穴を埋める。例文帳に追加

Then, after repair by the laser, the second flat insulating membrane 60 is formed and a hole generated by the laser is filled up. - 特許庁

塑性変形後にケーシング２表面に形成された凹部２１に対して、ＭＡＧ溶接により溶接金属を埋める。例文帳に追加

Weld metal is buried by MAG welding against a recessed part 21 formed on a surface of the casing 2 after plastic deformation. - 特許庁

皮膚萎縮或いは脳の切除により生じた領域としての空隙を正確に埋めることが可能な人工骨を形成し、死腔の発生を防止する。例文帳に追加

To form an artificial bone which can be accurately filled into a void as an area produced by skin atrophy or excision of the brain. - 特許庁

トレンチ16の内壁面を覆うようにゲート絶縁膜17が形成され、トレンチ16を埋めるようにゲート電極18が形成されている。例文帳に追加

A gate insulation film 17 is so formed as to cover the inner wall surfaces of the trenches 16, and a gate electrode 18 is so formed as to fill up the trenches 16. - 特許庁

容器本体３１とリード端子３５との間の隙間を、ポリイミド樹脂等を塗布、硬化させてなる充填部４５，４６で埋める。例文帳に追加

The gap part between the container mainframe 31 and the lead terminal 35 is filled with filling parts 45, 46 formed by coating and hardening a polyimide resin or the like. - 特許庁

ステンレス鋼製熱交換器の接続部に生じる0.5ｍｍ以上の大きな隙間を埋めることができるろう付け方法の提供。例文帳に追加

To provide a brazing method where a wide gap of ≥0.5 mm produced on the connection part of a heat exchanger made of stainless steel can be buried. - 特許庁

枠候補抽出部５３は文字候補に分類された矩形に対しては、その矩形の座標値内部を白画素で埋める。例文帳に追加

A frame candidate extracting part 53 fills the inside of the coordinate value of the rectangular with white pixels, with respect to the rectangle which is classified to be the character candidate. - 特許庁

また、電磁シールドには、前面側に、端子２と筐体との隙間を埋める曲げ部８，１０，１２，１３が形成される。例文帳に追加

The electromagnetic shield has bends 8, 10, 12, 13 formed on the front surface side for filling a gap between the terminal 2 and the housing. - 特許庁

統合アプリケーションとしてのユーザインターフェースの概念と、従来のユーザインターフェースの概念との間にあるギャップを埋める。例文帳に追加

To fill a gap between a concept of user interfaces as an integrated application and a conventional concept of user interfaces. - 特許庁

この表現は膨大な処理の隙間を埋めるものとして、またはビデオデータを処理するフィードバック機構として、中間形式で利用できる。例文帳に追加

The representation is utilized in intermediate form as part of a larger process or as a feedback mechanism for processing video data. - 特許庁

この補助リング６０は、ボス部２４ａとプレーンベアリング２２との間の空間を埋めるものであり、ボス部２４ａに圧入固定されている。例文帳に追加

The auxiliary ring 60 fills up a space between the boss part 24a and the plane bearing 22, and is pressed and fixed in the boss part 24a. - 特許庁

この地中柱の下端部２６Ｂに水晶球３２を収容し、セラミックス炭素を敷設しながら柱穴を埋める。例文帳に追加

A crystal ball 32 is accommodated in the lower end part 26B of the underground column, and the column hole is filled while laying ceramics carbon. - 特許庁

フォトディテクタ２とフィルム基板１との間には、孔１ａも埋めるように、透光性樹脂９が充填されている。例文帳に追加

Between the photodetector 2 and the film substrate 1, a transparent resin 9 is filled in a manner also filling the hole 1a. - 特許庁

その後に、凹部５８ｂのシリコン基板５０を選択酸化して凹部５８ｂを埋めるＬＯＣＯＳ膜を形成する。例文帳に追加

Thereafter, the silicon substrate 50 in the recess 58b is oxidized selectively, thus forming an LOCOS film filling the recess 58b. - 特許庁

溝１３内をウェット酸化することによりライナー酸化膜１４を形成し、溝１３内をＨＤＰ酸化膜１６で埋める。例文帳に追加

A liner oxide film 14 is formed by wet-oxidizing the inside of the groove 13, and the groove 13 is filled with a HDP oxide film 16. - 特許庁

シートの形態を取り、その内容が階層構造で項目数が１：２：１０（５＊２）を示し、その項目の領域に文字、図形、記号、絵、写真を埋めるもの。例文帳に追加

Then, in the regions for the items, characters, figures, marks, pictures, and photographs are filled. - 特許庁