「塞栓」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

時々、血管収縮、血栓症、塞栓症から生じている特定の身体部分の局所貧血症例文帳に追加

local anemia in a given body part sometimes resulting from vasoconstriction or thrombosis or embolism  - 日本語WordNet

血栓による閉塞を容易に解消することができる血栓吸引カテーテルの提供。例文帳に追加

To provide a thrombus suction catheter for easily dissolving occlusion by a thrombus. - 特許庁

組織プラスミノーゲンアクチベータの血栓・塞栓の溶解作用を高める薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a medicine for enhancing the thrombus/embolus-dissolving action of a tissue plasminogen activator. - 特許庁

エコノミークラス症候群（肺動脈血栓塞栓症）予防のための補助機器例文帳に追加

AUXILIARY APPARATUS FOR PREVENTING ECONOMY CLASS SYNDROME (PULMONARY ARTERIAL THROMBOSIS EMBOLISM) - 特許庁

血栓若しくは塞栓によって引き起こされる疾病の予防又は治療用医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR PREVENTING OR TREATING DISEASE CAUSED BY THROMBUS OR EMBOLUS - 特許庁

特に血栓若しくは塞栓によって引き起こされる疾病の予防又は治療用医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition is used particularly for preventing or treating diseases caused by thrombus or embolus. - 特許庁

優れた、血栓又は塞栓によって引き起こされる疾病の予防又は治療剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an excellent prophylactic or a therapeutic agent for diseases caused by thrombus or embolism. - 特許庁

サドル付分水栓交換機およびその通水路閉塞機構ならびにサドル付分水栓の交換工法例文帳に追加

SADDLE SNAP TAP REPLACER, ITS WATER PASSAGE CLOSING MECHANISM, AND REPLACEMENT METHOD FOR SADDLE SNAP TAP - 特許庁

血管血栓又は他の閉塞体を破壊するための回転血栓摘出ワイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a rotational thrombectomy wire for breaking up vascular thrombus or other blocking body. - 特許庁

所定の押圧により開口部の閉塞が解除され、押圧解除により閉塞する開閉栓機構を形成することができ、その栓体自体及びその栓体を用いた開閉栓機構の製造を共に効率良く行うことができる栓体及びその栓体を用いた開閉栓機構。例文帳に追加

To provide a plug body which releases the closing of an opening by specified pressing and forms an opening/closing plug mechanism for closing the opening by the releasing of the pressing, and can efficiently perform both of the manufacturing of the plug body itself and the manufacturing of the opening/closing plug mechanism using the plug body, and to provide the opening/closing mechanism using the plug body. - 特許庁

また脳塞栓、ラクナ梗塞および一過性脳虚血発作を分別診断するものである。例文帳に追加

Also, the method differentially diagnoses lacunar infarction and transient cerebral ischemic attack. - 特許庁

塞栓合成物を含む、身体内腔の閉塞のためのキットおよび送達機器の提供。例文帳に追加

To provide a kit for embolizing a body lumen, including an embolic composition, and a delivery device. - 特許庁

電槽１を閉塞する蓋５に液口６を設け、この液口６を液口栓７で閉塞する。例文帳に追加

A liquid port 6 is installed on a cap 5 occluding the electrolyzer 1, and this liquid port 6 is occluded with a liquid port plug 7. - 特許庁

電槽１を閉塞する蓋５に液口６が設け、液口６が液口栓７で閉塞する。例文帳に追加

The liquid port 6 is installed at a cap 5 to occlude the battery case 1, and the liquid port 6 is occluded by a liquid port plug 7. - 特許庁

カテーテルの通過性と生体内における血流の一時塞栓性能に優れた塞栓材料を提供する。例文帳に追加

To provide an embolizing material which is excellent in passage of a catheter and temporary embolization of bloodstream in a living body. - 特許庁

加うるに、ヘッドピース（44）が、塞栓コイルの近位端部に取り付けられていて、塞栓コイルを配備カテーテル（14）に連結するのに役立つ。例文帳に追加

A head piece (44) attached to the proximal end of the embolic coil is helpful in connecting the embolic coil to a deployment catheter (14). - 特許庁

塞栓装置が血管内の所定の部位まで前進すると、分離部材が開口から引き戻されて、塞栓装置が治療部位に解放される。例文帳に追加

When the embolus device advances to the prescribed region inside the blood vessel, the separation member is drawn back from the opening and the embolus device is released to the treated region. - 特許庁

体内の管形状に応じて遠位抹消部位を選択的に塞栓し、かつ生分解性を有する塞栓材料を提供する。例文帳に追加

To provide an embolization material which selectively embolizes a distal end section according to living body vessel shapes and which is biodegradable. - 特許庁

遠位の塞栓保護装置を備えた、迅速交換塞栓捕捉ガイドワイヤーシステムを含むカテーテル法のシステムおよび方法を開示する。例文帳に追加

This invention discloses a catheterization system and method including a rapid exchange emboli capture guidewire system having a distal emboli protection device. - 特許庁

耐延伸性繊維は、塞栓コイルのルーメン（16）を貫通し、他方の遠位端部（48）は、塞栓コイルの近位端部（42）に結合されている。例文帳に追加

The stretch resistant fiber penetrates a lumen (16) of the embolic coil and the other end (48) is connected with the proximal end (42) of the embolic coil. - 特許庁

患者の血管系統における塞栓および血栓形成を容易化する血管閉塞装置、および同装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for blood vessel occlusion which facilitates embolus and thrombus formation in the blood vessel system of a patient and the production method of the device. - 特許庁

外科塞栓子は、長手方向軸を規定する長細いシャフトと、長細いシャフトの遠位端に隣接して配置される塞栓子部材とを含む。例文帳に追加

The surgical obturator includes an elongated shaft defining a longitudinal axis and the obturator member disposed adjacent a distal end of the elongated shaft. - 特許庁

この発明は人体の血管内の予め選択された位置に塞栓コイルを配置するための塞栓コイルの分離システムに関する。例文帳に追加

This separation system is for separating an embolic coil 20 for deploying the coil 20 at a preselected location within a blood vessel of a human body. - 特許庁

塞栓装置が血管内の所定の部位まで前進すると、分離部材が開口から引き戻されて、塞栓装置が治療部位に解放される。例文帳に追加

When the embolic device is advanced to the predetermined site within the vessel, the detachment member is withdrawn from the aperture to release the embolic device at a treatment site. - 特許庁

外科手順の間に腹腔膜の鈍的解剖のためのブレードレス塞栓子およびブレードレス塞栓子部材を提供する。例文帳に追加

To provide bladeless obturators and bladeless obturator members for the blunt dissection of an abdominal lining during a surgical procedure. - 特許庁

塞栓装置が血管内の所定の部位まで前進すると、分離部材が開口から引き戻されて、塞栓装置が治療部位に解放される。例文帳に追加

When the embolic device advances to a predetermined site within the blood vessel, the detachment member is withdrawn from the aperture, and the embolic device is released at a treatment site. - 特許庁

塞栓に合わせてフィルタ部の開口サイズを調整すると共に、先端案内部の方向制御が可能な塞栓捕捉装置を提供する。例文帳に追加

To provide an embolus capturing device in which the opening size of a filter part can be adjusted accordingly to the embolus and direction control of the distal end guide part can be performed. - 特許庁

フィルタが外れたり、捕捉された塞栓物質がフィルタから出る虞がない塞栓防止用器具を提供する。例文帳に追加

To provide an embolus preventing equipment without possibility that a filter may be detached and a caught embolus matter may come out of the filter. - 特許庁

生体管組織に塞栓コイルを位置決めする組立体及び着脱可能な塞栓コイルを導入する方法。例文帳に追加

ASSEMBLY BODY WHICH DECIDE POSITION OF EMBOLIC COIL IN VITAL TUBE ORGANIZATION AND METHOD TO INTRODUCE REMOVABLE EMBOLIC COIL - 特許庁

血管の大きさにかかわらず塞栓デブリを捕捉できる、濾過および血管との近接性が改善された塞栓防止デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide an embolization preventing device which may catch embolic debris regardless of a size of the blood vessel and is improved in filtration and approaching performance to the blood vessel. - 特許庁

塞栓装置が血管内の所定の部位まで前進すると、分離部材が開口から引き戻されて、塞栓装置が治療部位に解放される。例文帳に追加

When the embolic device is advanced to the predetermined site within the blood vessel, the detachment member is withdrawn from the aperture to release the embolic device at a treatment site. - 特許庁

耐延伸性繊維は、塞栓コイルの遠位端部と近位端部との間の追加の箇所で塞栓コイルに取り付けられていてもよい。例文帳に追加

The stretch resistant fiber may be attached to the embolic coil at an extra place between the distal end and the proximal end of the embolic coil. - 特許庁

塞栓術は腫瘍への血流を止める治療として行われる。例文帳に追加

embolization can be done as treatment to block the flow of blood to a tumor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ステントによる動脈瘤のための塞栓形成方法及び器具例文帳に追加

METHOD FOR FORMING EMBOLUS FOR ANEURYSM BY STENT AND INSTRUMENT THEREFOR - 特許庁

このとき、塞栓用カテーテル６Ａはコイル部２の外側に位置する。例文帳に追加

At this time, the embolization catheter 6A is positioned outside the coil part 2. - 特許庁

エンドキャップの給油穴の閉塞構造と、これに用いる栓例文帳に追加

PLUGGING STRUCTURE OF OIL FILLER HOLE OF END CAP AND PLUG USED IN IT - 特許庁

続けて、この含水血管塞栓材に水溶性造影剤を混合させる。例文帳に追加

Continuously, the water-soluble contrast is mixed with the hydrous vascular embolus material. - 特許庁

架橋ゼラチン、塞栓剤および架橋ゼラチンの製造方法例文帳に追加

CROSSLINKED GELATIN, EMBOLIZATION AGENT AND METHOD FOR PRODUCING CROSSLINKED GELATIN - 特許庁

フィラメント放出手段を伴う塞栓装置配備システムを提供する。例文帳に追加

To provide an embolus apparatus disposition system accompanied by a filament emission means. - 特許庁

アテローム血栓性脳梗塞に関する遺伝子検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING GENE ASSOCIATED WITH ATHEROTHROMBOTIC BRAIN INFARCTION - 特許庁

凝固因子の阻害剤として作用し、血栓塞栓性障害、特に心筋梗塞、狭心症、末梢動脈閉塞性疾患、肺塞栓症又は深部静脈血栓症等の予防及び／又は処置するための化合物の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a compound that functions as an inhibitor of a coagulation factor and is used for preventing and/or treating thrombus embolic disorders, particularly such as myocardial infarction, angina pectoris, peripheral arterial embolic disease, pulmonary embolism and deep-vein thrombosis. - 特許庁

管塞栓形成用の膨張可能なインプラント及びその製造方法例文帳に追加

EXPANDABLE IMPLANT FOR FORMING VESSEL EMBOLIZATION AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

固形腫瘍の化学的塞栓療法用に適する組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition for chemoembolotherapy of solid tumors. - 特許庁

マンホール蓋類におけるロック部材と塞栓の着脱装置例文帳に追加

APPARATUS FOR ATTACHING DETACHING LOCKING MEMBERS AND PLUGS FOR MANHOLE COVER OR THE LIKE - 特許庁

管腔内デバイス、塞栓症フィルター、製造及び使用の方法例文帳に追加

ENDOLUMINAL DEVICE, EMBOLIC FILTER, AND METHODS OF MANUFACTURE AND USE - 特許庁