「塗装品」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

この防曇塗料組成物を被塗装物に塗装し、加熱硬化することにより塗装物品が得られる。例文帳に追加

The coated article is obtained by coating an article to be coated with the defogging coating composition, and heating and curing the coated product. - 特許庁

比重の大きい顔料を含む塗料であっても均一に被塗装部品に塗装することができる浸漬塗装装置を提供する。例文帳に追加

To provide an immersion coating apparatus capable uniformly applying even a coating material containing pigment having high specific gravity on a part to be coated. - 特許庁

異物の付着による塗装不良を解消することで高品質な塗装を実現可能な車両ボディの塗装方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for coating a vehicle body by which high quality coating is performed by eliminating coating defect due to the sticking of foreign matter. - 特許庁

車両ボディの塗装品質を悪化させることなく、塗装を迅速に行うことができる車両ボディ用塗装ブースを提供すること。例文帳に追加

To provide a coating booth for a vehicle body capable of rapidly coating the vehicle body without deteriorating the coating quality of the vehicle body. - 特許庁

被塗物の投入荷重が低減され、且つ塗装品質に悪影響を及ぼすことがない塗装方法をおよび塗装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coating method and a coating device, wherein an inputting load of an object to be coated is reduced and wherein coating quality is not adversely affected. - 特許庁

曲面を有する各種成形品、立体物をインクジェット塗装により、優れた画質レベルの塗装物が得られる塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating method for forming a coated article having excellent image quality level by inkjet-coating various moldings or three-dimensional objects each having a curved surface. - 特許庁

金型内塗装射出成形品の製造方法および成形品例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING IN-MOLD COATED INJECTION-MOLDED PRODUCT AND MOLDED PRODUCT - 特許庁

マグネシウム合金塗装製品の質感と製品付加価値を高めること。例文帳に追加

To increase the texture and a product added value of a magnesium alloy coated product. - 特許庁

木質様成形品の表面塗装方法および木質様成形品例文帳に追加

METHOD FOR COATING SURFACE OF WOOD-LIKE FORMED ARTICLE AND THE MOLDING - 特許庁

従来の天然木材の塗装品である塗装化粧材に特徴的な自然な意匠性や塗装感を備えつつ、塗装化粧材の問題点である高度な塗装技術や大規模な塗装設備を必要とせず、しかもリサイクル性にも優れた化粧材を提供する。例文帳に追加

To provide a decorative material which does not need an advanced coating technology which is a problem of a coated decorative material and a large-scale coating facility while having natural designability and a coating feel characteristic to a coated decorative material of a conventional coated article of natural wood and is excellent in recycling properties. - 特許庁

被塗装品を塗装またはマスク塗装する際に用いた塗装用治具類に付着した塗料を剥離させて洗浄する洗浄方法に用いるための塗装用治具類の剥離洗浄剤において、水不溶性無機化合物と水とを含有することを特徴とする塗装用治具類の剥離洗浄剤。例文帳に追加

The stripping and cleaning agent for fixtures for painting which is used for a cleaning method to strip and clean the paints adhered on the fixtures for painting used in painting or mask-painting articles to be painted contains a water-insoluble inorganic compound and water. - 特許庁

自動車ボディと自動車ボディに組み付けられる外板部品とを分割して生産することを前提としながら、被塗装物の塗装品質と生産能力を向上させ得る電着塗装装置、および電着塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for electrodeposition coating, which improves coating quality and production capacity of an object to be coated while assuming that automobile bodies and outer panel parts to be assembled to the automobile body are separately manufactured, and to provide a method for electrodeposition coating. - 特許庁

塗装性、耐衝撃性、成形性および耐薬品性のバランスに優れ、例えば、大型の成形品を塗装しても良好な塗装外観を得ることの出来る塗装用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition for coating use having excellent balance between coatability, impact resistance, moldability and chemical resistance, and capable of obtaining a good coating appearance, for example, even when the coating is applied to large-sized molded articles. - 特許庁

型内塗装製品は、型成形された樹脂成形品１の意匠面２に、アスペクト比が１〜５の光輝材４を配合してなる型内塗装用塗料を型内塗装して形成された型内塗装塗膜３を備えている。例文帳に追加

An in-mold coated product is provided with an in-mold coated film 3 formed by carrying out in-mold coating with a coating for the in-mold coating prepared by compounding glitter flakes 4 having 1-5 aspect ratio on a design surface 2 of a resin molded product 1 obtained by molding in a mold. - 特許庁

塗装室４の塗装空間３に自動車部品２が収納され、塗装機１３から塗料ミストＰ１を噴射することにより自動車部品２の塗装が行われる。例文帳に追加

An automobile component 2 is housed in a coating space 3 of a coating chamber 4 and is coated by spraying coating material mist P1 from a coating machine 13. - 特許庁

複雑な形状の樹脂成形品に対しても、低コストで高品質な塗装をすることが可能な樹脂成形品の静電塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic coating method of a resin molding which enables a coating of high quality at low costs also to the resin molding having a complicated shape. - 特許庁

鋼帯１０の表面品質の改善が能率的に行われ、また、塗装品の場合は、塗装品質が向上する。例文帳に追加

The surface quality of the steel strip 10 is efficiently improved and the coating quality of a product, if coated, is improved. - 特許庁

ライン終端の塗装ガンＧを間欠作動させて塗装するにおいて、オーバースプレー等を防止して塗装品質を向上すると共に、内部印加方式の静電塗装方法が適用し易く、その上、多色塗料の色替え塗装の塗装生産性の向上と有害工場廃棄物の低減を図る塗装方法と塗装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coating method and a coating device improved in coating quality by preventing over-spray or the like, easily adaptable for an infernal impressing type electrostatic coating method, improved in coating productivity of color change coating of a multicolor coating material and reduced in harmful industrial waste in the coating by intermittently working a coating gun in a line end. - 特許庁

択一色塗料の塗装ガンＧのワンショット分を間欠送出する色替え塗装の塗装装置において、オーバースプレー・スプレー不足・前色塗料の混入による品質トラブル等を防止して塗装生産性・塗装品質のさらなる向上を図る。例文帳に追加

To provide a coating apparatus for color change coating, which prevents quality troubles etc. due to over-spraying, insufficient spraying and mixing of former color, and enhances coating productivity/coating quality by intermittently feeding coating material of an alternative color for one shot of a coating gun G. - 特許庁

焼付け塗装した塗装物に水を吹き付けて該塗装物を冷却する場合の冷却時間を短縮可能な塗装物の冷却方法、及び焼付け塗装したブレーキ用部品の冷却時間を短縮可能なブレーキ用部品の製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for cooling a coated material by which cooling time when the coated material obtained by baking coating is cooled by spraying water thereon can be shortened and to provide a method for manufacturing brake parts by which cooling time of the brake parts obtained by baking coating can be shortened. - 特許庁

小型部品を輸送途上で電着塗装する搬送管を長さ方向に短くできる電着塗装装置、電着塗装方法、及び電着塗装システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeposition coating apparatus having a conveyance pipe for transporting small parts to be electrodeposition-coated shortened in a length direction; an electrodeposition coating method; and an electrodeposition coating system. - 特許庁

２種類以上の塗料で塗装を行う多色塗装、また必要に応じて樹脂成形品の一部のみを塗装する部分塗装を行うことのできる型内被覆成形用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a mold for in-mold coating molding capable of performing multicolor coating for performing coating by two or more kinds of coating materials and, if necessary, partial coating for coating only a part of a resin molded product. - 特許庁

洗浄・塗装又を一つのユニットで構成し、飛散事故を防止し、環境に悪影響を及ぼすことなく、品質の良い塗装を行う手動型洗浄・塗装方法及び手動型洗浄・塗装機を提供する。例文帳に追加

To provide a manually cleaning and coating method and a manual cleaning coater in which both cleaning and coating are structured as one unit, splashing defect is prevented and high quality coating is carried out without adversely affecting environment. - 特許庁

塗料の温度変動及び圧力変動を抑制して塗装の高品質化を図るとともに、塗装作業の効率化を図ることができる塗装装置及び塗装方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating apparatus capable of suppressing fluctuations in the temperature and pressure of a paint to enhance coating quality and capable of enhancing the efficiency of coating work, and also provide a coating method using the same. - 特許庁

塗装ラインに移送されてくる自動二輪車用燃料タンクＴの自転開始タイミングを正確に動作させて塗装開始姿勢を統制することができ、正確な塗装作業と均一な塗装品質を確保すること。例文帳に追加

To control a coating start posture by correctly actuating the rotation start timing of a fuel tank T for a motor bicycle supplied to a coating line and to secure exact coating work and uniform coating quality. - 特許庁

塗装処理装置において、小物のワークの搬送、塗装処理槽への浸漬、引き上げ及び次の工程への搬送を連続的に行って塗装の効率化と塗装品質の向上を図る。例文帳に追加

To provide a coating treatment device where the carrying, immersion into a coating treatment tank, pulling-up and carrying to the following stage in each small work are continuously performed, so as to increase the efficiency in coating and to improve coating quality. - 特許庁

また、管理サーバ１１にネットワーク１２を介して塗装装置１３が接続され、この塗装装置１３は、管理サーバ１１から送信されるＮＣデータ１５の塗装データ１７に基づいて、パネル用品４に対して塗装を施す。例文帳に追加

The management server 11 is connected to a coating device 13 via a network 12, and the coating device 13 coats the panel articles 4 based on the coating information 17 contained in the NC data 15 transmitted from the management server 11. - 特許庁

光触媒塗膜用下地塗料組成物及び光触媒塗装製品並びに光触媒塗装製品の製造方法例文帳に追加

PRIMER COMPOSITION FOR PHOTOCATALYST COATING FILM, PHOTOCATALYST COATED PRODUCT AND PREPARATION PROCESS OF PHOTOCATALYST COATED PRODUCT - 特許庁

マグネシウム合金製品の塗装工程を簡素化すると共に、マグネシウム合金製品上に高輝度の金属光沢を有する塗装を得る例文帳に追加

To provide a coating method which simplifies a coating process for a magnesium alloy product and forms a coating with a metallic luster of high brightness on the magnesium alloy product. - 特許庁

ホイール用熱硬化型粉体塗料、その塗料を使用してなる塗膜の形成方法、その塗装製品の製造方法及び塗装製品例文帳に追加

THERMOSETTING POWDER COATING MATERIAL FOR WHEEL, METHOD FOR FORMING COATING FILM BY USING THE COATING MATERIAL, MANUFACTURING METHOD FOR PAINTED PRODUCT THEREWITH, AND PAINTED PRODUCT - 特許庁

パネル用品に対して塗装を施す作業の効率を向上させることができるエレベータのパネル用品塗装システムを提供する例文帳に追加

To provide a coating system for elevator panel articles capable of improving working efficiency in coating a panel article. - 特許庁

一実施形態では、塗装方法は、発電機（２）のような物品に非導電性マスク（１６）を取り付け、物品を静電塗装することを含む。例文帳に追加

In one embodiment, a method for coating includes attaching a nonconductive mask (16) to an article such as a generator (2), and electrostatically coating the article. - 特許庁

ブースの中を通って塗装すべき物品(12)を自動搬送するための物品通過オリフィス(18、20)を備えた粉末スプレー塗装ブース。例文帳に追加

The powder spray coating booth is provided with workpiece passing orifices (18, 20) for automatically carrying a workpiece (12) to be coated through the booth. - 特許庁

自動車ボディと樹脂部品とを一体に塗装することができる樹脂部品の一体塗装金具を提供すること。例文帳に追加

To provide an integral coating metal fitting for resin parts which can coat an automobile body and resin parts integrally. - 特許庁

大物樹脂部品とこれに組みつけられる小物樹脂部品を塗装色差を生じないように塗装する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for coating a large resin part and a small resin part assembled to the large resin part without coating color difference. - 特許庁

したがって、乾燥アニール工程によって、塗装樹脂成形品の塗装を乾燥させるとともに樹脂成形品にアニール処理を施すことができる。例文帳に追加

Therefore, painting of the painted resin molding can be dried and the annealing process can be performed to the resin molding at the drying/annealing process. - 特許庁

また、クーリング工程によって、塗装樹脂成形品を冷却するので、安定した塗装樹脂成形品を得ることができる。例文帳に追加

Since the printed resin molding is cooled at the cleaning process, a stable painted resin molding can be obtained. - 特許庁

塗装後の成形品に優れた光沢と傷つき防止性を与える表面処理剤及びこの表面処理剤が塗装された成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-treating agent that gives molded painting substrates excellent surface gloss and excellent scratch-resistant properties after painting and provide painted molded products. - 特許庁

めっき樹脂部品のめっき層と塗装層の密着性を向上させ、十分な耐摩耗性を有する、塗装されためっき樹脂部品を得る。例文帳に追加

To obtain an applied metal-plated resin component having sufficient wear resistance by improving tight adhesion between a metal-plated layer and an applied layer of the metal-plated resin component. - 特許庁

圧縮機に関する製品情報が記される製品情報記載部（70）は、塗装処理時に塗装が施されないターミナル（50）に設けられる。例文帳に追加

A product information record part 70 where product information relating to the compressor is described is provided at the terminal 50 where paint is not applied during painting process. - 特許庁

自動車部品或いは電気部品で下地が熱可塑性樹脂の表面に塗装された塗装剥離や表面加工処理法に関するものである。例文帳に追加

To provide a surface treatment method in which a base material coated on the surface of a thermoplastic resin of a car parts or an electric parts is separated and the surface thereof is treated. - 特許庁

耐候性シリコーン樹脂塗膜を有する塗装品及びその製造方法例文帳に追加

COATED ARTICLE HAVING WEATHERABLE SILICONE RESIN COATING FILM AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

この後、電着塗装等の処理を経てベースプレートの完成品を得る。例文帳に追加

After that, electrodeposition coating processing or the like is performed, a finished base plate is obtained. - 特許庁

電着塗装用接合品およびその製造法と自動車車体例文帳に追加

JOINED ARTICLE FOR ELECTRODEPOSITION COATING, ITS PRODUCTION METHOD, AND AUTOMOBILE BODY - 特許庁

塗装成型品および再生樹脂材料ならびにその製造方法例文帳に追加

COATED MOLDED ARTICLE AND RECYCLED RESIN MATERIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁