「域指定」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

この地域は工場地区に指定されている.例文帳に追加

This area has been zoned for factories.  - 研究社 新英和中辞典

特定の目的のために指定された地域例文帳に追加

a place designated for a certain purpose  - EDR日英対訳辞書

地方へ工業分散するために指定された区域例文帳に追加

in Japan, a local area targeted in a scheme decentralize industry  - EDR日英対訳辞書

中国で,沿海経済開発区という政策指定地域例文帳に追加

a governmentally defined region in China called {Coastal Economic Development Area}  - EDR日英対訳辞書

経済技術開発区という政策指定地域例文帳に追加

governmentally designated area called an {economic technical development zone}  - EDR日英対訳辞書

この地域は国立公園に指定されている例文帳に追加

This area is designed as a national park. - Eゲイト英和辞典

第三節　指定地域密着型サービス事業者例文帳に追加

Section 3 Designated Community-Based Service Providers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

指定地域密着型サービスの事業の基準例文帳に追加

Standards of Designated Community-Based Service Business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特別管制空域の指定の基準等例文帳に追加

Specific Standards etc. for Air Space under Special Control  - 日本法令外国語訳データベースシステム

領域指定による商標登録出願例文帳に追加

Application for trademark registration based on request for territorial extension  - 日本法令外国語訳データベースシステム

文字クラスは領域指定の端点にはなれない。例文帳に追加

A character class may not be used as an endpoint of a range.  - JM

0 を指定すると一切予約領域を取らない。例文帳に追加

A value of 0 implies that no amount is reserved.  - JM

指定領域の読み出しロックを要求します例文帳に追加

request a read lock for the specified section  - Python

指定領域の書き込みロックを要求します例文帳に追加

request a write lock for the specified section  - Python

angle2 1i開始角に対して弧の軌跡と領域を指定。例文帳に追加

angle2 Specifies thepath and extent of the arc relative to the start of the arc, in units ofdegrees * 64.  - XFree86

XFillPolygonは指定されたパスで閉じた領域を塗りつぶす。例文帳に追加

XFillPolygon fills the region closed by the specified path. - XFree86

Geometryリフレッシュする領域を指定する。例文帳に追加

Geometry Determines the area to refresh. - XFree86

"keyboardDialect (class KeyboardDialect)"初期状態でのキーボードの地域言語を指定する。例文帳に追加

keyboardDialect (class KeyboardDialect)  - XFree86

地域高規格道路の計画路線に指定されている。例文帳に追加

It is a planning route designated as a local high-standard highway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

境内全域（京都府指定史跡）例文帳に追加

The entire shrine precinct (a historic site designated by Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1995年（平成07年）：FAZ(輸入促進地域)の指定を受ける。例文帳に追加

1995: The port was designated as FAZ (foreign access zone).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

指定された地域は北海道の北東部にある。例文帳に追加

The designated site is in the northeast of Hokkaido.  - 浜島書店 Catch a Wave

領域指定シート上の領域指定線の線幅が細いような場合でもその認識を正常に行うことができ、領域指定シートに対する筆記具の種類を問わない領域指定シートの読取制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an area designation sheet reading controlling method which can normally recognize an area designating line even when the width of the area designating line on an area designation sheet is narrow and does not care about types of writing materials for the area designation sheet. - 特許庁

新聞折込広告の配布区域指定支援設備例文帳に追加

EQUIPMENT FOR SUPPORTING DISTRIBUTION AREA DESIGNATION OF NEWSPAPER INSERTED ADVERTISEMENT - 特許庁

指定領域取得手段により，ユーザから指定されたユーザ指定領域３を取得すると，そのユーザ指定領域３を含む最小の領域を，プロジェクタの投影範囲５として決定する。例文帳に追加

When the user's specified area 3 is obtained by the specified area acquiring means, a minimum area including this area 3 is decided as the projection area 5 of the projector. - 特許庁

ついで、分解画像に存在する閉領域を指定する。例文帳に追加

Closed areas existing in the decomposed images are designated. - 特許庁

領域指定エラーもＰＣ１に送信。例文帳に追加

The area designation error is also transmitted to the PC 1. - 特許庁

指定領域からの伝播音の再生方法とその装置例文帳に追加

REPRODUCTION METHOD OF PROPAGATED SOUND FROM SPECIFIED AREA AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

領域指定及び複合動作に係る制御方法例文帳に追加

CONTROL METHOD ON REGION DESIGNATION AND COMPOSITE OPERATION - 特許庁

再生中の動画の拡大領域指定を容易にする。例文帳に追加

To provide technology for facilitating enlargement region designation of an animation during reproduction. - 特許庁

地域指定方法および情報提供方法例文帳に追加

AREA SPECIFICATION METHOD AND INFORMATION PROVIDING METHOD - 特許庁

指定領域のセルを検索する（Ｓ１２）。例文帳に追加

A cell within a specified domain is retrieved (S12). - 特許庁

画像中の被写体領域を指定する（Ｓ３）。例文帳に追加

An object region in the image is specified (S3). - 特許庁

ナビゲーション装置および回避領域指定方法例文帳に追加

NAVIGATION SYSTEM AND METHOD OF DESIGNATING AVOIDANCE REGION - 特許庁

副走査中に取込み領域指定エラーを自動検知。例文帳に追加

To automatically detect an incorporation area designation error during sub-scanning. - 特許庁

領域指定に係る動作制御方法例文帳に追加

OPERATION CONTROL METHOD ON REGION DESIGNATION - 特許庁

画像領域指定および画像修正例文帳に追加

IMAGE AREA SPECIFICATION AND IMAGE ADJUSTMENT - 特許庁

画像領域指定装置及びその制御方法、システム例文帳に追加

IMAGE AREA DESIGNATING DEVICE AND ITS CONTROL METHOD, AND SYSTEM - 特許庁

)オプションの win-list を指定すると、指定されたウィンドウだけがハイライト領域を持たなくなる。例文帳に追加

If the optional win-list is given, only those windows will not have highlight areas. - XFree86

2000年、2003年、2004年に、群馬県は農用地土壌汚染対策指定地域を追加指定。例文帳に追加

In 2000, 2003 and 2004, Gunma Prefecture added some fields to the Agricultural Land with Soil Pollution Control.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エリア指定部は、顔領域に対応する候補エリアのうちから焦点検出エリアを指定する。例文帳に追加

The area designation part designates a focus detection area out of the candidate area corresponding to the face area. - 特許庁

また、第２画像から指定色とその類似色からなる指定色領域を検出する。例文帳に追加

A specified color area consisting of the specified color and its similar colors is detected from the 2nd image. - 特許庁

（２）ズーム指定操作においても、ズーム指定領域の内側と外側で画質を変える。例文帳に追加

Even in zoom specification operation (2), image quality is changed on the inside and outside of a zoom specification area. - 特許庁

画像処理装置３００は、指定された始点から血管断面領域を順次指定する。例文帳に追加

The image processing apparatus 300 designates cross sectional regions of the blood vessel sequentially from the starting point. - 特許庁

我が国は、これまでに1.従来型（指定委任型）MRA と2.域外指定型MRA を締結している。例文帳に追加

Japan has so far concluded (a) conventional-type (designated entrustment-type) MRAs; and (b) and external designation-type MRAs. - 経済産業省