「域指定」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

領域指定部３１は操作部１７に対するユーザ操作に基づいて、画像中の少なくとも２箇所に測光領域を指定する。例文帳に追加

A region designating part 31 designates at least two photometric regions within the image on the basis of a user operation to an operating part 17. - 特許庁

まずは画像入力部１０から原画像を入力し、領域指定部２０により画像中の対象物ごとの領域を指定する。例文帳に追加

An area designation section 20 receives an original picture from a picture input section 10 first and designates the area for each object in a picture. - 特許庁

距離算出手段１０は、演算領域指定手段３０によって指定された領域情報に従って測距計算を実行する。例文帳に追加

A range finding calculation is performed in accordance with defined area information defined by the means 30. - 特許庁

画像の一部の領域に注釈情報を付与する装置であって、領域の指定が容易で指定を省略することも可能なものを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for providing annotation information to part of regions of an image that can easily designate a region and omit the designation. - 特許庁

多くのウィンドウマネージャは指定されたジオメトリ指定を受けつけるが、指定を無視するものもある(例えば、ポインタでドラッグしてウィンドウ領域のスクリーン上の位置を明示的に指定させる)。例文帳に追加

Although many window managers will honorgeometry specifications as given, others may choose to ignore them (requiring the user to explicitly draw the window's region on the screen with the pointer,for example). - XFree86

また、ゲーム画面１１の領域１７に行動指定可能な行動の内容に対応する行動指定ボタン１９を配置し、プレイヤによるボタン指定入力を受け付けて、プレイヤが行動の内容を指定できるようにする。例文帳に追加

An action specification button 19 corresponding to the contents of the actions capable of specifying the actions is displayed on an area 17 on the game screen, the button specification input by the player is received and the player can specify the content of the action. - 特許庁

操作部１の操作によって領域が指定された場合に、検査領域情報生成部６は、指定された領域と所定の位置関係にある他の領域、および指定された領域を検査領域または非検査領域に設定するための検査領域情報を生成する。例文帳に追加

When a region is specified by the operation of an operating portion 1, an inspection region information creator 6 creates inspection region information for setting up other region having a predetermined positional relationship with the specified region, and the specified region to the inspection region or non-inspection region. - 特許庁

ご指定の地域へのお届け予定は2～3営業日後となります。メールで書く場合 例文帳に追加

Delivery to the area you specified is scheduled to be completed in 2-3 business days.  - Weblio Email例文集

反則なサーブ（たとえば、指定された領域の外に落下する）例文帳に追加

a serve that is illegal (e.g., that lands outside the prescribed area)  - 日本語WordNet

指定された領域に何かを保持する行為（必要なら力によって）例文帳に追加

the act of keeping something within specified bounds (by force if necessary)  - 日本語WordNet

生産緑地法に基づいて指定された市街化区域内の農地例文帳に追加

in Japan, land in an urban area, set aside under law for agricultural purposes  - EDR日英対訳辞書

国により,経済開発を推進することを指定された区域例文帳に追加

a district that a nation singles out for promotion of economic development  - EDR日英対訳辞書

沿海港湾都市という,中国の経済開発区に指定された地域例文帳に追加

of the People's Republic of China, an area designated as an economic development region called a coastal port city  - EDR日英対訳辞書

第七節　指定地域密着型介護予防サービス事業者例文帳に追加

Section 7 Designated Providers of Community-Based Preventive Service of Long-Term Care  - 日本法令外国語訳データベースシステム

指定地域密着型介護予防サービスの事業の基準例文帳に追加

Standards of a Designated Community-Based Preventive Service of Long-Term Care Business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

マーキング :コピー領域は、2 つのマークを設定することによって指定する。例文帳に追加

Marking : The copy range is specified by setting two marks.  - JM

この値は予約済みのインデックス領域の上限を指定する。例文帳に追加

This value specifies the upper bound of the range of reserved indices.  - JM

は指定されたよりも大きな領域を割り当てることがある。例文帳に追加

may allocate a larger range than that which was specified.  - JM

において) 指定されたpathが既にスワップ領域として使用されている。例文帳に追加

The specified path is already being used as a swap area.  - JM

指定領域はあらかじめロックされていなければなりません。例文帳に追加

LK_UNLCK Unlocks the specified bytes, which must have been previously locked.  - Python

angle2 1i弧の開始角からの角度で弧の軌跡と領域を指定。例文帳に追加

angle2 Specifies the path and extent of the arc relative to the start of the arc, in units of degrees * 64. - XFree86

"DisplaySize " "width height"この項目は、モニタの画像領域の幅と高さとミリメートル単位で指定する。例文帳に追加

DisplaySize width height  - XFree86

出力先(ビデオ)の矩形領域の位置と大きさは \\fIvx, vy, vw, vh\\fR で指定する。例文帳に追加

The position and size of the destination (video) rectangle is specifiedby vx, vy, vw, and vh.  - XFree86

出力先の矩形領域の位置と大きさは \\fIvx, vy, vw, vh\\fR で指定する。例文帳に追加

The position and size of thedestination rectangle is specified by vx, vy, vw, and vh.  - XFree86

入力先の矩形領域の位置と大きさは \\fIdx, dy, dw dh\\fR で指定する。例文帳に追加

The positionand size of the source rectangle is specified by dx, dy, dw, and dh.  - XFree86

\\fIvx,vy,vw,vh\\fR 15書き込みが行われるビデオ領域の位置と大きさを指定する。例文帳に追加

vx,vy,vw,vh Define the locationand size of the video region to be written.  - XFree86

\\fIvw\\fP と \\fIvh\\fP は、この領域の幅と高さをピクセル単位で指定する。例文帳に追加

vw and vh define the width and height, in pixels, ofthe region.  - XFree86

\\fIdw\\fP と \\fIdh\\fP は、この領域の幅と高さをピクセル単位で指定する。例文帳に追加

dw and dh define the width and height, in pixels,of the region.  - XFree86

\\fIvw\\fP と \\fIvh\\fP は、この領域の幅と高さをピクセル単位で指定する。例文帳に追加

vx and vy define the upper-left pixel of the region.vw and vh define the width and height, in pixels, of the region.  - XFree86

dw とdh は、この領域の幅と高さをピクセル単位で指定する。例文帳に追加

dw and dh define the width and height, in pixels, of the region. - XFree86

入力先(ビデオ)の矩形領域の位置と大きさは \\fIvx, vy, vw, vh\\fR によって指定する。例文帳に追加

vx, vy, vw, andvh.  - XFree86

\\fIvw,vh\\fR 15入力先として使おうとしているビデオ領域のサイズを指定する。例文帳に追加

vw,vh Specifies thesize of the source video region desired.  - XFree86

1974年に、農地359.8haを土壌汚染対策地域農用地に指定した。例文帳に追加

In 1974, the 359.8ha of agricultural areas were designated for the Agricultural Land with Soil Pollution Control.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また，指定区域外で貝を採取していた人々の事例もあった。例文帳に追加

There have also been cases of people collecting clams outside designated locations.  - 浜島書店 Catch a Wave

指定した被写体領域から視差マップを生成する（Ｓ４）。例文帳に追加

A parallax map is generated from the specified object region (S4). - 特許庁

再生中の動画の注目領域の指定を容易にする。例文帳に追加

To facilitate designation of an attention area in a moving image under playback. - 特許庁

次に、領域記述情報及びリンク記述指定子を取り出す（Ｓ３）。例文帳に追加

Next, area description information and a link description designator are extracted (S3). - 特許庁

共焦点走査型顕微鏡、注目領域指定方法、及びプログラム例文帳に追加

CONFOCAL SCANNING MICROSCOPE, OBJECTIVE REGION SPECIFYING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

全体画像から複数の領域を指定して同時に再生すること。例文帳に追加

To allow plural areas to be designated from a whole image and to be reproduced simultaneously. - 特許庁

手書き図形ジェスチャは、表示面上の領域を指定する。例文帳に追加

The handwriting pattern gesture designates an area on a display surface. - 特許庁

つぎに、制御部１は、前記スタンプ画像のうち利用者に指定された色を示す画素からなる指定色領域を識別可能な２値画像を表示部９に表示させ、前記指定色領域のうち前記不要領域とすべきではない必要領域の指定を利用者に促す。例文帳に追加

Next, the control part 1 causes a display part 9 to display a binary image which can identify a specified color area including pixels indicative of the color specified by the user of the stamp image and prompts the user to specify a necessary area of the specified color area, which should not be specified as the unnecessary area. - 特許庁

オペレータは、地価を算定したい未知地域を指定する（Ｓ７）。例文帳に追加

An unknown region for which the land price is to be calculated is designated by an operator (S7). - 特許庁

ＯＣＲ処理する領域の指定を容易に行なうことを目的とする。例文帳に追加

To facilitate setting of an area for performing OCR (optical character recognition) processing. - 特許庁

横６点、縦４点の格子状に円で囲んだ領域を指定する。例文帳に追加

Regions surrounded by circles in a lattice shape of six lateral points and four longitudinal points are designated. - 特許庁

デジタル画像データを表示し、その画像中の関心領域を指定する。例文帳に追加

Digital picture data is displayed and the interested region in the picture is designated. - 特許庁