「外因性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

外因性のDNAをゲノムへ挿入することでエラッレル変異例文帳に追加

a mutation caused by the insertion of exogenous DNA into a genome  - 日本語WordNet

外因性内分泌攪乱化学物質フリーなカチオン電着塗料組成物例文帳に追加

CATIONIC ELECTRODEPOSITION COATING COMPOSITION FREE OF EXOGENOUS ENDOCRINE INTERRUPTER - 特許庁

脊椎動物における外因性ポリヌクレオチド配列の発現例文帳に追加

EXPRESSION OF EXOGENEOUS POLYNUCLEOTIDE SEQUENCE IN VERTEBRATE - 特許庁

水中の外因性内分泌攪乱化学物質の除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING EXOGENOUS ENDOCRINE DISRUPTING CHEMICAL SUBSTANCE IN WATER - 特許庁

外因性内分泌撹乱物質の検出方法および検出装置例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DETECTING EXOGENOUS ENDOCRINE DISRUPTOR - 特許庁

外因性タンパク質をサイトゾルに運搬する方法およびその使用例文帳に追加

METHOD FOR DELIVERING EXOGENOUS PROTEIN TO CYTOSOL AND USE THEREOF - 特許庁

形質転換ニワトリが製造され、卵管で外因性配列を発現する。例文帳に追加

A transformed fowl is produced and the exogenous sequence is expressed at its oviduct. - 特許庁

低所得で債務の過重な国はまた、外因性ショックを被りやすい国でもあります。例文帳に追加

It should also be noted that low-income countries with heavy debt burdens are often vulnerable to exogenous shocks.  - 財務省

外因性の不死化遺伝子が導入され不死化された不死化子宮内膜腺上皮細胞株である。例文帳に追加

The immortalized endometrial epithelium cell strain is prepared by introducing an exogenous immortalization gene to cause the immortalization of the strain. - 特許庁

電圧順応性のある多段階外因相互コンダクタンス増幅高電子移動度トランジスタ例文帳に追加

VOLTAGE-COMPLIANT MULTIPLE-STAGE EXTRINSIC TRANSCONDUCTANCE AMPLIFICATION HIGH ELECTRON MOBILITY TRANSISTOR - 特許庁

新しい遺伝子消化酵素及び外因性遺伝子消化薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new gene digestion enzyme and to provide a new exoge nous gene digestion medicine. - 特許庁

外因性内分泌撹乱物質を含まない透析用水を調製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing water for dialysis not containing exogenous endocrine disruptors. - 特許庁

同様に提供されるのは、特に問題の外因性ポリペプチドを表示する遺伝子パッケージである。例文帳に追加

Also provided are genetic packages displaying the exogenous polypeptides of particular interest. - 特許庁

外部ベース層２０は、外因性コレクタ領域１８ｂ上に設けられている。例文帳に追加

The external base layer 20 is formed on the extrinsic collector region 18b. - 特許庁

トランスジェニックニワトリにおける外因性タンパク質の組織特異的発現例文帳に追加

TISSUE SPECIFIC EXPRESSION OF EXOGENOUS PROTEIN IN TRANSGENIC CHICKEN - 特許庁

本発明は外因性不死化遺伝子を発現し得る結膜上皮細胞株、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

The conjunctival epithelial cell line expresses an exogenous immortalizing gene. - 特許庁

第１ドープ濃度の第１材料を設けて、外因性ベース外部領域を形成する。例文帳に追加

The first material of a first dope density is provided so that an exogenous base external region is formed. - 特許庁

Ｘ線撮像装置において，画質劣化要因になる外因性雑音を低減，除去すること。例文帳に追加

To remove extrinsic noises triggering image degradation in an X-ray imaging apparatus. - 特許庁

この外因性ベース上のシリサイドは、自己整合的にエミッタまで延びる。例文帳に追加

The silicide on the extrinsic base extends to an emitter in a self-aligning manner. - 特許庁

突出外因性ベース延長部による自己整合型バイポーラ・トランジスタおよびその形成方法例文帳に追加

SELF-ADJUSTING BIPOLAR TRANSISTOR USING PROJECTING EXOGENOUS BASE EXTENSION, AND FORMATION METHOD THEREFOR - 特許庁

内因性及び又は外因性老化に伴う皮膚、爪及び毛髪の変化又は損傷及び外因性要因によるこれらの変化又は損傷等の美容上及び皮膚医学上の種々の疾患を緩和又は改善する組成物の提供。例文帳に追加

To provide compositions which alleviates or improves various cosmetic conditions and dermatological disorders, including changes or damage to skin, nail, and hair associated with intrinsic aging and/or extrinsic aging, as well as changes or damage caused by extrinsic factors. - 特許庁

外因性内分泌攪乱物質を含有する汚染水に、糸状菌などの微生物および／または酵素を接触させることにより、外因性内分泌攪乱物質を分解する方法。例文帳に追加

Exogenous endocrine disrupters are decomposed by bringing microbe such as filamentous fungi and/or enzyme into contact with the contaminated water containing exogenous endocrine disrupters. - 特許庁

第４層地下水等は実質的に外因性内分泌撹乱物質を含有しないため、得られる透析用水にも実質的に外因性内分泌撹乱物質を含まない透析用水を簡便、迅速かつ安価に製造することができる。例文帳に追加

Since the fourth layer ground water or the like does not practically contain the exogenous endocrine disruptors, the water for the dialysis not practically containing the exogenous endocrine disruptors is easily and quickly manufactured at a low cost. - 特許庁

本発明は、また、盛上った外因性ベースを備えるバイポーラ・トランジスタとこの盛上った外因性ベース上に位置するシリサイドとを備えるヘテロ接合バイポーラ・トランジスタも提供する。例文帳に追加

The bipolar transistor has the raised and extrinsic base, and the hetero-junction bipolar transistor has silicide positioned on the raised and extrinsic base. - 特許庁

その際、１つの外因性雑音検出素子の読み出しを複数列の画素の読み出しと同期させて行うようにすることで、外因性雑音検出用素子の数を低減する。例文帳に追加

The number of the extrinsic noise detecting elements is reduced by synchronizing the reading of one extrinsic noise detecting element with the reading of pixels of a plurality of rows. - 特許庁

外因性核酸配列を鳥のゲノムに安定的に導入し、該外因性配列を発現して、鳥の表現型を変えるかまたは所望のタンパク質をつくるための、ベクターおよび方法を提供する。例文帳に追加

The vector and a method for changing the expressed form of the bird or for making a desired protein are provided by stably introducing an exogenous nucleic acid sequence into the genome of the bird to express the exogenous sequence. - 特許庁

宿主細胞内で外因性ポリペプチドを発現し及び／又は遺伝子パッケージの外表面上で外因性ポリペプチドを表示するためのアダプタ誘導型表示系を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an adapter-directed display system for expressing exogenous polypeptide within a host cell and/or displaying the exogenous polypeptide on the outer surface of a genetic package. - 特許庁

列数より少ない数の外因性雑音検出用素子を設け、画素を列毎に読み出すのと同時に外因性雑音検出用素子の出力を取り出す。例文帳に追加

Extrinsic noise detecting elements of the number less than that of rows are provided to read pixels for each row and simultaneously to extract output of the extrinsic noise detecting elements. - 特許庁

その後、このトレンチ内に第２ドープ濃度の第２材料を設けて、突出外因性ベース縁部がダミー・ペデスタル縁部に自己整合する別個の外因性ベース内部延長領域を形成する。例文帳に追加

Thereafter, the second material of a second dope density is provided within this trench, and another exogenous base internal extension region is formed whose projecting external base marginal part self-adjusts to a dummy pedestal marginal part. - 特許庁

このトランジスタは、凹んだ外因性エミッタ部分を真性エミッタ部分の上に有するエミッタと、真性エミッタ部分と電気的に接触した真性ベース部分および真性ベース部分と電気的に接触した外因性ベース部分を含み、凹んだ外因性エミッタ部分から一組のエミッタ／ベース・スペーサによって電気的に分離されたベースと、真性ベース部分と電気的に接触したコレクタとを含む。例文帳に追加

The transistor includes an emitter, having a recessed extrinsic emitter portion on an intrinsic emitter portion, and an intrinsic base portion electrically contacted with the intrinsic emitter portion and an extrinsic base portion electrically contacted with the intrinsic base portion, and also includes a base electrically isolated from a recessed extrinsic emitter portion by means of a pair of emitter/base spacers and a collector electrically contacted with the intrinsic base portion. - 特許庁

外因性および内因性オピオイド作用物質により鎮痛効果増強ならびに依存性低減を同時に達成する方法例文帳に追加

METHOD OF SIMULTANEOUSLY ENHANCING ANALGESIC POTENCY AND ATTENUATING DEPENDENCE LIABILITY CAUSED BY EXOGENOUS AND ENDOGENOUS OPIOID AGONISTS - 特許庁

外因性の不死化遺伝子としては、テロメレース活性を誘導する遺伝子、及び細胞周期調節因子を不活化する遺伝子を重複導入する。例文帳に追加

The exogenous immortalization gene is a combination of a gene inducing telemerase activity and a gene inactivating a cell-cycle controlling factor. - 特許庁

なぜなら、より高濃度のドーパントが、真性領域の外側の外因性ベース・ドーパントにより補償されるか、そこに埋め込まれるからである。例文帳に追加

The reason is that the higher concentration dopant is compensated by an exogenous dopant outside the intrinsic region or is buried therein. - 特許庁

製品・部材が、外因性および内因性の負荷要因から受けた負荷量を容易かつ定量的に測定する。例文帳に追加

To easily and quantitatively measure the load quantity received from exogenous and endogenous load factors by a product/member. - 特許庁

パッド層、真性ベース層、および外因性ベース層は、一致した外側の側壁表面を有するメサ構造を形成する。例文帳に追加

The pad layers, the intrinsic base layer, and the extrinsic base layer form a mesa structure that coincide with the outer sidewall surfaces. - 特許庁

内因性分子標的の発現を直接的にかまたは間接的に調節する外因性ジンクフィンガータンパク質を含む細胞。例文帳に追加

This cell contains an exogenous zinc finger protein either directly or indirectly modulating the expression of the endogenous molecular target. - 特許庁

化粧活性剤と、毛髪に共有結合される外因性配位子−受容体系とを含む化粧組成物、及びこの組成物を用いた毛髪処置方法例文帳に追加

COSMETIC COMPOSITION COMPRISING COSMETIC ACTIVATOR AND EXOGENOUS LIGAND-RECEPTOR SYSTEM COVALENTLY BONDED TO HAIR, AND METHOD FOR HAIR TREATMENT USING THE COMPOSITION - 特許庁

低外因性吸収特性をもつ光学材料としての使用に適する大容積単結晶の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a big-volumed single crystal suitable for the use as an optical material having a low extrinsic-absorption property. - 特許庁

生体試料中に含まれる内因性または外因性アンモニアによる測定誤差を少なくする生体成分測定法を提供する。例文帳に追加

To provide a biological ingredient-measuring method which can reduce a measurement error caused by an endogenous or exogenous ammonia contained in a biological sample. - 特許庁

化粧活性剤と、毛髪に共有結合される外因性配位子−受容体系とを含む化粧組成物、及びこの組成物を用いた毛髪処置方法例文帳に追加

COSMETIC STIMULANT, COSMETIC COMPOSITION CONTAINING EXTRINSIC LIGAND-RECEPTOR SYSTEM COVALENTLY BOUNDED TO HAIR AND METHOD FOR TRAETING HAIR USING THIS COMPOSITION - 特許庁

コレクタ層１８において、外因性コレクタ領域１８ｂの厚さは真性コレクタ領域１８ａの厚さより大きい。例文帳に追加

The collector layer 18 is composed of an intrinsic collector region 18a and an extrinsic collector region 18b, and the intrinsic collector region 18a is smaller in thickness than the extrinsic collector region 18b. - 特許庁

隆起した外因性自己整合型ベースを有する高性能バイポーラ・トランジスタが、ＣＭＯＳデバイスを含むＢｉＣＭＯＳ構造と統合される。例文帳に追加

A high-performance bipolar transistor with a raised extrinsic self-aligned base is integrated into a BiCMOS structure including CMOS devices. - 特許庁

タンパク質をコード化している外因性ＤＮＡ配列またはタンパク質をコード化している内因性遺伝子の発現を変更する能力を有する外因性ＤＮＡ配列およびグルタミンシンセターゼをコード化している外因性ＤＮＡ配列で形質移入されたグルタミン栄養要求性ヒト細胞であって、これらの外因性ＤＮＡ配列は１つの又は２以上のＤＮＡ構築物上に配置され、前記形質移入された細胞は前記タンパク質を産生する能力を有し且つ無グルタミン培地中で成長する能力を有する細胞。例文帳に追加

The glutamine-auxotrophic human cell transfected with an exogenous DNA sequence encoding a protein or an exogenous DNA sequence capable of altering the expression of an endogenous gene encoding a protein and an exogenous DNA sequence encoding a glutamine synthetase, wherein these exogenous DNA sequences are located on one or more DNA construct, and the transfected cell is capable of producing the protein and capable of growing in the glutamine-free medium. - 特許庁

タンパク質をコード化している外因性ＤＮＡ配列またはタンパク質をコード化している内因性遺伝子の発現を変更する能力を有する外因性ＤＮＡ配列およびグルタミンシンセターゼをコード化している外因性ＤＮＡ配列で形質移入されたグルタミン栄養要求性ヒト細胞であって、これらの外因性ＤＮＡ配列は１つの又は２以上のＤＮＡ構築物上に配置され、前記形質移入された細胞は前記タンパク質を産生する能力を有し且つ無グルタミン培地中で成長する能力を有する細胞。例文帳に追加

Disclosed is a glutamine-auxotrophic human cell transfected with an exogenous DNA sequence capable of altering the expression of an exogenous DNA sequence encoding a protein or an endogenous gene encoding a protein and with an exogenous DNA sequence encoding a glutamine synthetase, wherein these exogenous DNA sequences are located on one or more than one DNA construct, and the transfected cell is capable of producing the protein and capable of growing in a glutamine-free medium. - 特許庁

植物中で機能し得るプロモーターの制御下にある外因性ポリアミン代謝関連酵素遺伝子を安定に保持し、且つ該外因性ポリアミン代謝関連酵素遺伝子を有していない植物に比べて環境ストレス耐性が改良された植物及びその子孫。例文帳に追加

Disclosed are a plant and its descent that stably retain an exogenous polyamine metabolism-related enzyme gene controlled by a promoter functionable in plants and have the improved resistance to environmental stress compared with a plant having no exogenous polyamine metabolism-related enzyme gene. - 特許庁